Owners manual

© 2012 Snow Joe, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
1
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deben
leer estas instrucciones antes
de utilizar el equipo
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos.
Otras advertencias son especícas al uso de esta pala
quitanieve.
ADVERTENCIAS de seguridad
general
Todos los operadores de este pala quitanieve eléctrica deben
leer, entender y seguir la totalidad de estas instrucciones y
consultarlas nuevamente al inicio de cada temporada de nieve.
El incumplimiento de una de las instrucciones puede causar
LESIONES CORPORALES (incluidas descargas eléctricas) o la
posibilidad de INCENDIO.
Tenga en cuenta el símbolo de alerta para la seguri-
dad personal
m utilizado en este manual para llamar su
atención sobre una ADVERTENCIA acompañada de una
instrucción de operación especíca. Esto signica que la
operación en cuestión requiere especial ATENCIÓN, PRE-
CAUCIÓN y CONCENTRACIÓN.
1. Piezas de repuesto – Durante el mantenimiento y
reparación, utilice sólo piezas de repuesto idénticas.
Reemplace o repare los cables dañados.
No use la pala quitanieve en supercies de grava a menos
que esté ajustada para dichas supercies, de acuerdo a lo
indicado en el manual del operador.
2. Mantenga alejados a los niños y espectadores – Todos
los visitantes deberán mantenerse alejados del área de
trabajo.
3. Vístase apropiadamente – No utilice prendas holgadas
ni joyería. Pueden llegar a engancharse en las partes
móviles.
Al operar la pala quitanieve use botas de hule.
La operación de la pala quitanieve sujetándola con
las manos es insegura, excepto de acuerdo con las
instrucciones especiales para tal uso proporcionadas en
el manual del operador.
4. Cable de extensión – Para evitar la desconexión del
cable de artefacto del cable de extensión durante la
operación, conecte el cable de extensión al producto tal
como se muestra en las páginas 6.
mADVERTENCIA! – Para prevenir descargas eléctricas,
opérela sólo con un cable de extensión adecuado para
uso en exteriores.
5. Evite los encendidos accidentales – No transporte
la pala quitanieve con su dedo sobre el interruptor.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición
de apagado al momento de enchufar la máquina al
tomacorriente.
Si el cable está dañado de cualquier forma mientras
está conectado, desenchufe el cable de extensión del
tomacorriente.
6. No abuse del cordón – Nunca transporte la pala
quitanieve jalándola por el cordón, ni tire bruscamente
de él para desenchufarla del tomacorriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceite y bordes losos.
Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles.
Mantenga los protectores en su lugar y funcionando.
7. No fuerce la pala quitanieve – Funcionará mejor y
de forma más segura a la velocidad para la cual fue
diseñada.
8. No adopte una postura inclinada – Mantenga con sus
pies un balance y posición adecuados durante todo el
tiempo.
Si la pala quitanieve golpea un objeto extraño, siga los
siguientes pasos:
• Detenga la pala quitanieve.
• Inspeccione la unidad para encontrar daños.
• Repare cualquier daño antes de volver a encender
la pala quitanieve.
9. Desconecte la pala quitanieve – Desconecte la pala
quitanieve de la fuente de alimentación cuando no esté
en uso, antes de ser reparada, al cambiar accesorios y al
realizar actividades similares.
10. Guarde la herramienta inactiva bajo techo – cuando no
esté siendo usada, la pala quitanieve deberá guardarse
bajo techo, en un lugar seco, bajo llave y lejos del alcance
de los niños.
11. Mantenga la pala quitanieve con cuidado – Siga las
instrucciones para su lubricación y cambio de accesorios.
Esta pala quitanieve cumple o excede las
especicaciones B71.3 del Instituto Nacional de
Normalización de Estados Unidos (American National
Standards o ANSI por sus siglas en inglés), vigentes al
momento de su producción.
Lea y entienda los contenidos de este manual antes de
encender el motor.
MANUAL DEL OPERADOR
Formulario No. SJ323E-880S
Una División de Snow Joe, LLC
Modelo No. 323E
Pala quitanieve eléctrica
Pala quitanieve eléctrica