SONOS PLAY:1 Productgids
DIT DOCUMENT BEVAT INFORMATIE DIE ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING KAN WORDEN GEWIJZIGD. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd of overgedragen in enige vorm of via enige methode, elektronisch of mechanisch, met inbegrip van maar niet beperkt tot fotokopieën, opnamen, zoekmachines of computernetwerken, zonder schriftelijke toestemming van Sonos, Inc. SONOS en alle Sonos-productnamen en -slogans zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sonos, Inc. SONOS Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
SONOS PLAY:1 PLAY:1 is de nieuwste, meest compacte draadloze Sonos-speaker om met elke Sonos-controller te bedienen en te genieten van de muziek die u wilt, overal in huis (zie "Sonos Controllers" op pagina 2 voor meer informatie). • Twee speciaal ontworpen drivers, een midwoofer van 3,5 inch en een tweeter, met afzonderlijke versterkers. • De functie Afspelen/Pauzeren onthoudt uw laatste muziekkeuze. Met een dubbele druk op de knop kunt u zelfs naar de volgende track springen.
2 Productgids Uw thuisnetwerk Om te luisteren naar muziekservices, internetradio en digitale muziek die is opgeslagen op uw computer of NAS-apparaat (Network-Attached Storage), moet uw thuisnetwerk aan de volgende vereisten voldoen: Vereisten voor uw thuisnetwerk Opmerking:Uw netwerk moet een breedbandverbinding met het internet hebben, aangezien het Sonos-systeem u kan voorzien van online software-updates.
3 SONOS PLAY:1 iPad om de gratis Sonos-applicatie te downloaden of download de applicatie van iTunes®. (Als u de applicatie downloadt van iTunes, moet u het systeem eerst synchroniseren vóór het Sonos-logo te zien is op uw apparaat.) • Sonos Controller for Mac of pc. Download van de Sonos-website op: www.sonos.com/support/downloads. • SONOS CONTROL Sonos is constant bezig om nieuwe manieren te vinden om u te helpen uw muziek te bedienen op de manier die u wilt.
4 Statuslampje Productgids Geeft de huidige status van de PLAY:1 aan. Wanneer de PLAY:1 normaal werkt, kunt u het witte licht van het statuslampje in- en uitschakelen. Voor een compleet overzicht van de statuslampjes gaat u naar http://faq.sonos.com/led. Volume omhoog (+) Volume omlaag (-) Druk op deze knoppen om het volume bij te stellen. Montagegat met schroefdraad 6.
SONOS PLAY:1 5 Aan een bestaand Sonos-systeem toevoegen Wanneer u het Sonos-muzieksysteem eenmaal hebt geïnstalleerd, kunt u eenvoudig en op elk gewenst moment meer Sonos-componenten toevoegen (tot 32 kamers). 1. Selecteer een locatie voor de SONOS PLAY:1 (zie "Locatie selecteren" voor richtlijnen voor optimale plaatsing). 2. Sluit het netsnoer aan op de PLAY:1 en op een stopcontact. Steek het netsnoer in PLAY:1 en zorg ervoor dat het snoer stevig vast zit.
6 Productgids Opmerking:De stereo-instellingen kunnen alleen worden gebruikt voor PLAY:1's, PLAY:3's en PLAY:5's. U kunt geen gemengd stereopaar maken. De Sonos-componenten in het stereopaar moeten dezelfde zijn. Met een handheld Sonos-controller 1. Selecteer Instellingen -> Instellingen kamer. 2. Selecteer de eerste PLAY:1 van het stereopaar. 3. Selecteer Stereopaar maken en raak Volgende aan. 4. Selecteer de andere PLAY:1 van het stereopaar. 5.
SONOS PLAY:1 7 3. Klik op Stereopaar maken en volg de aanwijzingen om een stereopaar te maken. Stereopaar scheiden: 1. Kies een van de volgende opties: • Met de Sonos Controller voor pc: Selecteer Instellingen in het Beheren. • Met de Sonos Controller voor Mac: Selecteer Voorkeuren -> Instellingen kamers in het menu Sonos. 2. Selecteer het stereopaar dat u wilt scheiden in het keuzemenu Kamerinstellingen voor (u herkent een stereopaar aan de letters L + R achter de naam van de kamer). 3.
8 Productgids 4. Volg de aanwijzingen om eerst de linker en vervolgens de rechter surround-luidspreker toe te voegen. Met de Sonos Controller voor Mac of pc 1. Selecteer Beheren -> Instellingen (pc) of Sonos -> Voorkeuren (Mac). 2. Selecteer Instellingen kamer als dit links nog niet wordt aangegeven. 3. Selecteer de tab Basis, en vervolgens Surroundspeakers toevoegen. 4. Volg de aanwijzingen om eerst de linker en vervolgens de rechter surround-luidspreker toe te voegen.
SONOS PLAY:1 9 4. Selecteer Volgende om de surround-luidsprekers te ontkoppelen van het surround-systeem. Waren dit nieuwe PLAY:1's, dan verschijnen zij als Ongebruikt in het menu Kamers. Gebruikte u de PLAY:1's al eerder, keren zij terug naar de staat van dat moment. U kunt ze nu naar een andere kamer verplaatsen voor individueel gebruik. Voor uitleg over hoe u ze weer kunt toevoegen als surround-luidsprekers, gaat u naar "Surroundspeakers" op pagina 7. Met de Sonos Controller voor Mac of pc 1.
10 Productgids In sommige landen zijn gratis proefperioden voor muziekservices beschikbaar. (Controleer de website van de muziekservices voor meer informatie.) Als een proefperiode voor een muziekservice zichtbaar is in het menu Meer muziek, raakt u deze aan om de service te selecteren. Raak Ik ben onbekend met [muziekservice] aan en volg de aanwijzingen om de proefperiode te activeren. Als u na de proefperiode naar de muziek wilt blijven luisteren, moet u een abonnement nemen op de muziekservice.
SONOS PLAY:1 11 met de Sonos-app op uw Android-smartphone of -tablet en maak een audioselectie. Gebruik vervolgens een willekeurige Sonos-controller om het afspelen te regelen. Wireless playback van muziek is compatibel met Sonos Software-update 4.1.1 en hoger en elk apparaat met Android 2.1 en hoger. (Wireless playback van podcasts wordt ondersteund door Android 2.2 of hoger.
12 Productgids Firewallsoftware die is geïnstalleerd op de computer, kan de poorten blokkeren die Sonos gebruikt. Schakel eerst alle firewalls uit en probeer dan opnieuw verbinding te maken. Als het probleem hiermee is opgelost, moet u de firewall zo configureren dat deze kan werken met de Sonos Controller voor Mac of pc. Ga naar onze website op http://faq.sonos.com/firewall voor aanvullende informatie. Als het probleem hiermee niet is opgelost, kunt u stap 2 hieronder proberen. 2.
13 SONOS PLAY:1 • Met een handheld Sonos-controller: Ga naar het menu Instellingen, raak Geavanceerde instellingen en vervolgens Draadloos kanaal aan. Selecteer een ander draadloos kanaal in de lijst. • Met de Sonos Controller voor pc: Selecteer Instellingen -> Geavanceerd in het menu Beheren. Klik op de tab Algemeen en selecteer een ander draadloos kanaal in de lijst. • Met de Sonos Controller voor Mac: Selecteer Voorkeuren -> Geavanceerd in het menu Sonos.
14 Productgids Belangrijke veiligheidsinformatie 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle instructies op. 5. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water. 6. Maak de apparaten alleen schoon met een droge, zachte doek. Huishoudelijke schoonmaak- of oplosmiddelen kunnen 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. de afwerking van de Sonos-componenten beschadigen.
15 SONOS PLAY:1 Specificaties Kenmerk Omschrijving Geluid Versterker Twee Klasse D digitale versterkers Tweeter Één tweeter zorgt voor een heldere en nauwkeurige respons in de hoge frequenties. Midwoofer Één midwoofer zorgt voor een getrouwe reproductie van de middenfrequenties die cruciaal zijn voor het nauwkeurig afspelen van stemmen en instrumenten, alsmede het leveren van een diepe, rijke bas. Stereo-instellingen Stelt twee PLAY:1's in als aparte linker- en rechterkanaalspeaker 5.
16 Productgids Knoppen op bovenpaneel Volume en Afspelen/Pauzeren. Druk één keer om de muziek te starten of stoppen, twee keer om naar de volgende track te gaan. Led op bovenpaneel Geeft de status van de PLAY:1 aan Afmetingen (H x B x D) 161,45 x 119,7 x 113 mm Montagegat met schroefdraad 6,75 mm / 20-draads Gewicht 1,85 kg Bedrijfstemperatuur 0 ºC tot 45 ºC Opslagtemperatuur -20 ºC tot 70 ºC Vochtbestendig Bestand tegen hoge vochtigheid, zoals in een badkamer met een werkende douche.
