Bedankt voor uw aanschaf van een Sony Ericsson C905 Cyber-shot™. Een stijlvolle Cyber-shot™-telefoon met alle mogelijkheden. De beste camerafuncties voor fantastische foto's. Ga naar www.sonyericsson.com/fun voor aanvullende content voor uw telefoon. Als u in aanmerking wilt komen voor een set hulpprogramma's, gratis online opslagruimte, speciale aanbiedingen, nieuws en wedstrijden, kunt u zich nu registreren op www.sonyericsson.com/myphone. Ga naar www.sonyericsson.com/support voor productondersteuning.
Accessoires - meer voor uw telefoon Bureaustandaard CDS-75 Laad uw telefoon op en breng tegelijkertijd bestanden over naar uw computer. Pakket voor cameratelefoon IPK-100 Mis geen enkele foto dankzij de beschermende hoes, het statief en de riemclip. Tv-out Kabel ITC-60 Bekijk uw foto's op een groot scherm Deze accessoires kunnen afzonderlijk worden aangeschaft, maar zijn mogelijk niet overal verkrijgbaar. Ga naar www.sonyericsson.com/accessories voor het totaaloverzicht.
Inhoudsopgave Aan de slag...........................6 De telefoon in elkaar zetten................6 De telefoon aanzetten........................7 Help....................................................8 De batterij opladen.............................8 Overzicht van de telefoon................10 Menuoverzicht..................................12 Navigatie..........................................14 Geheugen.........................................15 Taal van de telefoon.........................
PlayNow™........................................51 TrackID™.........................................52 Online muziek en videoclips.............52 Videoplayer......................................53 Radio................................................53 MusicDJ™........................................53 Geluid opnemen...............................54 Meer functies......................63 GPS.....................................59 Vliegtuigmodus................................63 Updateservice.............
Sony Ericsson C905 Cyber-shot™ UMTS/HSDPA 2100 GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB of een van de lokale vestigingen, zonder enige garantie.
Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook en Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. T9™ Text Input is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Tegic Communications. T9™ Text Input heeft een licentie onder een of meer van de volgende patenten: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, en 6,011,554; Canadian Pat. No.
product, valt mogelijk onder Amerikaanse exportwetten, inclusief de Amerikaanse Export Administration Act en de daaraan verbonden bepalingen, en de Amerikaanse sanctieprogramma’s beheerd door de afdeling Foreign Assets Control van het U.S. Treasury Department. Het product valt mogelijk ook onder de export- of importverordeningen van andere landen.
Aan de slag De batterij plaatsen De telefoon in elkaar zetten Voordat u de telefoon gaat gebruiken, moet u een SIM-kaart en de batterij plaatsen. De SIM-kaart plaatsen 1 Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar. 2 Schuif het batterijklepje terug op zijn plaats. 1 Verwijder het batterijklepje. 2 Schuif de SIM-kaart in de houder met de goudkleurige contactpunten naar beneden. 6 Aan de slag Dit is een internetversie van deze publicatie.
De telefoon aanzetten De telefoon inschakelen hebt gekregen, bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u de kaart uit de telefoon haalt. Zie Namen en nummers naar de SIM-kaart kopiëren op pagina 37. 1 Houd de toets ingedrukt. 2 Voer de PIN-code van de SIM-kaart in wanneer daarom wordt gevraagd en selecteer OK. 3 Selecteer een taal.
stand-by genoemd. De telefoon is nu gereed voor gebruik. Andere netwerken gebruiken Aan het starten en aannemen van gesprekken, het verzenden en ontvangen van berichten en het overbrengen van gegevens, bijvoorbeeld bij het gebruik van services op internet, buiten uw eigen netwerk (roaming), kunnen extra kosten verbonden zijn. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie. Informatie over functies weergeven • Ga naar een functie en selecteer Info, indien beschikbaar.
De batterij opladen opladen onderbreken zonder de batterij daarmee te beschadigen. 1 Sluit de lader aan op de telefoon. Het duurt circa 2,5 uur om de batterij volledig op te laden. Druk op een toets om het scherm weer te geven. 2 Verwijder de lader door de stekker omhoog te tillen. U kunt de telefoon tijdens het opladen gebruiken. U kunt de batterij op elk moment opladen en ook gedurende korter of langer dan 2,5 uur. U kunt het Aan de slag Dit is een internetversie van deze publicatie.
Overzicht van de telefoon 1 Fototoets, speltoets B 2 Fototoets, speltoets A 3 Lichtsensor 4 Scherm 5 Selectietoetsen 6 Sleuf voor geheugenkaart 7 Beltoets 8 Toets voor activiteitenmenu 9 Connector voor lader, headset en USB-kabel 10 Oorspeaker 11 Einde-, aan/uit-toets 12 C-toets (Wissen) 13 Navigatietoets 10 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 Aan de slag Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
14 Zelfportretspiegel 15 Volume, toetsen voor digitale zoom 16 Fotocameralens 17 Flitser 18 Cameraweergavetoets 19 Cameramodustoets 20 Cameratoets 21 Straphouder 14 15 16 17 18 19 20 21 Aan de slag Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Menuoverzicht PlayNow™* Cyber-shot™ Mijzelf Nieuw contact Games Webfeeds Instellingen Locatieservices Agenda Radio Google Maps* Navigatie* Mijn favorieten Statusgegevens Logboek Instellingen Gesprekken** Alle Beantwoord Uitgaand Gemiste gesprekken Internet Berichten Nieuw bericht Postvak IN Berichten E-mail Chatten* Voicemail bellen 12 Contacten Bestandsbeheer ** Wekkers Applicaties Video-oproep Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Rekenmachine Codememo Entertainment Online ser
Indeling hfdmenu Thema Opstartscherm Screensaver Klokformaat Helderheid Lijnlabel bewerken* Gesprekken Snelkeuze Slim zoeken Gespr. doorsch. Schakelen naar lijn 2* Gespreksbeheer Tijd & kosten* Mijn nummer tonen Headset Aann. door openen Sltn. om gsp. te eind. * Sommige menu's zijn afhankelijk van uw netwerkoperator, netwerk en abonnement. ** Met de navigatietoets kunt u tussen tabbladen in submenu's bladeren. Zie Navigatie op pagina 14 voor meer informatie.
Navigatie Door telefoonmenu's navigeren Door media navigeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media. 2 Blader naar een menu-item en druk de navigatietoets naar rechts. 3 Druk de navigatietoets naar links om terug te gaan. Items verwijderen • Druk op om items, zoals nummers, letters, afbeeldingen en geluiden te verwijderen. 1 Selecteer vanuit stand-by Menu. 2 Gebruik de navigatietoets om door de menu's te navigeren. Tabbladen Mogelijk zijn er tabbladen beschikbaar.
Navigatiesnelkoppelingen gebruiken • Druk vanuit stand-by op , , of om rechtstreeks naar een functie te gaan. Een snelkoppeling voor de navigatietoets bewerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > Algemeen > het tabblad Snelkoppelingen. 2 Blader naar een optie en selecteer Bewerken. 3 Blader naar een menuoptie en selecteer Snelk.. Snelkoppelingen van hoofdmenu De menunummering begint bij het pictogram in de linkerbovenhoek en loopt van links naar rechts en van boven naar beneden.
Geheugenkaart U moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen. De telefoon ondersteunt Memory Stick Micro™-geheugenkaarten (M2™) om extra geheugenruimte aan de telefoon toe te voegen. U kunt de Memory Stick ook gebruiken met andere apparaten die hiervoor geschikt zijn. • Open het klepje en plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar boven. Een geheugenkaart verwijderen U kunt content verplaatsen van de geheugenkaart naar het telefoongeheugen en andersom.
Tekst invoeren U kunt de multitik tekstinvoer of T9™om tekst in te tekstinvoer gebruiken voeren. Bij de T9-tekstinvoermethode wordt een ingebouwd woordenboek gehanteerd. De tekstinvoermethode wijzigen • Houd ingedrukt terwijl u tekst invoert. Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters • Druk op wanneer u tekst invoert. 2 Als niet wordt weergegeven, houdt u ingedrukt om over te schakelen op T9-tekstinvoer.
Woorden toevoegen aan het ingebouwde woordenboek 1 Als u tekst invoert met T9-tekstinvoer, selecteert u Opties > Woord bewerken. 2 Schrijf het woord met de multitoetsmethode voor tekstinvoer en selecteer Invoegen. Cyber-shot™ U kunt foto's maken en videoclips opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden. U vindt de opgeslagen foto's en videoclips in Media en in Bestandsbeheer. De camera gebruiken Uw Cyber-shot™-camera heeft 8.1 MP met automatische scherpstelling, gezichtsherkenning en flitser.
5 4 3 2 1 De camera activeren 6 • Open de intrekbare cover van de lens. 1 Foto's maken/video's opnemen 2 De cameramodus selecteren 3 Foto's en video's bekijken 4 In- of uitzoomen 5 opnamemodus 6 Scènes Een foto maken 1 Activeer de camera en druk op om te selecteren. 2 Druk half in om automatische scherpstelling te gebruiken. 3 Wanneer de stip en het scherpstelkader groen zijn, drukt u volledig in om een foto te maken. De foto wordt automatisch opgeslagen.
2 Druk volledig in om de opname te starten. 3 Druk volledig in om de opname te stoppen. De videoclip wordt automatisch opgeslagen. De zoomfunctie gebruiken • Druk de volumetoets omhoog of omlaag. De helderheid aanpassen • Druk op en op of . Foto's en videoclips bekijken 1 Activeer de camera en druk op . 2 Ga naar het item. 3 Druk op de middelste selectietoets om een videoclip te bekijken.
Een foto verbeteren met Photo fix 1 Activeer de camera en druk op om te selecteren. 2 Zorg ervoor dat Bekijken is ingesteld op Aan. Selecteer > Instellingen en blader naar Bekijken > Aan. 3 Maak een foto. 4 Selecteer tijdens het bekijken Opties > Photo fix. Photo Mate gebruiken • Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Applicaties > Photo Mate. Camerapictogrammen en instellingen Pictogrammen in het scherm geven aan wat de huidige instelling is. Meer camera-instellingen vindt u in Instellingen.
Informatie over instellingen weergeven • Blader naar een instelling en selecteer . Foto's bekijken en van een label voorzien U kunt uw foto's in Media bekijken en labelen. 1 2 3 4 5 Foto's in een diavoorstelling weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Foto > Camera-album. Selecteer een maand. Blader naar een foto en selecteer Weergeven. Selecteer Opties > Diavoorstelling. Selecteer een stemming.
Foto's van een label voorzien 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Foto > Camera-album. 2 Selecteer een maand. 3 Blader naar een foto en selecteer Weergeven. 4 Druk op en ga naar een label. 5 Selecteer Opties > Deze foto labelen. 6 Als u foto's van een label wilt voorzien, gaat u naar elke foto afzonderlijk en selecteert u Opties > Deze foto labelen.
6 Selecteer Opties > Afb. opslaan. Een videoclip bewerken en opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer > Video. 2 Blader naar een videoclip en selecteer Opties > Bew in VideoDJ™. 3 Bewerk de videoclip. 4 Selecteer Opties > Opslaan. 1 2 3 4 5 Een videoclip inkorten Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer > Video. Blader naar een videoclip en selecteer Opties > Bew in VideoDJ™ > Bewerken > Inkorten. Selecteer OK > Instellen > Begin om het beginpunt in te stellen.
Foto's vanuit de camera naar een blog verzenden • Wanneer u een foto hebt gemaakt, selecteert u Verznd. > Naar weblog. 1 2 3 4 5 6 7 Videoclips naar een bestaande blog verzenden Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Video > Video's. Blader naar een videoclip en selecteer Opties > Verzenden > Naar weblog. Selecteer Adres nieuw blog > Toevoegen. Voer het adres en de titel van de blog in en selecteer Accept. Selecteer Opslaan en selecteer de blog. Voer de tekst in. Selecteer Doorgaan > Verzenden.
Content overbrengen en verwerken U kunt content, zoals foto's en muziek, overbrengen en verwerken. U mag geen materiaal uitwisselen waarop auteursrechten rusten. geeft aan dat een bestand een auteursrechtelijk beschermd bestand is. Content verwerken in de telefoon U kunt Bestandsbeheer gebruiken om content te verwerken die in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart is opgeslagen. Met tabbladen en pictogrammen in Bestandsbeheer wordt weergegeven waar de content wordt opgeslagen.
• Microsoft® Windows Vista™ (32bits en 64-bits versies van: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic) • Microsoft ®Windows XP (Pro of Home), Service Pack 2 of hoger Content verzenden 1 Blader naar een item en selecteer Opties > Verzenden. 2 Selecteer een overdrachtmethode. Controleer of het ontvangende apparaat de geselecteerde overdrachtmethode ondersteunt.
6 Verplaats bestanden van de telefoon naar de computer en andersom in Sony Ericsson Media Manager. Koppel de USB-kabel niet los van de telefoon of de computer tijdens de bestandsoverdracht omdat hierdoor de geheugenkaart of het telefoongeheugen beschadigd kan raken. Als u meer informatie wilt hebben over het overbrengen van muziek, klikt u op in de rechterbovenhoek van het venster van Sony Ericsson Media Manager.
Content slepen en neerzetten 1 Sluit uw telefoon op een computer aan met de USB-kabel. 2 Telefoon: selecteer Mediaoverdracht. De telefoon blijft tijdens bestandsoverdracht geactiveerd. 3 Computer: wacht totdat het telefoongeheugen en de geheugenkaart als externe schijven in Windows Explorer worden weergegeven. 4 Sleep geselecteerde bestanden tussen de telefoon en de computer en zet ze neer.
Bluetooth inschakelen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Aanzetten. Controleer of Bluetooth is geactiveerd op het apparaat dat u met de telefoon wilt koppelen, en of Bluetooth zichtbaarheid is ingeschakeld. 1 2 3 4 De telefoon koppelen met een apparaat Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Mijn apparaten. Blader naar Nieuw apparaat en selecteer Toevoegen om naar beschikbare apparaten te zoeken.
> Bluetooth > Headset > Inkomend gesprek. 2 Selecteer een optie. In telefoon brengt geluid over naar de telefoon. In headset brengt geluid over naar de handsfree. Geluid overdragen tijdens een oproep 1 Selecteer tijdens het gesprek Geluid. 2 Maak een keuze uit de lijst. Back-ups maken en deze terugzetten Met Sony Ericsson PC Suite kunt u een back-up maken van contacten, kalenderitems, taken, notities en favorieten, en deze back-up terugzetten.
ups in Sony Ericsson PC Suite en herstel de telefoon. 1 2 3 4 5 Een back-up maken met Sony Ericsson Media Manager Sluit uw telefoon op de computer aan met de USB-kabel. Telefoon: selecteer de modus Mediaoverdracht. Computer: start Sony Ericsson Media Manager vanuit Start/Programma's/ Sony Ericsson/Sony Ericsson Media Manager. Ga naar het back-uponderdeel in Sony Ericsson Media Manager. Selecteer de bestanden waarvan u een back-up wilt maken en maak een backup.
Bellen Bellen en gebeld worden U moet de telefoon inschakelen en u binnen het bereik van een netwerk bevinden. Bellen 1 Voer vanuit stand-by een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). 2 Druk op . U kunt nummers bellen vanuit uw contacten en de gesprekkenlijst. Zie Contacten op pagina 35 en Gesprekkenlijst op pagina 35. U kunt ook gesprekken tot stand brengen met uw stem. Zie Spraakbesturing op pagina 39. Een gesprek beëindigen • Druk op .
Gemiste gesprekken weergeven vanuit stand-by • Druk op om de gesprekkenlijst te openen. Networks Your phone switches automatically between GSM and 3G (UMTS) networks depending on availability. Some network operators allow you to switch networks manually. Handmatig schakelen tussen netwerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Mobiele netwerken > GSM-/3Gnetwerken. 2 Selecteer een optie.
(UMTS) ondersteunt en zich binnen het bereik van een 3G-netwerk (UMTS) bevinden. Een video-oproep tot stand brengen 1 Voer vanuit stand-by een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). 2 Selecteer Opties > Video-oproep. Zoomen tijdens een uitgaande videooproep • Druk op of . Opties voor video-oproepen weergeven • Selecteer Opties tijdens het gesprek. Gesprekkenlijst U kunt informatie over onlangs gevoerde gesprekken weergeven.
Een telefooncontact toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Toevoegen. 3 Voer de naam in en selecteer OK. 4 Blader naar Nieuw nummer: en selecteer Toevoegen. 5 Voer het nummer in en selecteer OK. 6 Selecteer een nummeroptie. 7 Blader tussen de tabbladen en voeg informatie aan de velden toe. 8 Selecteer Opslaan. Contacten bellen Een contact bellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar een contact en druk op .
2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Geavanceerd > Kopiëren van SIM. 3 Selecteer een optie. Namen en nummers naar de SIMkaart kopiëren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Geavanceerd > Kopiëren naar SIM. 3 Selecteer een optie. Wanneer u alle contacten van de telefoon naar de SIM-kaart kopieert, worden alle bestaande gegevens op de SIM-kaart vervangen.
Status contactgeheugen Hoeveel contacten u op de telefoon of op de SIM-kaart kunt opslaan, hangt van het beschikbare geheugen af. 4 Blader tussen de tabbladen en voeg informatie aan de velden toe. 5 Voer de gegevens in en selecteer Opslaan. Groepen U kunt vanuit Contacten een groep telefoonnummers en e-mailadressen maken om berichten te verzenden. Zie Berichten op pagina 44. U kunt ook groepen (met telefoonnummers) gebruiken wanneer u lijsten met geaccepteerde bellers maakt.
Snelkeuze Met snelkeuze kunt u negen contacten kiezen die u snel kunt bellen. De contacten worden opgeslagen op de posities 1 tot en met 9. 1 2 3 4 Contacten toevoegen aan snelkiesnummers Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Snelkeuze. Ga naar een positienummer en selecteer Toevoegen. Selecteer een contact. Snelkiezen • Voer vanuit stand-by het positienummer in en druk op .
4 Volg de instructies die worden weergegeven. Wacht op de toon en zeg de op te nemen opdracht. De spraakopdracht wordt afgespeeld. 5 Selecteer Ja als de opname goed klinkt. Selecteer anders Nee en herhaal de stappen 3 en 4. Spraakopdrachten kunnen alleen in het telefoongeheugen worden opgeslagen. Ze kunnen niet in een andere telefoon worden gebruikt. Kiezen met stem 1 Houd vanuit stand-by een volumetoets ingedrukt. 2 Wacht op de toon en zeg de naam die u hebt opgenomen, bijvoorbeeld 'Jan mobiel'.
Een tweede gesprek voeren 1 Druk tijdens het gesprek op . Hiermee plaatst u het lopende gesprek in de wachtstand. 2 Selecteer Opties > 2e gesprek. 3 Voer het nummer in dat u wilt bellen en druk op . Een tweede gesprek beantwoorden • Druk tijdens het gesprek op . Hiermee plaatst u het lopende gesprek in de wachtstand. Een tweede gesprek weigeren • Druk tijdens het gesprek op en zet het lopende gesprek voort. Een lopend gesprek beëindigen en een tweede gesprek beantwoorden • Selecteer Actief gespr. verv.
Een privé-gesprek voeren 1 Selecteer tijdens het gesprek Opties > Bellen met en selecteer de deelnemer met wie u wilt praten. 2 Als u het conferentiegesprek wilt voortzetten, selecteert u Opties > Gespr. koppelen. Mijn nummers U kunt uw eigen telefoonnummers bekijken, toevoegen en bewerken. Uw eigen telefoonnummers controleren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Speciale nummers > Mijn nummers. 3 Selecteer een optie.
• Alle inkomende - alle inkomende gesprekken • Ink. indien roaming - alle inkomende gesprekken wanneer u zich in het buitenland bevindt Uw telefoonnummer verbergen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > Gesprekken > het tabblad Mijn nummer tonen. 2 Selecteer Nummer verbrg.. Oproepen beperken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Gesprekken > Gespreksbeheer > Gespr. beperken. 2 Selecteer een optie. 3 Selecteer Activeren. 4 Voer uw wachtwoord in en selecteer OK.
Berichten SMS- en MMS-berichten Berichten kunnen foto's, geluidseffecten, animaties en melodieën bevatten. U kunt ook sjablonen voor uw berichten maken en gebruiken. Wanneer u berichten verzendt, selecteert de telefoon de beste methode voor het verzenden van het bericht (verzenden als SMS- of als MMS-bericht). Als u geen MMS-berichten kunt verzenden of ontvangen, raadpleegt u Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 73.
Een bericht op de SIM-kaart opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten en selecteer een map. 2 Blader naar een bericht en selecteer Opties > Bericht opslaan. Een bericht weergeven vanuit het postvak IN 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Postvak IN. 2 Ga naar het bericht en selecteer Bekijken. Een nummer in een bericht bellen • Blader terwijl het bericht wordt weergegeven naar het telefoonnummer .
Spraakberichten U kunt een geluidsopname als spraakbericht verzenden en ontvangen. De afzender en ontvanger moeten beiden een abonnement hebben dat MMSberichten ondersteunt. Een spraakbericht opnemen en verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Nieuw bericht > Spraakbericht. 2 Neem het bericht op en selecteer Stoppen > Verzenden > Contacten opzoeken. 3 Selecteer een ontvanger en selecteer Verzenden. instellingen ontvangen op www.sonyericsson.com/support.
7 Selecteer Toevoegen en kies het bestand dat u wilt koppelen. 8 Selecteer Doorgaan > Verzenden. E-mailberichten ontvangen en lezen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Postvak IN > Opties > Contr. nwe e-mail. 2 Ga naar het bericht en selecteer Bekijken. Een e-mailbericht opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Postvak IN. 2 Ga naar het bericht en selecteer Bekijken > Opties > Bericht opslaan.
serverinstellingen invoeren. Uw serviceprovider kan u informatie over standaardinstellingen verschaffen, zoals: • • • • Gebruikersnaam Wachtwoord Serveradres Internetprofiel Instellingen voor de server voor chatten invoeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Chatten > Config. 2 Blader naar een instelling en selecteer Toevoegen. Een chatbericht verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Chatten > het tabblad Contacten. 2 Blader naar een contact en selecteer Chat.
gestart. U kunt chatgroepen opslaan door een uitnodiging voor een chatsessie op te slaan of door te zoeken naar een bepaalde chatgroep. 3 Selecteer Opties > Geavanceerd > Gesprek opslaan. Een chatgroep maken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Chatten > het tabblad Chatgroepen. 2 Selecteer Opties > Chatgroep toev. > Nieuw chatgroep. 3 Selecteer de personen die u wilt uitnodigen in uw lijst met contacten en selecteer Doorgaan.
Muziek Muziekplayer U kunt muziek, audioboeken en podcasts beluisteren. Gebruik Sony Ericsson Media Manager om content over te brengen naar en van de telefoon. Zie Content overbrengen van en naar een computer op pagina 27 voor meer informatie. Muziek afspelen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Muziek. 2 Blader met de navigatietoets naar een categorie. 3 Blader naar een titel en selecteer Afspelen.
een nummer aan meer dan één playlist toevoegen. Wanneer u een playlist verwijdert of een nummer uit een playlist verwijdert, verwijdert u het nummer niet uit het geheugen. U verwijdert alleen de verwijzing naar het nummer in die playlist. Het maken van een playlist op de telefoon kan enkele minuten duren. Een playlist maken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Muziek > Playlists. 2 Blader naar Nieuwe playlist en selecteer Toevoegen. 3 Voer een naam in en selecteer OK.
PlayNow™ niet kunt gebruiken, raadpleegt u Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 73. Deze service is niet in alle landen beschikbaar. PlayNow™ gebruiken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > PlayNow™. 2 Blader op de PlayNow™-website en volg de instructies om voorbeelden van content te bekijken en content aan te schaffen. TrackID™ TrackID™ is een muziekherkenningsservice. U kunt zoeken naar de titel, de artiest en de albumnaam voor het nummer dat u hoort via een luidspreker of op de radio.
Videoplayer Video's afspelen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Video > Video's. 2 Blader naar een titel en selecteer Afspelen. Het afspelen van video's stopzetten • Druk op de middelste selectietoets. Radio Gebruik de telefoon niet als radio op plaatsen waar dat niet is toegestaan. Naar de radio luisteren 1 Sluit de headset aan op de telefoon. 2 Selecteer vanuit stand-by Menu > Radio. Automatisch naar kanalen zoeken • Selecteer Zoeken. Handmatig naar kanalen zoeken • Druk op of .
Een melodie componeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Entertainment > MusicDJ™. 2 Geef op of u geluiden wilt Invgn., Kopiër. of Plakken. 3 Gebruik , , of om tussen de geluiden te navigeren. 4 Selecteer Opties > Melodie opslaan. Een opname beluisteren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer. 2 Blader naar Muziek en selecteer Openen. 3 Blader naar een opname en selecteer Afsp. Geluid opnemen U kunt een ingesproken memo of een gesprek opnemen.
Internet Als u internet niet kunt gebruiken, raadpleegt u Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 73. Beginnen met surfen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Internet. 2 Selecteer Opties > Ga naar. 3 Selecteer een optie. 3 Blader naar een favoriet en selecteer Ga naar. Geschiedenispagina's U kunt zien welke webpagina's u hebt bezocht. Geschiedenispagina's weergeven • Selecteer vanuit stand-by Menu > Internet > Opties > Ga naar > Geschiedenis.
2 Selecteer een foto. Tekst op een webpagina zoeken 1 Selecteer tijdens het surfen Opties > Extra > Zoeken op pagina. 2 Voer tekst in en druk op Zoeken. Een koppeling verzenden 1 Selecteer tijdens het surfen Opties > Extra > Koppeling verzenden. 2 Selecteer een overdrachtmethode. Controleer of het ontvangende apparaat de geselecteerde overdrachtmethode ondersteunt. De schermoriëntatie veranderen in de browser 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Internet. 2 Selecteer Opties > Geavanceerd > Richting.
Certificaten in de telefoon weergeven • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Beveiliging > Certificaten. Webfeeds U kunt zich abonneren op regelmatig bijgewerkte content, zoals nieuws, podcasts of foto's, en deze downloaden met webfeeds. Nieuwe feeds voor een webpagina toevoegen 1 Wanneer u op internet over een pagina surft die webfeeds heeft, wat wordt aangegeven met het pictogram , selecteert u Opties > Webfeeds.
2 Blader naar een feed en selecteer Opties > Instellingen > Stand-byticker > Stand-by tonen. Webfeeds openen vanuit stand-by 1 Selecteer vanuit stand-by Ticker. 2 Als u meer wilt lezen over een feed, drukt u op of en bladert u naar een nieuwsbericht. Selecteer vervolgens Ga naar. Podcasts Podcasts zijn bestanden, zoals radioprogramma's of videocontent, die u kunt downloaden en afspelen. U kunt zich abonneren op podcasts en deze downloaden met webfeeds.
2 Selecteer een optie. Druk op en selecteer Wi-Fi voor snelle toegang. Verbinding maken met een netwerk 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Wi-Fi. 2 Ga naar een netwerk en selecteer Verbinden. Beginnen met surfen met Wi-Fi 1 Zorg ervoor dat wordt weergegeven in de statusbalk. 2 Selecteer vanuit stand-by Menu > Internet. Veelgebruikte netwerken kunnen worden opgeslagen als favoriet.
Google Maps™ voor mobiel Met Google Maps™ kunt u uw huidige locatie weergeven, andere locaties opzoeken en routes berekenen. Wanneer u Google Maps start, wordt uw locatie bij benadering weergegeven met behulp van de dichtstbijzijnde telefoonmasten. Uw locatie wordt bijgesteld naar een preciezere positie wanneer de GPS-ontvanger uw locatie vindt. Start met hulp Als u Start met hulp gebruikt, wordt uw locatie sneller berekend.
beperkt tot gedetailleerde navigatiediensten. Wayfinder Navigator starten • Selecteer vanuit stand-by Menu > Locatieservices > Navigatie. Meer GPS-functies Locaties opslaan U kunt alle opgeslagen locaties vinden in Mijn favorieten. Uw huidige locatie opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Locatieservices > Mijn favorieten > Nieuwe locatie toev.. 2 Selecteer Bewerken en voer de titel in. Selecteer OK. 3 Blader naar Beschrijving: en selecteer Toevoegen. Voer de beschrijving in en selecteer OK.
Synchroniseren U kunt op twee manieren synchroniseren. U kunt uw telefoon synchroniseren met een computerprogramma of met een internetservice. Gebruik slechts één synchronisatiemethode tegelijk met uw telefoon. Ga voor meer informatie naar www.sonyericsson.com/support om de functiehandleiding over synchronisatie te lezen.
Synchronisatie met een internetservice U kunt ook synchroniseren met een internetservice met SyncML™ of een Microsoft® Exchange-server waarop Microsoft Exchange ActiveSync wordt gebruikt. Ga voor meer informatie naar www.sonyericsson.com/support om de functiehandleiding over synchronisatie te lezen. Meer functies Vliegtuigmodus In de Vliegtuigmds zijn het netwerk en de radio-ontvangers uitgeschakeld om storing van gevoelige apparatuur te voorkomen.
Updateservice U kunt uw telefoon bijwerken met de nieuwste software via uw telefoon of een computer. De huidige software in de telefoon weergeven 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Updateservice. 2 Selecteer Softwareversie. De updateservice gebruiken met de telefoon U kunt uw telefoon via de ether bijwerken met uw telefoon. U raakt geen persoonlijke gegevens of andere telefoongegevens kwijt.
afloopt, kunt u het geluid uitzetten of de wekker geheel uitschakelen. De wekker instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Wekkers. 2 Blader naar een wekker en selecteer Bewerken. 3 Blader naar Tijd: en selecteer Bewerken. 4 Voer een tijd in en selecteer OK > Opslaan. Het herhaalde wekkersignaal instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Wekkers. 2 Blader naar een wekker en selecteer Bewerken. 3 Blader naar Herhaald: en selecteer Bewerken.
4 Blader naar Stille modus: en selecteer Bewerken. 5 Selecteer een optie. 1 2 3 4 De duur van de sluimerperiode instellen Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Wekkers. Blader naar een wekker en selecteer Bewerken. Blader naar Sluimerduur: en selecteer Bewerken. Selecteer een optie. Kalender U kunt uw kalender synchroniseren met een computerkalender of een kalender op internet, of met een Microsoft® Exchange-server (Microsoft® Outlook®).
Notities U kunt notities maken en deze opslaan. U kunt ook notities weergeven in standby. Een notitie toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities. 2 Blader naar Nieuwe notitie en selecteer Toevoegen. 3 Schrijf een notitie en selecteer Opslaan. Een notitie weergeven in stand-by 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities. 2 Blader naar een notitie en selecteer Opties > Stand-by tonen. Een notitie verbergen vanuit stand-by 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities.
Een profiel selecteren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Profielen. 2 Selecteer een profiel. Een profiel bekijken en bewerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Profielen. 2 Blader naar een profiel en selecteer Opties > Bekijk en bewerk. U kunt de naam van het profiel Normaal niet wijzigen. Tijd en datum De tijd instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Tijd en datum > Tijd.
De indeling van het hoofdmenu wijzigen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Opties > Indeling hfdmenu. 2 Selecteer een optie. Ringtones Een ringtone instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Geluiden & signalen > Ringtone. 2 Zoek en selecteer een ringtone. Het volume van de ringtone instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Geluiden & signalen > Volume. 2 Druk op of om het volume te wijzigen. 3 Selecteer Opslaan.
internetservices gebruiken op pagina 73 als u geen Java-applicaties kunt gebruiken. Een Java-applicatie selecteren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Applicaties. 2 Selecteer een applicatie. Rechten toekennen aan een Javaapplicatie 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Applicaties. 2 Blader naar een applicatie en selecteer Opties > Toestemmingen. 3 Stel rechten in. Schermgrootte van Java-applicaties Sommige Java-applicaties zijn ontworpen voor een specifieke schermgrootte.
3 Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers en selecteer OK. 4 Voer de nieuwe PIN-code nogmaals in en selecteer OK. Als Codes komen niet overeen verschijnt, is de ingevoerde nieuwe PIN-code niet correct. Als PIN is onjuist wordt weergegeven, gevolgd door Oude PIN:, hebt u de oude PIN-code niet goed ingevoerd. SIM-kaartblokkering gebruiken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Beveiliging > Blokkeringen > SIMbeveiliging > Beveiliging. 2 Selecteer een optie.
Automatische toetsenvergrendeling gebruiken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Beveiliging > Autom. blokkering. 2 Selecteer een optie. De toetsen handmatig ontgrendelen • Druk vanuit stand-by op een willekeurige toets en selecteer Ontgr. > OK. IMEI-nummer Bewaar een kopie van het IMEInummer (International Mobile Equipment Identity) voor het geval dat uw telefoon wordt gestolen. Uw IMEI-nummer weergeven • Druk vanuit stand-by op , , , .
De telefoon resetten 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Master reset. 2 Selecteer een optie. 3 Volg de weergegeven instructies. Ik kan de telefoon niet opladen of de batterijcapaciteit is laag De lader is niet goed aangesloten of er is een slechte batterijverbinding. Verwijder de batterij en maak de connectors schoon. De batterij is versleten en moet worden vervangen. Zie De batterij opladen op pagina 8.
Voor het verzenden van MMSberichten moet u een MMS-profiel en het adres van uw berichtenserver instellen. Als er geen MMS-profiel of berichtenserver aanwezig is, kunt u alle instellingen die u voor MMS-berichten nodig hebt, automatisch ontvangen van uw netwerkoperator of ophalen bij www.sonyericsson.com/support. 1 2 3 4 5 Het nummer van het servicecentrum invoeren Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Berichtinstellingen > SMS en blader naar Servicecentrum.
weergeven van de telefoon. Zie Bluetooth inschakelen op pagina 30. Ik kan niet synchroniseren of content overbrengen tussen mijn telefoon en computer als ik de meegeleverde USB-kabel gebruik. De kabel of software die bij de telefoon is geleverd, is niet correct geïnstalleerd. Ga naar www.sonyericsson.com/support om de functiehandleidingen te lezen die gedetailleerde installatie-instructies en procedures voor het oplossen van problemen bevatten.
de kaart is beschadigd, neemt u contact op met de netwerkoperator. Plaats de juiste SIM-kaart De telefoon werkt alleen met bepaalde SIM-kaarten. Controleer of u de juiste operator-SIM-kaart hebt. PIN is onjuist/PIN 2 is onjuist U hebt een onjuiste PIN-code of PIN2code ingevoerd. Voer de juiste PIN- of PIN2-code in en selecteer Ja. Zie De SIM-kaart plaatsen op pagina 6. PIN geblokkeerd/PIN 2 geblokkeerd U hebt uw PIN- of PIN2-code drie keer achter elkaar verkeerd ingevoerd.
tien keer achter elkaar verkeerd ingevoerd. Belangrijke informatie Sony Ericsson Consumerwebsite Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele klikken van de muis kunt openen. Hier vindt u de laatste, bijgewerkte computersoftwareversies en tips om de telefoon efficiënter te gebruiken.
Anguilla 1-800-080-9518 (Toll Free) questions.CO@support.sonyericsson.com Antigua and Barbuda 1-800-081-9518 (Toll Free) questions.CO@support.sonyericsson.com Argentina 0800-333-7427 (número gratuito) questions.CO@support.sonyericsson.com Australia 1300 650-050 questions.AU@support.sonyericsson.com The Bahamas 1-800-205-6062 (Toll Free) questions.CO@support.sonyericsson.com Barbados 1-800-082-9518 (Toll Free) questions.CO@support.sonyericsson.com Belgique/België 02-0745 1611 questions.
Guatemala 1-800-300-0057 (número gratuito) questions.CO@support.sonyericsson.com Haïti/Ayiti AN 193, PIN 5598 (numéro gratuit / nimewo gratis) questions.CO@support.sonyericsson.com Honduras AN 8000122, PIN 5599 (número gratuito) questions.CO@support.sonyericsson.com Hong Kong/香港 +852 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Hrvatska 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com India/भारत 1800 11 1800 (Toll Free) +91 (011) 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.
Philippines/Pilipinas +63 2 7891860 Polska +48 22 691 6200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 (chamada local) questions.PT@support.sonyericsson.com República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito) questions.CO@support.sonyericsson.com România +40 21 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Saint Kitts and Nevis 1-800-087-9518 (Toll Free) questions.CO@support.sonyericsson.com Saint Vincent and the Grenadines 1-800-088-9518 (Toll Free) questions.
台灣 +886 2 25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com ไทย 02 2483 030 questions.TH@support.sonyericsson.com Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Houdt u aan deze richtlijnen. Als u dit niet doet, kunnen er defecten optreden of kan zelfs uw gezondheid gevaar lopen. Als u eraan twijfelt of het product correct werkt, moet u het laten controleren door een gecertificeerde servicepartner voordat u het product oplaadt of gebruikt.
lader op de stroombron wordt aangesloten, vindt een kleine stroomafname plaats. U kunt deze geringe stroomverspilling vermijden door de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het product volledig is opgeladen. Het gebruik van laders van een ander merk dan Sony Ericsson kan veiligheidsrisico's met zich meebrengen. Batterij Nieuwe of ongebruikte batterijen kunnen tijdelijk een verminderde capaciteit hebben. Laad de batterij de eerste keer volledig op.
Antenne Als u voor gebruik met dit model telefoon gebruikmaakt van antenneapparaten van een ander merk dan Sony Ericsson, kan de telefoon worden beschadigd en kunnen de prestaties achteruitgaan. Ook kunt u worden blootgesteld aan hogere SARwaarden dan de opgegeven limieten (zie hieronder). Bedek de antenne niet met uw handen, aangezien dit invloed kan hebben op de oproepkwaliteit en energieniveaus, en de spreek- en stand-bytijd kan verkorten.
alleen content naar uw mobiele telefoon te downloaden van bekende en betrouwbare bronnen. Accessoires Gebruik alleen originele Sony Ericsson-accessoires en maak alleen gebruik van erkende servicepartners. Sony Ericsson test geen accessoires van derden. Accessoires kunnen invloed hebben op blootstelling aan radiofrequenties, de werking van de radio, volume van het geluid, elektrische veiligheid en andere aspecten.
• Raak de terminalaansluitingen niet aan met uw handen of een metalen object. • U mag de geheugenkaart niet stoten, buigen of laten vallen. • Probeer de geheugenkaart niet uit elkaar te halen of er wijzigingen in aan te brengen. • Gebruik of bewaar de geheugenkaart niet in een vochtige of corroderende omgeving of bij zeer hoge temperaturen, zoals een gesloten auto in de zomer, in direct zonlicht of bij de verwarming enzovoort.
Sony Ericsson en de externe leveranciers en licentiegevers van Sony Ericsson behouden het alleenrecht op alle rechten, eigendomsrechten en belangen van de software. Sony Ericsson en, voor zover de Software materiaal of code van een derde partij bevat, een dergelijke derde partij wordt de titel verleend van derden-begunstigden van deze voorwaarden. Op deze licentie is het recht van Zweden van toepassing.
met daarop de aankoopdatum en het serienummer**, wordt overlegd samen met het product dat moet worden gerepareerd of vervangen. Sony Ericsson behoudt zich het recht voor om onderhoud uit hoofde van de garantie te weigeren indien deze gegevens zijn verwijderd of gewijzigd na de oorspronkelijke aanschaf van het product bij de leverancier. 2.
EEN BEPAALD DOEL, WORDEN BEPERKT DOOR DE DUUR VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE. SONY ERICSSON OF HAAR LICENTIEGEVERS ZULLEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET UITSLUITEND WINSTEN/OF ANDERE DERVING. In sommige landen/staten is de uitsluiting of beperking van incidentele schade, gevolgschade of de beperking van de duur van impliciete garanties niet toegestaan.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Index A activiteitenmenu ...................................15 afbeeldingen .........................................22 afspraken ..............................................66 alarmnummers .....................................34 antwoorddienst ....................................39 applicaties ............................................69 audioboek ............................................51 automatisch draaien .............................69 B back-ups maken en deze terugzetten ..
labels ............................................22 verbeteren ....................................21 fotocamera ...........................................18 activeren .......................................18 afdrukken .....................................25 instellingen ...................................21 overzicht .......................................18 G games ...................................................69 garantie ................................................
L labelen, foto's .......................................22 locatieservices ......................................59 M master reset .........................................72 Media Manager ....................................27 media-overdracht .................................27 menuoverzicht ......................................12 microfoon .............................................33 MMS-berichten ....................................44 MusicDJ™ ............................................
S schermoriëntatie .............................56, 69 selectietoetsen .....................................14 SIM-kaart blokkeren en blokkering opheffen 70 kopiëren naar/van ..................36, 37 plaatsen ..........................................6 sjablonen ..............................................45 SMS-berichten .....................................44 snelkeuze .............................................39 snelkoppelingen ...................................
Z zoeken, op webpagina's ......................56 zoomen .................................................20 94 Index Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
