ANVÄNDARMANUAL Vinlagringsskåp Innehållsförteckning 1 Viktiga säkerhets- och miljöanvisningar 1.1 För er säkerhet 1.2 Miljöhänsyn 2 Installation 2.1 Installation 2.2 Elanslutning 3 3.1 3.2 3.3 3.4 Innan ni startar Lär känna apparaten De viktigaste komponenterna Elektronisk styrenhet Central kontrollpanel 4 4.1 4.2 4.3 Starta och stänga av apparaten Starta och stänga av Ställa in temperaturen efter olika behov Informations- och felmeddelanden på displayen 5 5.1 5.2 5.
1 Viktiga säkerhets- och miljöanvisningar 1.1 För er säkerhet Obs rekommendationer för korrekt användning av apparaten Risk Group 2 Viktigt Anvisningar för att förebygga skador på apparaten PRUDENZA: NON FISSARE LA LAMPADA IN FUNZIONE. PUÒ ESSERE DANNOSO PER GLI OCCHI. CAUTION: DO NOT STARE AT OPERATING LAMP. MAY BE HARMFUL TO THE EYES.
Installation 2-3 2.1 Installation Kontrollera att installationen utförts korrekt och att alla anvisningar i installationsguiden som medföljer apparaten har följts. 2.2 Elanslutning SV Apparaten är försedd med en stickkontakt av typen Schuko 16A och ska kopplas till elnätet via ett motsvarande Schuko-uttag. Använd inte förlängningssladdar och/eller flera adaptrar för anslutningen. Använd inte förlängningssladdar och/eller flera adaptrar för anslutningen. 3.
3 Innan ni startar 3.
Innan ni startar 3 Componentes Elektronisk principales styrenhet 3.3 3.4 Det innovativa systemet med elektronisk kontroll håller temperaturen i de tre zonerna konstant och visar den på kontrollpanelens display. Det ger dessutom användaren möjlighet att interagera med kontrollsystemet genom personliga inställningar av de olika funktionerna och genom ljudoch textmeddelanden som skickas om det uppstår funktionsfel för apparaten. 3.5 SV Componentes Central kontrollpanel principales 3.
4 Starta och stänga av apparaten 4.1 Starta och stänga av Första starten När apparaten är kopplad till elnätet men ännu inte satts igång visas meddelandet på skärmen (säkerhetsmeddelande för att informera om att apparaten är spänningsförd), medan alla andra knappar på panelen är släckta. För att starta alla apparatens zoner ska man trycka in knapunder 3 sekunder. pen Unit Kom ihåg att vid varje start kör apparaten en automatisk felsökning under 3 minuter innan den startar helt.
Starta apparaten 4-5 5.2 Specialfunktioner som kan aktiveras via menyn Den temperatur som visas kan variera något i förhållande till den förinställda temperaturen om dörrarna öppnas ofta eller om man ställer in stora mängder livsmedel eller livsmedel som håller rumstemperatur. Det kan krävas mellan 6 och 12 timmar att nå den valda temperaturen. 4.4 Informations- och felmeddelanden på displayen Ett integrerat kontrollsystem ger information via ljussignaler eller textmeddelanden på displayen.
5 Inställningar och specialfunktioner Datum För att aktivera Functions Bottle Cooler Bottle Cooler ON/OFF Bottle Cooler ON För att inaktivera Functions Bottle Cooler Bottle Cooler ON/OFF Bottle Cooler OFF För att ställa in tiden Functions Set Cooling Time Bottle Cooler Set Time : 20 min Helginställning (Tillval) Med denna funktion kan man respektera vissa religiösa högtider som kräver att apparatens funktion inte påverkas av att dörrarna öppnas (den termostatiska funktionen, belysningen på insidan o
Inredning Språk Ger möjlighet att välja språk för meddelandena på displayen. italienska Language italiano Settings Language english Settings Language français Settings Language deutsch Settings Language español engelska franska tyska spanska 7.1 Belysning UNIT Settings 6-7 FRIDGE ENTER ICE MAKER SV CRISPER Ställ in °C/°F Med denna funktion väljer man att visa temperaturen i grader Celsius eller Fahrenheit Normalt är apparaten inställd att visa temperaturen i Celsius.
8-9 Använda Multizone 8.1 Använda Multizone Utrymmet i Wine Cellar och Vinlagringssskåpet kan vid behov utökas genom att man aktiverar även Multizone som Wine Cellar. Därmed kan man förvara sina bästa viner vid tre olika temperaturer. Några användningsmöjligheter: De tre zonerna är från början inställda till nedanstående temperaturer: Multizone som är kopplad till Wine Cellar och Vinlagringsskåpet ger stor valfrihet vid användning av apparaten.
Vinlagring 9 9.3 Lagringstid Hur vinet förbättras med tiden och dess hållbarhet i allmänhet beror på vinstockens specifikationer och tillhörighet. Nedan följer förvarings- och lagringstid för de olika typerna under optimala lagringsförhållanden som er apparat erbjuder. Dock bör ni följa tillverkarens rekommendationer, framför allt vad gäller era mest värdefulla viner.
10 Rekommenderade förvaringstider för livsmedel Färska livsmedel Förvaringszon Tid Stora stycken Low Temp 4 dagar Biff, fågel och vilt Low Temp 3 dagar Malet kött Low Temp 1-2 dagar Carpaccio Low Temp genast Uppkok eller stekar Kylen 2 dagar Köttfärs Kylen 6 dagar Rå eller tillagad fisk Low Temp 2 dagar Soppa, minestrone eller buljong Kylen 2 dagar Pastarätter Kylen 2 dagar Öppnade charkuterier Kylen 3 dagar Färsk ost Kylen 2-3 dagar Väl förslutna lagrade ostar Kylen
Skötsel och rengöring 11 11.1 Skötsel och rengöring Vid rengöring av delarna i stål ska man använda mikrofibertrasan och den till syftet avsedda svampen som medföljer apparaten. Följ alltid stålets mattningsriktning när du torkar med trasan och svampen. För att återställa stålets lyster ska man ibland torka med en fuktad mikrofibertrasa. Använd inte svampen på delar i aluminium som handtag och glashyllornas lister. Det är särskilt viktigt att hålla apparatens inre och yttre ventilationsöppningar fria.
12 Felsökningsguide 12.1 Felsökningsguide Om ni upptäcker felfunktioner för er apparat ska ni använda denna felsökningsguide innan ni kontaktar service - den kan hjälpa er att lösa problemet på egen hand eller ge er viktig information ni ska föra vidare till serviceavdelningen för att få en snabbare och mer effektiv service. Meddelandet “Call Service” Ett funktionsfel visas normalt på displayen. Problem som inte kan lösas av användaren signaleras med en felkod och meddelandet "Call Service".
Felsökningsguide Felmeddelanden som kan visas på displayen Meddelanden på displayen Power Failure Door open Drawer open Cellar too warm Cellar too cold Riserva too warm Riserva too cold Fridge too warm Fridge too cold Fresco too warm Fresco too cold Freezer too warm Freezer too cold Error Code... 12 12.
13 Karta över menyn 13.
Karta över menyn 13.
17-03-2015 B09000208 SM-A
