User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsAppliancesVictoria Series 36 Inch Natural Gas Freestanding Range, in Glossy Black

Table des matières

1 Installation 24

1.1 Exigences des dimensions 24

1.2 Dimensions du produit 25

1.3 Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière 26

1.4 Fixation murale et dispositif antibasculement 27

1.5 Exigences électriques 29

1.6 Exigences d'alimentation de gaz 31

AVERTISSEMENT : Si les instructions contenues dans ce manuel ne sont

pas suivies avec précision, un incendie ou une explosion peuvent se

produire et causer des dommages à la propriété, des lésions

corporelles ou la mort.

Ne pas ranger ou ne pas utiliser de gaz ou autres vapeurs ou liquides

inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil.

- QUOI FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ

• Ne pas essayer d'allumer aucun appareil.

• Ne pas toucher les interrupteurs électriques.

• Ne pas utiliser le téléphone de la maison.

• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz avec le téléphone du

voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

- L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur

qualifié, une agence de réparation ou un fournisseur de gaz.

À NOTER : Cet appareil doit être installé uniquement et exclusivement par un

technicien qualifié. Toutes les procédures techniques doivent être effectuées

par un technicien agréé.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Table des matières 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Exigences des dimensions Dimensions du produit Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière Fixation murale et dispositif antibasculement Exigences électriques Exigences d'alimentation de gaz 24 24 25 26 27 29 31 FR 1 Installation AVERTISSEMENT : Si les instructions contenues dans ce manuel ne sont pas suivies avec précision, un incendie ou une explosion peuvent se produire et causer des dommages à la propriété, des lésions corporelles ou la mort.
PAGE 2
Consignes de sécurité importantes RISQUE DE BASCULEMENT • Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière et être tué. • S’assurer que le dispositif anti-basculement soit bien installé et fixé. Les brides murales doivent ancrer les côtés de la AVERTISSEMENT cuisinière (système principal) ou, en cas de brides montées au sol, elles doivent ancrer l'arrière de la cuisinière sur le plancher. • S’assurer que le dispositif anti-basculement soit fixé à nouveau lorsque la cuisinière est déplacée.
PAGE 3
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans le milieu domestique. • Utiliser seulement cet appareil pour sa fonction prévue. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages AVERTISSEMENT causés par une mauvaise utilisation de cette cuisinière. • Cet appareil est conforme aux règles de sécurité en vigueur. L'utilisation inappropriée de cette cuisinière peut causer des blessures personnelles et des dégâts matériels.
PAGE 4
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de feu, de chocs électriques, de blessures aux personnes ou de dommages en installant la cuisinière, quelques précautions de bases doivent être suivies, incluant : AVERTISSEMENT SYSTÈME DE FIXATION PRINCIPAL : Contrôler visuellement que les brides murales sont insérées dans les crochets latéraux appropriés (des deux côtés). • Lire toutes les instructions. • L'installation correcte est votre responsabilité.
PAGE 5
Consignes de sécurité importantes PRÉCAUTION : Cet appareil a été conçu pour la cuisson. Pour des raisons de sécurité, ne jamais l'utiliser pour chauffer la pièce ou comme chauffage d'appoint. • Ne pas bloquer les évents du four et les orifices pour l'évacuation de la chaleur. • Essayer l'appareil immédiatement après l'installation, en suivant les instructions dans ce manuel. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, le déconnecter de l'alimentation électrique et appeler le centre de service.
PAGE 6
Installation 1 Installation 1.1 Exigences des dimensions A 914,4 mm 24,13 cm (36") B 636 mm 25“ C1 216 mm G2 914,4 mm 8 1/2” 24,13 cm (36") 3 457 mm 18“ 4 610 mm 24“ X - Ligne d'alimentation en gaz 5 330 mm 13“ 150 mm 5 7/8” Position dans 11 7/8” (300 mm) à partir du coin arrière droit de la cuisinière. I L M N 1. min. de dégagement des côtés de la cuisinière au mur latéral ou à tout autre matériel combustible ; 2. min. largeur de l'ouverture de l'armoire ; 3.
PAGE 7
Installation Dimensions globales : localisation des points de gaz et de raccordement électrique. A 57 mm 2 1/4” B 747 mm 29 3/8“ C 131 mm 5 1/8” D 168 mm 6 5/8” E 912,5 mm 35 15/16” F 900 mm 35 7/16“ Vérifier l'endroit dans lequel on désire installer la cuisinière. La cuisinière devrait être positionnée pour l'accès pratique dans la cuisine. À NOTER : Respecter tous les codes et les ordonnances en vigueur.
PAGE 8
Installation 1.3 Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière PRÉCAUTION : Cet appareil a été conçu pour la cuisson. Pour des raisons de sécurité, ne jamais l'utiliser pour chauffer la pièce ou comme chauffage d'appoint. • Il est recommandé que les grilles, la plaque à viande, les brûleurs ainsi que leurs têtes et chapeaux, le garde-pieds frontal et les grilles du four soient enlevés pour faciliter la manipulation. Ceci réduira le poids pour le déplacement.
PAGE 9
Installation Avertissement Risque de choc électrique • Faire preuve d'une extrême prudence lorsque on perçoit des trous dans les murs ou les planchers. Il se peut que des câbles électriques soient dissimulés dans les murs ou sous les planchers. • Identifier l'emplacement des circuits électriques qui pourraient être affectés par l'installation du dispositif antibasculement. Ensuite éteindre ces circuits.
PAGE 10
Installation 3. À partir du sol, mesurer la hauteur de l'encoche située sur la bride. Cette encoche correspond au centre du trou à l'endroit où la vis doit être vissée sur la bride montée sur le mur. 5. Respecter les hauteurs indiquées dans les figures en utilisant les dimensions de l'appareil comme un guide. (Type de vis recommandée 1/4”). (Vue arrière) 4. Attacher les deux brides antibasculement au mur en utilisant une attache appropriée (par exemple, des vis appropriées au type de mur). 28 6.
PAGE 11
1.5 Exigences électriques Avertissement Risque de choc électrique • Ne pas utiliser un adaptateur. • Ne pas utiliser une extension électrique. • Vérifier avec un électricien qualifié si vous n’êtes pas sûr que la cuisinière soit munie d’une mise à la terre. • Enlever le courant électrique avant de faire les branchements. • Mettre électriquement à la terre la cuisinière. • Un manquement à ces instructions peut entraîner un décès, un incendie ou un choc électrique.
PAGE 12
Installation • La grosseur des fils et les connexions doivent se conformer aux exigences du Code national de l'électricité, ANSI/ NFPA 70 CODE ÉLECTRIQUE (*) – dernière édition ou au CSA standard C22.1-94, au Code canadien de l'électricité, Partie 1 (**) et au CSA C22.2 No. 0-91 ou la dernière édition ainsi que tous les codes locaux ou toutes les ordonnances locales régissant l’évaluation des kilowatts pour le fonctionnement de la cuisinière.
PAGE 13
1.6 Exigences d'alimentation de gaz Avertissement Risque d'explosion • Utiliser une nouvelle ligne de gaz approuvée AGA ou CSA. • Installer une vanne d'arrêt. • Serrer de manière sécuritaire toutes les raccordements au gaz. • Si celui-ci est connecté au gaz PL, faire en sorte qu'un technicien qualifié s'assure que la pression du gaz n'excède pas de 14" dans la colonne d'eau. • Exemple d'un technicien qualifié comprend les techniciens de chauffage, d'entreprise de gaz autorisée.
PAGE 14
Installation Toujours utiliser une pâte à joint pour GAZ NATUREL et GAZ PL entre le régulateur de pression D et l'adaptateur NPT C et entre le régulateur de pression D et le tuyau E. Si un conducteur métallique flexible est utilisé, s'assurer que le tuyau ne soit pas plié. Utiliser seulement les tuyaux (E) conformément aux normes standards en vigueur, en insérant la boîte de jonction B (fournie) entre la fixation A et l'adaptateur C.
PAGE 15
• Gaz naturel : pression d'admission 4” c.e. pression de la ligne d'entrée 3,5”10,5” c.e • Gaz PL : pression d'admission 11” c.e. Pressiondelaligned'entrée8,0”-13”c.e La cuisinière ainsi que la vanne d'arrêt individuelle devraient être débranchées du système d'approvisionnement en gaz pendant n'importe quel test de pression sur ce système, lorsque la pression est plus grande que 1/2 psig (3.5 Kpa). Tester plus bas que 112 PSI (3,5 Kpa) avec une jauge à colonne d’eau de 14” (35,6 cm) ou plus bas.
PAGE 16
Installation Montage du dosseret Le dosseret fourni fait partie intégrante du produit ; il doit être fixé à l'appareil avant l'installation. Le dosseret doit toujours être positionné et fixé correctement sur l'appareil. 1. Desserrer les 6 vis situées à l'arrière du dessus (A) et dévisser les 2 vis (B) située sur le côté du dosseret. 2. Placer le dosseret sur le dessus. Aligner les 6 fentes inférieures du dosseret aux 6 vis à l'arrière de la partie supérieure qui ont été précédemment desserrées. 3.