MANUEL D’UTILISATION GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES MANUAL DE USO EN IT EN FR IT 2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER FR ES INSTRUCTION MANUAL PT EL EL SV PT ES NL DE TOSTADOR DE 2 Y 4 REBANADAS
Dear Customer, Thank you very much for purchasing a Smeg 50’s Style toaster. By choosing Smeg, you have selected an appliance which combines iconic style with innovative technical design and attention to detail. This appliance co-ordinates perfectly with other Smeg products, or equally a standalone statement piece in your kitchen. We hope you enjoy using your new appliance! For any further information please visit www.smeg50style.com or www.smeg.com.
Contents 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 7 Introduction This user manual Intended use Manufacturer liability Identification plate Disposal 2 Description 3 Use 9 10 11 Before first use Operation Special functions Using optional accessories 4 Cleaning and care 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 7 7 7 8 8 8 9 2.1 Product description 2.2 Control panel 3.1 3.2 3.3 3.
Important Safety Instructions RECOGNIZE SAFETY INFORMATION This is a safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can result in severe personal injury or death. UNDERSTAND SIGNAL WORDS A signal word - DANGER, WARNING or CAUTION - is used with the safety alert symbol. DANGER denotes the most serious hazards. It means you could be killed or seriously injured if you do not immediately follow the instructions.
WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, personal injury, or damage when using the appliance, follow basic safety precautions, including the following: Follow all safety instructions to use the appliance safely. • Read this user manual carefully before using the appliance. • To protect against electric shock, do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or any other liquid.
Important Safety Instructions For this appliance • The toaster can get very hot when it is operating. Do not touch any hot surfaces. Use the control knob and functions, the breadlift and optional accessories. • Unplug the toaster when not in use, before cleaning and in case of fault. Let it cool down before cleaning. • Bread may burn. Therefore do not use the appliance near or below combustible materials, such as curtains. • Make sure the breadlift is elevated before you plug in or unplug the toaster.
1 Instructions 1.1 Introduction Key information for the user: Instructions General information on this user manual, on safety and final disposal. Description Description of the appliance and its accessories. Use Information on the use of the appliance and its accessories, cooking advice. Cleaning and care Information for correct cleaning and care of the appliance. Safety instructions Information 1.
Important Safety Instructions 1.4 Manufacturer liability The manufacturer declines all liability for damage to persons or property caused by: • Use of the appliance other than the one envisaged; • Not having read the user manual; • Tampering with any part of the appliance; • Use of non-original spare parts; • Not following the safety instructions. 1.5 Identification plate The identification plate bears the technical data, serial number and brand name of the appliance.
Description EN 2 Description 2.
Description 2.2 Control panel 1. Defrost function button 5. Bagel function button This function is useful when using frozen bread. During toasting the defrost button will light up to indicate that the cycle is activated. This feature will toast one side of a bagel or any other kind of bread, without toasting the other side. During toasting the Bagel button will light up to indicate that the function has been activated. 2.
3 Use Electrical Shock Hazard • • • • • Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove earth prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire or electrical shock. Volts: 120 Volts AC only. Hertz: 60 Hz Your toaster has a 3-prong grounded plug. To reduce the risk of electrical shock, this plug will fit in an outlet only one way. If the plug does not fit in the outlet, contact a qualified electrician.
Use 3.2 Operation User hints & tips • The first batch of toast you make enables the heating elements to reach the correct toasting temperature. Please note that further batches of toast could take less time. • Remember that the type of bread you use will impact the toasting times. The fresher the bread you use, the longer it will take to toast. Different kinds of bread have different moisture content and will require different browning levels.
5. Push the lever down until it clicks to activate the toasting cycle. 3.3 Special functions Canceling/stopping the toasting cycle At any time, it is possible to cancel or stop the toasting cycle by pushing the button. Defrost 6. If needed, select the additional functions Defrost or Bagel or the two combined. The heating element is now activated. The bread will be centered in the breadlift automatically for toasting. 7. The toasted bread will pop up automatically when the toast is ready. 8.
Use 3.4 Using optional accessories Reheat This function allows you to reheat cold toasts or to continue a toasting cycle if the result is not satisfactory. To activate it, insert the bread into the slot, select the Reheat function on the browning control knob and press the breadlift down until it clicks. The central light of the browning control knob will light up. When the toast is ready, it will pop up automatically and the light of the control knob will switch off.
Use User hints & tips • Lightly butter the outside of the bread, this prevents burning and helps with the warming of the filling. Do not butter the inside of the sandwich. • For best results use thinly sliced ingredients and finely grated cheese. • For best results use cold meat (ham, turkey, etc.) at room temperature, not straight from the refrigerator. • Do not overfill the sandwich. • If using a low browning setting, the filling might not heat through correctly.
Use Bun Warmer TSBW01 Model suitable for TSF01 Toaster TSBW02 Model suitable for TSF02 Toaster The bun warmer is used to warm small bread rolls, flat bread or pastries. How to use: 1. Place the bun warmer on top of the toaster, making sure the wire feet on the bottom of the warmer fit into the toaster slots. 2. Place small bread rolls, flat bread or pastries on top of the warmer. Select a browning level. 3. Lower the breadlift until it clicks to activate the toasting cycle.
4 Cleaning and care 4.3 Cleaning the surfaces 4.1 Instructions To keep the surfaces in good condition, clean regularly after use. Let them cool first. Improper use Electrical shock hazard • Always unplug the cord before cleaning the toaster, crumb tray and optional accessories. Hot appliance Burns Hazard • Always let the appliance and optional accessories cool down before cleaning. Improper use Risk of damage to surfaces • Do not use steam jets for cleaning the appliance.
Cleaning and care 4.6 Cleaning the crumb tray 1. Push the Crumb Tray to unlock it, then pull to slide it out and empty it. The Crumb Tray should be emptied after each use. 4.7 Cleaning the optional sandwich rack and bun warmer Wash the sandwich rack and bun warmer by hand in warm soapy water. After washing, rinse them and dry them thoroughly with a soft cloth. 4.8 Troubleshooting Warning Electrical Shock Hazard • • • • • The Crumb Tray is hand-washable.
The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of his products without prior notice. The illustrations and descriptions contained in this manual are therefore not binding and are merely indicative. Le constructeur se réserve la faculté d’apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’il jugera utiles pour l’amélioration de ses produits. Les illustrations et les descriptions figurant dans ce manuel ne sont pas contraignantes et n’ont qu’une valeur indicative.
914775861/A
