TaHoma® Connect & Capteurs / TaHoma® Connect & Sensoren Notice d’installation / Installatiehandleiding
TaHoma® Connect FR NL Merci d’avoir acheté Somfy TaHoma. Ce produit est Bedankt voor uw aanschaf van de Somfy TaHoma. développé et produit par Somfy conformément à la Dit product is ontwikkeld en geproduceerd door norme de qualité ISO 9001. Somfy, in overeenstemming met de kwaliteitsnorm ISO 9001.
Table des matières Page FR IMPORTANT 4 CONNECTER DES CAPTEURS À TAHOMA 4 Ajouter des capteurs 5 UTILISER LES CAPTEURS 6 EXEMPLES PAR TYPE DE CAPTEUR 8 Capteurs d’ensoleillement 8 Température 8 Détecteur de mouvement 9 Contact porte/fenêtre 9 MODIFIER LES CAPTEURS 10 Modifier le nom d’un capteur 10 Modifier le nom d’une action d’un capteur 11 ALERTES SMS/E-MAIL 11 Paramétrer des Alertes 11 Contrôler les Alertes 13 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES 14 FAQ 14 Inhoudsopgave Pagina NL BELANG
Important n Il est possible de connecter plusieurs capteurs à TaHoma Connect, avec un maximum de 20 capteurs. n Pour connecter certains capteurs, le Module Capteur TaHoma est nécessaire (Réf 1 824 032A). n Les capteurs et les Alertes correspondants ne remplacent pas un système d’alarme, ils signalent simplement ce qui se passe dans et autour de la maison. n Les Alertes permettent de recevoir un SMS et/ou un e-mail avec des informations sur le statut de votre maison.
Ajouter des capteurs Lancez l’application web dans l’écran de démarrage de TaHoma. Cliquez sur configuration. Plusieurs onglets apparaissent. Cliquez sur capteurs et ensuite sur gérer. CONFIGURATION Choisissez continuer. Cliquez sur ajouter pour ajouter un nouveau capteur. Sélectionnez le capteur/détecteur que vous voulez ajouter. Cliquez sur ou pour le choisir. Cliquez ensuite sur et continuer.
Donnez un nom au capteur et cliquez sur OK. Pour finir, vous voyez ici un aperçu de tous les capteurs installés. Utiliser les capteurs Zonsensor Bewegingsmelder Rookmelder Lancez l’application web dans l’écran de démarrage de TaHoma. Cliquez sur « MES CAPTEURS ». Cliquez sur la catégorie du capteur souhaité, ensuite sur Réglage 1. Pour consulter les informations spécifiques par type de capteur, allez à la page 8.
Faites glisser le scénario que vous venez de créer vers les lignes en pointillé. Si vous le souhaitez, vous pouvez également choisir de recevoir une Alerte E-mail ou SMS. Allez sur la page Mon Espace sur Somfy.be pour activer vos Alertes E-mail et SMS. Pour utiliser les Alertes SMS, vous devez acheter des packs SMS sur le site web Somfy. Donnez par exemple un nom à cette action – par exemple « Pas à la maison » et pressez sur OK. L’action est à présent liée au capteur.
Exemples par type de capteur Capteurs d’ensoleillement Vous pouvez démarrer des actions en fonction de la quantité de lumière (lux), par exemple fermer les rideaux en cas de lumière trop vive pour que la chaleur ne rentre pas dans la maison. Pour cela, faites glisser le seuil d’activation vers le haut ou vers le bas.
Détecteur de mouvement Vous pouvez démarrer des actions en fonction du mouvement, par exemple allumer la lumière lorsque vous entrez dans le grenier. Vous pourrez ensuite éteindre la lumière manuellement. Conseil : vous pouvez paramétrer vos détecteurs de mouvement de sorte qu’ils soient uniquement actifs aux jours et aux heures auxquels vous n’êtes pas à la maison. Vous éviterez ainsi de recevoir des SMS et e-mails inutiles.
Modifier les capteurs Modifier le nom d’un capteur Lancez l’application web dans l’écran de démarrage de TaHoma. Cliquez sur configuration. CONFIGURATION Choisissez le capteur souhaité et renommer. - 10 - Donnez le nouveau nom et cliquez sur OK. Cliquez sur capteurs et ensuite sur gérer.
Modifier le nom d’une action d’un capteur Lancez l’application web dans l’écran de démarrage de TaHoma. Cliquez sur Mes Réglages. Choisissez l’onglet Mes Périphériques et sélectionnez le capteur souhaité. Lorsque vous choisissez un paramètre, un pictogramme apparaît. Vous pouvez modifier l’action ici si vous le souhaitez. Cliquez ensuite sur OK pour pouvoir modifier le nom. Donnez le nom souhaité à l’action et cliquez sur OK.
Pour paramétrer des Alertes, connectez-vous à mon espace sur www.somfy.be, allez ensuite dans le Tableau de bord sur Gérer mes Options. Choisissez les Alertes souhaitées et suivez les instructions.
Saisissez le Code de Vérification Une fois que vous avez terminé, les Alertes SMS et E-mail sont immédiatement actifs. Vous recevrez désormais des messages de votre maison. Contrôler les Alertes Vous pouvez contrôler les paramètres de vos Alertes dans votre TaHoma. De plus, vous pouvez également voir combien d’Alertes SMS il vous reste. Lancez l’application web dans l’écran de démarrage de TaHoma. Cliquez sur configuration. CONFIGURATION Cliquez sur compte.
Résoudre les problèmes Problèmes Causes possibles Solutions Message d’erreur : Un problème est survenu dans l’application client. Veuillez réessayer plus tard. Détail : level : 2 id : serverProcessingError fault : Cannot start RTDS discover on xxxxxxxx-xxxx (No transceiver found) Le Module Capteur (1 824 032A) semble ne pas être connecté. Contrôlez si le Module Capteur est bien connecté au boîtier TaHoma et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur Somfy ou Somfy en direct.
Belangrijk n Het is mogelijk meerdere sensoren aan te sluiten op de TaHoma Connect, met een maximum van 20 sensoren. n Voor het aansluiten van enkele sensoren is de TaHoma Sensor Module vereist (Ref 1 824 032A) n Sensoren en bijbehorende Alerts zijn geen vervanging van een Alarm systeem, deze geven enkel een signalering van wat er in en om uw huis gebeurt. n Alerts maakt het mogelijk een SMS en/of e-mail met informatie over de status van uw huis.
Sensoren toevoegen Start in het beginscherm van TaHoma webapplicatie. Klik op configuratie. Kies doorgaan Enkele tabbladen verschijnen. Klik op en daarna op Druk op toevoegen om een nieuwe sensor toe te voegen Selecteer de sensor/detector die u wilt toevoegen. Druk op of om deze te kiezen. Druk vervolgens op en doorgaan Voor de volgende sensoren zijn geen instructies op het scherm: - Bewegingsmelder kleine dieren of of Maak de sensor open.
Geef een naam aan de sensor en druk OK. Uiteindelijk vind u hier een overzicht van alle geïnstalleerde sensoren. Sensoren gebruiken Zonsensor Temperatuur Bewegingsmelder Rookmelder Start in het beginscherm van TaHoma webapplicatie. Klik op 'MIJN SENSOREN'. Druk op de categorie van de gewenste sensor, vervolgens op Instelling 1. Zie voor specifieke informatie per sensor type pagina 19. Bepaal welke actie (scenario) moet gebeuren wanneer de sensor beweging detecteerd.
Sleep het zojuist aangemaakte scenario naar de stippellijnen. Indien gewenst kunt u ook ervoor kiezen een E-mail of SMS bericht te ontvangen. Ga naar uw Somfy myspace pagina om uw E-mail en SMS Alerts te activeren. Voor het gebruik van SMS Alerts dient u SMS pakketten aan te schaffen op de Somfy website. Geef vervolgens deze actie een naam – bijvoorbeeld ‘Niet thuis’ en druk op OK. De actie is nu gekoppeld aan de sensor. U kunt ook nog bepalen wanneer deze actie actief is. Klik hiervoor op ON.
Voorbeelden per sensor type Zonsensoren Op basis van hoeveelheid licht (lux) kunt u acties starten, bijvoorbeeld gordijnen dicht bij te fel licht om de warmte buiten te houden. Sleep hiervoor de activeringsdrempel omhoog of omlaag. Tip: om te voorkomen dat uw toepassing vaak omhoog en omlaag gaat, raden wij u aan één sensor instelling te gebruiken voor het omhoog gaan en één sensor instelling voor het omlaag. Enkele voorbeelden: n f elle zon: 100.000 lux (afgekort als 100 klux) n daglicht: 10.000 - 20.
Bewegingsmelder Op basis van beweging kunt u een actie starten. Bijvoorbeeld het licht aan laten gaan wanneer u de zolder betreed. Het licht kunt u vervolgens handmatig uitschakelen. Tip: U kunt uw bewegingsmelders zo instellen dat deze alleen actief zijn op dagen en tijden dat u niet thuis bent. Zo voorkomt u onnodige SMS en E-mail berichten. Momenteel is het niet mogelijk een scenario te starten wanneer geen beweging is gedetecteerd. Deze functionaliteit zal op een later tijdstip toegevoegd worden.
Wijzigen van Sensoren De naam van een sensor wijzigen Start in het beginscherm van TaHoma webapplicatie. Klik op configuratie. Kies de gewenste sensor en nieuwe naam. Klik op en daarna op Geef de nieuwe naam en kies OK.
De naam van een sensor-actie wijzigen Start in het beginscherm van TaHoma webapplicatie. Klik op mijn instellingen. Kies het tabblad mijn randapparaten en kies de gewenste sensor. Wanneer u een instelling kiest verschijnt een pictogram . Hier kunt u de actie wijzigen indien gewenst. Druk vervolgens op OK om de naam te kunnen wijzigen. Geef de actie de gewenste naam en druk op OK.
Om Alerts in te stellen, log in op uw myspace via www.somfy.be, ga vervolgens in TaHoma Dashboard naar Kies uw opties. Kies E-mail en/of SMS Alerts. E-mail alerts zijn gratis, aan het gebruik van SMS Alerts zijn kosten verbonden. Druk op Volgende. Kies de gewenste Alerts en volg de instructies.
Vul het mobiele telefoonnummer in (let op - vermeld ook de landcode, voor Nederland 0031612345678, voor België 003247512345) Vul de VerificatieCode in Na afronding zijn SMS en E-mail alerts direct actief. Vanaf nu krijgt u berichten van uw huis. Alerts controleren In uw TaHoma kunt u de instellingen van Alerts controleren. Hier kunt u ook zien hoe veel SMS Alerts u over heeft. Start in het beginscherm van TaHoma webapplicatie. Klik op configuratie. Klik op account.
Problemen oplossen Problemen Mogelijke oorzaken De Sensor Module (1 824 032A) lijkt niet Foutmelding: aangesloten te zijn. Er is een probleem opgetreden in de klanttoepassing. Probeer het later opnieuw. Detail: level: 2 id: serverProcessingError fault: Cannot start RTDS discover on xxxxxxxx-xxxx (No transceiver found) Oplossingen Controleer of de Sensor Module goed is aangesloten op de TaHoma en probeer het opnieuw.
Somfy SA Belux Somfy Nederland B.V. Mercuriusstraat 19 Postbus 163 B 1930 Zaventem 2130 AD HOOFDDORP België Nederland www.somfy.nl T +32 (0)2 712 07 71 T +31 (0)23 56 25 051 info@somfy.be info@somfy.nl www.somfy.be www.somfy.
