Users Manual
Table Of Contents
- Introduction
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- Electromagnetic fields (EMF)
- Intended use
- Your Philips Sonicare toothbrush
- Getting started
- Using your Philips Sonicare toothbrush
- Charging and battery status
- Features
- Activating or deactivating features
- Cleaning
- Storage
- Replacement
- Locating the model number
- Disposal
- Warranty and support
- Introducción
- PRECAUCIONES IMPORTANTES
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Uso previsto
- Su cepillo dental Philips Sonicare
- Antes de empezar
- Uso de su cepillo dental Philips Sonicare
- Carga y estado de la batería
- Funciones
- Activar o desactivar funciones
- Limpieza
- Almacenamiento
- Sustitución
- Localice el número de modelo
- Desecho
- Garantía y asistencia
- Introduction
- MISES EN GARDE IMPORTANTES
- Champs électromagnétiques (CEM)
- Utilisation prévue
- Votre brosse à dents Philips Sonicare
- Préparation
- Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare
- Charge et état de la pile
- Caractéristiques
- Activation et désactivation de fonctions
- Nettoyage
- Rangement
- Remplacement
- Emplacement du numéro de modèle
- Mise au rebut
- Garantie et assistance
53
Español
4 Retire la tapa del mango del cepillo. Si no
puede retirar la tapa de la carcasa con
facilidad, repita el paso 3 hasta que la tapa
quede liberada.
5 Con el mango sostenido al revés, presione el
eje sobre una superficie dura. Si los
componentes internos no se desprenden
fácilmente de la carcasa, repita el paso 3 hasta
que los componentes internos queden
liberados.
6 Introduzca a presión un destornillador entre la
batería y el armazón blanco en la parte inferior
de los componentes internos. Luego, haga
palanca con el destornillador para romper la
parte inferior del armazón blanco y poder
separar la batería.
7 Inserte el destornillador entre el fondo de la
batería y el armazón blanco para romper la
pestaña metálica que une la batería con el
circuito impreso verde. Esto liberará el
extremo inferior de la batería del armazón.
8 Sostenga la batería y jale para separarla de los
componentes internos y romper la segunda
pestaña metálica de la batería.
Precaución: Tenga cuidado con los bordes
afilados de las pestañas de la batería para
evitar lesionarse los dedos.