Inhoudsopgave Sony Ericsson K550i Aan de slag ......................... 5 Entertainment .................. 63 De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, aanzetten, Help, vliegtuigmodus, bellen, menu Activiteit, PC Suite, camera, blog. Muziek- en videoplayer, TrackID™, radio, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, ringtones, games. De functies van de telefoon .............................
Sony Ericsson GSM 850/900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson Mobile Communications AB worden aangebracht in deze gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows en PowerPoint zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. T9™ Text Input is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Tegic Communications. T9™ Text Input heeft een licentie onder een of meer van de volgende patenten: U.S. Pat. Nos.
Instructiesymbolen De volgende symbolen worden in de gebruikershandleiding gebruikt: Opmerking Of een service of functie beschikbaar is, hangt af van het netwerk of abonnement. Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie. 4 % Zie ook pagina... } Gebruik een selectietoets of de navigatietoets om te bladeren en selecteren % 16 Navigatie. Druk op het midden van de navigatietoets. Druk op het bovenste gedeelte van de navigatietoets. Druk op het onderste gedeelte van de navigatietoets.
Aan de slag De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, aanzetten, Help, vliegtuigmodus, bellen, menu Activiteit, PC Suite, camera, blog. Meer informatie en downloadbestanden zijn beschikbaar op www.sonyericsson.com/support. De telefoon in elkaar zetten Uw telefoon in gebruik nemen 1 Plaats de SIM-kaart en de batterij. 2 Laad de batterij op. 3 Zet de telefoon aan. SIM-kaart Als u zich registreert als abonnee bij een netwerkoperator, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module).
SIM-kaart en batterij De batterij opladen De SIM-kaart en de batterij plaatsen ≈ 30 min. ≈ 2,5 u. 1 Schuif de haakjes naar links en til de zijkant van het batterijklepje op zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Verwijder het batterijklepje door het op te tillen totdat de scharnieren aan de zijkant van het batterijklepje loslaten. 2 Schuif de SIM-kaart in de houder met de contactpunten naar beneden. 3 Plaats de batterij met de label omhoog en de twee connectors tegenover elkaar.
De telefoon aanzetten Controleer voordat u de telefoon aanzet of de telefoon is opgeladen en of er een SIM-kaart is geplaatst. Zet de telefoon aan en gebruik de Setup wizard om de telefoon voor te bereiden voor gebruik. De telefoon aanzetten 1 Houd de toets ingedrukt. Als u de telefoon voor de eerste keer aanzet, kan dit enige minuten duren. 2 Selecteer de modus waarin u de telefoon wilt gebruiken: • Normaal – u kunt alle functies gebruiken • Vliegtuigm.
Help op de telefoon U kunt op elk gewenst moment Help en informatie opvragen op de telefoon. De Setup wizard gebruiken } Instellingen } het tabblad Algemeen } Setup wizard en selecteer een optie: • Instell. dwnloaden • Basisinstellingen • Tips en trucs Informatie over functies weergeven Ga naar een functie } Meer } Info, indien beschikbaar. De telefoondemonstratie weergeven } Entertainment } Demo tour. Instell.
Houd u aan boord van een vliegtuig aan de regels en volg de instructies van cabinepersoneel over het gebruik van elektronische apparatuur op. Opties in Vliegtuigm. weergeven } Instellingen en blader naar het tabblad Algemeen } Vliegtuigmodus en selecteer een optie. Bellen Op de telefoon moet de normale modus zijn geactiveerd (niet de vliegtuigmodus). Bellen 1 Toets een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). 2 } Bellen om te bellen.
Tabbladen van het menu Activiteiten • Nwe events – zoals gemiste gesprekken en berichten. Wanneer zich een nieuwe event voordoet, wordt het tabblad weergegeven. Druk op om een event van het tabblad te verwijderen. Nieuwe events kunnen ook zo worden ingesteld dat ze als pop-uptekst worden weergegeven, } Instellingen } het tabblad Algemeen } Nwe events } Pop-up. • Actieve appl. – applicaties die actief zijn op de achtergrond.
Foto's maken of videoclips opnemen In- of uitzoomen Schermopties (rechtsboven) Foto's maken Video opnemen Verwijderen Een foto maken of video opnemen 1 Houd vanuit stand-by ingedrukt om de camera te activeren. 2 Gebruik de navigatietoets om te schakelen tussen de fotocamera en de videocamera. 3 Fotocamera: Druk op om een foto te maken. Videocamera: Druk op om het opnemen te starten. Druk nogmaals op om te stoppen met opnemen.
De functies van de telefoon Toetsen, menu's, navigatie, pictogrammen, snelkoppelingen, telefoontaal, letters invoeren, bestandsbeheer, geheugenkaart. Overzicht van de telefoon 1 10 2 11 2 11 3 18 4 12 5 13 6 14 15 7 8 16 9 15 17 Sommige pictogrammen op toetsen kunnen verschillen. 12 De functies van de telefoon This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
1 Aan/Uit knop 2 Afspelen/Stoppen knop 3 Scherm 4 Selectietoets 5 Internettoets 6 Terug 7 Navigatietoets 8 Sleuf voor Memory Stick Micro™ (M2™) onder het batterijklepje 9 Toets voor toetsenvergrendeling 10 Oorspeaker 11 Volumeknoppen/ Knoppen voor digitaal in- en uitzoomen bij cameragebruik 12 Selectietoets 13 Toets Activiteiten menu 14 Wissen 15 Cameraknop 16 Toets voor modus Stil 17 Connector voor oplader, handsfree en USB-kabel 18 Cameralens Meer informatie vindt u in
Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Online services* Games TrackID™ Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Cyber-shot™ Berichten Nieuw bericht Postvak IN E-mail RSS-lezer Concepten Postvak UIT Verzondn items Opgesl. ber.
Gesprekken** Alle Beantwoord Agenda Uitgaand Gemiste gespr. Display Achtergrond Thema's Opstartscherm Screensaver Klokformaat Helderheid Lijnlabel bewerken* Gesprekken Snelkeuze Gespr.
Navigatie De hoofdmenu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Ga naar een tabblad door links of rechts op de navigatietoets te drukken. Toets Hiermee gaat u naar de hoofdmenu's of selecteert u gemarkeerde items. Hiermee kunt u door de menu's en tabbladen navigeren. Hiermee selecteert u opties die direct boven deze toetsen op het scherm worden weergegeven. Hiermee gaat u één niveau terug in een menu.
Hiermee opent u het Activiteiten menu % 9 Menu Activiteiten. Hiermee kunt u de Muziekplayer openen of tijdelijk onderbreken. Houd deze toets ingedrukt om een foto te maken of een videoclip op te nemen. Houd deze toets ingedrukt om uw voicemailservice (indien ingesteld) te bellen. – Houd een van deze toetsen ingedrukt om naar een contact te gaan van wie de naam met een bepaalde letter begint. – Druk op een cijfertoets en vervolgens op } Bellen voor snelkiezen.
Hiermee geeft u statusinformatie weer in de stand-bymodus. U kunt hiermee het volume verhogen tijdens een gesprek of wanneer u de Muziekplayer gebruikt. U kunt hiermee uitzoomen wanneer u de camera gebruikt of foto's bekijkt. Houd de knop ingedrukt om één nummer terug te gaan. Druk tweemaal op deze knop om een gesprek te weigeren. Houd deze toets ingedrukt om een nummer te kiezen met uw stem of spreek het toverwoord uit (indien ingesteld) % 32 Kiezen met stem (voicedialling).
Statusbalk De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven: Pictogram Beschrijving Signaalsterkte van het GSM-netwerk. Batterijstatus. Batterij wordt opgeladen. Dit wordt bij de batterijstatus weergegeven. Gemist inkomend gesprek. Radio speelt op de achtergrond. Agendaherinnering. Taakherinnering. Snelkoppelingen Met de snelkoppelingen kunt u snel een menu openen. Met de vooraf gedefinieerde snelkoppelingen van de navigatietoets kunt u snel naar bepaalde functies gaan.
Snelkoppelingen van de navigatietoets gebruiken Druk in stand-by op , , of om naar een menu met snelkoppelingen of een bepaalde functie te gaan. Een snelkoppeling van de navigatietoets bewerken } Instellingen } het tabblad Algemeen } Snelkoppelingen en selecteer een snelkoppeling } Bewerken. Taal van de telefoon Selecteer de taal voor de telefoonmenu's of de taal die u bij het schrijven wilt gebruiken. De taal van de telefoon wijzigen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Taal } Telefoontaal.
• • • • • • Letters invoeren met de multitoetsmethode voor tekstinvoer Druk herhaaldelijk op totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Druk op om te wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. Houd ingedrukt om cijfers in te voeren. Druk op om letters of cijfers te wissen. Druk op voor de meest gebruikte interpunctietekens. Druk op om een spatie toe te voegen. T9™-tekstinvoer Met de T9™-invoermethode wordt een in de telefoon ingebouwd woordenboek gebruikt.
Het voorspellen van het volgende woord Wanneer u een bericht schrijft, kunt u T9-tekstinvoer gebruiken om het volgende woord te voorspellen, als het woord eerder in een zin is gebruikt. Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen Het voorspellen van het volgende woord in- of uitschakelen Tijdens het invoeren van letters } Meer } Schrijfopties } Voorsp. vlg wrd. Het voorspellen van het volgende woord gebruiken Druk tijdens het invoeren van letters op om een woord te accepteren of ga door met invoeren.
Maak submappen waar u bestanden naartoe verplaatst of kopieert. U kunt games en applicaties tussen de mappen Games en Applicaties en van het telefoongeheugen naar de geheugenkaart verplaatsen. Bestanden die niet worden herkend, worden opgeslagen in de map Overig. U kunt meerdere bestanden of alle bestanden tegelijk selecteren bij het werken met bestanden, behalve als het Games en Applicaties betreft.
Een bestand in Bestandsbeheer gebruiken 1 } Bestandsbeheer en open een map. 2 Blader naar een bestand } Meer. Bestanden verplaatsen of kopiëren naar het geheugen 1 } Bestandsbeheer en selecteer een map. 2 Blader naar een bestand } Meer } Bestand beheren } Verplaatsen om het bestand te verplaatsen of } Meer } Bestand beheren } Kopiëren om het bestand te kopiëren. 3 Selecteer het bestand om het te verplaatsen of te kopiëren naar Telefoon of Memory Stick } Kiezen.
Bellen Gesprekken, contacten, gesprekkenlijst, snelkiezen, spraakbesturing, gespreksopties, groepen, visitekaartjes. Bellen en gebeld worden U kunt pas bellen en gesprekken ontvangen als u de telefoon hebt aangezet en u zich binnen het bereik van een netwerk bevindt. % 7 De telefoon aanzetten. Netwerken Wanneer u de telefoon aanzet, wordt automatisch uw eigen netwerk geselecteerd als dit binnen bereik is.
Een nummer opnieuw kiezen Als de verbinding van het gesprek is mislukt en Opnieuw? wordt weergegeven, } Ja. Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor. Wanneer er een verbinding tot stand is gebracht, geeft de telefoon een luid signaal. Een gesprek aannemen of weigeren } Beantw. of } Bezet. De microfoon uitzetten 1 Houd de toets ingedrukt. 2 Houd nogmaals ingedrukt om het gesprek te hervatten. De luidspreker aan- of uitzetten tijdens een gesprek } Meer } Speaker AAN of Speaker UIT.
Alarmnummers De internationale alarmnummers, bijvoorbeeld 112 en 911, worden door de telefoon ondersteund. Dit houdt in dat u vanuit elk land te allen tijde een alarmnummer kunt bellen, met of zonder SIM-kaart in het toestel. In bepaalde landen kunnen ook andere alarmnummers worden aangeboden. Uw netwerkexploitant heeft daarom mogelijk extra lokale alarmnummers op de SIM-kaart opgeslagen. Een alarmnummer bellen Toets 112 (het internationale alarmnummer) in } Bellen.
5 Blader tussen de tabbladen en selecteer velden waarin u meer informatie wilt opgeven. Als u symbolen, zoals @ wilt invoeren, } Meer } Symbool toev. en selecteer een symbool } Invoegen. 6 Wanneer u alle gewenste gegevens hebt toegevoegd } Opslaan. Een contact verwijderen 1 } Contacten en ga naar een contact. 2 Druk op en selecteer Ja. Alle telefooncontacten verwijderen Als Contacten als standaard is ingesteld, } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Alle numm. verw. } Ja en } Ja.
Een telefooncontact bellen 1 } Contacten. Blader naar het contact of voer de eerste letter of letters van het contact in. 2 Als de naam van het contact is geselecteerd, drukt u op of om een nummer te selecteren } Bellen om te bellen. Een SIM-contact bellen • Als SIM-nummers als standaard is ingesteld, } Contacten en wanneer het contact is geselecteerd, drukt u op of om een nummer te selecteren. } Bellen om te bellen.
Een telefooncontact bewerken 1 } Contacten en selecteer het contact } Meer } Numm. bewrken. 2 Ga naar het desbetreffende tabblad en selecteer het veld dat u wilt bewerken en } Bewerken. 3 Bewerk de informatie en } Opslaan. Een SIM-contact bewerken 1 Als SIM-contacten standaard zijn ingesteld } Contacten en selecteer de naam en het nummer die u wilt bewerken. Als telefooncontacten standaard zijn ingesteld } Contacten } Meer } Opties } SIM-nummers en selecteer de naam en het nummer om te bewerken.
De gesprekkenlijst wissen } Gesprek en selecteer het tabblad Alle } Meer } Alles verwijderen. Snelkiezen met foto's Sla nummers op in de posities 1-9 in uw telefoon om deze gemakkelijk te gebruiken. Snelkiezen is afhankelijk van uw standaardcontacten % 27 Standaardcontacten. U kunt nummers op de SIM-kaart koppelen aan de posities voor snelkiezen.
Voordat u met uw stem een nummer kiest (voicedialling) Activeer de functie voor kiezen met stem (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op. Naast een telefoonnummer met een spraakopdracht wordt een pictogram weergegeven. 1 2 3 4 Kiezen met stem activeren en namen opnemen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Kiezen met stem } Activeren } Ja } Nwe spraakopdr. en selecteer een contact. Als het contact meerdere nummers heeft, kunt u deze met en weergeven.
Aannemen met stem Als u een handsfree-apparaat gebruikt, kunt u inkomende gesprekken beantwoorden of weigeren met uw stem. Het toverwoord U kunt een spraakopdracht opnemen en als toverwoord gebruiken om spraakbesturing te activeren zonder de toetsen te gebruiken. Het toverwoord kan alleen worden gebruikt met een handsfree apparaat. Als u gesprekken met uw stem wilt aannemen, kunt u MIDI-, WAV- (16 kHz), eMelody- en iMelody-bestanden gebruiken als ringtone.
Een gesprek aannemen of weigeren met spraakopdrachten Wanneer de telefoon overgaat, zegt u: • 'Aannemen' om het gesprek aan te nemen. • 'Bezet' om het gesprek te weigeren. Spraakopdrachten bewerken 1 } Contacten en ga naar een contact. 2 } Meer } Numm. bewrken en ga naar het desbetreffende tabblad. Een spraakopdracht opnieuw opnemen 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Kiezen met stem } Namen bewerken. 2 Selecteer een opdracht } Meer } Spraak vervangen } Ja.
De dienst Gesprek in wacht in- of uitschakelen } Instellingen } het tabblad Gesprek met of en } Gespreksbeheer } Gesprek in wacht. Een tweede gesprek voeren 1 } Meer } In wacht om het lopende gesprek in de wachtstand te zetten. 2 Voer het nummer in dat u wilt bellen } Meer } Bellen. Een tweede gesprek ontvangen Als u een tweede gesprek ontvangt, kunt u het volgende doen: } Beantw. en het lopende gesprek in de wachtstand zetten.
Conferentiegesprekken U kunt een conferentiegesprek starten door een actief gesprek te koppelen met een gesprek in de wachtstand. Daarna kunt u de conferentie in de wachtstand zetten en maximaal vijf deelnemers toevoegen of een ander gesprek voeren. Het is mogelijk dat een conferentiegesprek extra kosten met zich meebrengt. Neem contact op met de klantenservice van uw netwerkoperator voor meer informatie. De twee gesprekken koppelen om een conferentiegesprek tot stand te brengen } Meer } Gespr. koppelen.
Mijn nummers Gesprekken beperken U kunt uw eigen telefoonnummers bekijken, toevoegen en bewerken. U kunt uitgaande en inkomende gesprekken beperken. Hiervoor hebt u een wachtwoord van uw serviceprovider nodig. Uw eigen telefoonnummers controleren } Contacten } Meer } Opties } Speciale nummers } Mijn nummers en selecteer een van de opties. Gesprekken accepteren Alleen gesprekken van bepaalde telefoonnummers aannemen.
Een beperkt gesprek activeren of deactiveren 1 } Instellingen en gebruik of om naar het tabblad Gesprek } Gespreksbeheer } Gespr. beperken te gaan. Selecteer een optie. 2 Selecteer Activeren of Deactiveren, voer uw wachtwoord in } OK. Vaste nummers Met de functie Vaste nummers kunt u bellen naar bepaalde nummers die op de SIM-kaart zijn opgeslagen. De vaste nummers worden beveiligd door de PIN2-code.
Aanvullende belfuncties Toetstonen U kunt diensten voor telebankieren gebruiken of een antwoordapparaat bedienen door het verzenden van toetstonen tijdens een gesprek. Toetstonen gebruiken • Druk op , of om tonen te verzenden. • } Meer } Tonen UIT of Tonen AAN als u de tonen tijdens een gesprek in of uit wilt schakelen. • Druk op als u het scherm wilt wissen nadat het gesprek is beëindigd. Notitieblok U kunt het scherm als notitieblok gebruiken om tijdens een gesprek een telefoonnummer in te voeren.
Groepen U kunt een groep met nummers en e-mailadressen maken om berichten naar meerdere geadresseerden tegelijk te verzenden: % 41 Berichten. Als u een SMS-bericht naar een groep verzendt, worden er kosten in rekening gebracht voor elk lid van de groep. U kunt ook groepen (met nummers) gebruiken wanneer u lijsten met geaccepteerde bellers maakt: % 37 Gesprekken accepteren.
Berichten SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, e-mailberichten, Mijn vrienden. De telefoon ondersteunt verschillende berichtenservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de diensten die u kunt gebruiken, of ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer informatie. SMS (tekstberichten) SMS-berichten kunnen eenvoudige afbeeldingen, geluidseffecten, animaties en melodieën bevatten. U kunt ook sjablonen voor uw berichten maken en gebruiken.
Contacten of } E-mailadres inv. of selecteer een ontvanger in de lijst met laatst gebruikte nummers } Verzend. Als u een bericht wilt verzenden naar een e-mailadres, hebt u een e-mailgatewaynummer nodig, } Berichten } Instellingen } SMS } E-mailgateway. U ontvangt dit nummer van uw serviceprovider. Tekst in een bericht kopiëren en plakken 1 Bij het schrijven van het bericht } Meer } Kopiëren/plakken. 2 } Alles kopiëren of } Select. & kopiërn en gebruik de navigatietoets om tekst in het bericht te markeren.
SMS-berichten opslaan en verwijderen Ontvangen SMS-berichten worden in het telefoongeheugen opgeslagen. Wanneer het geheugen van de telefoon vol is, moet u berichten verwijderen of naar de SIM-kaart verplaatsen om nieuwe berichten te kunnen ontvangen. Berichten die u op de SIM-kaart hebt opgeslagen, blijven daar totdat u ze verwijdert. Een bericht opslaan 1 } Berichten } Postvak IN en selecteer het bericht dat u wilt opslaan. 2 } Meer } Bericht opslaan. 3 } Opgesl. ber.
Lange berichten inschakelen } Berichten } Instellingen } SMS } Max. berichtlengte } Max. beschikb. Sjablonen voor SMS-berichten U kunt een nieuwe sjabloon toevoegen of een bericht als sjabloon op uw telefoon opslaan % 43 Een bericht opslaan. Een sjabloon toevoegen 1 } Berichten } Sjablonen } Nieuwe sjabloon } Tekst. 2 Tekst invoegen } OK. 3 Een titel invoeren } OK. Een sjabloon gebruiken 1 } Berichten } Sjablonen selecteer een sjabloon } Gebruik } SMS.
Voordat u begint De ontvanger van de MMS-berichten en u moeten allebei over een abonnement beschikken waarbij dergelijke berichten worden ondersteund. Als er geen internetprofiel of berichtenserver aanwezig is, kunt u alle instellingen die u voor MMS-berichten nodig hebt, automatisch ontvangen van uw netwerkoperator of ophalen bij www.sonyericsson.com/support.
Aanvullende verzendopties selecteren 1 Nadat u het bericht hebt geschreven en een geadresseerde hebt geselecteerd } Meer. 2 } Geadress. toev. om een andere geadresseerde toe te voegen of } Geadresseerden om geadresseerden te bewerken en toe te voegen. } Onderwerp bew. om het onderwerp van het bericht te wijzigen of } Geavanceerd voor meer verzendopties. MMS-berichten ontvangen U kunt selecteren hoe u uw MMSberichten wilt downloaden en hoe u items uit MMS-berichten opslaat.
MMS-berichten verwijderen MMS-berichten worden in het telefoongeheugen opgeslagen. Wanneer het telefoongeheugen vol is, moet u berichten verwijderen om nieuwe berichten te kunnen ontvangen. Selecteer een bericht en druk op om het te verwijderen. 2 } Doorgaan en selecteer een geadresseerde om het bericht aan te verzenden of selecteer een sjabloon in de lijst } Gebruik } Doorgaan als u de sjabloon hebt bewerkt. Spraakberichten U kunt een geluidsopname als spraakbericht verzenden en ontvangen.
Spraakberichten ontvangen Als u een automatisch gedownload spraakbericht ontvangt, verschijnt het bericht in het menu Activiteit als Nieuwe events op Activiteit Menu is ingesteld. } Afspelen om het bericht te beluisteren. % 10 Tabbladen van het menu Activiteiten. Als Nieuwe events op Pop-up is ingesteld, wordt u gevraagd of u het spraakbericht wilt beluisteren. } Ja om het bericht af te spelen of } Nee als u het bericht later wilt afspelen.
Welke informatie heb ik nodig? U hebt minimaal de volgende informatie nodig: Type instelling Voorbeelden Type verbinding POP3 of IMAP4 E-mailadres josé.smit@voorbeeld. com Inkomende server mail.voorbeeld.com Gebruikersnaam jsmit Wachtwoord zX123 Uitgaande server mail.voorbeeld.com Er zijn vele verschillende e-mailproviders. De terminologie die wordt gebruikt, en de vereiste informatie kan per provider verschillen. Niet alle serviceproviders bieden toegang tot e-mail.
• Wachtwoord, voer het wachtwoord voor het e-mailaccount in. • Uitgaande server, voer de naam van de server in. Geavanceerde e-mailaccountinstellingen invoeren (in de meeste gevallen optioneel) 1 } Berichten } E-mail } Instell. 2 Selecteer het te bewerken account } Meer } Account bew. } Geavanc. instell. 3 Druk op om instellingen te selecteren en in te voeren, als dat vereist is voor uw e-mailprovider, bijvoorbeeld Controle-interval.
6 Druk op om het bijlageveld te selecteren. } Toev. en kies het type bijlage dat u wilt toevoegen } Kiezen om de bijlage te selecteren die u wilt toevoegen. } Toev. om meer bijlagen toe te voegen. 7 } Doorgaan } Verzend of Meer } Opsl. in Post. UIT om het bericht op te slaan en later te verzenden. Wanneer u e-mailberichten maakt en bewerkt, kunt u de kopieer- en plakfunctie gebruiken % 42 Tekst in een bericht kopiëren en plakken. Een e-mailbericht opslaan 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN.
Een e-mailbericht verwijderen (POP3) 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer. 2 } Verwijderen of } Diverse select. } Selecteren of Deselect. Gemarkeerde berichten worden verwijderd zodra u weer verbinding maakt met de server. Een e-mailbericht verwijderen (IMAP4) 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer. 2 } Verwijderen of } Diverse select. } Selecteren of Deselect. 3 } Meer } Postvak IN wissen om berichten te verwijderen.
Status Uw online status alleen aan uw contacten laten zien of aan alle gebruikers op de server voor Mijn vrienden. Instellen wie uw status kan bekijken 1 } Berichten } Mijn vrienden } Meer } Instell. en selecteer Mijn status tonen. 2 Kies Aan iedereen of Alleen nummers } Kiezen. Uw eigen status wijzigen } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Mijn status en wijzig uw statusinformatie. Gebruik of om van statusveld naar statusveld te gaan.
Een opgeslagen gesprek weergeven } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Gesprekken } Meer } Opgesl. gesprek. Observerende gebruikers weergeven } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Contacten } Meer } Observ. gebr. Er verschijnt een lijst met gebruikers op de server van Mijn vrienden die uw statusinformatie observeren. Instellingen bekijken of bewerken } Berichten } Mijn vrienden } Meer } Instell. en selecteer een optie.
Beelden vastleggen Een foto maken of video opnemen Camera, video, blog, foto's. Foto- en videocamera U kunt foto's maken en videoclips opnemen en deze vervolgens opslaan, bekijken en in berichten verzenden. Knoppen en toetsen van de camera In- of uitzoomen Schermopties (rechtsboven) Schermopties (rechtsonder) Foto's maken Video opnemen Verwijderen Terug Schakelen tussen foto en video De helderheid aanpassen of of Mega Pixels Auto Focus Sluiten Openen 1 Schuif de lenscover open.
Camera-instellingen In de zoeker kunt u met } Instellingen opties weergeven waarmee u uw opnamen (foto's of videoclips) kunt aanpassen en verbeteren voordat u deze vastlegt. Als u opnamen probeert te maken met een sterke lichtbron (zoals direct zonlicht of een lamp) als achtergrond, kan het scherm zwart worden of kan het beeld er vervormd uitzien. De zoomfunctie gebruiken Gebruik de volumeknoppen voor het in- en uitzoomen.
• Fotoformaat (fotocamera) – kies uit: • 2 MP (1632x1224 pixels) • 1 MP (1280 x 960 pixels) • VGA (640 x 480 pixels) • Scherpstellen – kies uit: • Auto – automatisch scherpstellen voor close-ups. • Macro – gebruik deze optie voor gedetailleerde close-ups. • Oneindig – gebruik deze optie om scherp te stellen op het hele landschap. • Licht inschakelen – bij weinig licht. • Nachtmodus aan (videocamera) – hiermee past u de camera aan in een omgeving met weinig licht. • Zelfontspanner insch.
Foto's overdragen Foto's overbrengen naar uw computer U kunt foto's van de camera naar een computer overbrengen via de USB-kabel (met slepen en neerzetten) % 84 Bestanden overdragen via de USB-kabel. Gebruikers van Windows® kunnen Adobe™ Photoshop® Album Starter Edition installeren om foto's verder te verbeteren en deze te ordenen op de computer. Dit programma staat op de cd die bij de telefoon is geleverd of is beschikbaar op www.sonyericsson.com/support.
Foto's uit het fotoalbum afdrukken Foto's die zijn gemaakt met de camera van de telefoon, worden opgeslagen in } Bestandsbeheer } Cameraalbum. U kunt foto's uit het fotoalbum van uw telefoon afdrukken door de telefoon met een USB-kabel aan te sluiten op een printer die compatibel is met PictBridge™. U kunt foto's ook opslaan op een Memory Stick Micro™ (M2™) en deze later afdrukken, als uw printer hiervoor ondersteuning biedt. U kunt foto's ook afdrukken met een Bluetooth printer.
4 Verwijder de geheugenkaart uit uw telefoon en plaats deze in de geheugenkaartsleuf in uw printer. 5 Volg instructies op de printer en in desbetreffende documentatie. Foto's en videoclips U kunt foto's en videoclips weergeven en gebruiken. Werken met afbeeldingen U kunt afbeeldingen bekijken, toevoegen, bewerken en verwijderen in Bestandsbeheer. Het aantal afbeeldingen dat u kunt opslaan, is afhankelijk van de grootte van de afbeeldingen.
Screensaver De screensaver wordt automatisch geactiveerd als de telefoon enkele seconden niet wordt gebruikt. De screensaver schakelt na enkele seconden over op de spaarstand om stroom te besparen. Druk op een toets of knop om het scherm weer te activeren. Afbeeldingen bewerken % 62 PhotoDJ™. Afbeeldingen uitwisselen U kunt afbeeldingen uitwisselen via een van de volgende beschikbare overdrachtsmethoden. U mag geen materialen uitwisselen die auteursrechtelijk zijn beschermd.
Foto's en videoclips verzenden Wanneer u een foto of videoclip hebt gemaakt, kunt u deze verzenden als MMS-bericht, mits de bestandsgrootte de limiet niet overschrijdt. % 61 Afbeeldingen uitwisselen als u foto's en videoclips wilt uitwisselen met andere overdrachtsmethoden. Extern scherm U kunt afbeeldingen op een extern scherm, zoals een tv, bekijken met een compatibele Bluetooth accessoire. Dergelijke accessoires worden niet bij de telefoon meegeleverd.
Thema's U kunt het uiterlijk van het scherm, zoals de kleuren en de achtergrond, wijzigen door een bepaald thema in te stellen. Op uw telefoon staan kant-en-klare thema's die soms beveiligd zijn en dan niet kunnen worden verwijderd. U kunt nieuwe thema's maken en deze naar uw telefoon downloaden. Ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer informatie. Entertainment Muziek- en videoplayer, TrackID™, radio, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, ringtones, games.
Muziekplayer en videoplayer Uw telefoon ondersteunt bijvoorbeeld de volgende bestandstypen: MP3, MP4, M4A, 3GPP, AMR, MIDI, AAC, AAC+, EAAC+, iMelody, eMelody, WMA, WMV, WAV (16 kHz maximale samplesnelheid) en Real®8. De telefoon ondersteunt ook gestreamde bestanden die compatibel zijn met 3GPP. Muziek en video's afspelen 1 } Muziekplayer of } Entertainment } Videoplayer. Er wordt een speler gestart. 2 U kunt muziek terugvinden op artiest of nummer, of in playlists.
Disc2Phone installeren 1 Zet de computer aan en voeg de cd-rom in die bij de telefoon is geleverd of ga naar www.sonyericsson.com/support om de Disc2Phone-applicatie te downloaden. De cd-rom wordt automatisch gestart en het installatievenster wordt geopend. 2 selecteer een taal en klik op OK. 3 Klik op Install Disc2Phone en volg de instructies. Disc2Phone gebruiken 1 Sluit de telefoon aan op een computer met de USB-kabel die wordt meegeleverd bij de telefoon en selecteer Best.overdr.
Door bestanden bladeren Muziekbestanden en videoclips doorbladeren: • Artiesten – lijst met muziekbestanden die u hebt overgedragen met Disc2Phone. • Tracks – lijst met alle muziekbestanden (geen ringtones) in de telefoon en op de geheugenkaart. • Playlists – uw eigen lijsten met muziekbestanden maken of afspelen. • Video's – lijst met alle videoclips in de telefoon of op de geheugenkaart. Playlists U kunt playlists maken om de mediabestanden die zijn opgeslagen in Bestandsbeheer te ordenen.
Een playlist verwijderen } Muziekplayer } Playlists selecteer een playlist en druk op . Muziekplayer-opties } Meer voor opties: • Speelt nu af - ga naar het overzicht Speelt nu af. • Media toevoegen - bestanden of mappen toevoegen aan de playlist. • Sorteren op - sorteren op artiest of titel. • Verwijderen - een bestand uit de playlist verwijderen. In zelfgemaakte playlists wordt alleen de verwijzing naar het bestand verwijderd. In de lijst Tracks wordt het bestand permanent uit het geheugen verwijderd.
Video en audio streamen 1 } Internet } Meer } Ga naar } Voer adres in. 2 Kies het adres van een webpagina of voer dit in en selecteer een koppeling vanwaar u wilt streamen. Er wordt automatisch een player geopend wanneer een koppeling wordt geselecteerd. Opgeslagen muziek en video's streamen 1 } Internet } Meer } Ga naar } Favorieten. 2 Selecteer een te streamen koppeling. Er wordt een player geopend en de muziek of video wordt afgespeeld. TrackID™ TrackID™ is een gratis muziekherkenningsservice.
Radiokanalen opslaan U kunt maximaal 20 vooraf ingestelde kanalen opslaan. Een radiokanaal opslaan } Radio stel de frequentie in } Meer } Opslaan of houd ingedrukt om het kanaal op een van de posities 1 tot en met 10 op te slaan. Radiokanalen selecteren Gebruik de navigatietoets of druk op om een opgeslagen kanaal op een van de posities 1 tot en met 10 te selecteren. Radio-opties } Meer voor de volgende opties: • UIT – de radio uitzetten. • Opslaan – de huidige frequentie op een positie opslaan.
Deze service is niet in alle landen beschikbaar. Voordat u begint Als de vereiste instellingen niet in uw telefoon zijn opgegeven % 75 Instellingen. PlayNow™-muziek beluisteren } PlayNow™ en selecteer muziek in een lijst. Downloaden van PlayNow™ De prijs wordt weergegeven wanneer u een muziekbestand selecteert om te downloaden en op te slaan. Wanneer een aankoop wordt geaccepteerd, wordt dit op uw telefoonrekening bijgeschreven of van uw prepay-kaart afgeschreven.
Het trilalarm instellen } Instellingen } het tabblad Geluiden & sign. } Trilalarm en selecteer een optie. Opties voor geluiden en signalen Via Instellingen } het tabblad Geluiden & sign. kunt u tevens de volgende opties instellen: • Berichtsignaal – aangeven hoe u wilt worden gewaarschuwd bij een inkomend bericht. • Toetsgeluid – opgeven welk geluid moet worden weergegeven wanneer u op de toetsen drukt. MusicDJ™ U kunt zelf melodieën componeren en bewerken en als ringtones gebruiken.
Een melodie via een overdrachtsmethode ontvangen Selecteer een overdrachtsmethode en volg de instructies op het scherm. VideoDJ™ U kunt uw eigen videoclips maken en bewerken met videoclips, afbeeldingen en tekst. U kunt ook een videoclip inkorten door bepaalde delen eruit te knippen. Een videoclip maken 1 } Entertainment } VideoDJ™. 2 } Toev. } Videoclip, Afbeelding, Tekst of Camera } Kiezen. 3 Als u meer items wilt toevoegen, drukt u op } Toev.
• Soundtrack - om een soundtrack aan de videoclip toe te voegen. • Overgangen - om overgangen in te stellen tussen videoclips, afbeeldingen en tekst. • Opslaan - om de videoclip op te slaan. • Invoegen - om een nieuwe videoclip, afbeelding of tekst in te voegen. • Nieuwe video - om een nieuwe videoclip te maken. Videoclips bewerken in Bestandsbeheer 1 } Bestandsbeheer } Video's } Openen en selecteer een bestand. 2 } Meer } VideoDJ™ } Bewerken.
Een opname beluisteren } Bestandsbeheer } Muziek en selecteer een opname } Afspelen of } Stoppen. Games De telefoon bevat diverse games. U kunt games en applicaties ook rechtstreeks naar de mappen in uw telefoon downloaden. Voor de meeste games zijn Help-teksten beschikbaar. Een game starten en beëindigen 1 } Entertainment } Games, selecteer een game } Kiezen. 2 Houd ingedrukt om de game te beëindigen.
Verbindingen Instellingen, internet, RSS, synchroniseren, Bluetooth™ technologie, USB-kabel, updateservice. Instellingen Deze instellingen kunnen al zijn ingevoerd wanneer u de telefoon koopt. Als dat niet het geval is, controleert u eerst of uw abonnement datatransmissie (GPRS) ondersteunt. U kunt instellingen naar uw telefoon downloaden om op internet te surfen en e-mails en MMS-berichten te verzenden. U kunt dit doen via de Setup wizard in uw telefoon of vanaf een computer op www.sonyericsson.
Opties tijdens het browsen } Meer om opties te bekijken. Het menu bevat de volgende opties, maar is afhankelijk van de webpagina die u bekijkt: } RSS-feeds - de beschikbare feeds voor de webpagina selecteren. } Ga naar voor de volgende opties: • Sony Ericsson - naar de homepage voor het huidige profiel gaan. • Favorieten - favorieten voor webpagina's maken, gebruiken of bewerken. • Voer adres in - het adres aan een webpagina toevoegen. • Zoek. op internet - Google gebruiken als zoekmachine.
• Cookies toestaan - aan- of uitzetten. • Toetsenbrdmodus - selecteer Snelkoppelingen voor browsertoetsen of Toegangstoetsen voor snellere websitenavigatie, als dit beschikbaar is. } Opties } het tabblad Overige voor: • • • • Cookies wissen Cache wissen Wis wachtwrden Status - verbindingsinformatie tonen. Snelkoppelingen voor internet Wanneer u internet gebruikt, kunt u met snelkoppelingen naar bepaalde menuopties gaan.
Downloaden U kunt bestanden van webpagina's downloaden, zoals afbeeldingen, thema's, games en ringtones. Downloaden van een webpagina Tijdens het browsen selecteert het bestand dat u wilt downloaden en volgt u de instructies op het scherm. Internetprofielen U kunt een ander internetprofiel selecteren als u er meerdere hebt. Een internetprofiel selecteren voor de browser } Instellingen en gebruik of om naar het tabblad Verbindingen te gaan } Internetinst. } Internetprofielen en selecteer een profiel.
Internetbeveiliging en certificaten Veillig browsen wordt op uw telefoon ondersteund. Voor bepaalde internetservices, zoals telebankieren, zijn certificaten nodig op uw telefoon. Mogelijk zijn deze certificaten al bij aankoop in uw telefoon aanwezig, maar u kunt ook nieuwe certificaten downloaden. De certificaten in uw telefoon controleren } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Certificaten.
Externe synchronisatie via internet U kunt online synchroniseren via een internetservice. Voordat u begint • Als er nog geen instellingen in uw telefoon zijn opgegeven % 75 Instellingen. • Registreer online een synchronisatieaccount. • Voer externe synchronisatieinstellingen in. De externe synchronisatieinstellingen invoeren 1 } Agenda } Synchronisatie } Nieuw account } Ja om een nieuw account te maken. 2 Voer een naam voor het nieuwe account in } Doorgaan.
• Informatie met computers synchroniseren. • Computerapplicaties met afstandsbediening gebruiken. • Accessoires gebruiken voor het bekijken van media. • Items uitwisselen. Voor Bluetooth communicatie wordt u aangeraden een afstand van maximaal 10 meter aan te houden. Ook mogen er geen massieve voorwerpen tussen de apparaten staan. Voordat u begint • Stel Bluetooth in op communicatie met andere apparaten. • Voeg Bluetooth apparaten aan de telefoon toe waarmee u wilt communiceren.
Verbinding toestaan of de lijst met apparaten bewerken 1 } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Mijn apparaten en selecteer een apparaat in de lijst. 2 } Meer om een lijst met opties weer te geven. Een Bluetooth handsfree toevoegen 1 } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Handsfree. 2 } Ja als u een handsfree Bluetooth apparaat voor de eerste keer toevoegt of } Mijn handsfree } Nieuwe handsfree } Toev. als u nog een handsfree Bluetooth apparaat toevoegt.
Items uitwisselen U kunt items verzenden of ontvangen via Bluetooth draadloze technologie als overdrachtsmethode. Kies een apparaat in de lijst met gevonden apparaten. Een item verzenden 1 Selecteer een item, bijvoorbeeld } Contacten en selecteer een contact. 2 } Meer } Nummer verz. } Via Bluetooth. 3 Selecteer het apparaat waarnaar u het item wilt verzenden } Kiezen. Een item ontvangen 1 } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Aanzetten. 2 } Zichtbaarheid } Telefoon tonen.
Externe besturing selecteren 1 % 81 Een apparaat toevoegen aan de telefoon, indien vereist. 2 } Entertainment } Afstandsbediening. 3 Selecteer een applicatie waarmee de computer of het apparaat verbinding moet maken. Bestandoverdracht Als uw computer ondersteuning biedt voor Bluetooth draadloze technologie kunt u de Sony Ericsson PC Suite installeren om onder meer te synchroniseren, bestanden over te brengen en de telefoon als modem te gebruiken via Bluetooth communicatie.
Werken in de bestandsoverdrachtmodus 1 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. 2 Telefoon: Selecteer Best.overdr. of } Instellingen } het tabblad Verbindingen } USB } USBverbinding } Best.overdr. De telefoon wordt uitgeschakeld. 3 Wacht totdat de geheugenkaart als externe schijf in Windows Verkenner wordt weergegeven. U kunt nu gebruikmaken van: • Windows Verkenner om met slepen en neerzetten bestanden uit te wisselen tussen de geheugenkaart en de computer.
Werken in de telefoonmodus 1 Computer: Installeer de Sony Ericsson PC Suite vanaf de cd die bij de telefoon is meegeleverd. 2 Computer: Start PC Suite via Start/Programma's/Sony Ericsson/ PC Suite. 3 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. 4 Telefoon: Selecteer Tel.-modus of } Instellingen } het tabblad Verbindingen } USB } USBverbinding } Tel.-modus. 5 Computer: Wacht totdat Windows de vereiste stuurprogramma's heeft geïnstalleerd.
De Update Service over the air gebruiken 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Updateservice. 2 } Zoeken nr update om de nieuwste software te zoeken. 3 Start het updateproces door de installatie-instructies te volgen, of } Softwareversie om de huidige software in de telefoon weer te geven, of } Herinnering om in te stellen wanneer er naar nieuwe software moet worden gezocht. 1 2 3 4 De Update Service via een computer gebruiken Bezoek www.sonyericsson.com/support. Selecteer een regio en een land.
Een wektijd annuleren } Agenda } Wekkers en selecteer een wektijd, } UIT. Kalender Met de kalender kunt u belangrijke afspraken bijhouden. U kunt de kalender synchroniseren met een kalender op een computer of op het web, % 79 Synchroniseren. Afspraken U kunt nieuwe afspraken toevoegen of bestaande afspraken als sjablonen gebruiken. Een nieuwe afspraak toevoegen 1 } Agenda } Kalender en selecteer een datum } Kiezen } Nieuwe afspraak } Toev.
Vandaag Vorige week Volgende week Vorige maand Volgende maand Vorig jaar Volgend jaar Kalenderinstellingen } Agenda } Kalender } Meer om een optie te selecteren: • Week bekijken - afspraken van de hele week bekijken. • Nieuwe afspraak - een nieuwe afspraak toevoegen; • Datum wijzigen - naar een andere datum op de kalender gaan. • Geavanceerd - een afspraak zoeken, herinneringen instellen of de begindag van de week selecteren. • Verwijderen - oude of alle afspraken verwijderen.
Instellen wanneer een signaal voor herinnering wordt weergegeven 1 } Agenda } Taken en selecteer een taak } Meer } Herinneringen. 2 } Altijd als u een herinneringssignaal wilt laten horen, zelfs als de telefoon uitstaat of op Stil is gezet. Een optie voor herinneringen die is ingesteld in de kalender is van invloed op een optie voor herinneringen die is ingesteld voor een taak. Taken uitwisselen Taken uitwisselen via een overdrachtsmethode.
Stopwatch Codememo De telefoon is voorzien van een stopwatch die een aantal ronden kan opslaan. De stopwatch loopt door wanneer u een inkomend gesprek beantwoordt. In de codememo kunt u beveiligingscodes opslaan, bijvoorbeeld voor creditcards. U moet een toegangscode instellen om de codememo te openen. De stopwatch gebruiken 1 } Agenda } Stopwatch } Starten. 2 } Stoppen of } Nw. rnde voor een nieuwe rondetijd. 3 } Stoppen } Resetten om de stopwatch te resetten.
Een nieuwe code toevoegen 1 } Agenda } Codememo en voer de toegangscode in } Nieuwe code } Toev. 2 Voer een naam in die wordt gekoppeld aan de code } Doorgaan. 3 Voer de code in } Gereed. De toegangscode wijzigen 1 } Agenda } Codememo en voer de toegangscode in } Meer } Code wijzigen. 2 Voer uw nieuwe toegangscode in } Doorgaan. 3 Voer de nieuwe toegangscode nogmaals in } Doorgaan. 4 Voer een controlewoord in } Gereed. Toegangscode vergeten? Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de codememo resetten.
U kunt de naam van het normale profiel niet wijzigen. Profielen opnieuw instellen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Profielen } Meer } Prof. resetten. Tijd en datum De tijd wordt altijd weergegeven in de stand-bymodus. De tijd en tijdnotatie instellen 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Tijd. 2 Voer de tijd in. 3 } Indeling en selecteer een optie. 4 } Opslaan. De datum en datumnotatie instellen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Datum.
De blokkering van de SIM-kaart opheffen 1 Wanneer PIN geblokkeerd wordt weergegeven, voert u uw PUK-code in } OK. 2 Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers } OK. 3 Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging nogmaals in } OK. 1 2 3 4 Uw PIN-code bewerken } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Blokkeringen } SIMbeveiliging } PIN wijzigen. Voer uw PIN-code in } OK. Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers } OK. Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging nogmaals in } OK.
De telefoonblokkering opheffen. Staat de telefoonblokkering aan, voer dan uw code in } OK. De code voor de telefoonblokkering bewerken } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Blokkeringen } Telef. beveiligen } Code wijzigen. Toetsenvergrendeling U kunt de toetsen vergrendelen zodat u niet per ongeluk een nummer kunt kiezen. Zelfs wanneer de toetsen zijn vergrendeld, kunt u wel bellen naar het internationale alarmnummer 112.
Problemen oplossen Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? In dit hoofdstuk komt een aantal problemen aan de orde die zich kunnen voordoen tijdens gebruik van de telefoon. Voor het oplossen van bepaalde problemen dient u contact op te nemen met uw netwerkoperator, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf oplossen. Houd er echter rekening mee dat, als u de telefoon moet inleveren ter reparatie, u informatie en content kunt kwijtraken die u hebt opgeslagen in de telefoon.
De taal in de menu's is onbegrijpelijk Mogelijke oorzaak: De verkeerde taal is ingesteld in de telefoon. Oplossing: Wijzig de taal % 20 Taal van de telefoon. Ik kan de telefoon niet inschakelen Mogelijke oorzaak: De batterij is leeg. Oplossing: Laad de batterij opnieuw op % 6 De batterij opladen. Oplossing: Schakel de telefoon in terwijl de oplader is aangesloten. Als de telefoon start, verwijdert u de oplader en start u de telefoon opnieuw op.
Ik kan geen gebruik maken van de functie voor SMS-berichten op mijn telefoon Mogelijke oorzaak: De instellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. Oplossing: Neem contact op met uw netwerkoperator voor de juiste instellingen voor het SMSservicecentrum, % 41 SMS (tekstberichten). Ik kan geen gebruik maken van de functie voor MMS-berichten op mijn telefoon Mogelijke oorzaak: Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. Oplossing: Neem contact op met uw netwerkoperator.
Ik kan niet synchroniseren of gegevens overbrengen tussen mijn telefoon en computer als ik de meegeleverde USB-kabel gebruik Mogelijke oorzaak: De kabel is niet correct geïnstalleerd en op de computer gedetecteerd of de software die bij de telefoon is geleverd, is niet correct op de computer geïnstalleerd. Oplossing: Ga naar www.sonyericsson.com/support. Kies uw regio en land, kies uw telefoonmodel en kies Learn more – Getting started.
beschadigd dat dit verbinding met de telefoonconnectors verhindert. Neem in dat geval contact op met uw netwerkoperator voor een nieuwe SIM-kaart. Oplossing: Als u een beveiligingscode wilt wijzigen (bijvoorbeeld uw PINcode), dient u de nieuwe code te bevestigen door deze opnieuw in te voeren. % 93 SIM-kaartblokkering. Plaats de juiste SIM-kaart Mogelijke oorzaak: De telefoon werkt alleen met bepaalde SIM-kaarten. Gn netwerk besch. Mogelijke oorzaak: Uw telefoon bevindt zich in vliegtuigmodus.
Oplossing: Plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als dit werkt, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. Neem contact op met de plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Alleen noodopr. Mogelijke oorzaak: U bevindt zich binnen bereik van een netwerk, maar mag dit niet gebruiken. In geval van nood staan bepaalde netwerkoperators u echter toe het internationale alarmnummer 112 te bellen. Oplossing: Ga naar een andere plek waar het signaal sterk genoeg is.
Belangrijke informatie Sony Ericsson Consumer-website, service en ondersteuning, veilig en efficiënt gebruik, licentieovereenkomst voor eindgebruikers, garantie, conformiteitsverklaring. Sony Ericsson-website Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele muisklikken kunt openen. Hier vindt u de laatste, bijgewerkte computersoftwareversies en tips om de telefoon efficiënter te gebruiken.
Chili China Colombia Kroatië Tsjechië Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Griekenland Hongkong Hongarije India Indonesië Ierland Italië Litouwen Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Pakistan Filipijnen Polen Portugal Roemenië Rusland Singapore Slowakije 123-0020-0656 4008100000 18009122135 062 000 000 844 550 055 33 31 28 28 09-299 2000 0 825 383 383 0180 534 2020 801-11-810-810 210-89 91 919 (vanaf mobiele telefoon) 8203 8863 +36 1 880 47 47 1800 11 1800 (gratis nummer) 39011111 (vanaf
Zuid-Afrika Spanje Zweden Zwitserland Taiwan Thailand Turkije Oekraïne Verenigde Arabische Emiraten Verenigd Koninkrijk Verenigde Staten Venezuela 0861 632222 902 180 576 013-24 45 00 0848 824 040 02-25625511 02-2483030 0212 47 37 777 (+380) 44 590 1515 questions.ZA@support.sonyericsson.com questions.ES@support.sonyericsson.com questions.SE@support.sonyericsson.com questions.CH@support.sonyericsson.com questions.TW@support.sonyericsson.com questions.TH@support.sonyericsson.com questions.TR@support.
• Gebruik de mobiele telefoon niet in ontstekingsgebieden of explosieve omgevingen. • Plaats geen mobiele telefoon of andere draadloze apparatuur in de ruimte boven de airbag van uw auto. KINDEREN LET OP DAT KINDEREN NIET BIJ DE TELEFOON KUNNEN KOMEN. LAAT KINDEREN NOOIT MET UW MOBIELE TELEFOON OF DE BIJBEHORENDE ACCESSOIRES SPELEN. ZIJ KUNNEN BIJ ZICHZELF EN ANDEREN LETSEL VEROORZAKEN OF DE MOBIELE TELEFOON OF ACCESSOIRES BESCHADIGEN.
vermoeden dat er interferentie optreedt, moet u de mobiele telefoon onmiddellijk uitzetten. Neem voor meer informatie contact op met uw cardioloog. Raadpleeg voor overige medische apparatuur uw arts en de fabrikant van het apparaat. Autorijden Controleer of plaatselijke wetten en/of regelgeving het gebruik van mobiele telefoons beperken of het gebruik van handsfree-oplossingen verplichten.
ongeacht leeftijd en gezondheid, en die rekening houdt met alle mogelijke variaties voortvloeiend uit afwijkende meetmethoden. Specific Absorption Rate (SAR) is de meeteenheid voor de hoeveelheid radiofrequentie-energie die door het lichaam wordt geabsorbeerd tijdens het gebruik van een mobiele telefoon. De SAR-waarde wordt bepaald door het hoogste gecertificeerde energieniveau gemeten in laboratoria. Wanneer u de telefoon gebruikt, ligt de werkelijke SAR-waarde van de telefoon echter ver onder deze waarde.
De batterij weggooien Houd u aan de plaatselijke regelgeving voor het weggooien van batterijen of neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center voor meer informatie. U mag de batterij nooit met het huisvuil weggooien. Maak indien aanwezig gebruik van de batterijinleverpunten. Geheugenkaart • • • • • • De geheugenkaart is vóór levering geformatteerd. Gebruik een compatibel apparaat als u de geheugenkaart opnieuw wilt formatteren.
Gebruiksrechtovereenkomst Dit draadloze apparaat, inclusief maar niet beperkt tot alle media die bij het apparaat worden geleverd, ('Apparaat') bevat software die het eigendom is van Sony Ericsson Mobile Communications AB en haar dochterondernemingen ('Sony Ericsson') en de leveranciers en licentieverleners van Sony Ericsson ('Software').
Wat wij doen Indien dit product gedurende de garantieperiode bij normaal gebruik en onderhoud niet functioneert vanwege ontwerp-, materiaal- of afwerkingsfouten, zullen bevoegde distributeurs of servicepartners van Sony Ericsson in het land of de regio* waar u het product hebt gekocht, het product naar eigen keus repareren of vervangen conform de voorwaarden en bepalingen die in dit document zijn neergelegd.
5 Deze garantie vervalt bij productschade die is veroorzaakt door installaties, aanpassingen of reparatie, of het openen van het product door een niet door Sony Ericsson bevoegde persoon. 6 De garantie vervalt bij productschade die is veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Sony Ericsson-accessoires of -randapparatuur.
FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Index A aannemen met uw stem ....................... 33 aan-/uitzetten beveiliging met SIM-blokkering ..... 94 Bluetooth draadloze technologie ...... 81 telefoonblokkering ......................... 94 achtergrond .......................................... 60 Activiteiten, menu ................................... 9 afbeeldingen bewerken ....................................... 62 screensaver ................................... 61 afspraken ............................................. 88 animatie ............
F fabrieksinstellingen .............................. 99 fotocamera ........................................... 11 instellingen ..................................... 56 opties ............................................. 56 overzicht ........................................ 55 fotoformaten ........................................ 56 foto's ...............................................60–61 H handsfree ............................13, 31, 33, 63 Bluetooth™ apparaat .....................82 help ...........
M P menuoverzicht ...................................... 14 menu's .................................................. 16 microfoon ............................................. 26 mijn nummers ....................................... 37 Mijn vrienden ........................................ 52 MMS-berichten .............................. 44–47 MusicDJ™ ............................................ 71 muziek overdragen ..................................... 65 muziekplayer ....................................
spraakberichten ................................... 47 spraakbesturing ..............................31–34 stand-by ................................................. 7 stopwatch ............................................ 91 synchroniseren ................................79–80 T taal ....................................................... 97 taken ...............................................89–90 tekstberichten Zie SMS-berichten ....... 41 telefoon blokkering ......................................