User manual

ವ &RSULUHLOFLERFRQXQLPEDOODJJLRSHU
SUHVHUYDUQHODIUHVFKH]]DHODURPD
ವ 8WLOL]]DUHVHPSUHFRQWHQLWRULFKLXVLSHU
OLTXLGLHSHUDOLPHQWLSHUHYLWDUHVDSRUL
RRGRULQHOORVFRPSDUWR
ವ 3HUHYLWDUHODFRQWDPLQD]LRQH
LQFURFLDWDWUDFLERFRWWRHFUXGRFRSULUH
LOFLERFRWWRHVHSDUDUORGDTXHOOR
FUXGR
ವ 6LFRQVLJOLDGLVFRQJHODUHLOFLER
DOOLQWHUQRGHOIULJRULIHUR
ವ 1RQLQVHULUHFLERFDOGRDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUD$VVLFXUDUVLFKHVL
VLDUDIIUHGGDWRDWHPSHUDWXUDDPELHQWH
SULPDGLLQVHULUOR
ವ 3HUHYLWDUHORVSUHFRGLFLERODQXRYD
VFRUWDGLFLERGRYUHEEHHVVHUHVHPSUH
FROORFDWDGLHWURDTXHOODYHFFKLD
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
GHLFLEL
ವ ,OFRPSDUWRDOLPHQWLIUHVFKLªTXHOOR
FRQWUDVVHJQDWRVXOODWDUJKHWWDGHLGDWL
FRQ

ವ &DUQHWXWWLLWLSLGHYHHVVHUHDYYROWD
LQDSSRVLWLVDFFKHWWLHFROORFDWDVXO
ULSLDQRGLYHWURVRSUDLOFDVVHWWRGHOOH
YHUGXUH/DFDUQHSX´HVVHUH
FRQVHUYDWDDOPDVVLPRSHUJLRUQL
ವ )UXWWDHYHUGXUDSXOLUHDFFXUDWDPHQWH
HOLPLQDUHORVSRUFRHULSRUUH
QHOOಬDSSRVLWRFDVVHWWRFDVVHWWRSHUOD
YHUGXUD
ವ 6LFRQVLJOLDGLQRQFRQVHUYDUHLQ
IULJRULIHURLIUXWWLHVRWLFLFRPHEDQDQH
PDQJKLSDSDLHHFF
ವ /HYHUGXUHFRPHSRPRGRULSDWDWH
FLSROOHHDJOLRQRQGHYRQRHVVHUH
FRQVHUYDWHLQIULJRULIHUR
ವ %XUURHIRUPDJJLRULSRUOLLQXQDSSRVLWR
FRQWHQLWRUHVRWWRYXRWRRSSXUH
DYYROJHUOLLQXQIRJOLRGLDOOXPLQLRRLQ
XQVDFFKHWWRGLSROLHWLOHQHSHUOLPLWDUHLO
SL»SRVVLELOHODSUHVHQ]DGLDULD
ವ %RWWLJOLHFKLXGHUOHFRQXQWDSSRH
FRQVHUYDUOHQHOULSLDQRSRUWDERWWLJOLH
GHOODSRUWDRVHSUHVHQWHVXOODJULJOLD
SRUWDERWWLJOLH
ವ )DUHVHPSUHULIHULPHQWRDOODGDWDGL
VFDGHQ]DGHLSURGRWWLSHUVDSHUHSHU
TXDQWRWHPSRFRQVHUYDUOL
38/,=,$(&85$
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
3XOL]LDGHOOLQWHUQR
3ULPDGLXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLDWXUDSHUOD
SULPDYROWDODYDUHOLQWHUQRHJOLDFFHVVRUL
FRQDFTXDWLHSLGDHVDSRQHQHXWURSHU
HOLPLQDUHLOWLSLFRRGRUHGHLSURGRWWLQXRYL
TXLQGLDVFLXJDUHDFFXUDWDPHQWH
$77(1=,21(1RQXVDUH
GHWHUJHQWLSROYHULDEUDVLYH
GHWHUJHQWLDEDVHGLFORURRG
ROLRGDWRFKHSRWUHEEHUR
GDQQHJJLDUHOHILQLWXUH
$77(1=,21(*OLDFFHVVRULH
LFRPSRQHQWL
GHOOಬDSSDUHFFKLDWXUDQRQVRQR
ODYDELOLLQODYDVWRYLJOLH
3XOL]LDSHULRGLFD
/DSSDUHFFKLDWXUDGHYHHVVHUHSXOLWD
UHJRODUPHQWH
 /DYDUHOLQWHUQRHJOLDFFHVVRULFRQ
DFTXDWLHSLGDHVDSRQHQHXWUR
 ,VSH]LRQDUHUHJRODUPHQWHOH
JXDUQL]LRQLGHOODSRUWDHGHOLPLQDUH
FRQXQSDQQRXPLGRWUDFFHGLVSRUFRH
UHVLGXL
 5LVFLDFTXDUHHDVFLXJDUH
DFFXUDWDPHQWH
6EULQDPHQWRGHOIULJRULIHUR
'XUDQWHLOQRUPDOHXWLOL]]RODEULQDYLHQH
HOLPLQDWDDXWRPDWLFDPHQWH
GDOOHYDSRUDWRUHGHOORVFRPSDUWRGHO
IULJRULIHUR/DFTXDGLVEULQDPHQWRJLXQJH
DWWUDYHUVRXQFRQGRWWRLQXQDSSRVLWR
UHFLSLHQWHSRVWRVXOUHWUR
