Phau Ntawv Qhia

EN Translation of the original installation manual HomeLink Module

FR Traduction de la notice de montage originale HomeLink module

ES Traducción de las instrucciones de montaje originales HomeLink módulo

HomeLink-Modul_S11762-00024_122022_0-DRE_Rev-C_US

Art.-Nr. S11003-00001

Sommer USA, Inc.

2217 Distribution Center Drive, Suite F

Charlotte, NC 28269

United States of America

Tl +1 704 424-5787

Fax +1 704 424-7699

info@sommer-usa.com

www.sommer-usa.com

Reservados todos los derechos.

4 015862 917218

2060 evo+/ 2080 evo+ / 2110 evo+

USART

ESD

FCC / IC Statement:

see back page

Déclaration FCC / IC :

voir au dos de la page

Declaración de la FCC / IC:

véase la última página

310 MHz

Turn Page

Follw the steps on the back

4-Pin

6-Pole Socket

6-Pin

6-Pole Socket

6-Pin

4-Pole Socket

PAGE 1
EN Translation of the original installation manual HomeLink Module FR Traduction de la notice de montage originale HomeLink module ES Traducción de las instrucciones de montaje originales HomeLink módulo Art.-Nr. S11003-00001 4 015862 USART 1 310 MHz 917218 ESD FCC / IC Statement: see back page 3 Déclaration FCC / IC : voir au dos de la page 4a Declaración de la FCC / IC: véase la última página Sommer USA, Inc.
PAGE 2
. To ensure HomeLink is in the proper training mode, press and hold each of the buttons individually. ⇒ Indicator light blinks rapidly for 2 seconds and then turns to a continuous light. For more information please visit: www.sommer-usa.com/homelink Danger of falling! Unsafe or defective ladders may tip and cause serious or fatal accidents. ` Use only a non-slip, stable ladder. INFORMATION A second person makes the following steps quicker and easier. 3. At the carriage, locate the radio button.