Owner's Manual

1
Z.
Refer
all servicing to
So
nos
qualified
service
personnel. Servicing is required
when
the
apparatus
has
been
damaged
in
any
way,
such
as
power-supply cable or
plug
is
damaged,
liquid
has
been
spilled or objects
have
fallen into the
apparatus,
the apparatus
has
been
exposed
to
rain
or moisture,
does
not operate normally, or
has
been
dropped
.
13.
The
Mains
plug should
be
readily available to disconnect the equipment.
14.
Warning
:
To
reduce
the risk of fire
or
electric shock,
do
not
expose
this apparatus
to
rain
or moisture.
15.
Do
not
expose
apparatus to dripping or splashing
and
do
not
place
objects filled with
liquids,
such
as
vases,
on
the
apparatus.
Wichtige
Sicherheitsinformationen
(Deutsch)
1.
Lesen
Sie
diese
Anweisungen.
Z.
Bewahren
Sie
diese
Anweisungen
auf.
3.
Beachten
S
ie
alle
Warnungen.
4.
Befolgen
Sie
alle
Anweisungen.
5.
Verwenden
Sie
das
Gerat
nicht in der
Nahe
von
Wasser.
6.
Reinigen
Sie
die
Gerate
nur mit einem trockenen, weichen
Tuch.
7.
Blockieren
Sie
keine Liiftungsiiffnungen. Befolgen
Sie
bei
der
Installation
die
Anweisungen
des
Herstellers.
"
...
8.1nstalli
eren
Sie
das
Produkt nicht in der
Nahe
von
Warmequellen
,
wie
z.
B.
He
iz
ko
rpern
,
Wa
rml
uftausUi
ssen,
(ifen
oder
anderen
Ge
raten,
die
Warme
produzieren.
9.
Verhindern
Sie,
dass
auf
das
Netzkabel getreten
oder
dass
es
gekl
em
mt
wird.
Die
s gilt
insbesonde
re
flir
Stecker
und
den
Austr
ittsort
de
r
Kabel
am
Ge
rat.
10.
Verwenden
Sie
ausschliel3lich
die
durch
de
n Hersteller spezifizierten Zubehorprodukte.
11.
Trennen
Sie
das
Gerat
bei
Gewitter
oder
langeren
Nutzungspausen
von der
Stromversorgung.
1
Z.
Lassen
Sie
al
le Wartungsarbeiten
von
qua
lifiziertem
Sonos-Service-Pe
rsonal durchfiihren.
Eine
Wartung
ist erforderlich,
wenn
das
Ge
rat
beschadigt
wurde
, z. B.
be
i
besc
hadigten
Netzkabeln oder Steckern,
wenn
Fliiss
igkeit
iiber
dem
Produkt verschiittet wurde
oder
Objekte
hineingefallen
sind,
das
Gerat
Feuch
tigkeit
ode
r
Regen
ausgese
tzt
war,
nicht
ordnungsgemal3
funktioniert
oder
heruntergefallen ist.
13.
Der
Netzstecker sollte gut zuganglich
se
i
n,
um
das
Gerat
jederzeit
vo
n der
Stromversorgung trennen
zu
konnen.
14.
Warnung:
Setzen
Sie
das
Gerat
nicht
Regen
oder
Feuchtigkeit
aus
,
um
das
Ri
siko
eines
Bra
ndes
oder
Strom
sch
lags
zu
r
eduzieren
.
15.
Platzieren
Sie
ke
i
ne
mit Fliissigkeit gefiillt
en
Behalter,
wie
z.
B.
Vasen
, auf
dem
Gerat,
um
es
vor Spritzwasser
zu
schiitzen.