Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson G700. Meer content voor uw telefoon kunt u vinden op www.sonyericsson.com/fun. Registreer u nu voor gratis online opslag en speciale aanbiedingen op www.sonyericsson.com/myphone. Bezoek voor productondersteuning www.sonyericsson.com/support. This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Accessoires – Meer voor uw telefoon Bluetooth™-headset HBH-PV703 Ga draadloos met een krachtige headset GPS Enabler HGE-100 Haal meer uit uw telefoon - voeg GPS-technologie toe Weet waar u bent, waar u heen gaat en hoe u er komt. Bluetooth™ Car Speakerphone HCB-150 Hoogwaardige handsfree voor in de auto, voorzien van een functie waarbij tekst wordt omgezet in spraak, voor eenvoudig bellen onderweg Deze accessoires kunnen los worden gekocht, maar zijn wellicht niet overal verkrijgbaar.
Inhoud Aan de slag ......................... 6 Welkom .................................... 6 Instructiesymbolen ................... 6 Extra hulp ................................. 6 Pakket ...................................... 7 Overzicht .................................. 8 Voor u de telefoon in gebruik neemt ..................................... 10 Eerste keer inschakelen ......... 12 Overzicht van de telefoon 14 De telefoon in- en uitschakelen ........................... 14 Het scherm ..................
Berichten .......................... 38 Voordat u Berichten gebruikt . 38 Snelkoppeling naar Berichten 38 Berichten ................................ 38 Mappen .................................. 38 SMS ....................................... 39 MMS ....................................... 39 E-mail ..................................... 41 Meer informatie over Berichten ................................ 43 Media ................................ 45 Mediabestanden overbrengen 45 Mediabibliotheken bijwerken .
Sony Ericsson G700 UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding wordt zonder garantie uitgegeven door Sony Ericsson Mobile Communications AB of een lokaal aangesloten bedrijf.
Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun™ Java™ J2ME™. Beperkingen: 1 op de informatie van de software rust copyright van Sun, en Sun en/of diens licentiehouders behouden het eigendomsrecht van alle kopieën.
Dit product is gelicentieerd onder de licenties voor MPEG-4 visual en AVC patent-portfolio's voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de MPEG-4 visual standard ("MPEG-4 video") of de AVC standard ("AVC video") en/of (ii) het decoderen van MPEG-4 of AVC-video die is gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële activiteiten en/of is verkregen van een videoprovider die door MPEG LA is gelicentieerd om MPEG-4 en/o
Aan de slag Welkom Welkom als G700-gebruiker. Deze gebruikershandleiding helpt u bij de ingebruikname van uw nieuwe telefoon. Lees eerst dit hoofdstuk om alles uit uw telefoon te halen. Instructiesymbolen U komt de volgende symbolen tegen in de gebruikershandleiding: Opmerking Tip Een service of functie is afhankelijk van het netwerk of een abonnement. Neem voor meer informatie contact op met uw operator.
Pakket 7 1 2 6 3 5 4 1 Telefoon G700 2 CST-70-oplader 3 Stylus 4 DCU-65 USB-kabel 5 BST-33-batterij 6 Gebruikershandleiding 7 Cd met PC Suite en Media manager Neem contact op met uw leverancier wanneer het pakket niet alle vermelde artikelen bevat. Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Overzicht 1 Camera voor videotelefonie 2 Oortelefoon 3 Scherm 4 Menuselectietoets 5 Notitietoets (voor de applicatie Notities) 6 Terug-toets 7 5-voudige navigatietoets 8 Toets Stille modus 9 C-toets 10 Toets Camera 11 Berichtentoets 1 2 3 14 13 12 4 5 6 7 11 10 9 8 12 Toets Volume zachter 13 Toets Volume harder 14 Aan-uitknop 8 Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
15 Flitslicht en Lamp 25 16 3,2 megapixel camera 17 Batterij-cover 18 Luidspreker 19 Microfoon 15 16 24 20 Polsriemhouder 21 Indicatorlampje 23 17 22 22 Aansluiting voor oplader en accessoires 23 Sleuf voor geheugenkaart 21 18 20 24 Vergrendeltoets 25 Stylus 19 Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Voor u de telefoon in gebruik neemt SIM-kaart U ontvangt een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) wanneer u zich bij een netwerkoperator registreert. Op de SIM-kaart worden uw telefoonnummer, de diensten waarop u bent geabonneerd en uw contacten bijgehouden. Een PIN-code wordt met de SIM-kaart meegeleverd en moet worden ingevoerd wanneer u de telefoon voor de eerste keer inschakelt. De SIM-kaart plaatsen 2 Verwijder de batterij. 3 Plaats de SIM-kaart in de SIMkaarthouder.
De batterij opladen 3 Plaats de batterij. U moet de batterij opladen wanneer het indicatorlampje van de telefoon rood knippert of wanneer een melding op het scherm aangeeft dat de batterij bijna leeg is. Het duurt maximaal 2,5 uur om de batterij volledig op te laden. 1 Sluit de oplader aan op de netvoeding. 2 Sluit de oplader aan op de telefoon. Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
De oplader verwijderen 4 Voer uw PIN in als daarom wordt gevraagd 5 Selecteer OK. Als u een fout maakt bij het invoeren van uw PIN-code, kunt u het nummer verwijderen door te drukken op . Als u drie keer achter elkaar een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Om een blokkering van de SIM-kaart op te heffen, moet u de PUK-code invoeren die u hebt ontvangen bij uw SIMkaart. • U kunt de oplader verwijderen door de stekker naar boven de drukken.
Toetsvergrendeling De telefoon beschikt over een vergrendeltoets, zodat u het toetsenbord van uw telefoon gemakkelijk kunt vergrendelen of ontgrendelen. De automatische toetsvergrendeling op uw telefoon is standaard ingeschakeld. E-mailaccounts opstart. U kunt alle wizards op elk moment vanuit het Hoofdmenu starten. Zie de internethandleiding voor meer informatie over de wizards.
Overzicht van de telefoon De telefoon in- en uitschakelen 1 2 De telefoon inschakelen 1 Houd de aan-uitknop ingedrukt. 2 Selecteer Telefoon aan. De telefoon uitschakelen 1 Houd de aan-uitknop ingedrukt. 2 Selecteer Telefoon uit. Het scherm Het scherm is gevoelig voor aanraking. U kunt items selecteren met de stylus of met uw vingertoppen. 14 Overzicht van de telefoon 3 11:21 04-01-08 4 Oproep.
Navigatie Er zijn verschillende manieren om door menu's te navigeren en items te selecteren in uw telefoon. Dat kan met de 5-voudige navigatietoets, de Terug-knop, de stylus, de navigatietoetsen op het toetsenbord, de aanraakopties of uw vingertoppen. 5-voudige navigatietoets De navigatietoets bestaat uit een ring en een centrale toets. De ring wordt gebruikt om omhoog en omlaag , naar links en naar rechts te gaan. De centrale toets wordt gebruikt om te selecteren.
zijn Mijn snelkoppelingen, Favoriete contacten, Kalender en Nieuwe berichten. Er zijn diverse andere panelen die u kunt toevoegen of verwijderen. Meer informatie over panelen vindt u in de internethandleiding op www.sonyericsson.com/support. Panelen gebruiken • Gebruik en om door de panelen te bladeren. Druk op om een paneel te selecteren. Extra panelen toevoegen 1 Selecteer vanuit Stand-by Meer > Instellingen. 2 Selecteer de gewenste panelen en selecteer Opslaan.
Overschakelen naar een andere applicatie 1 Selecteer in de statusbalk. 2 Blader naar de gewenste applicatie en selecteer Wisselen. Een applicatie beëindigen 1 Selecteer in de statusbalk. 2 Blader naar de gewenste applicatie en selecteer Einde. Software updaten Als een verbeterde softwareversie voor uw telefoon wordt uitgegeven, kunt u uw telefoon updaten via Sony Ericsson Update Service op www.sonyericsson.com/support.
Overzicht van het hoofdmenu* Organizer Internet Bestandsbeheer, Internetbrowser Taken, Notities, Quickoffice™, Tijd & wekkers, Lamp, Rekenmachine, Converter en nog meer Entertainment Camera, muziekapplicaties, TrackID™, RSS-feeds, radio, spelletjes en nog meer Kalender Aanraakkalender Berichten Applicatie Berichten Media Applicatie Media, hier kunt u al uw mediabestanden afspelen, zoals muziek, video's en meer Oproepen Gesprekkenlijst Contacten Uw contacten Instellingen E-mailwizard en diverse instel
Statusbalk Pictogrammen statusbalk U kunt een pictogram selecteren voor meer informatie of om een applicatie te openen. Hieronder staat een korte beschrijving van de belangrijkste pictogrammen die worden weergegeven in de statusbalk. Picto- Functie gram Internetverbinding geactiveerd (knippert wanneer er dataverkeer is).
Statusbalkmenu U kunt het statusbalkmenu gebruiken om snel toegang te krijgen tot extra instellingen: • Nieuwe oproep, SMS, MMS en meer • Verbindingen. • Volume, tijd en toetsvergrendeling. Toegang tot het statusbalkmenu • Selecteer in de statusbalk. Gegevens van contacten importeren U kunt als volgt contactgegevens importeren: • Contacten kopiëren die op uw SIM-kaart zijn opgeslagen. • Contacten met de synchronisatiefunctie overbrengen vanuit een computerapplicatie.
2 Selecteer Meer > Geluid doorschakelen. Geheugenkaart De geheugenkaart verwijderen • Druk op de rand van de geheugenkaart maak deze vervolgens los. De telefoon beschikt over een sleuf voor Memory Stick Micro™ (M2™)-geheugenkaarten, die naast de aansluiting zit. De telefoon ondersteunt geheugenkaarten tot 8 GB. Dit geheugen werkt als een gewone vaste schijf. U kunt bestanden vanaf uw pc snel overbrengen naar dit geheugen, dat werkt als een USBmassaopslagapparaat.
Werkbalkpictogrammen Notities Krabbelmodus geselecteerd. Selecteer om over te schakelen naar de tekstmodus Tekstmodus geselecteerd. Selecteer om over te schakelen naar de krabbelmodus Gebruik de stylus om tekeningen uit te gummen Selecteer een achtergrondkleur Een herinnering instellen Een notitie bewerken 1 Druk op en selecteer een notitie. 2 Bewerk de tekst door naar de tekstmodus over te schakelen. 3 Bewerk de tekening door naar de krabbelmodus over te schakelen.
Lamp De Lamp-applicatie starten • Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Lamp > Aan. De lamp zal blijven branden totdat u deze handmatig uitzet in de applicatie of vanuit Taakbeheer. Tekstinvoer Tekst kan op vier verschillende manieren worden ingevoerd. • Toetsenbordsuggestie – suggesties voor tekstinvoer. wordt weergegeven in de statusbalk. • Handschriftherkenning - de stylus gebruiken om tekens direct op het scherm te schrijven. wordt weergegeven in de statusbalk.
suggesties in een lijst weergegeven. Woordsuggesties moet zijn geactiveerd om woordsuggesties in de lijst te krijgen. Toetsenbordsuggestie inschakelen • Houd ingedrukt. Handschriftherkenning is alleen actief op plaatsen waar tekst kan worden ingevoerd. Handschriftherkenning inschakelen • Houd ingedrukt. Woordsuggesties activeren 1 Selecteer vanuit de modus Tekstinvoer Meer > Tekstopties. 2 Selecteer Woordsuggesties. 1 2 3 4 5 Het woord “Large” invoeren met toetsenbordsuggestie Druk op .
Letters schrijven a b c d e f g h 2 i 1 2 1 j 1 k l m 2 2 1 2 1 n o p q r s t 2 u v w x1 y z Letters met accenten schrijven 1 Schrijf de basisletter. . of , ? ! S 1 2 & @ 1 ' " 2 • Schrijf onder de pijl kleine letters en ter hoogte van de pijl hoofdletters. Begin iedere pennenstreek bij de punt. 2 Schrijf het accent boven de pijl om het teken met het accent te vormen. Cijfers schrijven 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = + , . * / \ ( ) • Schrijf cijfers boven de pijl.
Een symbool toevoegen 1 Selecteer Symbool toevoegen om de tabel met symbolen en leestekens te activeren. 2 Selecteer het symbool dat u wilt toevoegen. 1 2 3 4 1 2 3 4 Woorden toevoegen aan het woordenboek Mijn woorden Selecteer Mijn woorden. Selecteer Toevoegen. Voer de nieuwe naam in en selecteer OK. Selecteer Opslaan. Eerste en tweede taal voor tekstsuggestie wijzigen Selecteer Meer > Tekstopties en schakel het selectievakje voor tekstsuggestie in. Selecteer 1e taal of 2e taal.
Bellen Netwerken 2 Voer de landcode in, daarna het netnummer (zonder de eerste nul) en daarna het telefoonnummer. 3 Selecteer Bellen. Netwerkdekking Om een telefoongesprek te voeren of te ontvangen, moet uw telefoon zich binnen het bereik van een netwerk bevinden. Tekens verwijderen tijdens het kiezen • Tijdens het invoeren van een nummer, kunt u tekens wissen door op te drukken.
3 Selecteer een contact in de lijst en selecteer Opslaan. Een snelkeuzecontact bellen 1 Druk vanuit Stand-by op een van de toetsen 1 t/m 9 die overeenkomt met het opgeslagen snelkeuzecontact. 2 Selecteer Bellen. Een noodoproep maken 1 Voer vanuit Stand-by het alarmnummer in met het toetsenbord. 2 Selecteer Bellen. Lokale noodnummers Tijdens het kiezen kunt u lokale noodnummers vinden in het menu Meer.
Twee of meer gesprekken afhandelen U kunt meerdere gesprekken tegelijkertijd afhandelen: • Zet een lopend gesprek in de wacht en begin een nieuw gesprek, of beantwoord een inkomende oproep. • Start een telefonische vergadering tijdens een lopend gesprek (afhankelijk van een operator). • Haal een deelnemer uit een telefonische vergadering voor een privégesprek en zet de telefonische vergadering in de wacht. • Haal een gesprek in de wacht op of beëindig het.
Demonstratiemodus videooproepen Als u de applicatie Videotelelefoon hebt geselecteerd in Hoofdmenu > Entertainment kunt u de meeste functies uitproberen zonder een oproep te plaatsen. U kunt bijvoorbeeld een camera instellen voordat u daadwerkelijk een gesprek begint. Zoomen U kunt de uitgaande videobeelden die met de achtercamera worden vastgelegd, in- en uitzoomen. Er zijn vier zoomniveaus. In- en uitzoomen van de uitgaande videobeelden • Gebruik om uit of in te zoomen.
• Nachtmodus inschakelen – hiermee stelt u een lichter beeld in wanneer er weinig licht is. • Gegevens delen – hiermee verzendt u een Vcard, een SMS- of een MMS-bericht. • Geavanceerd – breng de gewenste instellingen aan voordat u de applicatie gebruikt Gesprekkenlijst In de Gesprekkenlijst kunt u gespreksinformatie vinden, zoals gesprekstype, tijd, datum, telefoonnummer en gespreksduur. Selecteer vanuit Stand-by Oproepen om de lijst te openen.
• Mijn nummer - optie om uw eigen nummer op te slaan. • Oproepen beperken – opties voor de instellingen voor beperkte roaming en beperkte internationale gesprekken. • TTY-accessoire - gebruik van een TTY-apparaat. • Voicemail – dit is uw “antwoordapparaat”. • Stembesturing – bellen en oproepen beantwoorden met gesproken opdrachten. Veel van deze opties zijn afhankelijk van de operator en zijn wellicht niet beschikbaar.
Contacten bewerken 1 2 3 4 Een veld toevoegen aan een contact Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Contacten. Blader naar een contact en selecteer Meer > Contact bewerken. Selecteer Meer > Veld toevoegen en markeer een veld. Selecteer Toevoegen. Een contact bewerken op de SIM-kaart 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Contacten. 2 Selecteer Meer > Map weergeven > SIM-kaart. 3 Blader naar een contact en selecteer Meer > Contact bewerken.
Een contact verwijderen 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Contacten en blader naar een contact. 2 Selecteer Meer > Verwijderen. Contacten kopiëren naar de SIMkaart 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Contacten. 2 Selecteer de gewenste items in Contacten. 3 Selecteer Meer > Toevoegen aan > SIM-kaart. 1 2 3 4 Contacten kopiëren vanaf de SIM-kaart Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Contacten. Selecteer Meer > Map weergeven > SIM-kaart om toegang te krijgen tot de SIM-kaart.
Internet Internetbrowser Om de browser te kunnen gebruiken, hebt u een internetverbinding nodig. Zie Internet, e-mail en MMS instellen in de internethandleiding. De browser starten • Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Internet. Navigatie Alle navigatieopdrachten en instellingen zijn beschikbaar via het menu Meer. De meest gebruikte bewerkingen zijn ook beschikbaar als sneltoetsen.
Overschakelen naar weergave Staand • Selecteer > Instellingen en schakel het selectievakje Liggend uit. 2 Selecteer Meer > Feed toevoegen en voer het webadres van de feed in. 3 Selecteer een map waarin u de feed wilt toevoegen RSS-feeds Met RSS-feeds ziet u wanneer er nieuwe content beschikbaar is op een website. U kunt bijvoorbeeld de laatste koppen van nieuwsartikelen ontvangen zonder dat u naar de desbetreffende website hoeft te gaan. U kunt feeds rechtstreeks toevoegen in de applicatie RSSfeeds.
2 Selecteer Meer > Verzenden via > Weblog. 3 Voer een titel en tekst in. 4 Selecteer Publiceren. De eerste keer wordt er een favoriet toegevoegd aan uw telefoon en wordt er informatie over het bewerken van het weblog op internet weergegeven. Internet This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Berichten Voordat u Berichten gebruikt Voordat u berichten (behalve SMS-tekstberichten) kunt verzenden of ontvangen, moet u de benodigde accounts instellen. U kunt de ingebouwde interneten e-mailwizards gebruiken om instellingen te downloaden of u kunt dit handmatig doen. Zie Internet, e-mail en MMS instellen in de internethandleiding. Snelkoppeling naar Berichten Berichten starten • Druk op op het toetsenbord.
aantal mappen. U kunt wisselen tussen mappen door het pijltje naast de mapnaam te selecteren: • Postvak IN in Berichten – bevat alle ontvangen berichten behalve e-mailberichten. In Hoofdmenu > Instellingen > Geluiden en signalen > Berichtsignalen kunt u instellen hoe u wordt gewaarschuwd wanneer u een bericht ontvangt. • Postvak IN in een e-mailaccount – bevat de ontvangen e-mailberichten voor dat specifieke account. • Postvak UIT – bevat berichten die gereed zijn om te worden verzonden.
Internetwizard of u kunt dit handmatig doen als uw operator niet wordt ondersteund door deze wizard. Zie Internet, e-mail en MMS instellen in de internethandleiding. Overzicht van MMS 2 Invoerveld (op het tabblad Detail) waar u uw bericht kunt invoeren 3 Afspeelknoppen 4 Pictogram voor nieuwe pagina 5 Pictogram voor de weergave van de tijd. Opent een scherm waarin u kunt instellen wanneer en hoe lang de door u toegevoegde items worden weergegeven.
4 Selecteer en vul de gegevens van de ontvanger in. Als u een bericht aan meerdere geadresseerden wilt sturen, typt u een komma tussen de adressen. 5 Selecteer OK. 6 Selecteer Meer > Verzenden. Een MMS lezen • Selecteer het nieuwe bericht. E-mailberichten verzenden U kunt e-mailberichten maken vanaf elk e-mailaccount. 1 2 3 De eerste keer dat u een bericht opent, wordt het automatisch afgespeeld. Daarna moet u de afspeelknoppen gebruiken om het af te spelen.
E-mailberichten handmatig downloaden 1 Druk op op het toetsenbord. 2 Selecteer uw e-mailaccount. 3 Selecteer Meer > Ophalen en verzenden. 1 2 3 4 5 E-mailberichten automatisch downloaden Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Instellingen > Berichten > E-mailaccounts. Selecteer uw e-mailaccount. Selecteer Meer > Geplande download. Schakel het selectievakje Download plannen in en voer in op welke tijden u e-mailberichten wilt downloaden. Selecteer Opslaan.
vooraf geïnstalleerde viewers voor Microsoft® Word-, Microsoft® Excel®-, Microsoft® PowerPoint®- en Adobe™ Acrobat™-bestanden. Meer informatie over Berichten E-mail verwijderen U kunt een bericht zowel lokaal als op de e-mailserver verwijderen. Als u het lokaal verwijdert, worden de inhoud en de bijlagen van het bericht verwijderd. De berichtkop blijft echter staan. U kunt het bericht later opnieuw downloaden met de optie Ophalen en verzenden.
Internetverbinding verbreken 1 Selecteer het verbindingspictogram, bijvoorbeeld , in de statusbalk. 2 Schakel in Verbindingen het selectievakje voor uw verbinding uit. 3 Selecteer Sluiten. Uitnodigingen Als u een uitnodiging voor een afspraak ontvangt via een e-mailbericht en u accepteert de uitnodiging, dan zal uw kalender automatisch worden bijgewerkt. U kunt ook op een uitnodiging antwoorden en een uitnodiging doorsturen.
Media Met de Media-applicatie kunt u al uw mediabestanden bekijken of afspelen, zoals foto's en afbeeldingen, muziek, andere audiobestanden en videoclips. Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Media om één van deze hoofdfuncties te kiezen: • Foto – bekijk, bewerk, verstuur of blog uw foto's en afbeeldingen. • Muziek – deel uw muziekbestanden of andere audiobestanden in en speel ze af. • Video – speel uw videoclips af en bewerk ze.
• Laatste foto - de laatst gemaakte foto/video die in uw telefoon of op de geheugenkaart is opgeslagen. • Camera-album - foto's en video's die zijn gemaakt met een camera, weergegeven in chronologische volgorde, op maand. • Fotolabels - bekijk de foto's waaraan u labels hebt toegevoegd. • Afbeeldingen - afbeeldingen die niet zijn gemaakt met een camera, zoals standaard- of gedownloade afbeeldingen. 2 Selecteer een afbeelding.
5 Open een afbeelding. De afbeelding wordt automatisch verzonden naar het externe scherm. Zorg dat u zich in volledige schermweergave bevindt en tik op het scherm als de diavoorstelling-opties niet tevoorschijn komen. Afbeeldingen bewerken Met de editor kunt u foto's herstellen, pannen, zoomen en roteren. Er zijn ook diverse filters voor het maken van effecten en het corrigeren van afbeeldingen. Een afbeelding bewerken 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Media > Foto. 2 Selecteer een afbeelding.
De Audio player minimaliseren • Als de Audio player is geopend, houdt u ingedrukt. De muziek blijft doorspelen. Om terug te gaan naar de Audio player, tikt u op in de statusbalk. Playlists Een playlist beschrijft welke tracks worden afgespeeld en in welke volgorde. De playlist bevat alleen koppelingen naar de tracks; als u tracks uit de playlist verwijdert, worden de geluidsbestanden niet verwijderd. Een playlist maken • Als Media is geopend, selecteert u Muziek > Playlists > Nieuwe playlist.
Schakelen tussen staande en liggende weergave • Tijdens het afspelen tikt u op het scherm in het videoafspeelgebied om te schakelen tussen liggende en staande weergave. Media This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Camera De 3,2-megapixel camera kan worden gebruikt om foto's te maken en videoclips op te nemen. U kunt deze in de telefoon opslaan of verzenden als MMS. De belichting wordt automatisch afgesteld en in slechte lichtomstandigheden kunt u het flitslicht gebruiken. Foto's maken en videoclips opnemen Een foto maken of videoclip opnemen 1 Druk op de knop van de camera om de camera te activeren. 2 Wijzig zo nodig de instellingen. 50 Camera 3 Druk op de cameratoets om de foto te nemen.
4 Overzicht van de fotoinstellingen 5 Resterende aantal foto's voor de huidige instellingen 6 Ga terug naar de vorige weergave Gebruik de volumeknoppen om in en uit te zoomen Gebruik de linker en de rechter navigatietoetsen om de helderheid te wijzigen. De camera-instellingen wijzigen Druk op om te zien hoe u de toetsen van het toetsenbord kunt gebruiken als sneltoetsen voor de meestgebruikte instellingen. Druk nogmaals op de toets om de beschrijving te verwijderen.
Witbalans – selecteer een optie voor de witbalans in overeenstemming met de lichtomstandigheden. Toegang tot het menu Fotoinstellingen 1 Druk op en dan op (op dezelfde positie) om het menu met foto-instellingen te openen. 2 Selecteer de instelling die u wilt wijzigen. • • • • • • Het menu Foto-instellingen bevat de volgende opties: Afbeeldingsgrootte - selecteer hoe groot de afbeelding moet worden. Zelfontspanner – selecteer Aan om foto's en clips na een wachttijd te maken.
Zie Foto's en afbeeldingen op pagina 45 voor meer informatie over de viewer. Een foto of videoclip verzenden via MMS 1 Selecteer in de viewer Meer > Verzenden via om Berichten te starten en voeg de foto of videoclip toe aan een MMS. 2 Volg de instructies op de telefoon. Zie ook MMS op pagina 39. Camera This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Entertainment PlayNow™ PlayNow™ is een service voor het downloaden van entertainment. U kunt content bekijken voordat u deze aanschaft. Deze service is niet beschikbaar in alle landen. Voordat u PlayNow™ gaat gebruiken Om PlayNow™ te kunnen gebruiken, hebt u een internetverbinding nodig. Zie Internet, e-mail en MMS instellen in de internethandleiding. Content weergeven U kunt van de meeste content die op PlayNow™ beschikbaar is, eerst een voorbeeld downloaden, voordat u tot aanschaf overgaat.
Radiokanalen automatisch opzoeken en opslaan • Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Entertainment > FM radio > Meer > Automatisch opslaan. Het geluid doorschakelen • Als de FM-radio is geopend, selecteert u en, bijvoorbeeld, de ingebouwde luidspreker of een Bluetooth™-headset. De radio minimaliseren • Als FM-radio is geopend, drukt u op de Terug-toets. De radio blijft doorspelen op de achtergrond. Teruggaan naar de radio • Selecteer in de statusbalk.
automatisch wordt overgeschakeld naar een zender waarop een verkeersbericht, , of nieuwsbericht, , wordt weergegeven. De radio kan ook automatisch afstemmen op de alternatieve frequentie die de beste ontvangst biedt voor de zender die u hebt ingesteld. Niet alle radiokanalen verzenden RDSinformatie. Toegang tot RDS-instellingen • Als FM-radio is geopend, selecteert u Meer > Instellingen > RDS-opties. TrackID™ U kunt TrackID™ gebruiken om achter de naam van een song te komen.
Connectiviteit Om informatie uit te wisselen tussen uw telefoon en een ander apparaat kunt u bijvoorbeeld een USB of een Bluetooth™verbinding gebruiken. PC Suite Wanneer u uw telefoon met een computer verbindt, heeft u voor veel taken PC Suite for Sony Ericsson op uw computer nodig. U kunt de software installeren vanaf de cd die bij uw telefoon zit of op www.sonyericsson.com/ support de nieuwste versie downloaden.
echter alleen de geheugenkaart weer (indien aanwezig). Verwijder de USB-kabel niet uit de telefoon of computer tijdens de bestandsoverdracht, aangezien dit tot gegevensverlies kan leiden. 1 2 3 4 De modus bestandsoverdracht gebruiken Sluit de USB-kabel aan op de telefoon en de computer. Telefoon: Selecteer Bestandsoverdracht. Computer: Wacht tot de geheugenkaart wordt weergegeven als een externe schijf, “PHONE CARD”, in Windows Verkenner.
5 Computer: Wacht totdat Windows de vereiste stuurprogramma's heeft geïnstalleerd. Alle toepassingen voor de telefoonmodus worden in PC Suite groen gemarkeerd. Alleen synchronisatie wordt hier beschreven. Raadpleeg voor andere toepassingen de internethandleiding onder PC Suite. Synchronisatie 1 2 3 4 5 Uw telefoon synchroniseren met PC Suite Sluit de USB-kabel aan op de telefoon en de computer. Telefoon: Selecteer Telefoonmodus. Computer: Start PC Suite. Wacht tot uw telefoon is verbonden.
4 Voer desgevraagd het wachtwoord (ook sleutelcode genoemd) in. Verbindingen In Verbindingen configureert u uw internetverbindingen. U kunt verbindingen openen en sluiten en u kunt logs voor de verbindingen resetten. Verbindingen openen • Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Verbindingen. Logs resetten 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Verbindingen. 2 Selecteer het log dat u wilt resetten. 3 Selecteer Meer > Log resetten.
Meer opties Bestanden en applicaties beheren Bestandsbeheer Met Bestandsbeheer kunt u bestanden en mappen in het telefoongeheugen en op de geheugenkaart bekijken, kopiëren, verplaatsen en verwijderen, en de naam ervan wijzigen. Bestandsbeheer bevat twee tabbladen – het tabblad voor het telefoongeheugen en het tabblad voor de geheugenkaart. Bestandsbeheer openen • Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Bestandsbeheer.
Naam van de geheugenkaart wijzigen 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Bestandsbeheer. 2 Selecteer Meer > Apparaat > Memory Stick formatteren > Naam wijzigen. Geheugenkaarten formatteren Alle informatie op de geheugenkaart wordt verwijderd tijdens het formatteren. De geheugenkaart formatteren 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Organizer > Bestandsbeheer. 2 Selecteer Meer > Apparaat > Memory Stick formatteren > Formatteren.
2 Selecteer de applicatie en selecteer Verwijderen > Ja. Master reset Alle gebruikersgegevens en vooraf geïnstalleerde mediabestanden (zoals achtergronden, ringtones en afbeeldingen) zullen worden verwijderd en de fabrieksinstellingen worden hersteld. Als u een reservekopie van uw gebruikersgegevens maakt met PC Suite for Sony Ericsson, kunt u deze terugzetten na een master reset. De telefoon resetten 1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu > Instellingen > Algemeen > Master reset.
Belangrijke informatie Consumentenwebsite van Sony Ericsson Op www.sonyericsson.com/ support vindt u een Supportsectie met Help-teksten en tips die u met enkele muisklikken kunt openen. Hier vindt u de nieuwste computersoftware-updates en tips over hoe u de telefoon efficiënter kunt gebruiken.
Griekenland Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Italië Kroatië Litouwen Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oekraïne Oostenrijk Pakistan Polen Portugal Roemenië Rusland Singapore Slowakije Spanje Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Venezuela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Zuid-Afrika Zweden Zwitserland 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (vanaf mobiele telefoon) +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Houd u aan deze richtlijnen. Als u dit niet doet, kunnen er defecten optreden of kan zelfs uw gezondheid gevaar lopen. Als u er niet zeker van bent of het product correct werkt, moet u het laten controleren door een gecertificeerde servicepartner voordat u het oplaadt of gebruikt. Aanbevelingen voor onderhoud en veilig gebruik van onze producten • Ga voorzichtig met het product om en bewaar het op een schone en stofvrije plaats.
oplader uit het stopcontact te halen wanneer het product volledig is opgeladen. Het gebruik van oplaadapparatuur die niet van Sony Ericsson is, brengt mogelijk een hoger veiligheidsrisico met zich mee. Batterij Nieuwe of ongebruikte batterijen kunnen een kortere gebruiksduur hebben. Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gaat gebruiken. Gebruik de batterij alleen waarvoor deze bedoeld is. Laad de batterijen op bij temperaturen tussen +5 °C en +45 °C. Stop de batterij niet in uw mond.
Antenne Het gebruik van antenneapparaten die niet speciaal door Sony Ericsson worden verkocht, kan leiden tot beschadiging van de telefoon en tegenvallende prestaties. Ook kunt u hierdoor worden blootgesteld aan hogere SAR-waarden dan de vastgestelde limieten. Bedek de antenne niet met uw hand, want dit beïnvloedt de geluidskwaliteit en kan ertoe leiden dat de telefoon meer energie verbruikt dan nodig is, hetgeen de totale gespreksen stand-bytijd verkort.
voor uw gezondheid of veiligheid en kunnen leiden tot verminderde prestaties. Toegankelijkheidsoplossingen/ speciale behoeften In de Verenigde Staten zijn Sony Ericssontelefoons compatibel met TTY-terminals (in combinatie met het noodzakelijke accessoire). Voor meer informatie kunt u bellen met het Sony Ericsson Special Needs Center op 877 878 1996 (TTY) of 877 207 2056 (spraak). U kunt het Sony Ericsson Special Needs Center ook bezoeken op www.sonyericsson-snc.com.
• • • • • • temperaturen zoals in een afgesloten auto in de zomer, in direct zonlicht of bij een kachel. enz. Duw niet te hard tegen het einde van de geheugenkaartadapter en buig de adapter niet. Zorg ervoor dat er geen stof of vreemde objecten in de sleuf van een geheugenkaartadapter komen. Controleer of u de geheugenkaart correct hebt geplaatst. Schuif de geheugenkaart zo ver mogelijk in een geheugenkaartadapter.
Als er bij de Software die bij uw apparaat is meegeleverd extra voorwaarden horen, zijn deze voorwaarden ook van toepassing ook voor u van toepassing met betrekking tot het bezit en gebruik van de Software.
datum van de reparatie. Reparatie of vervanging kan door middel van functioneel equivalente soortgelijke producten plaatsvinden. Vervangen onderdelen worden eigendom van Sony Ericsson. 3 Deze garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product ten gevolge van normale slijtage of misbruik (met inbegrip van maar niet beperkt tot gebruik op een andere dan de normale en gebruikelijke wijze conform de instructies van Sony Ericsson voor gebruik en onderhoud van het product).
voor verkoop in de EER of in Zwitserland of in Turkije, dan kunt u uw product laten repareren in elk EER-land of in Zwitserland of in Turkije, onder de garantievoorwaarden die gelden in het land waar u het product laat repareren, mits er in dat land een identiek product wordt verkocht door een geautoriseerde Sony Ericsson-distributeur. Neem contact op met het Sony Ericsson Call Center bij u in de buurt om erachter te komen of uw product wordt verkocht in het land waarin u zich bevindt.
Declaration of Conformity for G700 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type FAD-3022018-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0,2, EN 301 908-1:V2.2,1, EN 301 908-2:V2.2,1, EN 300 328:V1.7,1, EN 301 489-7:V1.3,1, EN 301 48917:V1.2,1, EN 301 489-24:V1.
Index A F Aan/uit ........................................... 14 Afbeeldingseditor .......................... 47 Applicaties installeren ................... 62 Flight mode ................................... 14 FM-radio ....................................... 54 Foto nemen .................................... 50 weergeven .............................. 45 B Back-up van telefoongegevens .... 57 Batterij ........................................... 10 Berichten .......................................
L Lamp ............................................. 23 M Mappen in Berichten ..................... 38 Master reset .................................. 63 Mijn woorden ................................ 26 MMS ............................................. 39 Muziek ........................................... 47 Software updaten ......................... 17 Stand-by ....................................... 15 Statusbalk ..................................... 19 Stille modus ..................................
