,VWUX]LRQL SHU OಬXVR 8 ) ) 0DQXDO GH LQVWUX©·HV 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV &RQJHODWRUH &RQJHODGRU &RQJHODGRU
1',&( ,QIRUPD©·HV GH VHJXUDQ©D ,QVWUX©·HV GH VHJXUDQ©D ,QVWDOD©¥R 3DLQHO GH FRQWUROR 8WLOL]D©¥R GL£ULD 6XJHVW·HV H GLFDV 0DQXWHQ©¥R H OLPSH]D 5HVROX©¥R GH SUREOHPDV 5X¯GRV ,QIRUPD©¥R W«FQLFD ,QIRUPD©¥R SDUD WHVWHV $32,2 $2 &/,(17( ( $66,671&,$ 8WLOL]H VHPSUH SH©DV GH VXEVWLWXL©¥R RULJLQDLV 6HPSUH TXH FRQWDFWDU R QRVVR &HQWUR GH $VVLVW¬QFLD 7«FQLFD $XWRUL]DGR DVVHJXUH TXH WHP GLVSRQ¯YHLV RV GDGRV VHJXLQWHV 0RGHOR 1¼PHUR GH 6«ULH (VWD LQIRUPD©¥R HQFRQWUD VH QD S
ವ ವ ವ ವ ವ ವ SHUPLWLGD D FDUJD H D GHVFDUJD GR DSDUHOKR SRU FULDQ©DV HQWUH H DQRV GH LGDGH GHVGH TXH WHQKDP VLGR LQVWUX¯GDV FRUUHWDPHQWH (VWH DSDUHOKR SRGH VHU XWLOL]DGR SRU SHVVRDV FRP LQFDSDFLGDGHV PXLWR H[WHQVDV H FRPSOH[DV GHVGH TXH WHQKDP VLGR LQVWUX¯GDV FRUUHWDPHQWH QHFHVV£ULR PDQWHU DV FULDQ©DV FRP PHQRV GH DQRV GH LGDGH DIDVWDGDV GR DSDUHOKR D PHQRV TXH VHMDP FRQVWDQWHPHQWH YLJLDGDV 1¥R SHUPLWD TXH DV FULDQ©DV EULQTXHP FRP R DSDUHOKR $ OLPSH]D H D PDQXWHQ©¥R E£VLFD GR DSDUHOK
ವ ವ ವ ವ ವ ವ $9,62 1¥R XWLOL]H DSDUHOKRV HO«FWULFRV GHQWUR GRV FRPSDUWLPHQWRV GR DSDUHOKR GHVWLQDGRV D DOLPHQWRV D Q¥R VHU TXH VHMDP GR WLSR UHFRPHQGDGR SHOR IDEULFDQWH 1¥R XWLOL]H MDWRV GH £JXD RX YDSRU SDUD OLPSDU R DSDUHOKR /LPSH R DSDUHOKR FRP XP SDQR PDFLR K¼PLGR 8WLOL]H DSHQDV GHWHUJHQWHV QHXWURV 1¥R XWLOL]H SURGXWRV DEUDVLYRV HVIUHJ·HV VROYHQWHV RX REMHWRV PHW£OLFRV 4XDQGR R DSDUHOKR HVWLYHU YD]LR GXUDQWH XP ORQJR SHU¯RGR GHVOLJXH R GHVFRQJHOH OLPSH VHTXH H GHL[H D SRUWD DEHUWD S
$9,62 4XDQGR FRORFDU R DSDUHOKR QD SRVL©¥R GHILQLWLYD FHUWLILTXH VH GH TXH R FDER GH DOLPHQWD©¥R Q¥R ILFD HQWDODGR RX GDQLILFDGR $9,62 1¥R XWLOL]H DGDSWDGRUHV FRP Y£ULDV WRPDGDV QHP FDERV GH H[WHQV¥R ವ 2 DSDUHOKR WHP GH ILFDU OLJDGR ¢ WHUUD ವ &HUWLILTXH VH GH TXH RV SDU¤PHWURV LQGLFDGRV QD SODFD GH FDUDFWHU¯VWLFDV V¥R FRPSDW¯YHLV FRP DV FDUDFWHU¯VWLFDV GD DOLPHQWD©¥R HO«FWULFD ವ 8WLOL]H VHPSUH XPD WRPDGD GHYLGDPHQWH LQVWDODGD H ¢ SURYD GH FKRTXHV HO«WULFRV ವ &HUWLILTXH VH GH TXH Q¥R GDQLILFD RV
0DQXWHQ©¥R H OLPSH]D $9,62 5LVFR GH IHULPHQWRV RX GDQRV QR DSDUHOKR ವ $QWHV GH TXDOTXHU DF©¥R GH PDQXWHQ©¥R GHVDFWLYH R DSDUHOKR H GHVOLJXH D ILFKD GD WRPDGD HO«FWULFD ವ (VWH DSDUHOKR FRQW«P KLGURFDUERQHWRV QD VXD XQLGDGH GH DUUHIHFLPHQWR $ PDQXWHQ©¥R H R UHFDUUHJDPHQWR Vµ GHYHP VHU HIHFWXDGRV SRU XPD SHVVRD TXDOLILFDGD ವ ,QVSHFFLRQH UHJXODUPHQWH R HVFRDPHQWR GR DSDUHOKR H OLPSH R VH QHFHVV£ULR 6H R RULI¯FLR GH HVFRDPHQWR HVWLYHU EORTXHDGR D £JXD GHVFRQJHODGD ILFD DFXPXODGD QD SDUWH LQIHULRU GR
D3 D1 'LPHQV·HV D2 ° H2 90 H1 W1 W3 W2 'LPHQV·HV JHUDLV { + PP : PP ' PP { D DOWXUD ODUJXUD H SURIXQGLGDGH GR DSDUHOKR VHP SX[DGRU H S«V (VSD©R QHFHVV£ULR HP XWLOL]D©¥R t + PP : PP ' PP t D DOWXUD ODUJXUD H SURIXQGLGDGH GR DSDUHOKR LQFOXLQGR R SX[DGRU PDLV R HVSD©R QHFHVV£ULR SDUD D OLYUH FLUFXOD©¥R GR DU GH DUUHIHFLPHQWR (VSD©R JHUDO QHFHVV£ULR HP XWLOL]D©¥R u + PP : PP ' PP u D DOWXUD ODUJXUD H SURIXQGLGDGH GR DSDU
7HP GH VHU SRVV¯YHO GHVOLJDU R DSDUHOKR GD IRQWH GH FRUUHQWH HO«FWULFD $ ILFKD WHP GH HVWDU IDFLOPHQWH DFHVV¯YHO DSµV D LQVWDOD©¥R GH VHJXUDQ©D DFLPD Q¥R VHMDP FXPSULGDV ವ (VWH DSDUHOKR HVW£ HP FRQIRUPLGDGH FRP DV 'LUHFWLYDV GD & ( ( 5HTXLVLWRV GH YHQWLOD©¥R /LJD©¥R HO«WULFD ವ $QWHV GH OLJDU D ILFKD QD WRPDGD FHUWLILTXH VH GH TXH D YROWDJHP H D IUHTX¬QFLD LQGLFDGDV QD SODFD GH FDUDFWHU¯VWLFDV FRUUHVSRQGHP ¢ UHGH HO«FWULFD GD VXD FDVD ವ 2 DSDUHOKR WHP GH ILFDU OLJDGR ¢ WHUUD $ ILFKD GR FDER GH
'HVOLJDU 5RGH R UHJXODGRU GD WHPSHUDWXUD SDUD D SRVL©¥R ಯ2ರ $ OX] LQGLFDGRUD GH IXQFLRQDPHQWR LU£ DSDJDU VH 'HVOLJXH D ILFKD GD WRPDGD HO«WULFD 5HJXOD©¥R GD WHPSHUDWXUD $ WHPSHUDWXUD « UHJXODGD DXWRPDWLFDPHQWH 7RGDYLD SRGH UHJXODU SRU VL XPD WHPSHUDWXUD QR LQWHULRU GR DSDUHOKR (VFROKD D UHJXOD©¥R WHQGR HP FRQWD TXH D WHPSHUDWXUD QR LQWHULRU GR DSDUHOKR GHSHQGH GR VHJXLQWH ವ WHPSHUDWXUD DPELHQWH ವ IUHTX¬QFLD GH DEHUWXUD GD SRUWD ವ TXDQWLGDGH GH DOLPHQWRV DUPD]HQDGRV ವ ORFDOL]D©¥R GR DS
$ TXDQWLGDGH P£[LPD GH DOLPHQWRV TXH SRGHP VHU FRQJHODGRV VHP DFUHVFHQWDU RXWURV DOLPHQWRV GXUDQWH KRUDV HVW£ HVSHFLILFDGD QD SODFD GH FODVVLILFD©¥R XP UµWXOR VLWXDGR QR LQWHULRU GR DSDUHOKR 4XDQGR R SURFHVVR GH FRQJHOD©¥R WHUPLQDU R DSDUHOKR UHJUHVVD DXWRPDWLFDPHQWH ¢ UHJXOD©¥R GD WHPSHUDWXUD DQWHULRU FRQVXOWH ಯ)XQ©¥R 6XSHUರ $UPD]HQDPHQWR GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV 4XDQGR DWLYDU R DSDUHOKR SHOD SULPHLUD YH] RX DSµV XP SHU¯RGR VHP XWLOL]D©¥R H DQWHV GH FRORFDU RV SURGXWRV QR FRPSDUWLPHQWR GHL[H
ವ 1¥R FRQJHOH JDUUDIDV RX ODWDV FRP O¯TXLGRV HP SDUWLFXODU EHELGDV TXH FRQWHQKDP GLµ[LGR GH FDUERQR SRGHP H[SORGLU GXUDQWH D FRQJHOD©¥R ವ 1¥R FRORTXH DOLPHQWRV TXHQWHV QR FRQJHODGRU $UUHIH©D ¢ WHPSHUDWXUD DPELHQWH DQWHV GH RV FRORFDU QR LQWHULRU GR FRPSDUWLPHQWR ವ 3DUD HYLWDU D VXELGD GD WHPSHUDWXUD GH DOLPHQWRV M£ FRQJHODGRV Q¥R FRORTXH DOLPHQWRV IUHVFRV Q¥R FRQJHODGRV GLUHWDPHQWH SUµ[LPRV GDTXHOHV &RORTXH RV DOLPHQWRV ¢ WHPSHUDWXUD DPELHQWH QD SDUWH GR FRQJHODGRU RQGH Q¥R H[LVWDP DOLPHQWRV FRQ
7LSR GH DOLPHQWR 9DOLGDGH PHVHV /DWLF¯QLRV 0DQWHLJD 4XHLMR PROH SRU H[HPSOR PR]DUHOD 4XHLMR GXUR SRU H[HPSOR SDUPHV¥R FKHGGDU 0DULVFR 3HL[H JRUGR SRU H[HPSOR VDOP¥R FDYDOD 3HL[H PDJUR SRU H[HPSOR EDFDOKDX OLQJXDGR &DPDU¥R $P¬LMRDV H PH[LOK·HV VHP FDVFD 3HL[H FR]LQKDGR &DUQH $YHV 9DFD 3RUFR %RUUHJR 6DOVLFKDV 3UHVXQWR 5HVWRV FRP FDUQH 0$187(1 2 ( /,03(=$ $9,62 &RQVXOWH RV FDS¯WXORV UHODWLYRV ¢ VHJ
&HUFD GH KRUDV DQWHV GH GHVFRQJHODU VHOHFFLRQH XPD WHPSHUDWXUD LQIHULRU SDUD FULDU XPD UHVHUYD GH IULR VXILFLHQWH HP FDVR GH TXDOTXHU LQWHUUXS©¥R GR IXQFLRQDPHQWR +DYHU£ VHPSUH D IRUPD©¥R GH XPD FHUWD TXDQWLGDGH GH JHOR QDV SUDWHOHLUDV GR FRQJHODGRU H HP UHGRU GR FRPSDUWLPHQWR VXSHULRU GXUDQWH SHOR PHQRV WU¬V KRUDV FRP HVWD GHILQL©¥R $SHQDV DSµV HVWH SHU¯RGR FRORTXH RV DOLPHQWRV GH YROWD QR FRPSDUWLPHQWR GR FRQJHODGRU /LPSDU RV FDQDLV GH DU 5HWLUH R URGDS« $ H GHSRLV D JUHOKD GH YHQWLOD
5HPRYD R ILOWUR 3DUD YROWDU D FRORFDU R ILOWUR HIHFWXH R SURFHVVR LQYHUVR 2 3HU¯RGR GH LQDWLYLGDGH A B 4XDQGR Q¥R SUHWHQGHU XWLOL]DU R DSDUHOKR GXUDQWH EDVWDQWH WHPSR DGRSWH DV VHJXLQWHV SUHFDX©·HV 1 'HVOLJXH R DSDUHOKR GD DOLPHQWD©¥R HO«FWULFD 5HWLUH WRGRV RV DOLPHQWRV 'HVFRQJHOH R DSDUHOKR /LPSH R DSDUHOKR H WRGRV RV DFHVVµULRV 'HL[H D V SRUWD SDUD HYLWDU FKHLURV GHVDJUDG£YHLV 3UHVVLRQH DV DEDV $ H % FRP RV GHGRV 3X[H R ILOWUR SDUD EDL[R 5(62/8 2 '(
3UREOHPD &DXVD SRVV¯YHO 6ROX©¥R *XDUGRX GHPDVLDGRV DOLಣ PHQWRV DR PHVPR WHPSR $JXDUGDU DOJXPDV KRUDV H YHULILFDU QRYDPHQWH D WHPಣ SHUDWXUD $ WHPSHUDWXUD DPELHQWH HVಣ W£ GHPDVLDGR HOHYDGD &RQVXOWDU R FDS¯WXOR ಯ,QVWDಣ OD©¥Rರ 2V DOLPHQWRV JXDUGDGRV QR DSDUHOKR HVWDYDP GHPDVLDಣ GR TXHQWHV 'HL[DU RV DOLPHQWRV DUUHIHಣ FHU DW« ¢ WHPSHUDWXUD DPELಣ HQWH DQWHV GH RV JXDUGDU $ SRUWD Q¥R IHFKD EHP &RQVXOWDU D VHF©¥R ಯ)HFKDU D SRUWDರ $ IXQ©¥R 6XSHU HVW£ OLJDGD &RQVXOWDU D VHF©¥R )XQ
3UREOHPD &DXVD SRVV¯YHO 6ROX©¥R +£ £JXD D HVFRUUHU SDUD R FK¥R $ VD¯GD GD £JXD GHVFRQJHಣ ODGD Q¥R HVW£ OLJDGD DR WDಣ EXOHLUR GH HYDSRUD©¥R SRU EDL[R GR DSDUHOKR (QFDL[H D VD¯GD GH £JXD GHVFRQJHODGD QR WDEXOHLUR GH HYDSRUD©¥R 1¥R « SRVV¯YHO GHILQLU D WHPಣ SHUDWXUD $ )XQ©¥R6XSHU HVW£ DWLYDಣ GD 'HVDWLYH D )XQ©¥R6XSHU PDQXDOPHQWH RX DJXDUGH TXH D IXQ©¥R VH GHVDWLYH DXWRPDWLFDPHQWH SDUD UHJXಣ ODU D WHPSHUDWXUD &RQVXOWH D VHF©¥R GD IXQ©¥R 6XSHU $ WHPSHUDWXUD QR DSDUHOKR HVW£ GHPDVLDGR
&HQWUR GH $VVLVW¬QFLD 7«FQLFD $XWRUL]DGR 58'26 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! ,1)250$ 2 7&1,&$ $V LQIRUPD©·HV W«FQLFDV HQFRQWUDP VH QD SODFD GH FDUDWHU¯VWLFDV H[LVWHQWH QR ODGR LQWHUQR GR DSDUHOKR H QD HWLTXHWD GH HQHUJLD 2 FµGLJR 45 QD HWLTXHWD GH HQHUJLD IRUQHFLGD FRP R DSDUHOKR GLVSRQLELOL]D OKH XPD OLJD©¥R GD ZHE SDUD D LQIRUPD©¥R UHODFLRQDGD FRP R GHVHPSHQKR GR DSDUHOKR QD EDVH GH GDGRV GD (8 (35(/ 0DQWHQKD D HWLTXHWD GH HQHUJLD SDUD FRQVXOWD MXQWDPHQWH FRP R PDQXDO GR XWLOL]DGRU H WR
,1)250$ 2 3$5$ 7(67(6 $ LQVWDOD©¥R H SUHSDUD©¥R GR DSDUHOKR SDUD TXDOTXHU YHULILFD©¥R (FR'HVLJQ GHYH HVWDU HP FRQIRUPLGDGH FRP (1 2V UHTXLVLWRV GH YHQWLOD©¥R GLPHQV¥R G·HV GH HQFDL[H H IROJDV WUDVHLUDV P¯QLPDV GHYHU¥R VHU FRQIRUPH GHFODUDGR QHVWH 0DQXDO GR 8WLOL]DGRU QR &DS¯WXOR &RQWDFWH R IDEULFDQWH SDUD TXDLVTXHU LQIRUPD©·HV DGLFLRQDLV LQFOXLQGR SODQRV GH FDUJD 35(2&83$(6 $0%,(17$,6 5HFLFOH RV PDWHULDLV TXH DSUHVHQWHP R V¯PEROR &RORTXH D HPEDODJHP QRV FRQWHQWRUHV LQGLFDGRV SDUD UH
