User manual
%DMHHOILOWUR
([WUDLJDHOILOWUR
3DUDVXVWLWXLUHOILOWURLQYLHUWDHORUGHQ
GHORVSDVRV
'HVFRQJHODFLµQGHOIULJRU¯ILFR
/DHVFDUFKDVHHOLPLQDDXWRP£WLFDPHQWH
GHOHYDSRUDGRUGHOIULJRU¯ILFRFDGDYH]
TXHVHGHWLHQHHOFRPSUHVRUGXUDQWHHO
IXQFLRQDPLHQWRQRUPDO(ODJXDGHOD
GHVFRQJHODFLµQVHGHVFDUJDSRUXQFDQDO
KDFLDXQUHFLSLHQWHHVSHFLDOVLWXDGRHQOD
SDUWHSRVWHULRUGHODSDUDWRVREUHHOPRWRU
FRPSUHVRUGHVGHGRQGHVHHYDSRUD
(VLPSRUWDQWHOLPSLDUSHULµGLFDPHQWHHO
RULILFLRGHVDOLGDGHODJXDGH
GHVFRQJHODFLµQ)VLWXDGREDMRHOFDMµQ
GHYHUGXUDVDILQGHHYLWDUTXHVH
GHVERUGH\FDLJDVREUHORVDOLPHQWRVGHO
PLVPR8WLOLFHHOOLPSLDGRUHVSHFLDO
VXPLQLVWUDGR3TXHKDOODU£\DFRORFDGR
HQHORULILFLRGHGHVDJ¾H
PF
3HULRGRVGHLQDFWLYLGDG
6LHODSDUDWRQRVHXWLOL]DGXUDQWHXQ
WLHPSRSURORQJDGRWRPHODVVLJXLHQWHV
SUHFDXFLRQHV
'HVFRQHFWHHODSDUDWRGHODUHG
HO«FWULFD
([WUDLJDWRGRVORVDOLPHQWRV
/LPSLHHODSDUDWR\WRGRVORV
DFFHVRULRV
'HMHODSXHUWDRSXHUWDVDELHUWDVSDUD
TXHQRVHSURGX]FDQRORUHV
GHVDJUDGDEOHV
35(&$8&,16LGHVHD
PDQWHQHUHODSDUDWR
HQFHQGLGRSURFXUHTXHDOJXLHQ
ORYLJLOHGHYH]HQFXDQGRSDUD
TXHORVDOLPHQWRVGHVXLQWHULRU
QRVHHVWURSHHQVLVH
LQWHUUXPSHHOVXPLQLVWUR
HO«FWULFR
62/8&,1'(352%/(0$6
$'9(57(1&,$&RQVXOWHORV
FDS¯WXORVVREUHVHJXULGDG
4X«KDFHUVL
3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLµQ
(ODSDUDWRQRIXQFLRQD (ODSDUDWRHVW£DSDJDGR (QFLHQGDHODSDUDWR
(ODSDUDWRQRHVW£FRUUHFWDಣ
PHQWHHQFKXIDGRDODWRPD
GHFRUULHQWH
(QFKXIHHODSDUDWRFRUUHFWDಣ
PHQWHDODWRPDGHFRUULHQಣ
WH