User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsAppliancesSmeg 36" Victoria White Free-Standing All-Gas Range

Consignes de sécurité importantes

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont

pas suivies à la lettre, une explosion ou un feu peuvent en résulter,

entraînant des dommages matériels, des blessures ou un décès.

• Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou

liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d’autres appareils.

QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ

• Ne pas essayer d'allumer aucun appareil.

• Ne pas toucher les interrupteurs électriques.

• Ne pas utiliser aucun téléphone dans votre bâtiment.

• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz avec le téléphone du

voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

• L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur

qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES - Votre sécurité et celle des autres

sont très importantes.

Nous avons fourni de nombreuses consignes de sécurité importantes à travers ce

manuel et sur l'appareil.

Lire toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil et toujours obéir aux messages

de sécurité.

RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Ceci est un symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous informe des dangers

potentiels qui peuvent causer des blessures graves ou un décès.

COMPRENDRE LES MOTS INDICATEURS

Un mot indicateur – DANGER, AVERTISSEMENT, ou PRÉCAUTION – est utilisé

avec le symbole d’alerte de sécurité. DANGER indique les dangers les plus

sérieux. Ceci veut dire que vous pourriez perdre votre vie ou être gravement blessé

si vous ne suivez pas les consignes immédiatement. AVERTISSEMENT indique que

vous pourriez perdre votre vie ou être gravement blessé si vous ne suivez pas les

consignes. PRÉCAUTION indique une situation potentiellement dangereuse qui

pourrait causer des blessures mineures ou majeures si elle n'est pas évitée.

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, une explosion ou un feu peuvent en résulter, entraînant des dommages matériels, des blessures ou un décès. • Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d’autres appareils. QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ • • • • Ne pas essayer d'allumer aucun appareil. Ne pas toucher les interrupteurs électriques.
PAGE 2
Consignes de sécurité importantes Les messages de sécurité vous informeront des dangers potentiels, de comment éviter les risques de blessures et de ce qui peut se produire si les consignes ne sont pas suivies. IMPORTANT : Respectez toutes les lois et tous les codes en vigueur. AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent être suivies afin de minimiser les risques d’incendie ou d’explosion et d’éviter des dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.
PAGE 3
Trousse de conversion 1 Liste des composants • Une étiquette d’avertissement de changement des injecteurs FR Cette trousse de conversion se compose des éléments suivants : • Une étiquette pour les injecteurs GPL • Deux joint d’étanchéité de 12,5 x 18,5 x 2 (mm). • Un injecteur de 0,60 mm de Ø pour les brûleurs auxiliaires. • Deux injecteurs de 0,80 mm de Ø pour le brûleurs semirapides. • Un injecteur de 0,98 mm de Ø pour le brûleur rapide.
PAGE 4
Trousse de conversion 2 Raccordement du gaz Assurez-vous que la ligne d’alimentation en gaz vers la cuisinière est fermée et que le câble d’alimentation électrique est débranché. 3 Adaptation aux différents types de gaz Pour adapter le régulateur au type de gaz utilisé, il faut : 1. Dévisser le couvercle du régulateur de pression. 2. Dévisser la fixation du ressort du couvercle. 3. Revisser le dispositif de retenue du ressort en fonction du type de gaz utilisé (voir les illustrations suivantes).
PAGE 5
Trousse de conversion 3. Remplacez les injecteurs en fonction du type de gaz utilisé et de la description au paragraphe 3.2 « Tableau des caractéristiques des brûleurs et injecteurs ». FR • La pression de la ligne d’entrée en amont à partir du régulateur doit être 1” (2,5 cm) c.e. plus haut que la pression d’admission de façon à vérifier le régulateur.
PAGE 6
Trousse de conversion 5 Remplacement de l’injecteur du brûleur du four 1. Ouvrez la porte du four et retirez tous les accessoires de l’intérieur du four. 2. Retirez la grille. 5. Remplacez l’injecteur à l’aide d’une clé à douille de 7 mm, puis installez le modèle le plus approprié pour le type de gaz utilisé. 3. Enlevez les vis fixant le brûleur du four à la base. Le serrage de la buse doit être de 4 N·m. 4. Soulevez le brûleur par le côté, puis tirez-le vers vous pour le déloger de son siège. 6.
PAGE 7
Trousse de conversion 1. Ouvrez la porte du four et retirez tous les accessoires de l’intérieur. 2. Desserrez les vis fixant le brûleur à gaz du gril à la partie supérieure du four. 4. À l’aide d’une clé à douille de 7 mm, remplacez l’injecteur avec le modèle le plus approprié pour le type de gaz utilisé. FR 6 Remplacement de l’injecteur du gril à gaz 3. Poussez le brûleur jusqu’à ce que l’injecteur soit accessible. Le serrage de la buse doit être de 4 N·m. 5.
PAGE 8
Trousse de conversion 7 Testez l’appareil 8 Ajustement minimal Suivre ces consignes pour tester les fuites de l’appareil : Utilisez une brosse et un détergent liquide pour tester les connexions de gaz et vérifier l’absence de fuite. Des bulles autour d’une connexion indiquent une fuite. Si une fuite apparaît, fermez le robinet de gaz de contrôle et ajustez les connexions. Puis vérifiez de nouveau les connexions. Retirez tous les détergents de la cuisinière.
PAGE 9
Trousse de conversion 9 Tableaux des caractéristiques des brûleurs et injecteurs Gaz naturel QT (BTU) Injecteur Ø (mm) QR (BTU) GPL QT (BTU) Injecteur Ø (mm) QR (BTU) Contournement (mm) AUX SR R 4500 0.90 1200 AUX 8000 1.20 1600 SR 12000 1.52 2400 R 4200 0.60 1200 0.33 7500 0.80 1600 0.39 11000 0.98 2400 0.45 DUAL int DUAL est Four 4000 16000 17000 0.90 1.75 180 800 4200 DUAL int DUAL est Four 3500 14500 17000 0.54 1.10 120 800 4200 0.30 0.
PAGE 10
Trousse de conversion 10 Produits de la combustion Air L'évacuation des produits de la combustion peut être assurée par une hotte reliée à une cheminée à tirage naturel au fonctionnement sûr ou bien par une aspiration forcée. Un système d'aspiration efficient doit être minutieusement conçu par un spécialiste habilité, en respectant les positions et les distances indiquées par les normes. À la fin de l’intervention, l'installateur devra délivrer un certificat de conformité.