Use and Care Manual

3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar este producto. No obedecer
todas las instrucciones que se listan a continuación podría resultar en choques eléctricos,
incendios o lesiones personales graves.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas u
oscuras son una invitación al accidente.
• No utilice la motosierra en atmósferas explosivas, como las existentes alrededor de
líquidos,gasesypolvosinamables.Lasherramientaseléctricasgeneranchispasque
puedenencenderelpolvoylosvaporesinamables.
• Mantengaalejadosaniñosyotraspersonasmientrasutilizaunaherramientaeléctrica.
Las distracciones pueden hacer que pierda el control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• Evitetocarsuperciesconectadasatirrra,talescomotuberias,radiadores,cocinasy
refrigeradores. Hay un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo hace tierra.
• Noexpongalasherramientaseléctricaalalluviaoacondicioneshúmedas.Si entra
agua en una herramienta eléctrica, el riesgo de descarga eléctrica aumenta.
• Sinoesposibleevitarelusodeunaherramientaeléctricaenunlugarhúmedo,
utiliceunsuministroeléctricoprotegidoporundispositivodecorrienteresidual
(RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.
• Unaherramientaquefuncionaconbatería,conbateríasintegradasounpaquete
debateríaindependientesólodeberecargarseconelcargadorespecicadoparala
batería. Podría provocar un riesgo de incendio si utiliza un cargador con una batería para la
que no está diseñado.
SEGURIDAD PERSONAL
• Manténgasealertayatentoaloqueestáhaciendoyutiliceelsentidocomúnalutilizar
unamotosierra.Noutiliceunamotosierracuandoestécansadoobajolainuencia
de drogas, alcohol o medicamentos. En un momento de descuido, mientras utiliza la
motosierra podrían ocurrir lesiones personales graves.
• UtiliceequiposdeprotecciónpersonalLleveprotecciónocularsiempre.El uso de
equipos de proteción personal como mascarillas, calzado de seguridad antideslizante, casco
y protección auditiva, en condiciones apropiadas, reducirá el riesgo de lesiones personales.
• Eviteelencendidoaccidental.Asegúresedequeelinterruptorestáenlaposiciónde
apagado antes de conectar la herramienta a la toma de corriente y/o a la batería, y
antes de levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el
interruptor en la posicion de encendido es una invitacion al accidente.
• Retirecualquierllavedeajusteantesdeencenderlaherramientaeléctrica.Unallave
olvidadaenuncomponentegiratoriodeunaherramientaeléctricapuededarlugara
lesiones personales.
• Nointentealcanzarzonasdemasiadoalejadas.Pisenmeymantengaelequilibrio
en todo momento. Esto permite un mayor control de la herramienta en situaciones
imprevistas.
• Utilice la ropa adecuada. No lleve ropas o joyas sueltas. Mantenga el pelo, la ropa y los
guantes alejades de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas y el pelo largo pueden
quedar atrapados en piezas móviles.
• Si existen dispositivos para la conexión de sistemas de recogida y extracción de
polvp,asegúresedeconectarlosyusarloscorrectamente.El uso de estos dispositivos
puede reducir los riesgos asociados con el pilvo.
Not for Reproduction