Operation Manual

5 Mantenimiento, limpieza y almacenaje
ESPAÑOL 10
5.3 Cambiar la tobera de rociado y el filtro
En este pulverizador a presión solo pueden
utilizarse las toberas de rociado indicadas en el
capítulo 10, así como el filtro original (n° de pedido:
40 74 922 25, ancho de malla del filtro: 0,8 mm).
La tobera de rociado y el filtro solo se pueden cam-
biar en estado despresurizado. Tire de la válvula
de seguridad (4) para despresurizar el dispositivo
(Fig. 3). Antes de tirar de la válvula de seguridad,
el pulverizador siempre tendrá que estar ocupando
una posición vertical.
Atención: ¡Evitar que el rostro esté cerca!
Cambiar la tobera de rociado o el filtro:
x Enjuagar con agua limpia la tobera de rociado.
x Desatornillar y separar la tobera (Fig. 2).
x Limpiar las juntas, el filtro y la tobera con agua
limpia y un cepillo suave. ¡Nunca intente limpiar
la tobera de rociado soplando con la boca!
¡No limpie las toberas con objetos duros!
x Sustituir la tobera por una tobera nueva o el filtro
por un filtro nuevo.
x Volver a atornillar las piezas de la tobera
(Fig. 2).
5.4 Engrasar la junta de la tapa
Fig. 10:
Para cerrar el depósito
herméticamente, conviene
engrasar bien la junta de la
tapa (10) con grassa de
silicona.
5.5 Engrasar la junta del pistón de la bomba
En caso que el pistón de la bomba no se deje
manejar de forma fácil, la junta del pistón (Fig. 7,
pos. 11, n° de pedido: 00 62 264) ha de ser
lubricado con grasa de silicona y si fuera necesario
la junta se ha de descambiar.
Desmontaje de la bomba y engrasado de la junta:
Fig. 4: El pulverizador se ha de vaciar de liquidos y
presión. Ser ha de poner de forma segura en el
suelo. Abra la rosca de la bomba. 1 a 2 rotaciones
son suficientes si la bomba ha sido bien armada.
Fig. 5: El manillar de la bomba se tiene que
empujar hacia a bajo con ambas manos hasta que
se escuche un clic y la bomba se desprenda del
cárter rojo. Separe el cárter rojo del pulverizador y
saque la bomba del depósito.
Fig. 6: Con un destornillador se retiran las dos
medias bridas de color negro. Ahora se puede
puede extraer el pistón de la bomba.
Fig. 7: La junta (11) puede ser lubricada con grasa
de silicona o, en caso de haberse producido un
daño, puede ser reemplazada por una nueva junta.
Ensamblaje:
Fig. 8: El cárter rojo se ha de posicionar
correctamente sobre el pistón de la bomba.
Meta el pistón dentro del cilindro. Las dos bridas
semicírculas, negras, se han de apretar bien sobre
el cilindro hasta que se escuche un clic
señalizando el engatillamiento correcto.
Fig. 9: Apoye el cilindro de la bomba de forma
segura en el suelo. El cárter rojo se ha de colocar
de forma correcta sobre el cilindro con ambas
manos, hasta que con un clic señalize el encaje
correcto.
5.6 Vaciado del depósito de líquido y
limpieza de los componentes que
transportan líquido de rociado
¡Antes de abrir el depósito de líquido y antes de
desmontar la tobera de rociado se dejará escapar
la presión que pueda haber en el pulverizador
tirando de la válvula de seguridad (Fig. 3)!
Antes de tirar de la válvula de seguridad (4), el
pulverizador siempre tendrá que estar ocupando
una posición vertical.
Atención: ¡Evitar que el rostro esté cerca!
Vacíe diariamente el depósito de líquido y todos
los componentes que transportan líquido de
rociado después del uso y particularmente al final
de la temporada de rociadura y enjuáguelo con
abundante agua limpia.
Los restos de líquidos de rociado pueden provocar
la corrosión y causar daños en el aparato. Preste
especial atención a las piezas de desgaste, como
las toberas de rociado, los filtros y las juntas.
Tenga presente las instrucciones de limpieza del
manual del usuario del medio de rociado.
Para limpiar el aparato le recomendamos el
limpiador de líquido fitosanitario SOLO (botella
dosificadora de 500 ml, nº de pedido: 49 00 600).
No utilizar nunca productos de limpieza que sean
agresivos o que contengan ácidos o solventes
(p.ej. gasolina).
Después de limpiar el depósito de líquido déjelo
abierto y espere hasta que seque.
Limpiar la tobera de rociado y el filtro:
x Enjuagar con agua limpia la tobera de rociado.
x Desatornillar y separar la tobera (Fig. 2).
x Limpiar las juntas, el filtro y la tobera con agua
limpia y un cepillo suave. ¡Nunca intente limpiar
la tobera de rociado soplando con la boca!
¡No limpie las toberas con objetos duros!
x Volver a atornillar las piezas de la tobera
(Fig. 2).