Global User Guide

46
USO DE APLICACIONES
resultado nal.
6. Pulse en Más opciones ( ) y se mostrarán las
siguientes opciones:
• Historial
• Enviar comentarios
• Ayuda
GRABADORA DE SONIDO
Puede grabar notas de voz con la grabadora de sonido.
Paraacceder a la grabadora de sonido,
1. En la pantalla de la Aplicación, toque en Grabadora de
sonido ( ).
• Para grabar un archivo de audio, toque Grabar ( ).
• Para detener la grabación, seleccione Parar ( ).
• Para guardar la nota de voz, toque Guardar.
• Para salir sin guardar, toque Descartar.
• Para reproducir instantáneamente el archivo grabado,
en la pantalla de inicio de la Grabadora de sonidos,
toque en Opción ( ) y se abrirá la lista de Grabación.
Toque en la grabación deseada.
ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS
Puede ver/editar/eliminar/compartir los archivos almacenados
en el teléfono a través del Administrador de archivos.
1. En la pantalla de la Aplicación, toque en Administrador
de archivos ( ).
2. En la pantalla Administrador de archivos, toque en Más
opciones ( ) para ver las siguientes acciones:
• Propiedades: Ver las propiedades de la carpeta.
• Actualizar: actualizar la carpeta.
• Nueva carpeta: crear una nueva carpeta.
• Archivo nuevo: crea un nuevo archivo.
• Seleccionar todo: selecciona todas las carpetas.
• Deseleccionar todo: anula la selección de la carpeta
cuando se seleccionan.
• Añadir a marcadores: se añaden los marcadores.
• Copia la selección aquí: puede copiar la carpeta en
la misma carpeta o en otra diferente, y los archivos/
carpetas copiados se guardarán.
• Mover la selección aquí: puede mover la carpeta al
destino seleccionado.
• Eliminar selección: la carpeta seleccionada se elimina
y no puede deshacer esta acción.
• Establecer como inicio: puede congurar la carpeta
seleccionada como carpeta de inicio.
• Añadir acceso directo: el acceso directo se crea para
la carpeta seleccionada en la pantalla de inicio.
3. Toque en Menú de hamburguesa ( ) y se muestran
las siguientes opciones: Marcadores e historial
4. Toque en Conguración ( ) y se muestran las
siguientes opciones:
• Ajustes generales
• Conguración de búsqueda
• Opciones de editor
• Acerca de
KIT DE HERRAMIENTAS DE SIM
El Kit de herramientas de SIM, comúnmente conocido como
STK, es un estándar del sistema GSM que permite que la SIM
inicie acciones que se pueden usar para varios servicios de
valor agregado.
Muestra los servicios especícos del operador.
Para acceder al kit de herramientas de SIM,
• En la pantalla de la Aplicación, toque en Kit de
herramientas de SIM ( ).
• Muestra el proveedor de SIM y los detalles de los
servicios respectivos.
DESCARGAS
Usted puede descargar e instalar/ver sus aplicaciones de
Android/archivos multimedia cuando su teléfono esté conectado
a Internet mediante Wi-Fi o una conexión de datos móviles.
También puede descargar archivos de Gmail u otros orígenes.
1. Para administrar las descargas de aplicaciones, toque en
Descargas ( ) en la pantalla de la Aplicación.
2. Use la aplicación Descargas para ver, abrir o eliminar los
archivos descargados.
3. En la parte superior de la pantalla, toque el icono ( )
para ordenar sus descargas por nombre, por fecha de
modicación o por tamaño.
4. Toque en Más opciones ( ) y se muestran las
siguientes opciones:
• Nueva carpeta
• Mostrar tamaño de archivo
5. Toque en Menú de hamburguesa ( ) y se muestran
las siguientes opciones:
• Imágenes
• Vídeos
• Audio
• Reciente
• Descargas
RADIO FM
Puede escuchar la radio a través de la radio FM. Se deben
conectar unos auriculares con cable para habilitar la radio FM.
1. En la pantalla de la Aplicación, toque en Radio FM ( ).
2. Aparece un mensaje: Conecte un auricular para usar
la radio FM. Conecte un auricular con cable con el
conector lateral para habilitar la radio FM. El icono de
radio FM ( ) y el icono de los auriculares ( ) se
muestran en la barra de noticaciones.
• Conector lateral: Como el dispositivo Sonim XP8 no es
compatible con un conector para auricular tradicional,
usamos un conector lateral para enchufar el conector