Users Manual Part 1

20
. French / Français
Table des matières
English ......................................................................................................4
Avertissements
.............................................................................................21
Mises en garde
..............................................................................................22
À propos du module de communication CADD®-Solis, modèle 2131
..........................................22
Installation du module de communication CADD®-Solis
........................................................23
Charge de la batterie rechargeable
..........................................................................27
Conguration des paramètres sans l à l’aide du logiciel Network Setup Utility de CADD®-Solis
................28
Activation et désactivation de la radio sans l
................................................................29
Achage de l’état et des paramètres sans l
.................................................................29
Dépannage
.................................................................................................30
Transport ..................................................................................................31
Élimination/Collecte séparée
................................................................................31
Informations REACH
........................................................................................31
Chapitre 15 : Certication
...................................................................................31
Nettoyage et désinfection du module de communication
....................................................31
Caractéristiques techniques
.................................................................................33
Garantie limitée
.............................................................................................35
German / Deutsch
..........................................................................................36
Italian / Italiano
.............................................................................................52
Spanish / Español
...........................................................................................68
Portuguese / Português
.....................................................................................84
Dutch / Nederlands
.......................................................................................100
Swedish / Svenska
........................................................................................116
Danish / Dansk
............................................................................................132
Japanese / 日本語
 148