EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTALLATION AND OPERATING MANUAL Garage door operator S 9050 base / S 9050 base+ S 9060 base / S 9060 base+ S 9080 base / S 9080 base+ S 9110 base / S 9110 base+ base-plus_46900V001_472017_0-DRE_Rev-D_EN
Information on the operator: Serial No.: See the title page of the installation and operating manual (if applicable warranty label). Dear customer, Congratulations on your purchase of a product of SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH. This product has been developed and manufactured under high standards of quality and with reference to ISO 9001. Our passion for the product is just as important to us as the needs and requirements of our customers.
Table of contents 1. About this installation and operating manual 5 1.1 Storage and circulation of the installation and operating manual 5 1.2 Important for translations 5 1.3 Description of the product type 5 1.4 Target groups of the installation and operating manual 5 1.5 Explanation of warning symbols and notes 5 1.6 Special warnings, hazard symbols and mandatory signs 6 1.7 Information regarding the depiction of text 8 1.8 Intended use of the operator 8 1.9 Improper use of the operator 9 1.
13. Function test and final test 13.1 Testing obstacle detection 13.2 Handover of door system 59 59 60 14. Operation 14.1 Safety information on operation 14.2 Handover to the user 14.3 Operating modes of door movement 14.4 Obstacle detection 14.5 Power-saving mode 14.6 Operation during power failure 14.7 Function of the emergency release 61 61 62 63 64 64 64 64 15. Maintenance and care 15.1 Safety instructions for maintenance and care 15.2 Maintenance schedule 15.3 Care 66 66 68 68 16.
1. About this installation and operating manual 1.1 Storage and circulation of the installation and operating manual Read this installation and operating manual carefully and completely before installation, commissioning and operation and also before removal. Follow all warnings and safety instructions. Keep this installation and operating manual accessible to all users at all times at the place of use. A replacement for the installation and operating manual can be downloaded from SOMMER at: www.sommer.
1. About this installation and operating manual There are three different classifications of hazards. INFORMATION This symbol indicates that all operator components that have been taken out of service must not be disposed of with household waste, as they contain hazardous substances. The components must be disposed of correctly at an authorised recycling centre. The local and national regulations must be observed. DANGER Describes an immediate danger that leads to serious injury or death.
1. About this installation and operating manual DANGER WARNING Danger due to electric current! Danger of entrapment! Contact with live parts may result in electric current flowing through the body. Electric shock, burns or death will result. ► Installation, testing and replacement of electrical components may only be carried out by a trained electrician. Persons and animals in the movement area of the door may be trapped and pulled along with the door. Severe injuries or death may result.
1. About this installation and operating manual The following mandatory signs inform the user that actions are required. The requirements described must be complied with. 1.7 Information regarding the depiction of text 1. WARNING Risk of eye injury! Chips flying when drilling may cause serious injuries to eyes and hands. ► Wear safety glasses. WARNING Risk of injury in the head region! Impact with suspended objects may cause serious abrasions and cuts. ► Wear a safety helmet.
1. About this installation and operating manual • in good technical condition • with attention to safety and hazards by trained users. 1.9 Improper use of the operator Any other use or additional use that has not been described in Chapter 1.8 constitutes improper use. The user bears the sole responsibility for any risk involved.
1. About this installation and operating manual 1.11 For the user The user must ensure that the CE mark and the type plate have been attached to the door system.
2. General safety instructions 2.1 Basic safety instructions for operation Follow the basic safety instructions listed below. The operator must not be used by persons with restricted physical, sensory or mental capacity or who lack experience and knowledge. All users must be specially instructed and have read and understood the installation and operating instructions. Children must never play with or use the operator, even under supervision. Children must be kept clear of the operator.
2. General safety instructions WARNING WARNING Danger due to projecting parts! Danger of crushing and shearing! Gate leaves or other parts must not project into public roads or footpaths. This also applies while the door is moving. This may cause serious injury or death to persons or animals. ► Keep public roads and footpaths clear of projecting parts.
2. General safety instructions NOTE The motor carriage is supplied with safety low voltage via the chain and the track. The use of oil or grease will greatly reduce the conductivity of the chain, track and motor carriage. This may result in faults due to inadequate electrical contact. The chain and track are maintenance-free and must not be oiled or greased. due to other telecommunications equipment or devices.
3. Description of function and product 3.1 The operator and its mode of operation Fig. Door structure with operator Sectional doors and other door types can be opened and closed with the electrically powered operator and its available accessories. The operator control unit can be controlled with a handheld transmitter. The track is mounted on the ceiling and the lintel above the garage door. The motor carriage is attached to the door by a push arm.
3. Description of function and product 3.3 Product designation 3.4 Explanation of tool symbols Tool symbols These symbols refer to the use of tools required for installation. Phillips screwdriver Metal drill 5 mm Fig.
3. Description of function and product 3.5 Scope of delivery 5 4 1 6 10 2 2.1 11 12 10 3 18 9 8 12 19 22 17 21 11 13 14 16 7 15 23 24 20 Fig. Scope of delivery 1) Ceiling control unit 15) Hexagonal head screw M10 x 100 mm 2) Track, pre-assembled with 1 x guide idler, chain and motor carriage 16) Emergency release handle 2.
3. Description of function and product 3.6 Dimensions 257 3.554 < 22,5 < 215 272 246 7 30 111 5 32 144 84 3 ∼1.200 < 2.750 141 170 Fig. Dimensions (all dimensions are in mm) 3.
3. Description of function and product 3.
4. Tools and protective equipment 4.1 Required tools and personal protective equipment Wear your personal protective equipment. This includes safety glasses, safety gloves and a safety helmet. 10 mm 13 mm 17 mm 5 mm 10 mm 10 mm 13 mm 17 mm 2x Fig. Recommended tools and personal protective equipment for installation You will require the tools shown above to assemble and install the operator. Lay out the required tools beforehand to ensure fast and safe installation.
5.
6. Installation 6.1 Important information on installation In particular, please observe and comply with the following safety instructions to ensure safe installation. People under the influence of drugs, alcohol, or medications that can influence their ability to react may not work on the operator. The installation of the operator may only be performed by a qualified specialist.
6. Installation WARNING CAUTION Danger of crushing and shearing! Risk of injury to hands! If the door moves and there are persons or animals in the movement area, crushing and shearing injuries may be caused by the mechanism and safety edges of the door. ► Only use the operator when you have a direct view of the door. ► All danger zones must be visible during the entire door operation. ► Always keep the moving door in sight. ► Keep persons and animals clear of the range of movement of the door.
6. Installation 6.2 Preparation for installation Checking the mechanism and weight balance Before installation, you must check whether the operator is suitable for the door, see also Chapter "3.7 Technical data". The operator may only be used: • in combination with door types in the reference list which can be found at: WARNING Danger due to falling parts of doors or complete door panels! Wires, spring sets and other fittings can be damaged and break. The door panel may fall.
6. Installation 6.3 Installation of the operator system The operator may only be installed if the installation requirements and dimensions below are correct. NOTE Specify the position for mounting the operator on the door. Manually open and close the door several times. The door must be moved easily. A manual movement force of 150 N is applicable for private garage doors and 260 N for commercial doors. The value is applicable for the entire life of the door.
6. Installation 90° “clic” 90° “clic” Fig. 2 2. Remove the two connecting sleeves beside the motor carriage and attach to the track on the left and right. Fig. 5 5. Rotate the chain 90° and insert it into the chain holder of the ceiling control unit. Rotate the chain back 90°. Fig. 3 Fig. 6 3. 6. Attach a track to each of the connecting sleeves. Plug the plug-in unit onto the opposite side of the track. 90° 90° Fig. 4 4.
6. Installation ⇒ The entire chain is attached. 10 mm 17 mm 17 mm 6.4 Installation on the door X Fig. 9 8. Tension the chain to the mark on the plug-in unit, see arrow in the detailed view. 9. Screw the two header brackets to the plug-in unit with bolt and nut. X X 13 mm min. 35 mm 100 mm 700 mm Fig. 1.1 Highest point for one piece and up-and-over doors 5 - 65 mm Fig. 8 5 - 65 mm min. 35 mm X CK TEN HIN BA Fig. 1.2 Highest point for a sectional door INFORMATION Fig.
6. Installation 2. INFORMATION INFORMATION The distance may be reduced if a door handle is attached to the middle of the door. The door must be able to run freely. The drilling depth must be considered concerning the ceiling and wall thickness, particularly with prefabricated garages. It may be necessary to reduce the hole depth. Only use permissible mounting materials appropriate for the supporting surface. The push arm must be at a max. angle of 30° with the door closed. ½ 5.
6. Installation 10 mm 100 mm CAUTION Risk of injury to hands! 65 mm Rough, projecting metal parts may cause abrasions and cuts when picked up or touched. ► The projecting perforated strips must be sawn off and deburred to prevent injury. ► Wear safety gloves when deburring. 700 mm 13 mm Fig. 9 9. Fig. 10 Align the track parallel to centre of the door at the rear. Align the ceiling bracket. The distance between the ceiling control unit and the ceiling holder should be 100 - 700 mm.
6. Installation “clic” “clic” Fig. 13 Fig. 16 13. Pull the emergency release cord once to unlock the motor carriage. Slide the motor carriage forward to the door. NOTE The door must not rub against the operator or tracks. This could damage the operator or tracks. The operator must then be offset. 5 mm 16. Open the door completely by hand. If the door rubs against the operator or the tracks, the operator must be offset. ⇒ The guide idler moves automatically with the motor carriage. Fig. 14 Fig.
6. Installation Open the door fully for this. The motor carriage moves to the door OPEN position on the guide idler until a click noise is heard. ⇒ The door OPEN end position is set. “clic” Fig. 18 WARNING Danger due to projecting parts! Gate leaves or other parts must not project into public roads or footpaths. This also applies while the door is moving. This may cause serious injury or death to persons or animals. ► Keep public roads and footpaths clear of projecting parts.
7. Removing and fastening covers 7.1 Cover of the motor carriage Installing cover Observe in particular the following safety instructions for this chapter. “clic” WARNING Danger due to optical radiation! Looking into an LED at short range for an extended period may cause optical glare. This may temporarily reduce vision. This may cause serious or fatal accidents. ► Never look directly into an LED. Fig. 1 WARNING 1. Insert the cover from the front and lock it to the motor carriage at the back.
7. Removing and fastening covers 7.2 Cover of the ceiling control unit Observe in particular the following safety instructions for this chapter. DANGER Danger due to electric current! Contact with live parts may result in electric current flowing through the body. Electric shock, burns or death will result. ► All work on electrical components may only be carried out by a trained electrician. ► Disconnect the mains plug before working on the operator.
8. Electrical connection 8.1 Connection to a power socket A power socket is required for the electrical connection of the operator. A power socket must be installed by trained electricians only. The power socket must be protected by a fuse. Local and national regulations must be observed (e.g. VDE). People under the influence of drugs, alcohol, or medications that can influence their ability to react may not work on the operator. Observe in particular the following safety instructions for this chapter.
9. Commissioning 9.1 Safety information for commissioning Observe in particular the following safety instructions for this chapter. WARNING Danger of entrapment! Persons and animals in the movement area of the door may be trapped and pulled along with the door. Severe injuries or death may result. ► Keep clear of the moving door. ► Always wear tight-fitting clothing. ► Wear a hairnet if you have long hair.
9. Commissioning 12 34 2 3+4 3 INFORMATION 4 ON Do not use a metal object to set the DIP switches, because this may damage the DIP switches or the circuit board. Use a suitable tool to set the DIP switches, such as a flat, thin plastic object. ON NOTE 12 34 1 12 34 If the force setting is too high, persons or animals in the movement area of the door may be trapped and pulled along with the door. Severe injuries or death may result.
9. Commissioning ⇒ The motor carriage moves slowly in the door CLOSE direction. ⇒ The operator lighting flashes. The motor carriage switches off automatically when it reaches the factory-set closing force at the door CLOSE end position. ⇒ The operator lighting flashes in a different sequence. < 1100 mm Fig. 1 1. Compare the existing power supply with the type plate. Connect the operator with the mains voltage. ⇒ The status LED of the motor carriage flashes green. Fig. 4 4. Fig. 2 2.
9. Commissioning 9.3 Detecting obstacles during the force programming run If the door detects an obstacle during its first door CLOSE movement and the force programming runs cannot be completed, the door stops. 9.4 Mechanical adjustment of the end positions Increasing the closing pressure of the end position for door CLOSE NOTE Check the travel path, mechanism, spring tension and the weight balance to prevent damage to the door system. 1. 2. Press and hold button 1 on the handheld transmitter.
9. Commissioning 9.5 Attaching information sign and warning signs Fig. 1.1 Attach sticker near the stationary control or control unit Fig. 1.2 Attach sticker on door panel 1. Attach the warning signs and information sign at a cleaned and degreased point: • far from moving parts • near the stationary control or control unit • at eye level at a highly visible section of the gate leaf 2. Run obstacle detection, see chapter "13.1 Testing obstacle detection". ⇒ Initial operation is complete.
10. Connections and special functions of the motor carriage 10.1 Motor carriage circuit board MAGNET LIMIT 2 1 15 ON 16 12 34 14 CH1 CH2 CH3 CH4 + ws RADIO gn 17 sw rt SOMMER STATUS RESET Antriebs- u. Funktechnik GmbH 13 12 10 PCXXXXXXX BUZZER SENSO 4 5 MEMO USART MOTION LASER wh gn +12V br +12V LW-A 8K2 OSE 3 9 8 7 6 11 Fig.
10. Connections and special functions of the motor carriage Circuit board section 10.2 Connection options on the motor carriage MAGNET slot*, green MAGNET LIMIT Lock terminal Locking magnet MEMO slot* MEMO USART Memo terminal Memory expansion for 450 transmitter commands MEM USART slot* USART Terminal, e.g. for BUZZER SENSO slot* Senso terminal Humidity sensor BUZZER SENSO BUZZER slot*, black wh wh MOTION LAS TION LASER Warning or alarm buzzer terminal 8K2 SE E wh gn 8K2 8K OSE max.
10. Connections and special functions of the motor carriage 10.3 Reducing illumination power of LEDs WARNING Danger due to optical radiation! Looking into an LED at short range for an extended period may cause optical glare. This may temporarily reduce vision. This may cause serious or fatal accidents. ► Never look directly into an LED. 1x Press the radio or reset button once briefly. ⇒ Illumination power of LEDs reduced. 10.
10. Connections and special functions of the motor carriage 10.7 Cancelling programming mode 1. Press the radio button until all LEDs are out or make no input for 30 seconds. ⇒ Programming mode is cancelled. 10.10 Deleting radio channel in the receiver 1. Press the radio button repeatedly to select the required radio channel. Press and hold the radio button for 25 seconds. 10.8 Deleting a transmitter button from the radio channel 1.
10. Connections and special functions of the motor carriage 10.12 Programming a second transmitter by radio (HFL) Prerequisites for teach-in by radio A handheld transmitter must already be programmed on the radio receiver. The handheld transmitters used must be identical. So, for example, a Pearl can only be programmed on a Pearl and a Pearl Vibe on a Pearl Vibe.
10. Connections and special functions of the motor carriage ⇒ Force and position deleted. ⇒ Frame photocell deleted. Reset 1. Press the green Reset button on the motor carriage for 15 seconds until the green status LED goes out. ⇒ Reset is performed. 10.14 Setting the DIP switches on the motor carriage Special functions can be set with the DIP switches on the motor carriage.
10. Connections and special functions of the motor carriage 10.15 Setting automatic closing function defining basic values 1. Close the door. 2. Set DIP switch 1 to ON. When automatic closing is activated, the door is opened by a pulse. The door moves to the door OPEN end position. The door closes automatically after the hold open time. With the factory settings, the door also closes automatically from the partial opening position when the automatic closing function is activated. 3.
10. Connections and special functions of the motor carriage INFORMATION INFORMATION The specified partial opening can be from any position of the door. The lighting function or partial opening can be operated. 1. INFORMATION Set DIP switch 2 on the motor carriage to OFF. Press the radio button repeatedly to select the radio channel CH 2. Programme the lighting function on the desired transmitter button. ⇒ The lighting function is available.
10. Connections and special functions of the motor carriage INFORMATION If the wicket door is opened, the operator lighting on the motor carriage switches on. If the door closes, the operator lighting lights up for the set burning time and then switches off. The burning time can be modified with SOMlink and a WiFi-enabled device. INFORMATION If the wicket door remains open longer than 60 minutes, the operator lighting switches off automatically after 60 minutes.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 11.1 Ceiling control unit circuit board KEYPAD ON 4 3 1 2 1 4 S1 1234 SOMMER WL 24V/1A 11 ACCU COM Antriebs- u. FunktechnikGmb GT-G-1 PCxxxxxxx Signal GND gn rt + 9 N L ~ 24 V AC Light +24V 10 N` L` 8 6 7 5 Fig.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 11.2 Connection options of the ceiling control unit Observe the following safety instructions for this chapter. INFORMATION The control unit detects a short-circuit between chain and track and then switches the operator off. If the short circuit is no longer present, the operator runs normally again. WARNING Danger of crushing and shearing! The door can be actuated by a button.
11.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 11.3 Setting the DIP switches on the ceiling control unit Special functions can be set with the DIP switches on the ceiling control unit. All DIP switches are set to OFF by default. 11.4 Button 2 for partial opening If required, another button can be connected for partial opening operation. After installation of the keypad, all settings must be made on the ceiling control unit and the motor carriage.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit Close the ceiling control unit in reverse order, see Chapter "11.11 Installing and removing the accumulator" and "7.2 Cover of the ceiling control unit". 9. Supply the operator with the mains voltage. Settings on the motor carriage To determine the partial opening door position, the following settings must be made on the motor carriage. 1. Close the door completely up to the door CLOSE end position. 2.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 3. 4. Commissioning is performed as described in Chapter "9. Commissioning". ⇒ If the door passes the frame photocell, the illumination power of the operator lighting is reduced. If the illumination power is not reduced, the frame photocell must be realigned and the control unit must be reset.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit • Senso ventilation function • Control device (corded external button) To lock: The button (2) on the wall station lights up green when the operator is unlocked. The button (2) lights up red when the operator has been locked by the wall station. 1. Press and hold the button (3) for at least 5 seconds with the door closed. ⇒ Button (2) flashes green. ⇒ After 5 seconds, the button (2) lights up red. ⇒ Locking function activated.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 11.10 Relay Installing the accumulator External lighting such as the garage light, courtyard light or door status display can be controlled with the relay accessory part. The function depends on the setting of the DIP switches. See also chapter "11.3 Setting the DIP switches on the ceiling control unit". < 1100 mm PAD 1 4 Fig.
11. Connections and special functions of the ceiling control unit 5. Attach the sticker "ACCU INSIDE" sticker to the outside of the housing in a highly visible place. 6. Run a function test. ⇒ Pull the power plug out of the power outlet. ⇒ The operator is powered by the accumulator. 7. Press the button on the handheld transmitter. ⇒ Operator opens or closes the door at reduced speed. 8.
12. twin operation 12.1 twin operation Two operators can be controlled with a control unit, for example in a double garage with two garage doors Both operators are connected to one control unit for this purpose. 2 12.3 Selecting and configuring master and slave Requirements Both operators are configured as a master in the factory settings. The main communication to the control unit is effected via the master. INFORMATION No automatic closing function and no energy-saving mode possible in twin operation.
12. twin operation 9. Programme the handheld transmitters for the respective operators, see Chapter "10.4 Explanation of the radio channels" and "10.5 Programming the transmitter". INFORMATION Only one handheld transmitter can be assigned per function. Undesired malfunctions could otherwise occur. 12.4 Partial opening One partial opening can be programmed for each of the two operators (master and slave). Programming or deletion is performed as for the standard equipment, see Chapter "10.
13. Function test and final test 13.1 Testing obstacle detection Observe in particular the following safety instructions for this chapter. After commissioning the operator, the force measurement of the operator must be checked with a force measurement device and an obstacle detection test must be performed. WARNING Danger due to projecting parts! Gate leaves or other parts must not project into public roads or footpaths. This also applies while the door is moving.
13. Function test/Final test ⇒ If the door hits an obstacle, the operator must immediately reverse. ⇒ The door opens completely at a pulse from the transmitter. INFORMATION After installation of the operator, the person responsible for the installation of the operator must complete an EC Declaration of Conformity for the door system in accordance with Machinery Directive 2006/42/EC and apply the CE mark and a type plate.
14. Operation 14.1 Safety information on operation In particular, observe the following safety instructions and the safety instructions in Chapters "15. Maintenance and care" and "16. Troubleshooting". The operator must not be used by persons with restricted physical, sensory or mental capacity or who lack experience and knowledge. All users must be specially instructed and have read and understood the installation and operating instructions.
14. Operation NOTE WARNING Objects in the movement area of the door may be jammed and damaged. Objects must not be in the range of movement of the door. Danger of crushing and shearing! If the door moves and there are persons or animals in the movement area, crushing and shearing injuries may be caused by the mechanism and safety edges of the door. ► Only use the operator when you have a direct view of the door. ► All danger zones must be visible during the entire door operation.
14. Operation The user must keep this installation and operating manual ready for consultation in the vicinity of the door system at all times. Button 2 (CH 2) 14.3 Operating modes of door movement WARNING Danger of crushing and shearing! The door can be actuated by a keypad or another control device. Persons who cannot see the door and are in the range of movement of the mechanism or the closing edges may be injured by crushing or shearing.
14. Operation 14.4 Obstacle detection The operator stops and reverses slightly if it encounters an obstacle. This prevents injury and damage to property. The door will be partially or completely opened depending on the setting. The partial reversion is pre-set at the factory. Full reversion can be set via SOMlink and a WiFi-enabled device. After the power supply has been restored, the first movement of the operator after a pulse is always door OPEN.
14. Operation 3. NOTE In an emergency release, the door could open or close by itself surprisingly quickly due to a broken spring or incorrect setting of the weight balancing. Damage to the door system could occur. NOTE ⇒ The motor carriage is locked. ⇒ The door can only be moved by the operator. 4. 5. After the operator is locked back in, move the door into the door OPEN end position. Otherwise the guide idler will be hit with too much force. Pull the emergency release cord once more.
15. Maintenance and care 15.1 Safety instructions for maintenance and care Follow the basic safety instructions listed below. Service the operator regularly as directed below. This ensures safe operation and a long service life of your operator. DANGER Danger if not observed! If safety instructions are not observed, serious injury or death may result. ► All safety instructions must be complied with.
15. Maintenance and care WARNING Danger due to hot surfaces! 15.2 Maintenance schedule How often? After frequent operation parts of the motor carriage or the control unit may become hot. If the cover is removed and hot parts are touched, they may cause burns. ► Allow the operator to cool down before removing the cover. What? • Test the emergency release • Test obstacle detection Once a month NOTE The motor carriage is supplied with safety low voltage via the chain and the track.
15. Maintenance and care 15.3 Care Clean track, motor carriage and ceiling control unit 1. Pull the power plug out of the power socket. If an accumulator has been installed, remove the control unit cover and disconnect the accumulator from the control unit, see also Chapter "11.11 Installing and removing the accumulator." Then check that the power is disconnected. 2.
16. Troubleshooting 16.1 Safety instructions for troubleshooting Follow the basic safety instructions listed below. DANGER Danger if not observed! If safety instructions are not observed, serious injury or death may result. ► All safety instructions must be complied with. DANGER Danger due to electric current! Contact with live parts may result in electric current flowing through the body. Electrical shock, burns, or death may result.
16. Troubleshooting INFORMATION The control unit detects a short-circuit between chain and track and then switches the operator off. WARNING Danger of crushing and shearing! If the door moves and there are persons or animals in the movement area, crushing and shearing injuries may be caused by the mechanism and safety edges of the door. ► Only use the operator when you have a direct view of the door. ► All danger zones must be visible during the entire door operation.
16. Troubleshooting 16.3 Time sequences of operator lighting in normal mode and in case of faults The flash sequences show information on malfunctions for technicians, end customers and telephone support.
16. Troubleshooting 16.4 Troubleshooting table Problem Possible cause Test/check The operator opens • Photocell and safety the door when the device interrupted transmitter or control device is actuated but does not close it. • Automatic closing function activated • Check photocell and safety devices Operator cannot be operated with the control device.
16. Troubleshooting Problem Operator stops the door during closing and opens it partially or completely. Possible cause Test/check Remedy • Door has detected an obstacle • Check whether there are any objects in the movement range of the door. • Remove the object • If necessary, have door mechanism checked and set by a qualified specialist • Photocell was interrupted • Check LEDs on photocell.
17. Taking out of operation, storage and disposal 17.1 Taking the operator out of operation and disassembly Follow the basic safety instructions listed below. People under the influence of drugs, alcohol, or medications that can influence their ability to react may not work on the operator. The disassembly and disposal of the operator may only be performed by a qualified specialist.
17. Taking out of operation, storage and disposal CAUTION Risk of injury to hands! Rough, projecting metal parts may cause abrasions and cuts when touched. ► Wear safety gloves. NOTE If there is an accumulator in the control unit, it must be removed by a trained electrician. See Chapter "11.11 Installing and removing the accumulator". The operator and its accessories must be disconnected from electrical power when taking them out of operation or during disassembly. 1. 2.
18. Short instructions for installation The short instructions do not replace the installation and operating manual. Read this installation and operating manual carefully and, most importantly, follow all warnings and safety instructions. This will ensure that you can install the product safely and optimally.
4 5 90° 90° 5 mm 10 mm 10 mm 13 mm 17 mm 10 mm 13 mm 17 mm 2x 6 1 7 90° 90° 2 8 10 mm 17 mm 17 mm 9 “clic” 7 7 “clic” 3 46900V001_Rev-D_EN 10 PP± PP PP 11 77
13 12 23 X 5–65 mm min. 35 mm X “clic” 15 14 ½ ½ 24 5 mm 25 21 mm 70 mm 70 mm 10 mm 16 65 mm 17 26 15 ½ 15 mm ½ 30 mm min.
19. Connection diagrams and functions of the DIP switches Fig. Connection diagram, ceiling control unit Fig. Connection diagram, motor carriage* +12 V wh gn br Button Warning light 24 V DC/ max. 25 W 8K2 COM max. 100 mA OSE Signal GND +24 V DC 24 V AC 24 V/max. 100 mA (500 mA*) 12 V/max.
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH Hans-Böckler-Straße 21-27 73230 Kirchheim Germany Phone: +49 (0) 7021 8001-0 Fax: +49 (0) 7021 8001-100 info@sommer.eu www.sommer.eu © Copyright 2017 All rights reserved.
