SolutionsRadio b.v. Motorenweg 5-k 2623CR Delft (The Netherlands) tel: 015 262 59 55 fax: 015 257 15 95 e-mail: info@orionwebbox.nl URL : www. orionwebbox.org Webbox2 V2.11 uitgegeven in februari 2015 Copyright 2015 No part of this publication may be reproduced and/or made public by means of printing, photocopying, microfilm or any other way without a prior written permission from SolutionsRadio (www.orionwebbox.org).
Inhoudsopgave 1 Belangrijke instructies......................................................1 2 Wat is een Webbox2.......................................................2 3 Wat heb ik nodig..............................................................3 4 Hoe kan ik een hoofdtelefoon aansluiten........................6 5 Bediening voorzijde en afstandsbediening......................7 6 Gebruik van de Webbox2................................................9 6.1 Inschakelen....................................
Annex C: Specificaties.....................................................
1 BELANGRIJKE INSTRUCTIES Neemt u alstublieft de volgende richtlijnen in acht: Vermijd contact met water. Hierdoor kan kortsluiting ontstaan! Maak de Webbox2 niet open! Neem contact op met uw leverancier als het apparaat niet goed werkt. Bedek nooit de bovenkant van de Webbox2. De luidspreker is dan slecht hoorbaar. Als u de Webbox2 van een koude naar een warme omgeving verplaatst, wacht dan twee uur met het gebruik om de eventuele waterdamp in het apparaat te kunnen laten opdrogen.
2 WAT IS EEN WEBBOX2 De Webbox2 is een online multimediaspeler, speciaal ontwikkeld voor mensen met een visuele beperking, waarmee u via internet kunt luisteren naar heel veel actuele informatie en programma's die ontspanning bieden. Het apparaat heeft maar een paar knoppen en alle aanwijzingen worden voor u uitgesproken. Daardoor is de Webbox2 helemaal op de tast en op het gehoor te bedienen.
3 WAT HEB IK NODIG De Webbox2 wordt kant en klaar aangeleverd. Indien nodig configureert het apparaat zichzelf. Men hoeft het apparaat alleen maar uit te pakken en aan te sluiten. De instellingen zijn met opzet zeer beperkt gehouden zodat het apparaat voor iedereen makkelijk te bedienen is. Een internetaansluiting De Webbox2 werkt via een internetaansluiting. Er zijn in Nederland diverse aanbieders die door middel van ADSL-techniek internet bieden via de telefoonlijn.
U vraagt zich misschien af waarvoor en waarom u een basisabonnement moet betalen? Waarvoor? Belangrijk is te weten, dat de toegang tot alles wat op dit moment met de Webbox2 kan worden beluisterd, met uitzondering van de lectuur van het Stichting Aangepast Lezen, de CBB (Christelijke Bibliotheek voor blinden en slechtzienden), Dedicon en de dagelijkse kranten, wordt gedekt door het basisabonnement. Voor de dagelijkse krant moet een abonnement bij de betreffende krant worden afgesloten.
bereiken en indien nodig aanpassingen doen. Dit kan betrekking hebben op de programmagids, maar ook op de software en eventueel individuele instellingen om bijvoorbeeld de tv-ondertiteling synchroon te laten lopen met het geluid. Is dit niet het geval, bel ons dan! Maar bovenal zorgt het beheersysteem ervoor dat de Webbox2 zeer eenvoudig te bedienen is. Ten slotte is er de helpdesk, waar de luisteraar met zijn of haar vragen terecht kan.
4 HOE KAN IK EEN HOOFDTELEFOON AANSLUITEN Via de aansluiting aan de achterzijde kunt u een hoofdtelefoon of ringleiding versterker aansluiten (zie ook paragraaf 7.4). hoofdtelefoon aansluiting Let op: als u een hoofdtelefoon of ringleiding versterker op de hoofdtelefoon-uitgang van uw Webbox2 aansluit, schakelt de luidspreker van de Webbox2 automatisch uit. U kunt de volumeknop van de Webbox2 normaal gebruiken om het volume op uw hoofdtelefoon te regelen.
5 BEDIENING VOORZIJDE EN AFSTANDSBEDIENING Volumeregelaar en pauze-druktoets Fout lampje Afleesscherm Verbindingslampje Omhoog toets Omlaag toets Aan/uittoets Terug-toets OK-toets Aan/uit lampje Voorzijde: zie Annex A voor tekstuele uitleg.
Stilte-/ pauze Aan/uit Toonhoogte Snelheid Volume Slaapstand info-toets Snelkeuze Omhoog OK-toets Achteruit ‘spoelen’ Vooruit ‘spoelen’ Terug toets Omlaag Afstandsbediening: zie Annex A voor tekstuele uitleg.
6 GEBRUIK VAN DE WEBBOX2 Let op: Lees eerst hoofdstuk 7 ‘Installatie’ als u voor het eerst de Webbox2 aansluit. 6.1 Inschakelen Nadat de Webbox2 is aangesloten op het stopcontact en op internet, zet u het apparaat aan met de [Aan] toets op de Webbox2 (meest rechts onderaan) zelf of met uw afstandsbediening (meest rechts bovenaan). Als u het apparaat aanzet, gaat het groene AAN-lampje branden en hoort u binnen een seconde een ‘aan’ toontje en na ca. 10 seconden een ‘start’ melodie*).
6.3 Harder en zachter Nadat u het apparaat heeft aangezet, maakt de Webbox2 contact met het internet en zal de Webbox2 u het keuzemenu voorlezen. Het kan zijn dat het volume te zacht of te hard staat. Gebruik de volumeknop op de Webbox2 om het geluid harder of zachter te zetten. Dit is de grote ronde regelaar rechts op het front (of VOLUME +/- op uw afstandsbediening). Het volume waar de Webbox2 standaard mee opstart is eventueel in te stellen in het Pauze menu onder Appraat Configuratie> Geavanceerd Menu.
6. Radio Publieke, regionale, commerciële en buitenlandse radiozenders, themakanalen, Opgenomen programma’s (podcasts e.d.) 7. Internetpagina's een selectie van internetpagina's (eventueel geselecteerd op uw regio) waarvoor de webbox is getraind hoe hij die voor kan lezen 8. Nieuwsbrieven Hier vindt u informatie van de Oogvereniging, de Kubes Nieuwsbrief e.d. 9. Informatie Hier vindt u o.a. mededelingen die eerder te beluisteren waren, de gesproken tijd en de verkorte handleiding van de Webbox2.
6.5 Gegevens invullen Sommige menupunten vragen de gebruiker om bepaalde gegevens in te geven voor bijvoorbeeld een invulveld op een internetpagina. Hiervoor kan met de [omhoog] of [omlaag] toets of met de draaiknop door een reeks cijfers en letters gegaan worden en met de [OK] toets kan dan steeds een correct karakter worden toegevoegd aan de achterkant van het in te vullen gegeven.
door nogmaals te drukken zet u de slaapstand weer uit. Met de toetsen op de voorzijde drukt u eerst tijdens het afluisteren van bijv. een boek op pauze (draaiknop indrukken) en kiest u daarna met de [Omhoog] of [Omlaag] toets voor ‘Slaapstand’. Hier kunt u een tijd instellen tussen 10 en 120 minuten (of 'uit'). Als de Webbox2 opnieuw is gestart, dan is deze functie weer uitgezet en dient eventueel opnieuw te worden aangezet.
- CD speler - Geheugenkaart - Internet Menu Vervolgens kunt u met de [Omhoog] of [Omlaag] toetsen door de op dat medium aanwezige mappen en bestanden kunt navigeren., waarvan de namen worden voorgelezen. Met de [OK-Toets] kiest u een bestand of boek dat dan wordt afgespeeld. Tip: Staat op een SD-geheugenkaart of USB-stick hetzelfde gesproken boek als op uw online Boekenplank bij Aangepast Lezen? Dan gaat de Webbox2 op dit medium door waar u in de online boekenplank bent gebleven, en omgekeerd.
Eventueel krijgt u hierna nog de vraag naar welk opslagmedium moet worden opgeslagen (indien meer dan één aanwezig is). Bij een standaard USB stick of SD kaart zal de Webbox2 losse bestanden in een map 'Downloads' plaatsen en complete structuren komen in een eigen map met als naam de titel van die structuur. Bij een opslagmedium dat in een van de volgende spelers is geweest, wordt de map gebruikt waar die betreffende speler dat verwacht: Plextor PTP Victor Stream Hims Sense 6.
6.14 Navigeren in (DAISY) lectuur Bij het voorlezen van kranten, tijdschriften, boeken en dergelijke die beschikken over een Daisy-structuur kunt u met de Webbox2 op een zeer innovatieve manier navigeren. Met de knop [Omhoog] kunt u de Webbox2 steeds een hoofdstuk of artikel verderop laten beginnen. Met de knop [Omlaag] kunt u steeds een hoofdstuk of artikel terug gaan.
Vooruit-/achteruitspringen in tekst U kunt in de pauzestand met de volumeregelaar door de tekst binnen een hoofdstuk ‘spoelen’. Door de volumeregelaar naar links te draaien gaat u terug in de tekst. Door naar rechts te draaien gaat u vooruit. Per karteltje van de volumeknop verschuift u tien seconden in de tijd (de Webbox2 spreekt de nieuwe tijdpositie uit). Drukt u daarna nogmaals op de volumeregelaar dan begint het voorlezen vanaf het op die wijze ingestelde punt.
6.16 Snelkeuzes Binnen de gesproken programmagids is navigeren zo simpel mogelijk gehouden. Toch kan het nog makkelijker door met snelkeuzes direct te kunnen kiezen uit een lijst van vaak beluisterde onderwerpen. Deze alfabetisch gesorteerde lijst vindt u in de programmagids onder Snelkeuzes. U kunt in het ‘Pauze-menu’ onder Apparaatconfiguratie>Snelkeuzes instellen hoelang deze lijst is (standaard 10 stuks).
gaan beluisteren, dan begint de Webbox2 weer bij het begin. Indien u een Snelkeuze kiest die niet meer bestaat (bijv. het bewuste boek staat niet meer op de boekenplank), dan krijgt u automatisch de optie die Snelkeuze te verwijderen. U kunt ook eventueel alle snelkeuzes en bladwijzers in één keer verwijderen (Let op: dit is een optie voor gevorderde gebruikers); dit staat beschreven in Annex B: Pauze en Reset menu.
7 INSTALLATIE © februari 2015 Webbox2 20
7.
7.2 De internetaansluiting De Webbox2 werkt via een internetaansluiting (zie ook hoofdstuk 3: Wat heb ik nodig). Er zijn in Nederland diverse aanbieders die door middel van ADSL-techniek internet bieden via de telefoonlijn. Voorbeelden zijn KPN, Telfort en Tele-2. Ook kunt u in de meeste gevallen voor zo'n abonnement terecht bij uw lokale kabeltelevisiemaatschappij zoals Ziggo, CAIW of UPC. Dit wordt ook wel breedbandinternet genoemd. Een aanbieder van breedbandinternet noemen we een netwerkleverancier.
* beschikt. Naast het modem is dan nog een losse router nodig, die als schakel dient tussen het modem en de Webbox2 (en eventuele andere apparaten als een PC). Ook die router moet eerst geïnstalleerd en geconfigureerd zijn alvorens u een verbinding kunt maken. Informatie hieromtrent kunt u inwinnen bij uw netwerkleverancier. Indien u gebruik maakt van een Webbox2 met draadloze internetverbinding (Wifi), dan is een modem/router met ondersteuning voor draadloos internet nodig.
UPC Nee UPC met speciale Webbox dienst Nee Vodafone Nee XS4all Nee ZeelandNet Basis/Midi Ja ZeelandNet Premium/Super/Extreem Nee Ziggo Internet Z1-Z3 Nee Ziggo Telefonie Z1(met eenvoudig internet) Ja Internetabonnementen wijzigen voortdurend. Informeer daarom altijd bij de netwerk-leverancier van uw voorkeur. Met de Kabeltelevisie branche (NLkabel) zijn speciale afspraken gemaakt ten aanzien van voordelige internetaansluitingen voor de Webbox2.
7.4 Andere aansluitingen op de achterzijde Vanaf de achterzijde gezien heeft de Webbox van links naar rechts de volgende aansluitingen: Twee USB-aansluitingen voor bijv.
7.5 Draadloze internet verbinding Doorloop de volgende stappen om de Webbox2 te verbinden via een draadloos netwerk: Let op: zorg dat u de benodigde gegevens van uw router (SSID en WPA-code) bij de hand heeft. Voordat u de draadloze verbinding gaat instellen, zorg altijd dat de Webbox2 eerst via de vaste aansluiting wordt aangesloten, aangezet en ongeveer 5 minuten heeft gespeeld, zodat zeker is dat uw internet correct functioneert en het apparaat de laatste software heeft ontvangen.
In het geval de Webbox2 bijv. via de eventueel aangesloten netwerk kabel al een wachtwoord heeft kunnen vinden op een bekende router, dan hoort u “Er is een wachtwoord voor dit netwerk beschikbaar, wilt u deze gebruiken?”. Kies met [Omhoog] of [Omlaag] en [OK] uit “Ja” of “Nee” of u dat wachtwoord wilt gebruiken of dat u wilt doorgaan met de onderstaande invoer procedure. Als het draadloze netwerk beveiligd is, dan vraagt de Webbox2 om het wachtwoord in te geven.
Goed om te weten: Naast deze menu-gestuurde opties, zijn er ook voorgeprogrammeerde bekende netwerken zoals ‘owbbelkin’ en ‘wifi-access-point’ of via de helpdesk opgegeven netwerken mogelijk. Lukt het niet om te verbinden met een draadloos netwerk, probeer dan eerst of het lukt om de Webbox2 te laten werken door de bijgeleverde Ethernetkabel op uw modem of router aan te sluiten.
Indien uw modem of router WPA+WPA2 TKIP+AES als mogelijkheid aangeeft, dan werkt het apparaat in de zogenaamde “migratiestand”. Daarbij wordt zowel WPA1/TKIP als WPA2/AES ondersteund. De Webbox2 kiest vervolgens automatisch één van beide. PSK staat voor “Pre Shared Key” (ook wel eens “personal” genoemd). Dit is de standaardmethode voor het ingeven van de beveiligingssleutel.
Als de bovenstaande optie ‘DHCP’ op ‘uit’ staat, dan moeten de onderstaande gegevens ingesteld zijn/worden: IP adres (bijv. 192.168.117.100) IP netmask (bijv. 255.255.255.0) Netwerk gateway (bijv. 192.168.117.1) DNS server 1 (bijv. 192.168.117.100) DNS server 2 (optioneel, bijv. 8.8.8.8) Vraag eventueel de automatiseringsafdeling naar deze gegevens.
8 VEEL GESTELDE VRAGEN Mocht u vragen of problemen hebben met de Webbox2, kijk dan alstublieft eerst bij de volgende veelgestelde vragen: Als ik op de AAN/UIT knop druk gaat er geen groen lichtje branden. Wat nu? Controleer of de netadapter goed is aangesloten. Als dat zo is: controleer of andere apparaten aangesloten op hetzelfde stopcontact het wel doen. Zo niet: vervang dan de stop in uw meterkast. Zo ja: neem contact op met uw leverancier.
Het geluid van de Webbox2 klinkt vervormd. Hoe kan dat? Ligt er een mobiele telefoon vlakbij de Webbox2? Haal die weg. Staat een basisstation van uw telefoon (of draadloze hoofdtelefoon) vlakbij de Webbox2? Haal die weg. Staat er een laptop met draadloos internet vlakbij de Webbox2? Haal die weg.De Webbox2 werkt niet of “doet” anders dan normaal. Het zou kunnen zijn dat de Webbox2 “van slag” geraakt is. Dit kan mogelijk worden opgelost door de Webbox2 opnieuw op te starten met de fabrieksinstellingen.
Als ik een opgenomen programma of DVD afspeel werkt de gesproken ondertiteling niet Klopt, alleen ondertiteling tijdens ‘live’ uitzendingen worden uitgesproken. Een radiozender werkt niet meer Probeer later nog eens. Het kan zijn dat de radiozender tijdelijk onvoldoende capaciteit beschikbaar heeft. Bij het luisteren heb ik last van onderbrekingen Is dit vaak of altijd het geval dan wijst dat op een niet goed functionerende netwerk verbinding.
ANNEX A: DE BUITENKANT Aan de voorkant van de Webbox2 bevinden zich vijf drukknoppen en één draaiknop. Rechts onderaan bevindt zich de [aan-/uit] toets. Links daarvan treft u twee druktoetsen aan: uiterst links de [OK] toets en in het midden de [Terug] toets. De [OK] toets gebruikt u om een keuze te maken in de keuzemenu’s van de Webbox. Met de [Terug] toets gaat u weer een stapje terug naar het voorgaande menu, totdat u weer bij het begin van het Hoofdmenu bent aangekomen.
kunt u op het schermpje meekijken. Daarop worden immers ook de menu’s en dergelijke getoond op het moment dat ze worden voorgelezen. Al deze functies kunt u ook bedienen met de meegeleverde afstandsbediening. Bovenkant In het midden boven op de Webbox2 bevindt zich de ingebouwde kwalitatief zeer goede luidspreker. Deze luidspreker wordt uitgeschakeld als een hoofdtelefoon wordt aangesloten. De Webbox kan ook worden aangesloten op uw stereoversterker.
De afstandsbediening. Op de afstandsbediening bevinden zich 17 druktoetsen. Links boven is de stilte- of pauzetoets. Rechts boven is de aan/uit toets. Hieronder is een rij van 3 dubbele toetsen, waarvan de linker 2 het volume instellen, de middelste 2 de toonhoogte en de rechter 2 de snelheid. Hieronder is een rij van 3 toetsen, waarvan de linker een Informatie toets is, met de middelste activeert u de slaapstand in en de rechter is een snelkeuze naar bijvoorbeeld gesproken ondertiteling.
ANNEX B: PAUZE EN RESET MENU Door kort indrukken van de draaiknop, staat de Webbox2 in pauze. Door hier de [Omhoog /\] of [Omlaag \/] toets te drukken, krijgt u de opties van het ‘Pauze-menu’ te horen. Al naar gelang het soort programma waarnaar u luisterde toen u pauze koos, zal dit menu informatie en instellingen tonen die daarvoor geldig of relevant is. Daarnaast staan hier ook instellingen en informatie die voor het algemeen geldig of relevant zijn.
Het aantal getoonde snelkeuzes Geavanceerd menu Bekabeld netwerk Ethernet DHCP: aan/uit IP-adres, netmask, gateway, DNS1, DNS2 Draadloos netwerk Draadloos DHCP: aan/uit IP-adres, netmask, gateway, DNS1, DNS2 Opstart volume: stil, zacht, normaal, luid Automatisch afschakelen: off, 1, 3, 6, 12, 24 uur Wachttijd tussen menu-keuzes: 1-5 seconden Uit-toets vertraging: Uit, Aan (0.
Reset menu Let op: in dit menu kunnen belangrijke instellingen voor de werking van het apparaat worden gewist. Druk tijdens gebruik de verzonken [Reset] knop achter het gaatje in het achterpaneel naast de SD kaart. De Webbox2 zegt dan “Reset menu”. Gebruik de [Omhoog] en [Omlaag] toetsen om daarna met OK te kiezen: Herstel gebruiksinstellingen; eventueel gewijzigde instellingen als toonhoogte, snelheid, etc.
ANNEX C: SPECIFICATIES Netwerk protocol IPv4 en IPv6 bekabeld ( Ethernet ) standaard 10/100 baseT connector type RJ45 met kabeldetectie- en activiteit-LED draadloos ( WLAN/WiFi ) standaard IEEE802.11b/g/n beveiliging WEP, WPA-TKIP, WPA2-AES, WPS-PB USB, SD en CD 2x USB-A v1.
Content Playlist syntax Toegevoegde info Gesproken boeken Tekst Audio Frequentie bereik Signaal-ruis Vervorming Luidspreker Lijn uitgang connector type niveau (vast) Hoofdtelefoon connector type niveau (instelbaar) plug detectie Algemeen Voeding Gebruiks temp. Opslag temp. Afmetingen Gewicht Goedkeuring 41 m3u, asx, pls, xml, smil shoutcast/icecast meta data DAISY Online, DAISY Talking Books (PDTB2 for download), ncc en ncx navigatie bestanden ondersteund, DAISY2.02, DAIS3 (ANSI/NISO Z39.