Car Stereo System User Manual
Sonos ZonePlayer S5144
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
4. Para cambiar el ajuste Sonoridad, pulse Activo o Inactivo. (El ajuste de sonoridad 
aumenta ciertas frecuencias, incluso los bajos, a fin de mejorar el sonido cuando 
el volumen esté bajo).
Resolución de problemas básicos
Si se presenta un problema, intente las sugerencias de resolución de problemas 
siguientes. Si no se resuelve el problema con una de estas sugerencias o no sabe 
cómo proceder, comuníquese con el equipos de asistencia al cliente de Sonos y le 
ayudaremos con gusto.
No se detecta el ZonePlayer durante la configuración
Es probable que un problema en la red o en el servidor de seguridad esté evitando que 
el ZonePlayer se conecte al sistema de Sonos. Si se trata de un ZonePlayer 
inalámbrico, intente colocar los ZonePlayers a menor distancia uno del otro o conecte 
el ZonePlayer con cable de forma temporal para ver si el problema tiene que ver con 
una interferencia inalámbrica. 
Si encuentra este mensaje al instalar el primer componente de Sonos (conectado con 
cable al enrutador), intente los pasos siguientes para resolver el problema. Si aún se 
presentan problemas, comuníquese con el equipo de asistencia al cliente de Sonos.
Advertencia: Bajo ninguna circunstancia el producto debe ser 
reparado por ninguna persona que no sea un técnico de un centro de 
reparación autorizado por Sonos, ya que de hacerlo se invalidará la 
garantía. Comuníquese con la asistencia al cliente de Sonos para 
obtener más información. No abra el sistema ya que existe el riesgo 
de sufrir un choque eléctrico. 










