User manual

L’étendue de la responsabilité de SMS en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au
remplacement du produit tel que susmentionné et en aucun cas la responsabilité de la société
n’excèdera le prix d’achat payé.
DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, CETTE GARANTIE ET LES REMÈDES
SUSMENTIONNÉS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES,
REMÈDES ET CONDITIONS, VERBAUX, ÉCRITS, EXPLICITES OU IMPLICITES. SMS DÉCLINE
SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT SANS LIMITATION, LES
GARANTIES DE CARACTÈRE COMMERCIAL ET D’ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE.
SI SMS NE PEUT PAS LÉGALEMENT DÉCLINER OU EXCLURE DES GARANTIES IMPLICITES
EN VERTU DU DROIT APPLICABLE, ALORS, DANS LA MESURE DU POSSIBLE, TOUTE
RÉCLAMATION AU TITRE DE CES GARANTIES IMPLICITES EXPIRERA LORS DE L’EXPIRATION
DE LA PÉRIODE DE GARANTIE.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, SMS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES
DIRECTS, SPÉCIFIQUES, SECONDAIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D’UNE INFRACTION
DE LA GARANTIE OU D’UNE CONDITION DU PRODUIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
Cette garantie limitée et les litiges liés ou attribuables à ladite garantie ou la condition du produit, de
la documentation ou de l’emballage (« Litiges ») seront régis par les lois de l’État de New York, sans
égard aux principes de conflit de loi. La Convention sur la vente internationale de marchandises ne
s’applique pas et est spécifiquement exclue. Les tribunaux d’état et fédéraux de l’État de New york,
Comté de New York, États-Unis d’Amérique seront juridiquement et exclusivement compétents
pour la résolution des litiges.
CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES LÉGAUX ET VOUS
POUVEZ AUSSI AVOIR D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE ET D’UNE
JURIDICTION À L’AUTRE ET CELA NE SERA PAS AFFECTÉ PAR LADITE GARANTIE. CETTE
GARANTIE NE PEUT PAS ÊTRE TRANSFÉRÉE OU CÉDÉE.
Si l’une des clauses de cette Garantie limitée est illégale, nulle ou non exécutoire, elle sera considérée
comme dissociable de cette garantie et n’affectera pas les clauses restantes. En cas d’incohérence
entre la version anglaise et les autres versions de cette Garantie limitée, la version anglaise prévaut.
Si vous avez des questions sur la garantie, veuillez nous envoyer un email à
[e-mail].
BIOSPORT Écouteurs biométriques | FR