Bedienungsanleitung Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Anleitung Manual Manuel d’utilisation Technische Daten Abmessungen: Gewicht: Altersempfehlung: Einsatzbereich: Akku: Fernsteuerung: 135x145x25mm ca. 33g 10+ Jahre Indoor und Outdoor 3,7V LiPo; 240mAh 2,4 GHz Vers.: 1.
www.acme-online.de Sicherheitshinweise WARNUNG: SERVICE & SUPPORT BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE, UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN: - VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE - DEMONTIEREN SIE NICHT DAS MODELL - IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
www.acme-online.
www.acme-online.de Aufbau und Funktionen Bitte beachten! Fliegen Sie niemals, wenn sich in Ihrem Bereich Personen, Tiere oder Gegenstände befinden! Fliegen Sie nicht bei starkem Wind oder Unwetter! Stellen Sie sicher, dass Sie in dem Flugraum fliegen dürfen! Schalten Sie die Fernsteuerung/Controller immer zuerst ein und stellen Sie sicher, dass dieser während des Modellbetriebs eingeschaltet bleibt.
www.acme-online.de Erste Schritte und Informationen Lesen Sie die Anleitung vollständig durch. Bei dem zoopa Q155 roonin handelt es sich um ein RTF (Ready-to-Fly) Modell. Zur Inbetriebnahme werden lediglich 6x 1,5V AA Mignon Batterien für die Fernbedienung benötigt. Bitte legen Sie diese mit der richtigen Polung ausgerichtet (siehe Kennzeichnung im Inneren der Fernsteuerung) in das abgebildete Fach ein und schließen die Fernbedienung mit der Abdeckung.
www.acme-online.de Einlegen und Verbinden des Akkus Wenn der Akku voll geladen ist, legen Sie diesen in das Akkufach unterhalb des zoopa Q Modells ein. Verbinden Sie den Akku noch nicht mit dem zoopa Q. Schalten Sie die Fernbedienung ein. Die Betriebs- LED der Fernsteuerung beginnt zu blinken. Stellen Sie den zoopa Q155 roonin auf eine ebene Fläche. Verbinden Sie nun den Akku mit dem zoopa Q. Die LED des Modells leuchtet auf.
www.acme-online.de Drehung Bewegen Sie den linken Hebel nach links oder rechts, um das Modell um die eigene Achse zu drehen. Vorwärts / Rückwärts Bewegen Sie den Controllstick (rechts) nach oben, um nach Vorne zu fliegen. Rückwärts Bewegen Sie den Controllstick (rechts) nach unten, um nach Hinten zu fliegen. 360° Flip Funktion Das Modell bietet eine Flip Funktion an. Vollführen Sie einen Flip erst dann, wenn Sie sich mit der Steuerung und den Funktionen des Modells vertraut gemacht haben.
www.acme-online.de Speed- Modi Sie können zwischen 3 verschiedenen Flugmodi wählen. Betätigen Sie hierzu die Modus- Taste (oben links) auf der Fernbedienung, um durch die verschiedenen Flugmodi zu schalten. Modus 1: Voreingestellt, das Modell fliegt mit reduzierter Geschwindigkeit. Empfehlenswert für Einsteiger. Modus 2: Das Modell fliegt deutlich schneller und agiler, der Bewegungsradius ist größer. Modus 3: Das Modell fliegt mit der höchstmöglichen Motordrehzahl. .
www.acme-online.
www.acme-online.de Akku-Pflege Für eine lange Lebensdauer des enthaltenen Akkus befolgen Sie bitte nachstehende Punkte : - das Flugmodell nie eingeschaltet lagern, immer beim Nichtgebrauch ausschalten - das Modell nur mit geladenem Akku lagern (min. zu 85%) - die Verbindung vom Akku zum Flugmodell trennen - Lagerung nur bei Zimmertemperatur - den Akku regelmässig alle 3 Montate nachladen, wenn das Flugmodell nicht genutzt wird Wenn diese Punkte nicht beachtet werden, kann der LiPo-Akku beschädigt bzw.
www.acme-online.de Manual Please read carefully before first use! Manual Technical Data Size: Weight: Recommended Age: Field of Use: Battery: Controller: 135x145x25mm approx. 33g 10+ years Indoor and Outdoor 3.7V LiPo; 240mAh 2.4 GHz Vers.: 1.
www.acme-online.de Safety advice WARNING: SERVICE & SUPPORT NOTE THE FOLLOWING ADVICE, TO AVOID DAMAGES AND SHORTCUTS: ONLY USE RECOMMENDED SPARE PARTS DO NOT DISSAMBLE THE PRODUCT INNER PARTS CAN BE REPAIRED BY THE USER. PLEASE CONTACT QUALIFIED STAFF IF YOU ARE NOT FAMILIAR WITH RC-MODELS. ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Delbrück Germany Tel: +49 2944 973830 service@acme-online.de or http://www.acme-online.
www.acme-online.de Content of the box Please check the completeness before you use the product! 1x zoopa Q155 roonin Quadrocopter 1x 2.4GHz Controller 1x USB- Charger 1x LiPo battery 1x Manual Additionally, you need 6pcs.
www.acme-online.de Structure Please note! Never fly if there are any people, animals or obstacles around! Never fly at strong wind or bad weather! Make sure that you are allowed to fly in the area you are using the model! Always switch on the controller before you switch on the model and make sure that it is switched on during the use.
www.acme-online.de First steps and information Carefully read this manual. The zoopa Q155 roonin is a RTF (Ready-to-Fly) model. You additionally require 6pcs. AA Batteries for the activation. Please insert these under attention of the correct polarity (check marks on the inside of the controller) and then close the controller with the cover of the battery case. ATTENTION : Only use standard batteries (non-rechargeable).
www.acme-online.de How to insert and connect the battery As soon as the battery is fully charged, please insert it into the case that is located underneath the model. Do not connect the battery yet. Switch on the controller. The Power LED will start to flash. Place the zoopa Q155 roonin on an even surface. Now connect the battery to the zoopa Q. The LED of the model switches on. Now move up the gas stick (left) until it’s end position and move it down again. Controller and model are now paired.
www.acme-online.de Turn Move the left stick to the left and right, to turn the model around its own axis. Forwards/ Backwards Move the Controllstick (right) up and down, to fly forwards or backwards. 360° Flip Mode The model offers a Flip Mode. Do not perform the flip before you are familiar with the model and the controls. To perform the flip, the model should have gained sufficient height (at least 3 meters). Hold the zoopa Q155 roonin on height.
www.acme-online.de Speedmodes You can choose between 3 different flight modes. Press the speedmode- button (upper left corner) on the controller, to change the mode. Mode 1: Preset, the model fliest at reduced speed. Recommended for Beginners. Mode 2: The model flies faster and more agile, the radius of movement is bigger. Mode 3: The model flies at highest possible speed. .
www.acme-online.de Battery Maintenance To get the best performance from the integrated LiPo- battery, please note: -Never leave the model in activated state, always switch off when not using -For storage (more than 2 days), charge the battery for at least 85%. -For longer storage, (>5 days) disconnect the battery from the model. -Only store at room temperature. -Regularly charge the battery every 3 months if the model is not being used.
www.acme-online.de Warranty The consumer is without prejudice to any claim against the seller granted a guarantee to the following conditions: » New devices and their components exhibiting defects within 24 months from the purchase due to manufacturing and / or material faults, are ACME the game company at its option, reflecting the current state of the art Exchanged or repaired free device. For wear parts (eg batteries, motors, etc.), this warranty is valid or 3 months from purchase.
www.acme-online.de Manuel d’utilisation A lire attentivement avant la première utilisation ! Manuel d’utilisation Caractéristiques techniques Dimensions: Poids: Age recommandé: Utilisation: Batterie: Emetteur: 135x145x25mm approx. 33g 10+ years Intérieur et Extérieur 3.7V LiPo; 240mAh 2.4 GHz Vers.: 1.
www.acme-online.de Conseil de sécurité Avertissements: Il est indispensable de suivre les instructions ci-après afin d’éviter d’endommager votre caméra: SERVICE & SUPPORT ACME the game company GmbH Boikweg 24 -NE PAS UTILISER LE PRODUIT EN CONDITIONS PLUVIEUSES. -N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES COMPATIBLES -NE PAS TENTER DE DEMONTER -AUCUN COMPOSANT INTERNE NE NECESSITE D’ENTRETIEN PARTICULIER -LES REPARATIONS NE DOIVENT ETRE FAITES QUE PAR LE PERSONNEL QUALIFIE.
www.acme-online.de Contenu de la boite Assurez-vous que le produit est complet avant de commencer à l’utiliser! 1x Quadrocoptère zoopa Q155 roonin 1x Emetteur en 2.
www.acme-online.
www.acme-online.de . Premières étapes et informations Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit. Le zoopa Q155 roonin est un modèle RTF (Ready-to-Fly) prêt à voler. Vous aurez néanmoins besoin de 6 piles de type AA pour l’émetteur. Vérifier le bon positionnement des piles dans leur logement avant de commencer à utiliser le modèle. ATTENTION : N’utiliser que des piles standards (pas de piles rechargeables).
www.acme-online.de Connexion de la batterie Uen fois la charge de la batterie terminée, vous pourrez la positionner dans son logement situé en dessous du modèle. A ce moment, elle ne doit pas encore être connectée au modèle. A présent allumer la télécommande. Le témoin LED va alors se mettre à clignoter. Mettre le zoopa Q155 roonin sur une surface plane. Connecter alors la batterie au modèle. Le voyant LED situé sur le modèle va alors s’allumer.
www.acme-online.de Rotation Agir sur le manche de gauche vers la droite ou vers la gauche afin que le modèle effectue une rotation sur son axe. Avant/ Arrière Lorsque vous poussez ou que vous tirez sur le manche de droite, le modèle va alors avancer ou reculer. Mode Flip à 360° Le modèle est équipé d’un mode flip. Ne pas tenter d’utiliser cette fonction si vous n’êtes pas habitué au modèle. Pour réaliser un flip, le modèle soit se situer à une hauteur d’au moins trois mètres.
www.acme-online.de Problèmes d’utilisation Erreur Le modèle ne réagit pas aux commandes Le modèle fait un bruit étrange La télécommande n’est pas connectée au modèle réduit Origine Solution Les piles de la Vérifier la polarité des piles de la télécommande ne sont pas télécommande bien positionnées Les piles sont vides Changer les piles Les batteries du modèle sont vides Recharger les batteries Les hélices / pignons sont endommagés Les batteries sont trop faibles Vérifier les hélices, les pignons.
www.acme-online.de Pièces et accessoires Art. No.
