Operator's Manual / Manual del Operario Snapper TM is a licensed trademark of Briggs & Stra_on Snapper TM se usa abajo [icencia a Briggs & Stratton Questions._ Preguntas? Help is just a moment Power Products. Power Products. away! La ayuda es ]usta un momento [ejos! Call: Generator [=[elpiine = 1=800=317=7833 M-F 8-5 CT Llamada:Generador Heipiine = 1=800=317=7833 M-F 8-5 CT BRiGGS & STRATTON POWER JEFFERSON,WiSCONSiN, PRODUCTS U.S.A.
SNAPPER "° SAVE THESE TABLE iNSTRUCTiONS OF CONTENTS SAFETY Safety Rules .................................... Know Your Generator ............................. 2-4 5 Assembly ...................................... Operation .................................... Specifications ................................... Maintenance .................................... 6=8 9-12 3 3 Storage ........................................ 4 Troubleshooting ................................. Notes ...................
SNAPPER WARNING . . . Operate generator |WARNING WHEN ONLY outdoors. ADDING Keep exhaust gas from entering a confined area through windows, doors, ventilation intakes or other openings. removing tank. DO NOT operate generator inside any building or enclosure (even if doors or windows are open), including the generator compartment of a recreational vehicle (RV). fuel cap. Loosen DO NOT other overfill tank.Allow ignition DO NOT When using generator for backup power, notify utility company.
SNAPPER "° WARNING DO NOT tamper with governed speed. Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed WHEN ADJUSTING GENERATOR OR NAKING REPAIRSTOYOUR speed. DO NOT modify generator " Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact spark plug. WHEN TESTING FOR ENGINE . Use approved spark plug tester. . DO NOT in any way. CAUTION SPARK check for spark with spark plug removed.
KNOWYOUR GENERATOR Read this the Operator's andgenerator, safety rules before operating your Compare illustrations Manual with your to familiarize yourself with the generator. locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
ASSEMBLY ELECTRIC Your generator requires some assembly and is ready for use after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. Your unit is equipped with electric start capability but can be started manually. If you choose not to use the electric start feature, you do not need to connect the negative battery cable. If you have any problems with the assembly of your generator, please call the generator heIpline at [-800-3 [ 7-7833.
Install Wheel Kit S. The wheel kit is designed to greatly improve the portability of your generator. NOTE: Wheel kit is not intended for over-the-road use. install e-ring with pliers, squeezing to bottom of axle. from top of e-ring CAUTION You will need the following tools to install this wheel kit: • I/2" or 13mm socket wrench • I/2" or 13mm open end wrench Always wear eye protection when installing/removing e-rings. • Pliers 6. Repeat • Safety glasses 7. Tip generator 8.
BEFORE STARTING ENGINE Add Engine * Place generator THE Add Fuel NOTE: This gasoline engine is certified to operate on gasoline. Exhaust Emission Control System: EP1(Engine Modifications). Oil WARNING on a level surface. CAUTION WHEN . Refer to engine operator's . Damage to equipment instruction manual for oil fill information. resulting from failure to follow ADDING Turn generator this removing tank. will void warranty. FUEL OFF and let it cool at least 2 minutes before fuel cap.
USING THE GENERATOR Generator Generator System Clearance Ground WARNING The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles.The system ground is connected to the AC neutral wire (the neutral is bonded to the generator frame).
OPERATING THE GENERATOR Starting the WARNING Engine iMPORTANT: Always unplug the battery float charger before starting the generator. Disconnect all electrical loads from the generator. Use the following start instructions: I. Keep at least 5 ft. (152 cm) clearance on all sides of generator including overhead. Make sure unit is on a level surface. IMPORTANT: Failure to start and operate unit on a level surface will cause the unit not to start or shut down during operation. 2.
Sto_g_ I. the 120 Volt Engine Let engine run at no-load for several minutes to stabilize internal temperatures of engine and generator. 3. Turn engine off according to instructions engine operator's manual. 4. Move fuel valve to"Off" Duplex Receptacles Turn OFF and unplug all electrical loads from generator panel receptacles. NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and turned ON. 2.
DON'T OVERLOAD GENERATOR 4. Plug in and turn on the next load. 5. Again, permit 6. Repeat the generator acity I. Select the items you will power at the same time. 2. Total the rated (running) watts of these items.This is the amount of power your generator must produce to keep your items running. See Figure 9. Estimate how many surge (starting) watts you will need.
SNAPPER SPECiFiCATiONS Starting Watts ......................... Wattage ............................. AC Load Current: 8,800 watts 6,200 watts At 120 Volts ......................... At 240 Volts ......................... Phase .................................. Rated Frequency ......................... Fuel Tank Capacity .................... ShippingWeight .......................... 51.6 Amps 25.
STORAGE Engine The generator should be started at least once every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot be clone and you must store the unit for more than 30 days, use the following guidelines to prepare it for storage. Generator Storage • Clean the generator as outlined in "Generator • Check that cooling air slots and openings are open and unobstructed. Cleaning". on generator WARNING See engine operator's Other DO NOT .
SNAPPER To TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction I. I. Reset 2. Contact 3. Check and repair. 4. Connect One of the circuit breakers is circuit breaker. open. No AC output is available, generator is running. but 2. Fault in generator. 3. Poor connection set. 4. Connected I. Short 2. Generator 3. Shorted I. device or defective cord is bad. good Generator but "bogs" connected. runs good at no=load down" when loads are Generator will not star_; or starts and runs rough.
NOTES
SNAPPER TM OWNERWARRANTY POLICY Effective August I, 2004 LiMiTED WARRANTY "Snapper TM is a licensed trademark of Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or replace, free of charge, any part, or parts of the equipment** that are defective in material or workmanship or both.Transportation charges on parts submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser.
SNAPPER "° CONSERVE TABLA ESTAS INSTRUCCIONES DE CONTENIDOS REGLAS Reglas De Seguridad ................................ Conozca Su Generador ................................ [8-20 21 Montaje 22-24 .......................................... Operaci6n ........................................ Mantenimiento ....................................... Almacenamiento para :ste es advertir el simboio ai usuario de alerta de un de posibie seguridad. riesgo Sirve para su integridad 25-28 29 ...............
S Pt' R To m ADVERTENClA Opere el generador SOLAMENTE ADVERTENCIA al aire [ibre. CUANDOAiKIADA Asegurese de que los gases de escape no puedan entrar por vencanas, puertas, tomas de aire de vend[ad6n u otras aberturas en un espado cerrado en el que puedan acumularse. COMBUSTIBLE Apague e[ generador 2 minutos NO opere el generador dentro de un edificio o [ugar cerrado (aunque haya puertas o ventanas abiertas), incluyendo el compartimiento del generador en un vehicu[o recreativo o RV.
SNAPPER "° ADVERTENClA NO CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES GENERADOR Siempre desconecte pueda entrar CUANDO el alambre en contacto donde determinada. 7' un voh:aje calificado NO al generador modifique E[ generador cuando funciona suministra a una ve[ocidad en ninguna forma. no PRECAUCION con la bujia. PRUEBE LA BUJJA DEL HOTOR Ul:ilice un comprobador NO de [a bujia 7' col6quelo A SU cambie ninguna velocidad una frecuencia determinada. comprueba de bujias homologado.
CONOZCA SU GENERADOR Lea este las Manual del Operario y las reglaspara de familiarizarse seguridad antes operar sudegenerador. Compare ilustraciones con su Generador con lasdeubicaciones los diferentes Conserve este manual para referencias controles y ajustes. futuras.
ARRANQUE HONTAJE Su generador requiere de ciertos procedimientos solo estar_ listo para set utilizado suministrado servicio Si usted dene con el combustible probiemas de montaje y aceite recomendados. con el montaje de su generador, a la iinea de ayuda 1=800=317=7833.
Instale el Juego 2. de Ruedas El juego de ruedas est_ dise_ado para mejorar el transporte Para ello, apriete con unos alicates la anilla en "e" hacia del la parte desde inferior la parte superior de del eje. PRECAUCl6N generador. NOTA: Este Juego de Ruedas no ha sido dise6ado para ser usado en la carretera. Necesitar_ las siguientes herramientas componentes: para instalar estos Utilice siempre protecd6n ocular para montar o desmontar anillas en "e". " Ilave de cubo de 1/2" 6 13mm 6.
ANTES DE DARLE HOTOR ARRANQUE AL Agregue NOTA: Combustible Este motor Sistema de control Agregar Aceite * la generador Coloque Modificaciones al Motor sobre una superficie est_ certificado para funcionar con gasolina. de emisiones de gases de escape: EM del motor). ADVERTENClA nivelada.
USO DEL GENERADOR Tierra del Sistema El generador Ubicaci6n Espacio dispone de una conexi6n a tierra del Generador LibreAIrededor del Generador ADVERTENClA del sistema que conecta los componentes del bastidor a los terminales de tierra de los enchufes hembra de salida de CA. La tierra del sistema est_ conectada al cable de CA neutro bastidor del generador Requisitos que, a su vez, est_ conectado (vea"Descripi6n al del Equipo').
OPERANDO Encienda EL GENERADOR ADVERTENC IA el Hotor IMPORTANTE: Desenchufe siempre el cargador de flotaci6n de [a bateria antes de arrancar el generador. Desconecte toclas las cargas el6ctricas clel generaclor. Use las siguientes instrucciones para encender: I. AsegQrese de que la unidad est_ en una superficie IMPORTANTE: superficie plana, se pueden producir parada durante 2. plana.
Parado I. Del Motor 120Volt Gire lejos y desconecte todas las cargas tomaco-rrientes del panel del generador. arranque o detenga el motor con todos el6ctricos conectados el6ctricas de los NUNCA de los dispositivos A¢, Cada recepticulo sobrecargas 20 Amp, (Figura Recept_culos !6) esti pot un corto-circuitos protegido Dobles en contra de, del tipo de "empuje para reposicJonar". y encendidos. 2.
NO SOBRECARGUE GENERADOR 4. Conecte 5. De nuevo, Capacidad 6. Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el suficiente vataje calificado (cuando est6 funcionando) y de carga (al encender) para los aparatos a los cuales va a proveer la energia, al mismo tiempo. Siga estos pasos: Repita tenga. NUNCA afada m_s cargas sobre la capacidad del generador. Tome una atenci6n especial en considerar las cargas de corriente seg6n la capacidad del generador, como se describe arriba. 1.
SNAPPER ESPECIFICACIONES Vataje que empieza Vataje NOTA: .................... .............................. Corriente valorada de Carga a 240Voltios .............................. a 120Voltios .............................. Frecuencia Fase Nominal 8,800Vatios (8.8 kW) 6,200Vatios (6.2 kW) Peso que Embarca introduce al generador 25.8 Amperios y grietas 51.6 Amperios acumulaci6n 60Hz a 3600 Monof_sica ............... 7 Galones del aislamiento problemas.
ALHACENAHIENTO Aimacenando El generador deber_ ser encendido dias y deber_ dejarlo funcionar no puede hacer al menos al menos esto y debe almacenar 30 dias, siga las siguientes instrucciones Consulte una vez cada siete durante 30 minutos. la unidad pot Otras , , el Generador Limpie el generador como est_ descrito en ("Para Limpiar el Revise que las ranuras aperturas I para el aire de enfriamiento del generador se encuentren abiertas y despejadas.
SNAPPER DIAGNOSlTlCOS DE AVERiAS Problemo Accion El motor est6 funcionando pero existe salida de AC disponsible. El interruptor esti abierto. 2. Conexi6n de cables. 3. El dispositivo 4. Averia en el generador. no funciona bien sin carga pero real" cuando se le contectan cargas. El motor no se enciende; enciende y funciona o se Causa I. I. El motor "funciona 2. de circuito I. Reposicione del ]uego 2. Revise y repare. est_ da6ado. 3.
POL|TICA PARA EL PROPIETARIO Efectiva GARANTIA "Snapper se usa abajo licencia TM cualquier componente reparar o sustituir indicado pueden conforme alas Ilamando ofrecer & Stratton Power del equipo *_ que presente y conforme m_s pr6ximo a Brigs a los t6rminos condiciones servicio defectos estipuladas Brigs de materiales correr_n & Stratton y/o mano a cargo de servicio Power Products TM reparar_ de obra. Los gastos del comprador. en la misma.
