Global User Guide

29
ADMINISTRACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN PERSONAL
Descargo de responsabilidad de Google: Las aplicaciones
de Google siguen actualizándose y, en consecuencia, se
agregarán nuevas opciones o se eliminarán las existentes
para algunas aplicaciones.
Toque en Opción ( ) y se muestran las siguientes opciones:
• Borrar datos de la aplicación
• Uso y diagnóstico
• Licencias de código abierto
• Mostrar elementos de depuración
• Ayuda y comentarios
IDIOMAS Y ESCRITURA
Puede congurar el idioma del teléfono en cualquiera de los
idiomas mostrados en la lista de idiomas.
1. En la pantalla de Noticaciones o Aplicaciones,
toque en Conguración ( ) > Personal > Idiomas
yescritura ( ).
2. Toque en Idiomas y seleccione cualquier idioma de la
lista como su idioma preferido.
• Idioma predeterminado: El inglés está establecido
como el idioma predeterminado. Puede cambiar esto
sipreere tener un idioma predeterminado diferente.
• Añadir un idioma: Los siguientes idiomas se pueden
congurar como un idioma sugerido:
• English (India)
• English (XA)
• Español (Estados Unidos)
• Français (Francia)
• Chino -Sencillo
• Chino tradicional
Todos los elementos del menú y los mensajes de
retroalimentación de usuario se mostrarán en el idioma
establecido.
• Todos los idiomas: Se muestran todos los idiomas.
Puede seleccionar cualquiera de los idiomas disponibles
y se agregará a la lista.
• Buscar: Toque en el icono de Búsqueda ( ) para
buscar un idioma.
3. Toque en el Corrector ortográco. Active el
Corrector ortográco.
• Idiomas: Congure el inglés como idioma del sistema
oseleccione cualquier otro idioma de la lista.
• Corrector ortográco predeterminado: Puede
seleccionar el corrector ortográco en inglés de
Indic oel corrector ortográco de Google para
lacorrección ortográca.
Toque en Conguración ( ) y active Buscar nombres
de contactos para que el Corrector ortográco use
entradas de su lista de contactos.
4. Diccionario personal: El idioma de entrada del
teclado predeterminado está establecido en inglés
(EE. UU.). Puede modicar el idioma en función
de sus necesidades. Pulse en + para agregar una
palabra personalizada en el campo Escriba una
palabra y Acceso directo también al diccionario
personal.
5. Las siguientes opciones se muestran en Teclado
ymétodos de entrada.
• Teclado virtual:
• Teclado de Google: Puede utilizar el teclado de
Google, que es un teclado de escritura multilingüe.
• Escritura por voz de Google: Puede usar la escritura
por voz de Google para escribir el texto en lugar de
usar el teclado.
• Administrar el teclado: Desde este menú, puede
habilitar y administrar diferentes teclados disponibles.
• Teclado físico:
• Mostrar teclado virtual: Habilite esta opción para
mantenerla en pantalla mientras el teclado físico está
activo.
• Ayuda mediante accesos directos del teclado:
Muestra accesos directos disponibles.
6. Las siguientes opciones se muestran por Voz.
• Salida de texto a voz: El motor preferido está
congurado en el motor de Texto a voz de Google.
Para cambiar la conguración del motor de Texto
avozde Google, toque en Conguración ( ) que
seencuentra junto al motor.
• General:
• Toque en Velocidad de voz para establecer la
velocidad de introducción de voz a un nivel cómodo.
• Pulse en Tono para establecer la velocidad de tono.
• Restablecer la velocidad de voz: Restablecer la
velocidad a la que el texto se habla a normal.
• Restablecer tono de voz: Restablecer el tono en el
que el texto se habla por defecto.
• Escuche un ejemplo: Juega una breve demostración
de síntesis del habla.
• Estado de idioma predeterminado: Muestra el
conjunto de idiomas para la salida de habla.
7. Bajo Ratón/trackpad, se muestra la siguiente opción:
• Ajuste la Velocidad del puntero a la conguración
deseada.
COPIA DE SEGURIDAD Y RESTABLECIMIENTO
Si necesita reemplazar su dispositivo o eliminar sus datos,
posteriormente podrá restaurar sus datos desde cualquier
cuenta donde los haya respaldado previamente.
Para hacer una copia de seguridad de sus datos,
1. En la pantalla Noticaciones o Aplicaciones, toque
en Conguración ( ) > Copia de seguridad
yrestablecer ( ).
2. Pulse en Copia de seguridad de mis datos.
Active la Restauración automática para permitir
la reinstalación de una aplicación y restaurar la
conguración y los datos de la copia de seguridad.