User manual

3UREOHPD &DXVDSRVV¯YHO 6ROX©¥R
+££JXDDHVFRUUHUSDUDR
FK¥R
$VD¯GDGD£JXDGHVFRQJHಣ
ODGDQ¥RHVW£OLJDGDDRWDಣ
EXOHLURGHHYDSRUD©¥RSRU
EDL[RGRDSDUHOKR
(QFDL[HDVD¯GDGH£JXD
GHVFRQJHODGDQRWDEXOHLUR
GHHYDSRUD©¥R
1¥R«SRVV¯YHOGHILQLUDWHPಣ
SHUDWXUD
$)XQ©¥R6XSHUHVW£DWLYDಣ
GD
'HVDWLYHD)XQ©¥R6XSHU
PDQXDOPHQWHRXDJXDUGH
TXHDIXQ©¥RVHGHVDWLYH
DXWRPDWLFDPHQWHSDUDUHJXಣ
ODUDWHPSHUDWXUD&RQVXOWH
DVHF©¥RGDIXQ©¥R6XSHU

$WHPSHUDWXUDQRDSDUHOKR
HVW£GHPDVLDGREDL[DDOWD
$WHPSHUDWXUDQ¥RHVW£GHILಣ
QLGDFRUUHWDPHQWH
'HILQLUXPDWHPSHUDWXUD
PDLVEDL[DDOWD
 $SRUWDQ¥RIHFKDEHP &RQVXOWDUDVHF©¥Rಯ)HFKDU
DSRUWDರ
 $WHPSHUDWXUDGRVDOLPHQಣ
WRV«PXLWRDOWD
'HL[DUDUUHIHFHUDWHPSHUDಣ
WXUDGRVDOLPHQWRVDW«¢
WHPSHUDWXUDDPELHQWHDQWHV
GHRVJXDUGDU
 'HPDVLDGRVDOLPHQWRVJXDUಣ
GDGRVDRPHVPRWHPSR
*XDUGDUPHQRVDOLPHQWRV
DRPHVPRWHPSR
$HVSHVVXUDGRJHOR«VXSHಣ
ULRUDPP
'HVFRQJHODURDSDUHOKR
 $SRUWDIRLDEHUWDPXLWDVYHಣ
]HV
$EULUDSRUWDDSHQDVVHQHಣ
FHVV£ULR
$IXQ©¥R6XSHUHVW£OLJDGD &RQVXOWDUDVHF©¥R)XQ©¥R
6XSHU
1¥RK£FLUFXOD©¥RGHDUIULR
QRDSDUHOKR
&HUWLILTXHVHGHTXHH[LVWH
FLUFXOD©¥RGHDUIULRQRDSDಣ
UHOKR&RQVXOWHRFDS¯WXOR
ಯ6XJHVW·HVHFRQVHOKRVರ
$OX]GHIXQFLRQDPHQWRHVW£
LQWHUPLWHQWH
2FRUUHXXPHUURQDPHGLಣ
©¥RGDWHPSHUDWXUD
&RQWDFWHXPHOHWULFLVWDTXDಣ
OLILFDGRRXR&HQWURGH$Vಣ
VLVW¬QFLD7«FQLFD$XWRUL]DGR
PDLVSUµ[LPR
6HHVWHVFRQVHOKRVQ¥R
UHVXOWDUHPFRQWDFWHR&HQWUR
GH$VVLVW¬QFLD7«FQLFD
$XWRUL]DGRPDLVSUµ[LPR
)HFKDUDSRUWD
 /LPSHDVMXQWDVGDSRUWD
 6HQHFHVV£ULRDMXVWHDSRUWD
&RQVXOWHDVLQVWUX©·HVGHLQVWDOD©¥R
 6HDVMXQWDVGDSRUWDHVWLYHUHP
GHIHLWXRVDVVXEVWLWXDDV&RQWDFWHXP
