User Manual
8 español english français portuguese deutsch italiano
Síntoma Causa Correcciones
Fugadelajarraofugasdeagua
porlatapadelajarra
Lajarranoseencuentrasituada
correctamente
Dejequelalíneacentralde
lajarrasealineebienconla
abertura de la cesta de vertido.
Elniveldeaguaeneltanque
superalaescaladeMAX.
Elniveldeaguaeneltanquedebe
estar dentro de la escala de MIN
yMAX.
Fugas de agua desde el fondo
de la cafetera.
Haymuchaaguaenlabandeja
de goteo.
Porfavor,limpielabandejade
goteo.
La cafetera funciona mal. Póngase en contacto con el
servicio técnico autorizado para la
reparación.
Fugas de agua por el lado
exteriordelltro.
Hay un poco de polvo de café en
elbordedelltro.
Deshacerse de él.
Hay sabor ácido (vinagre) en el
café expreso.
No limpiado correctamente
después de limpiar los depósitos
minerales.
Limpie la cafetera según el
contenido en "antes del primer
uso" varias veces.
El café en polvo se almacena en
un lugar caliente y húmedo
durante mucho tiempo. El café
en polvo se estropea.
Utilice café en polvo fresco o
guarde el café en polvo en un
lugar fresco y seco. Después
deabrirunpaquetedecafé
en polvo, vuelva a sellarlo
herméticamente y guárdelo en un
refrigerador para mantener su
frescura.
La cafetera ya no funciona. La toma de corriente no está
bien enchufada.
Enchufe correctamente el cable
de alimentación a la toma de
corriente de la pared. Si el aparato
aún no funciona, póngase en
contacto con el servicio técnico
autorizadoparaqueloreparen.
El vapor no puede hacer
espuma.
El indicador de vapor listo no
está iluminado.
Solodespuésdequeseilumine
el indicador de vapor listo, el
vapor puede usarse para hacer
espuma.
El contenedor es demasiado
grandeolaformanoencaja.
Use una taza alta y estrecha.
Ha utilizado leche desnatada Use leche entera.
Nodesarmeelaparatoustedsolosinoencuentralacausadelfallo,esmejorquesepongaencontacto
conuncentrodeserviciocerticado.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS