PROFESSIONAL NETWORK TESTING & PROTOCOL ANALYSIS LANMASTER 26 USER’S GUIDE HANDBUCH MANUEL D’UTILISATEUR Psiber US: Psiber Data Sytems Inc. 7075-K Mission Gorge Road San Diego, CA 92120 www.psiber.com Psiber Europe: Psiber Data GmbH Felix-Wankel-Str. 4 82152 Krailling Germany www.psiber-data.com LanMaster26_print.indd 16-1 03.11.
Français English BOX CONTENTS • LanMaster 26 Link Tester • 9 Volt Alkaline Battery • RJ-45 Coupler • User Guide BATTERY The LanMaster 26 operates on one 9 volt alkaline battery. Remove the battery cover at the bottom of the unit and insert the battery with the terminal orientation as shown. Battery polarity is marked on the back of the battery cover and inside the battery well for reference. TECHNICAL OVERVIEW The IEEE 802.
English Français TYPES DE SIGNAUX DE LIAISON ETHERNET Trois signaux différents peuvent être utilisés pour établir une connexion: Un Link Code Word (mot de code de liaison), une NLP (impulsion de liaison normale) ou une forme d’ondes MLT-3. Le Link Code Word est spécifique en vitesse de liaison et en mode duplex. Des liaisons 1000BaseT toujours utilisent des Link Code Words. La NLP est spécifique en vitesse (10 Mbit/s) mais ambigu en mode duplex (half ou full).
English Français may not exactly match the blink rate of the LanMaster 26. Determine the blink pattern directly at a hub/switch port prior to running tests from a remote outlet.) The Link light on the NIC will light verifying two-way Link communications. If no signals are detected, the LAN and NIC indicators illuminate red continuously. et « NIC » en vert en continu, indiquant que le port est capable de négocier automatiquement.
English Français utilisé sur une liaison afin d’optimiser la performance du système. Le LanMaster 26 détecte et décode les différents signaux de liaison sur les réseaux 10/100/1000BaseT Ethernet et affiche le type de signalisation configuré dans l’équipement. De plus, le LanMaster 26 teste Power over Ethernet (PoE) en conformité avec la norme IEEE 802.3af et le niveau de tension sur des ports VoIP.
Français Deutsch LIEFERUMFANG • LanMaster 26 Linktester • 9 Volt Alkali-Batterie • RJ-45 Durchführungskupplung • Benutzerhandbuch CONTENU • LanMaster 26 Testeur de liaison • Pile alcaline 9 volts • Coupleur RJ-45 • Manuel d’utilisateur PILE BATTERIE Der LanMaster 26 arbeitet mit einer 9 Volt AlkaliBatterie. Entfernen Sie die Batterieabdeckung am unteren Teil des Gerätes und setzen Sie die Batterie gemäß Zeichnung ein.
Deutsch Deutsch GARANTIEERKLÄRUNG Psiber Data GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum, dass das Produkt bei sachgemäßem Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvorschriften frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
Deutsch detektiert werden, lassen sowohl die LAN als auch die NIC Anzeige ständig grün leuchten und zeigen damit an, dass der Port fähig ist, automatisch umzuschalten. Wenn Link-Signale auf einem Adernpaar erfasst werden, leuchtet(n) die Anzeige(n) für den Geschwindigkeits- und Duplexmodus. Nach einer Sekunde sendet der LanMaster 26 automatisch eine Folge von Link-Signalen an den Linkpartner.
