Operating Instructions and Installation Instructions
Allgemeine Angaben
k
– 4
max. Zulässige Tormaße *
500 650*** 800
Einheit
max. Breite
Schwingtor 3500 5000 5500 mm
Sektionaltor 3500 5000 5500 mm
Flügeltor ** - 2800 2800 mm
Seitensektional-
oder Rundumtor
• Schiene 2600 2350 2350 2350 mm
• Schiene 3000 2750 2750 2750 mm
• Schiene 3400 3150 3150 3150 mm
Kipptor - 4000 4500 mm
ca. Höhe
Schwingtor
• Schiene 2600 2600 2600 2600 mm
• Schiene 3000 3000 3000 3000 mm
• Schiene 3400 3400 3400 3400 mm
Sektionaltor
• Schiene 2600 2350 2350 2350 mm
• Schiene 3000 2750 2750 2750 mm
• Schiene 3400 3150 3150 3150 mm
Flügeltor ** - 2800 3000 mm
Seitensektional-
oder Rundumtor
2300 3000 3000 mm
Kipptor
• Schiene 2600 - 1900 1900 mm
• Schiene 3000 - 2300 2300 mm
• Schiene 3400 - 2700 2700 mm
Einschaltdauer 15 15 15 %
* Tor nach EN 12604, EN 12605
** mit Standard Flügeltorbeschlag Artikelnr. 1501. Bei höheren Toren,
müssen entsprechende Schienenlängen bestellt oder Schienenver-
längerungen eingebaut werden. Bitte fragen Sie bei ihrem Fachhänd-
ler nach.
*** duo 650 und rapido 650
Technische Daten
500, 650, 800
Einheit
Nennspannung 230 V/AC
Nennfrequenz 50 / 60 Hz
Beleuchtung max. 32 V, max. 18 W, BA 15s
Einsatztemperaturbereich
-20 - +50
°C
Schutzart IP 20
Arbeitsplatzbezogener
Emmisionswert
< 75 dBA - nur Antrieb
500 650 800
max. Zug- und Druckkraft 500 650 800 N
Nennzugkraft 150 195 240 N
Nennstromaufnahme 0,5 0,7 0,8 A
Nennleistungsaufnahme 110 150 160 W
max. Geschwindigkeit 150 180/240* 130 mm/s
Leistungsaufnahme, Stand
by
~ 7 ~ 2 ~ 2 W
Gewicht:
Schiene 2600 16,0 16,0 16,0 kg
Schiene 3000 17,4 17,4 17,4 kg
Schiene 3400 18,4 18,4 18,4 kg
Verpackung (L x B x H):
Antrieb 790 x 160 x 160 mm
Schiene 2600 1665 x 160 x 50 mm
Schiene 3000 1860 x 160 x 50 mm
Schiene 3400 2060 x 160 x 50 mm
*du rapido 650
Die Kraftbegrenzung, Sicherheitseingang 1 und Sicherheitseingang 2 ent-
sprechen Performance Level c, Kategorie 2.
duo vision 500, 650
375
252
120
2600
3000/3400
30
max.22,5
max.
214
3240 /3640 /4040
35
1
50
300
9
0
176
245
115
duo vision 800
375
2600
3000/3400
30
max.22,5
max.
214
3240 /3640 /4040
35
1
50
300
9
0
176
125
270
137
252
EU-Konformitätserklärung
www.sommer.eu/mrl