smart side table user manual Designed in NYC | Patent Pending Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Get Started 1 Unpack and assemble the table. Parts and accessories are in the box located in the Storage Shelf. 2 welcome to the future of furniture Connect Bluetooth with the instructions in this manual. 3 Download and connect the Sobro App. Scan the QR code to learn more bout your Sobro Smart Side Table Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
smart side table Important Safeguards................................................................................ 6-7 Parts and Features.................................................................................... 8-11 Using the Sobro Speakers......................................................................... 12 Features and Controls............................................................................ 14-15 Assembly.....................................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including: • • • • • • • • • • • • • 6 ∙ Read all instructions. Do not use appliance for other than its intended use. For household use only. Do not use outdoors. Remove all bags and packaging from appliance before use.
Parts and Features Parts and Features Dimmers Cable Management Channel with Cord Keeper Dual Wireless Charging Pad Charge up to two devices wirelessly. See page 15 for details. Adjust the brightness of the Back Light, or press to turn the Back Light On or Off. Both Dimmers function the same way, so control of the Back Light is always within reach.
Parts and Features Parts and Features Charging Station Detail 1 Contents inside box include: Table Legs Power Cord Dimmers Aux Cord 2 3 4 1 120V Power Outlets 2 USB Ports 3 USB-C Ports 4 3.5mm Aux Input 5 6 5 Hotspot Button 6 Speaker Button 3 1 2 Use to connect your Sobro to WiFi and to the Sobro App. See pg. 20 for more details. Use to turn the speakers on and off, connect/disconnect with a Bluetooth device, or pair with the Bluetooth speakers of another Sobro Smart Side Table.
Using The Sobro Speakers Play music, set an alarm, and more through the Sobro Smart Side Table’s speakers. Bluetooth Using Aux Input Connecting One Table To connect a device to the Sobro Smart Side Table with Bluetooth, hold down the circular Speaker Button on the back of the Sobro for 3 seconds. A tone from the table will alert you that the Bluetooth functionality is turned on.
Features and Controls Features and Controls Sobro App & Bluetooth These features require the Sobro App to be connected and Bluetooth to be on in order to use the Sobro speakers. Sobro App These features can be controlled through the Sobro App and shared with a Guest. Side Table This feature is on the Side Table. Alarm Front Light & Motion Detector Dual Wireless Charging Pad Let the Sobro help you wake up more naturally.
Assembly 16 ∙ Assembly 1 2 Find the four attachable legs of your Sobro in the cardboard box that comes inside the Sobro's Storage Shelf. When attaching four legs to your Sobro, use the foam shipping inserts or a blanket to serve as a cushion for the table to rest on. Carefully lift your Sobro Side Table and place it on its side. assembly Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 16-17 3 Screw your desired set of legs into the Leg Bracket. Screw in each leg until it is fully secure.
Attaching the Dimmers Installing the Power Cord 1 The Sobro comes with two attachable Dimmers in the same container as the legs of the table. These attach to the back of the Sobro and allow you to adjust the brightness of the Back Light manually. Both Dimmers function the same way, so control of the Back Light is always within reach. 18 ∙ attaching the dimmers Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 18-19 To attach the Dimmers, simply slide them onto the small metal rods on the back of the Sobro.
Connecting the Sobro App Connecting the Sobro App Single Admin Sobro's EULA User Agreement and Terms of Use. Open the app and click “JOIN NOW” to create your account. 20 ∙ connecting the sobro app Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 20-21 Register with Facebook or enter your email information and click “JOIN NOW.” A confirmation code will be sent to your email address — be sure to check your spam folder. Use the code to confirm your account. Sobro's EULA User Agreement and Terms of Use.
Connecting the Sobro App Connecting the Sobro App pulsing. pulsing? Once you’ve logged in, begin by clicking “Add Sobro” and selecting the model of Sobro product you’re setting up. 22 ∙ connecting the sobro app Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 22-23 You’ll see a screen with brief setup steps, and then you’ll be prompted to enter the password of your WiFi. Make sure that your mobile device is connected to the WiFi you wish to connect the Sobro to.
Connecting the Sobro App You’ll be asked to return to the Sobro App. Your phone is now connected to the Sobro's temporary WiFi hotspot. 24 ∙ connecting the sobro app Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 24-25 Connecting the Sobro App You’ll now be prompted to replace the temporary WiFi with your own WiFi. The app MAY connect automatically by pressing continue, but if you receive an error message, exit the app and try manually selecting your WiFi through Settings. Then return to the Sobro app.
Connecting the Sobro App To remove a Sobro device from your Sobro App, press the "Edit" button in the upper right-hand corner of the screen, and then press the red minus symbol. 26 ∙ connecting the sobro app Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Adding a Guest to Your Sobro Adding a Guest to Your Sobro Add a friend as a Guest to give them control over the Sobro's light and Cooler Drawer functions. Have the guest download the Sobro App and create their own account. No login is needed to play music through the Sobro's Bluetooth speakers. To allow another person full Admin control (including the alarm and sleep features), let them use your Sobro email login to connect their Sobro App.
Adding a Guest to Your Sobro Jay Peterman urbansombrero@gmail.com Jay Peterman Click Add to add the Guest. 30 ∙ Once this is complete, you will be able to click on the icons to select the Guest’s permissions, or turn the permissions off. adding a guest to your sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Cleaning & Maintenance Clean the Sobro regularly to avoid the accumulation of dust. Wipe the surface of the table with the included microfiber cloth. Use a small hand-held vacuum or a soft brush to clean any dust. Do not use abrasive or sharp tools to clean your Sobro. If you are powering off the table for an extended period of time, clean and dry the Cooler Drawer and store the Sobro in a clean, dry location. Do not place any parts outdoors.
Warranty Warranty SOBRO RESIDENTIAL LIMITED WARRANTY FOR RESIDENTIAL INDOOR USE ONLY FULL ONE YEAR WARRANTY* For one year from the date of original delivery, this Sobro (a division of StoreBound, LLC) product warranty covers all parts and labor to repair or replace, under normal residential use, any part of the product that proves to be defective in material or workmanship.
FCC Statement IMPORTANT NOTES FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Notes 38 ∙ notes Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
table d'appoint intelligente smart side table manuel d’utilisation Designed in NYC | Patent Pending Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Commencer 1 Déballez et assemblez la table. Les pièces et les accessoires se trouvent dans la boîte située dans l’Étagère de Stockage. 2 bienvenue dans le futur du meuble Connectez le Bluetooth avec les instructions de ce manuel. 3 Téléchargez et connectez l'application Sobro. Scannez le code QR pour en savoir plus sur votre Table d'Appoint Intelligente Sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
table d'appoint intelligente Mesures de Sécurité Importantes..................................................... 46-47 Pièces et Caractéristiques...................................................................48-51 Utiliser les Enceintes Sobro...................................................................... 52 Caractéristiques et Commandes.......................................................54-55 Assemblage...........................................................................................
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL D'INSTRUCTIONS. • Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être respectées, notamment: • • • • • • • • • • • • Lisez toutes les instructions. N'utilisez pas l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu. Pour usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur. Retirez tous les sachets et emballages de l’appareil avant l’utilisation.
Pièces et Caractéristiques Système de Gestion des Câbles avec Cordon de Maintien Pièces et Caractéristiques Variateurs Double Chargeur Sans Fil Chargez jusqu'à deux appareils sans fil. Voir page 15 pour plus de détails. Réglez la luminosité du Rétroéclairage ou appuyez dessus pour activer ou désactiver le Rétroéclairage. Les deux Variateurs fonctionnent de la même manière, donc le contrôle du Rétroéclairage est toujours à portée de main.
Pièces et Caractéristiques Pièces et Caractéristiques Détail de la Station de Chargement 1 Le Contenu de la boîte Comprend: Pieds de la Table 50 ∙ pièces et caractéristiques Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 50-51 Cordon d’Alimentation Variateurs Câble Auxiliaire 2 3 4 1 Prises de courant 120 V 2 Ports USB 3 Ports USB-C 4 Entrée Auxiliaire 3,5 mm 5 6 5 Bouton Hotspot 6 Bouton Enceintes 3 2 1 Utilisez-le pour connecter votre Sobro au WiFi et à l'application Sobro. Voir p.
Utiliser les Enceintes Sobro Écoutez de la musique, définissez une alarme, etc. grâce aux enceintes de la Table d'Appoint Intelligente Sobro. Bluetooth Utilisation de l'Entrée Auxiliaire Connexion d'une Table Pour connecter un appareil à la Table d'Appoint Intelligente Sobro au Bluetooth, maintenez enfoncé le Bouton circulaire des Enceintes à l'arrière de la Sobro pendant 3 secondes. Une tonalité de la table vous avertira que la fonctionnalité Bluetooth est activée.
Caractéristiques et Commandes Caractéristiques et Commandes Application Sobro et Bluetooth Ces fonctionnalités nécessitent que l'application Sobro soit connectée et que le Bluetooth soit activé pour utiliser les enceintes Sobro. App Sobro Alarme Détecteur de Lumière et de Mouvement Avant Laissez la Sobro vous aider à vous réveiller plus naturellement.
Assemblage Assemblage 1 Trouvez les quatre pieds amovibles de votre Sobro dans la boîte en carton qui se trouve à l'intérieur de l'Étagère de Rangement de la Sobro. 56 ∙ assemblage Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 56-57 2 Lorsque vous fixez quatre pieds à votre Sobro, utilisez les inserts d'expédition en mousse ou une couverture pour servir de coussin sur lequel la table peut reposer. Soulevez soigneusement votre Table d'Appoint Sobro et placez-la sur le côté.
Fixation des Variateurs Installation du Cordon d’Alimentation 1 La Sobro est livrée avec deux Variateurs amovibles qui se trouvent dans la même boîte que les pieds de la table. Ceux-ci se fixent à l'arrière de la Sobro et vous permettent de régler manuellement la luminosité du Rétroéclairage. Les deux Variateurs fonctionnent de la même manière, donc le contrôle du Rétroéclairage est toujours à portée de main. 58 ∙ fixation des variateurs Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Connecter l’App Sobro Connecter l’App Sobro Administrateur Unique Sobro's EULA User Agreement and Terms of Use. Ouvrez l'application et cliquez sur "JOIN NOW" pour créer votre compte. 60 ∙ connecter l’app sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 60-61 Inscrivez-vous avec Facebook ou entrez vos informations de courrier électronique et cliquez sur "JOIN NOW". Un code de confirmation sera envoyé à votre adresse e-mail - assurez-vous de vérifier votre dossier spam.
Connecter l’App Sobro Connecter l’App Sobro pulsing. pulsing? Une fois connecté, commencez par cliquer sur «Add Sobro» (Ajouter Sobro) et sélectionnez le modèle de produit Sobro que vous configurez. 62 ∙ connecter l’app sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 62-63 Vous verrez un écran avec de brèves étapes de configuration, puis vous serez invité à entrer le mot de passe de votre WiFi. Assurez-vous que votre appareil mobile est connecté au WiFi auquel vous souhaitez connecter la Sobro.
Connecter l’App Sobro Vous serez invité à revenir à l'Application Sobro. Votre téléphone est maintenant connecté au point d'accès Wi-Fi temporaire de la Sobro. 64 ∙ connecter l’app sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd 64-65 Connecter l’App Sobro Vous serez maintenant invité à remplacer le WiFi temporaire par votre propre WiFi.
Connecter l’App Sobro Pour supprimer un appareil Sobro de votre Application Sobro, appuyez sur le bouton "Edit" dans le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur le symbole moins rouge. 66 ∙ connecter l’app sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Ajout d'un Invité à Votre Sobro Ajout d'un Invité à Votre Sobro Ajoutez un ami en tant qu'invité pour lui donner le contrôle des fonctions d’éclairage et du Tiroir Réfrigérant de la Sobro. Demandez à l'invité de télécharger l'application Sobro et de créer son propre compte. Aucune connexion n'est nécessaire pour lire de la musique via les enceintes Bluetooth de la Sobro.
Ajout d'un Invité à Votre Sobro Jay Peterman urbansombrero@gmail.com Jay Peterman Cliquez sur “Add” (Ajouter) pour ajouter l’Invité 70 ∙ Une fois cette opération terminée, vous pourrez cliquer sur les icônes pour sélectionner les autorisations de l’Invité ou désactiver les autorisations. ajout d’un invité à votre sobro Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
Nettoyage & Entretien Nettoyez régulièrement la Sobro pour éviter l'accumulation de poussière. Essuyez la surface de la table avec le chiffon en microfibre inclus. Utilisez un petit aspirateur à main ou une brosse douce pour nettoyer la poussière. N'utilisez pas d'outils abrasifs ou tranchants pour nettoyer votre Sobro. Si vous mettez la table hors tension pendant une période prolongée, nettoyez et séchez le tiroir du réfrigérateur et rangez-le dans un endroit propre et sec.
Garantie Garantie GARANTIE RÉSIDENTIELLE LIMITÉE DE SOBRO USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT GARANTIE COMPLÈTE D'UN AN * Pendant un an à compter de la date de livraison d'origine, cette garantie de produit Sobro (division de StoreBound, LLC) couvre toutes les pièces et la main-d'œuvre pour réparer ou remplacer, dans le cadre d'une utilisation domestique normale, toute partie du produit qui présente un défaut de matériaux ou de fabrication.
Déclaration de la FCC NOTES IMPORTANTES DÉCLARATION FCC: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Notes 78 ∙ notes Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
table d'appoint intelligente Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.
