Telus User Guide
Table Of Contents
- Informations générales
- Consignes de sécurité
- Utilisation de la batterie
- Votre carte SIM
- Prise en main
- Utiliser votre appareil sonim xp3
- Mise en marche du téléphone
- Gérer l'écran d'accueil
- Description des touches
- Affichage externe
- Fonction clapet fermé / ouvert
- OPÉRATIONS DU TELEPHONE SANS CARTE SIM
- CAPTURE D'ÉCRAN
- POUR CHANGER LA LANGUE DU TÉLÉPHONE
- OPTIONS D'ENTRÉE DE TEXTE
- POUR ENTRER UN MOT
- POUR INSÉRER UN NUMÉRO
- DIFFÉRENTES MÉTHODES POUR SAISIR DU TEXTE
- DIFFÉRENTS Modes
- Options du menu de l'écran d'accueil
- Réglages rapides
- Événements manqués
- Paramètres réseau et internet
- Périphériques connectés
- Applications et notifications
- Réglages de la batterie
- Paramètres d'affichage
- Réglages du son
- Paramètres de la mémoire
- Paramètres de sécurité et de localisation
- Paramètres d'accessibilité
- Réglages système
- Gestion des contacts
- Gestion des paramètres d'appel
- Envoi des messages
- Sonim scout
- Telus eschat services
- Applications
- outils
- autres applications
- Informations réglementaires - Marché américain
- Avertissements de l'utilisateur de périphérique non incendiaire
- Accord de licence d'utilisateur final (CLUF)
- Avertissement d'utilisation en zone dangereuse
42
APPLICATIONS
• Déplacer vers : Déplacez le contenu du dossier.
• Renommer : Renommez le dossier existant.
• Propriétés : Visualisez les propriétés du dossier.
• Sélectionnez : Sélectionnez un dossier particulier.
• Trier par : Vous pouvez trier le dossier à l'aide de
l'option Trier. Les options de tri sont: Par nom,
Par date modiée et Par taille.
• Nouveau dossier : Vous pouvez créer un nouveau
dossier.
• Quitter : Vous pouvez sélectionner l'option Quitter
pour quitter l'Explorateur de chiers.
• XP3800 : Afche les différents dossiers dans le lecteur
de périphérique.
• Rechercher : Recherchez le chier et le dossier.
• Supprimer : Supprimez le dossier existant.
• Copier vers : Visualisez le contenu du dossier.
• Déplacer vers : Déplacez le contenu du dossier.
• Renommer : Renommez le dossier existant.
• Propriétés : Visualisez les propriétés du dossier.
• Sélectionnez : Sélectionnez un dossier particulier.
• Trier par : Vous pouvez trier le dossier à l'aide de
l'option Trier. Les options de tri sont: Par nom,
Par date modiée et Par taille.
• Nouveau dossier : Vous pouvez créer un nouveau
dossier.
• Quitter : Vous pouvez sélectionner l'option Quitter
pour quitter l'Explorateur de chiers.
Si la carte SD est insérée, tous les chiers de
la carte SD peuvent être visualisés/édités/
supprimés/partagés à partir de d'explorateur
dechiers.
SAUVEGARDE ET RESTAURATION
Vous pouvez sauvegarder les données de votre téléphone
sur un ou plusieurs de vos comptes Google à l'aide des
services de sauvegarde Android. Si vous devez remplacer
votre appareil ou effacer ses données, vous pouvez rétablir
vos données pour tout compte que vous avez sauvegardé
auparavant.
Pour sauvegarder vos données
1. Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez Menu ( ) >
Applications ( ).
2. Sélectionnez Sauvegarde et Restauration ( ).
3. Activez l'option Sauvegarder mes données.
Tous vos contacts, calendrier, les données SMS et MMS
seront sauvegardés et le contenu multimédia comme les
photos, audios et vidéos seront déplacés vers la carte SD.
Un message d'avertissement s'afche La sauvegarde
peut prendre quelques minutes. Veuillez ne pas
effectuer d'autres opérations pendant cette période.
Sélectionnez OK pour démarrer la sauvegarde.
4. Sélectionnez Restaurer.
Les contacts, le calendrier, les SMS et les MMS sont
restaurés.
Sans carte SD, l'utilisateur ne peut pas faire de
sauvegarde de l'appareil.
TÉLÉCHARGEMENTS
Utilisez l'écran Téléchargements pour afcher, ouvrir ou
supprimer les chiers téléchargés.
1. Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez Menu ( ) >
Applications ( ).
2. Sélectionnez Téléchargements ( ).
3. Sélectionnez Options > Sélectionner pour sélectionner
le chier téléchargé à ouvrir, afcher ou supprimer.
COMMANDES VOCALES
Le périphérique XP3 comprend un système de
reconnaissance vocale pour les commandes de base et la
numérotation vocale.
1. Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez Menu ( ) >
Applications ( ).
2. Sélectionnez Commandes vocales ( ).
3. Vous pouvez donner une commande en parlant au
téléphone en utilisant votre voix. Vous pouvez effectuer
les actions vocales comme appeler l'un des contacts
du répertoire, obtenir la direction vers une destination
particulière, créer des rappels, etc.










