Instructions

Copyright © 2020 Somfy Activités SA. All rights reserved. 4
DE
3.2 Anbringen des Namensschildes
[1]. Drehen Sie den Klingelknopf entgegen dem Uhrzeigersinn bis zur eingravierten
Markierung und ziehen Sie ihn dann ab.
[2]. Entfernen Sie die runde Folie, um das Namensschild zu erreichen.
[3]. Beschriften Sie das weiße Namensschild nun mit einem Permanentmarker und
setzen Sie das Namensschild und die Folie wieder in die Außenstation ein.
[4]. Bringen Sie den Klingelknopf wieder an der Außenstation an und verwenden Sie
dazu die Markierungen. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er arretiert ist.
3.3 Anschluss der Außenstation
3.3.1 Einfahrtstorantrieb von Somfy
[1]. Trennen Sie den Antrieb von der Netzstromversorgung.
[2]. Nehmen Sie die Abdeckung des Schaltkastens oder des Antriebs zur Steuerelektronik ab.
[3]. Schließen Sie den potentialfreien Ausgang (COM und NO) der Außenstation an die Elektronik des Antriebs an. Lesen Sie
die Gebrauchsanleitung für den Torantrieb, um die Außenstation an den Eingang des Schlüsselkontakts des Antriebs
anzuschließen.
Außenstation
M- M+ L- L+ NO COMNC
Elektronik von Somfy-Antrieben
Anschluss des Leiters ... an den Klemmen START an den Klemmen BUS an den nummerierten
Klemmen
COM 5 3 3
NO 6 4
5 (Vollöffnung)
oder
6 (Fußgängeröffnung)
Hinweis: Um die Außenstation an ein anderes Modell eines Torantriebs anzuschließen, beachten Sie bitte die Installationsanleitung
des jeweiligen Antriebs.
1 2