Estimado/a cliente, Le agradecemos por haber escogido un pequeño electrodoméstico de la edición especial Smeg – Dolce&Gabbana, Sicily is my love. Smeg y Dolce&Gabbana unen sus espíritus artísticos, dando vida a una colección única, original «Made in Italy», realizada por Smeg con la inconfundible expresividad creativa de Dolce&Gabbana. Deseamos que disfrute al máximo de todas las funciones de su electrodoméstico, le enviamos nuestros saludos más cordiales. SMEG S.p.A.
Índice Introducción Sobre este manual de uso Uso previsto Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 2.1 Descripción del producto 2.2 Panel de mandos 3 Uso 3.1 3.2 3.3 3.4 45 45 45 46 46 46 47 47 48 49 Antes del primer uso Funcionamiento Funciones especiales Uso de los accesorios opcionales 4 Limpieza y cuidado 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 45 IT 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.
Medidas de seguridad importantes RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Este símbolo advierte sobre peligros potenciales que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. COMPRENDA LAS PALABRAS DE AVISO Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar el aparato, es necesario observar algunas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Para utilizar el aparato en modo seguro, siga todas las todas las instrucciones de seguridad. • Lea el manual del usuario atentamente antes de utilizar el aparato. • Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
Medidas de seguridad importantes Para este aparato • El tostador puede calentarse mucho mientras está en funcionamiento. No toque las superficies calientes. Utilice el botón y las funciones de mando, el elevador del pan y los accesorios opcionales. • Desenchufe el tostador cuando no se utilice, antes de limpiarlo y en caso de avería. Deje que el tostador se enfríe antes de limipiarlo. • El pan podría quemarse. Por lo tanto, no utilice el aparato cerca o debajo de materiales combustibles, como cortinas.
Medidas de seguridad importantes 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Instrucciones Información general sobre este manual de uso, sobre la seguridad y la eliminación final. Descripción Descripción del aparato y sus accesorios. Uso Información sobre el uso del aparato y sus accesorios, recomendaciones de cocción. Limpieza y cuidado Información para la limpieza y el cuidado adecuados del aparato. Advertencias de seguridad Información Recomendaciones 1.
Medidas de seguridad importantes 1.4 Responsabilidad del fabricante El fabricante declina toda responsabilidad por daños a personas o a propiedad que sean causados por: • un uso del aparato diferente del previsto; • no haber leído el manual de uso; • la modificación de alguna de las partes del aparato; • el uso de piezas de recambio que no sean originales; • no haber seguido las instrucciones de seguridad. 1.
Descripción IT 2 Descripción ES 2.
Descripción 2.2 Panel de mandos 1. Botón de función Descongelación 5. Botón de función Panecillo Esta función es útil para descongelar pan congelado. Durante el tostado, el botón de descongelación se enciende para indicar que el ciclo está activado. Esta función tostará solo un lado de un panecillo o de cualquier otro tipo de pan, sin tostar el otro. Durante el tostado, el botón Panecillo se enciende para indicar que la función se ha activado. 2.
Riesgo de descarga eléctrica • Enchufe en una toma de 3 clavijas con puesta a tierra. • No quite la puesta a tierra. • No use adaptadores. • No use cables de prolongación. • La violación de estas instrucciones puede ser causa de muerte, incendio o descargas eléctricas. Voltios: 120 Voltios CA únicamente. Hertz: 60 Hz El tostador cuenta con un enchufe de 3 dientes conectado a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe podrá introducirse en una toma solo en un sentido.
Uso 3.2 Funcionamiento Consejos útiles para el usuario • Las primeras tostadas que se realicen permitirán que los elementos calentadores alcancen la temperatura de tostado correcta. Tenga en cuenta que las tostadas que se hagan a continuación podrían tomar menos tiempo. • Recuerde que los tiempos de tostado dependerán del tipo de pan que se utilice. Cuanto más fresco sea el pan utilizado, más tiempo tomará el tostado.
Uso 6. Si fuera necesario, seleccione las funciones adicionales de Descongelación o Panecillo o ambas combinadas. El elemento calentador se activa. El pan se centrará en el elevador de pan automáticamente para el tostado. 7. El pan tostado saltará automáticamente cuando la tostada esté lista. 8. Si la tostada no está lo suficientemente dorada y requiere un poco de tiempo adicional, utilice el botón de Recalentamiento tiempo de tostado.
Uso Recalentamiento Esta función permite recalentar tostadas frías o continuar un ciclo de tostado si el resultado no es satisfactorio. Para activar esta función, introduzca el pan en la ranura, seleccione la función Recalentamiento en el mando de dorado y haga descender la palanca elevadora de pan hasta que haga tope. La luz central del mando de dorado se encenderá. Cuando el pan esté listo, saltará automáticamente y la luz del mando se apagará.
Consejos útiles para el usuario • Al untar levemente la parte externa del pan con mantequilla se evita que se queme, lo que contribuye a calentar el relleno. No enmanteque el interior del sándwich. • Para obtener mejores resultados, utilice ingredientes cortados finos y queso finamente rallado. • Para obtener mejores resultados, utilice carnes frías (jamón, pavo, etc.) a temperatura ambiente en lugar de apenas retiradas del refrigerador. • No rellene los sándwiches en exceso.
Uso Calentador de bollos Modelo TSBW01 adecuado para tostador TSF01 Modelo TSBW02 adecuado para tostador TSF02 El calentador de bollos se utiliza para calentar pequeños panecillos, pan plano o bollos. Modo de uso: 1. Coloque el calentador de bollos sobre el tostador, asegurándose de que los pies de metal que se encuentran en la parte inferior del calentador encajen en las ranuras del tostador. 2.
Limpieza y cuidado 4.1 Instrucciones Uso impropio Peligro de descarga eléctrica 4.3 Limpieza de las superficies Para una buena conservación de las superficies es necesario limpiarlas regularmente después del uso. Deje que se enfríen antes de limpiarlas. IT 4 Limpieza y cuidado • Desenchufe siempre el cable antes de limpiar el tostador, la bandeja recoge migas y los accesorios opcionales.
Limpieza y cuidado 4.6 Limpieza de la bandeja recoge migas 1. Empuje la bandeja recoge migas para desbloquearla; luego tire para deslizarla hacia fuera y vaciarla. La bandeja recoge migas debería vaciarse después de cada uso. 4.7 Limpieza de la rejilla para sándwich y del calentador de bollos opcionales Lave la rejilla para sándwich y el calentador de bollos a mano con agua tibia con jabón. Después de lavarlos, enjuáguelos y séquelos completamente con un paño suave. 4.
914777829/A
