User manual
ǛѨªûÇÊ
6
1.5 ã£Ä°àí¬ „ç¬ ÇàèÕäíœ
† èèôãá „ç¬ ÇàèÕäíœ Ã˜ ã£Ä°àí¬ Ú‰ Ç€ÖÑÇÑ
Çàèï èàôÏ éª€¨ùª¥ ð ÇàããèàßªÊ äè턬:
• Ç£èùûÇø Çà„窢 Úàˆ äô° ÛíÑ Õôíƒ.
• Úûø öÑÇÁÉ ûàíá Çàã£èùûø
• ÇàõéË é¤˜ „¢Á ㉠Ä¢ÇÁ Çà„窢.
• Ç£èùûÇø öØœ ÇàúíªÑ ÛíÑ Ç€Õàí¬.
• Úûø Çè验 èõàíãªÊ Çࣂã¬.
1.6 à°ô¬ ÇàèõÑíü
íã߉ ÑÄí¬ à°ô¬ ÇàèõÑíü Çàèï èôè°˜ Úàˆ ÇàéíªäªÊ
Çàòäí¬ °ÇàÑöø Çàã£à£á °Ç†£ø Çà脪ј ààã°öû. †
è䢌 à°ô¬ ÇàèõÑíü €˜ £éÈ.
1.7 Çàèùॠ㉠Çàã°öû
í„È Çàèùॠ㉠åÀÇ Çàã°öû éãõ¢á Ú‰
ÇàäòªíªÊ Ç€ùÑì )°ó´ðª ààè°„íçªÊ
CE/59/2002 °CE/69/2002
°CE/801/3002(. † íôè°˜ Çà„窢 Úàˆ ã°Çû
éßãíªÊ ߪóí¬ íã߉ ÇÚèéªÑåª ùØÑÉ Úàˆ ÇàÕô¬
°ÇàéíƬ °ó´ðª ààè°„íçªÊ Ç€°Ñ°éí¬ Çàãõã°á éçª
ôªàíðª.
• Ç€„ç¢É Çà´ûí㬠† èäèãï Åàˆ óƬ ÇàäòªíªÊ
Çàãä¢àí¬! à‚ãèêªá ààè¨ÑíõªÊ Çàôªàí¬¡ í„È
Çàèùॠ㉠ǀ„ç¢É Çà´ûí㬠Çàèï ÇäèçÊ óèÑÉ
Õ‚ôíèçª óï Ããªß‰ ÇàäòªíªÊ ÇàãùÕÕ¬ àçª.
ôíË Å‰ åÀÇ ÇàØÑí´¬ 裪Úû óï ÅÚªûÉ èû°íÑ Ã˜
Äç¢É öí㬠Ö㉠ǀ„ç¢É Çà´ûí㬠óÖ‚ Ú‰
ôãªí¬ ÇàéíƬ ㉠ÃÖÑÇÑåª. íã߉ ÇàôÕ°á Úàˆ
ã¢íû ㉠Çàãõà°ãªÊ ㉠Çà£àØªÊ Çàãôàí¬
ÇàãùèÕ¬ ð Çàã£Ä°àí‰ Ú‰ è¨úíá Ããªß‰
Çàèùॠ㉠ÇàäòªíªÊ.
íèø èõéƬ Çà„窢 óï ã°Çû ÛíÑ ãà°ê¬ öªéଠààèû°íÑ.
• íèø Çàèùॠ㉠ã°Çû ÇàèõéƬ óï Ç€ãªß‰
ÇàãùÕÕ¬ ààèùॠààäòªíªÊ.
„çû ãÕûÑ Çàتö¬
ùØÑ ÇàÕõÏ ÇàßçÑéªÆï
• ÇóÕá ÇàãÕûÑ ÇàÑÆí£ï à‡ãûÇû éªàتö¬.
• ÇóÕá ßéá Çàتö¬ ㉠Çàäÿªø ÇàßçÑéªÆï.
Çàõé°ÇÊ Çàé‚£èíßí¬
ùØÑ Ç†ùèäªÏ
• † èèѸ Úé°É Çà„窢 ð Ø „¢Á ãäçª û°‰
Úäªí¬.
• † è£ãƒ à‹Øòªá éªààõÈ é¤ßíªÓ ÇàèõéƬ Çàé‚
£èíßí¬.