User manual
Instrucciones para el usuario 
20 
Si la puerta del lavavajillas está abierta o mal cerrada no podrá comenzar 
el ciclo de lavado. 
(*) Programa estándar según la norma EN50242 - EN60436. La opción DRY ASSIST 
(si la hubiera) debe estar activa. Para los datos de consumo, vea el folio suministrado. 
REFERENCIAS a la ETIQUETA ENERGÍA presente en el lavavajillas: 
-  El consumo energético anual se basa en 280 ciclos de lavado estándar con 
agua fría y modos de bajo consumo de energía. El consumo efectivo depende 
del modo de empleo del aparato. 
-  El consumo de agua se basa en 280 ciclos de lavado estándar. El consumo 
efectivo depende del modo de empleo del aparato. 
-  La  información  se  refiere  al  programa  ESTÁNDAR  EN  50242  -  EN60436 
(indicado  en la  tabla  de  programas),  el  más  eficaz  en  cuanto  al  consumo 
combinado  de  energía y  agua.  El  programa está  indicado  para  vajilla  con 
suciedad normal, y se utiliza para evaluar el cumplimiento de la normativa UE 
en materia de diseño ecológico. 
-  Clase de eficiencia de secado determinada en una escala de «G» (eficiencia 
mínima a «A» (eficiencia máxima). 
Aviso para las entidades de inspección 
Las  entidades  de  inspección  reciben instrucciones 
para  realizar  pruebas  comparativas  (ej.  según 
EN60436). 
Si no dispone de la hoja de papel que acompaña a 
la  documentación,  solicite  las  instrucciones  al 
siguiente correo 
electrónico:     dishwasher@test-domestic-
appliances.com 
En la solicitud es necesario indicar el modelo (MOD) 
y el número de serie (S/N) presentes en la 
etiqueta colocada en el lateral de la puerta. 










