Manual
INSTRUCClONESIMPORTANTEESDESEGURIDAD(Continuaci6n)
MANEJO SEGURO DE LA GASOLINA
(viene de la columna anterior)
7. Retire el equipo con motor degasolina del vehfculo o remolque
y reabast6zcalode gasolina en el suelo. En caso de no ser posi-
ble, reabastezcael equipo utilizando un contenedor portD.til,en vez
de una boquilla surtidora de gasolina.
8. NOarranque el equipo con motor de gasolina en vehfculos o
remolques cerrados.
9. Mantenga la boquilla en contacto con el reborde del dep6sito o
boca del contenedor de combustible todo el tiempo hasta comple-
tar el repostaje. NO use un dispositivo para bloquear abierta la
boquilla.
10. En caso de derramar combustible en la ropa, cD.mbiesela
inmediatamente.
11. NUNCA Ileneen exceso el dep6sito de combustible. Coloque la
tapa de combustible y apri6telafirmemente.
MANEJO
1. NOponga lasmanos o los pies cerca o debajo de laspiezas
giratorias. Sit0ese lejos del punto de descarga mientras el motor
estD.funcionando.
2. APAGUEel motor cuando cruce calzadas de gravilla, aceraso
caminos, y en cualquier situaci6n donde exista el riesgo de que
objetos sean arrojados por las cuchillas.
3. Corte el c6sped durante el dfa o con buena luz artificial.
4. NOmaneje el cortac6sped si estD.en estado de ebriedad o bajo
los efectosde drogas.
5. Despu6s de golpear alg0n objeto extrafo, o si la cortadora vibra
enforma anormal, DETENGAel motor, desconecte el cable de la
bujfa y suj6telo. Inspeccionelacortadora paraverificar si hay
alg0n dafio, y en caso afirmativo rep&reloantes de arrancar nueva-
mente.
6. NOcorte el c6sped cerca de barrancos, zanjaso terraplenes. El
operador podrfa perder el equilibrio o apoyo.
7. ESTEALERTAa los hoyos y otros peligros ocultos. La hierba
alta puedeocultar los obstD.culos.Mant6ngasealejadode las zan-
jas, socavones, alcantarillas, vallados y objetos salientes.
8. NOcorte el c6sped mojado. Aseg0rese de tener una buena base
deapoyo. Suj6tesefirmemente del manillar y camine, no corra. Un
resbal6n puedecausarle lesiones.
9. PermanezcaSIEMPREdetrD.sde la manija cuando el motor est6
en marcha.
10. NO deje la mD.quinasin vigilancia mientras el motor estD.fun-
cionando. PARELA CUCHILLAy APAGUEEL MOTORantes de ale-
jarse de la m&quina por cualquier motivo.
11. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la mD.quina,aseg0rese
deque el motor, la cuchilla y todas las piezasm6viles est&n
DETENIDAS.Desconecteel cable de la bujfa y D.telolejosde la
bujfa para evitar el arranque accidental.
12. APAGUEel motor y espere hasta que la cuchilla est6 PARADA
por completo antes de quitar el recogedory/o desatascar c6sped.
13. NO maneje la cortadora sin que el recogedor de hierba com-
pleto, la protecci6n de descarga, la protecci6n posterior u otros
dispositivos de seguridad, est6n colocados y funcionando correc-
tamente. NOapunte la descarga hacia la gente, autom6viles, ven-
tanas o puertas.
MANEJO
(viene de la columna anterior)
14. NO descargue material contra una pared u obstrucci6n. El
material puede rebotar hacia atrD.s,dirigi6ndose hacia el operador.
15. Aminore la marcha antes de dar lavuelta.
16. Preste atenci6n al trD.ficocuando est6 cerca de calzadaso vaya
a cruzarlas.
17. I/0 hagafuncionar el motor en recintos cerrados. Los gases
de escapedel motor contienen mon6xido de carbono, un veneno
mortal.
18. Utilice Onicamenteaccesorios aprobados por el fabricante. Vea
las instrucciones del fabricante para una correcta operaci6n e
instalaci6n de accesorios.
MANTENIMIENTOY ALMACENAMIENTO
1. 110guarde la mD.quinani el bid6n de combustible dentro de un
local donde los vapores pueden quedar en contacto con llama
expuesta, chispas o llama piloto de un calentador de agua, homo,
secadora de ropa u otros artefactos de gas. Espereque el motor
se enfrfe antes de guardar la mD.quinaen un local cerrado. Guarde
el bid6n de combustible lejos del alcance de los niffos en un recin-
to desocupado y bien ventilado.
2. Para reducir el riesgo de provocar un incendio y de calentar en
exceso el motor, mantenga el motor libre de hierba, hojas o grasa
sobrante.
3. Cuandovacfe el dep6sito de combustible, Mgalo a un bid6n
aprobado en un lugaral aire librey lejosde llamaexpuesta.
4. Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien apretados.
Compruebe que todas las chavetaso pasadoreshendidos est6n en
el lugar debido.
5. Suministre siempre una ventilaci6n adecuadacuando hagafun-
cionar el motor en el interior de un recinto. Los gases de escape
contienen mon6xido de carbono, un veneno inodoro y letal.
6. Repareel motor y hagaajustes solamente con el motor parado.
Desconecteel cable de la bujfa y D.teloslejosde la bujfa para evitar
el arranque accidental.
7. 110cambie los reglajes de velocidad del regulador ni sobrepase
la velocidad del motor.
8. Para evitar que objetos sean arrojados y que las piezasm6viles
queden al descubierto, revise frecuentemente la bolsa del recoge-
dor en busca de deterioro o desgaste. Coloque una bolsa nuevasi
las costuras estD.ndescosidas o hay evidencia de rasgaduras.
Reemplaceel deslizador o adaptador del recogedor si est&roto o
agrietado.
9. La cuchilla del cortac6sped es filosa y puede cortar. Envuelva la
cuchilla o use guantes de cuero grueso, y tenga PRECAUCIO11al
manipularla.
10. 110pruebe encuanto a chispa conectando a tierra la bujfa al
ladodel orificio de inserci6n de la bujfa, la bujfa podrfa encender el
gas que sale del motor.
11. Solicite un servicio de mantenimiento para la mD.quinapor
parte de un distribuidor BRUTEautorizado al menos una vez al
afro, y solicite al distribuidor que instale cualquier nuevo dispositi-
vo de seguridad.
12. $61o utilice piezas de repuesto BRUTEgenuinas para garanti-
zar que se mantienen los estD.ndaresoriginales.
c.f}
L'D
o
o










