Spis treści Sony Ericsson K790i Wprowadzenie ................... 5 Łączność ......................... 72 Składanie, karta SIM, bateria, włączanie, pomoc, połączenia. Ustawienia, korzystanie z Internetu i poczty e-mail, RSS, synchronizacja, łącze Bluetooth, podczerwień, kabel USB, usługa aktualizacji. Opis telefonu ................... 10 Widok telefonu, ikony, korzystanie z menu, wprowadzanie liter, menu czynności, menedżer plików, karta pamięci. Połączenia ........................
Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Ericsson Mobile Communications AB bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Ericsson Mobile Communications AB może wprowadzać ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych, niedokładności aktualnych informacji czy udoskonaleń programów lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane w następnych wydaniach tej instrukcji obsługi. Wszelkie prawa zastrzeżone.
w Kanadzie patent nr 1,331,057; w Wielkiej Brytanii patent nr 2238414B; w Hongkongu patent zwykły nr HK0940329; w Singapurze patent nr 51383; w Europie patent nr 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB, a w różnych krajach świata rozpatrywane są kolejne zgłoszenia patentowe. Java i wszystkie związane z nią znaki towarowe i logo są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Symbole używane w instrukcji W tej instrukcji obsługi są używane następujące symbole: Uwaga Usługa lub funkcja zależy od sieci lub abonamentu. Bardziej szczegółowe informacje można uzyskać od operatora sieci. % Zobacz także informacje na stronie... } Za pomocą klawisza wyboru lub klawisza nawigacyjnego przewiń i wybierz % 14 Nawigacja. Naciśnij klawisz nawigacyjny w jego punkcie centralnym. Naciśnij klawisz nawigacyjny u góry. Naciśnij klawisz nawigacyjny u dołu.
Wprowadzenie Składanie, karta SIM, bateria, włączanie, pomoc, połączenia. Dodatkowe informacje i pliki do pobrania są dostępne w witrynie www.sonyericsson.com/support. Składanie Jak korzystać z telefonu 1 Włóż kartę SIM i baterię. 2 Naładuj baterię. 3 Włącz telefon. Karta SIM Wykupując abonament u operatora sieciowego, otrzymuje się kartę SIM (Subscriber Identity Module). Karta SIM zawiera układ komputerowy, który przechowuje informacje m.in.
Karta SIM i bateria Jak włożyć kartę SIM i baterię Jak naładować baterię ≈ 30 min ≈ 2,5 godz. 1 Zdejmij pokrywę baterii. 2 Wsuń kartę SIM do jej gniazda stykami do dołu. 3 Włóż baterię etykietą do góry oraz tak, aby styki były skierowane do siebie. 4 Wsuń pokrywę baterii na miejsce. 6 1 Podłącz wtyczkę ładowarki do telefonu, tak aby symbol ładowania był skierowany do góry. 2 Ikona baterii może pojawić się dopiero po 30 minutach.
Włączanie telefonu Przed włączeniem telefonu należy się upewnić, że bateria jest naładowana, a karta SIM włożona do gniazda. Po włączeniu telefonu można skorzystać z kreatora konfiguracji, który ułatwia i przyspiesza przygotowanie telefonu do pracy. Jak włączyć telefon 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk . Pierwsze uruchomienie może potrwać kilka minut.
Jak odebrać połączenie Gdy telefon zadzwoni, } Odbierz lub } Zajęte, aby odrzucić rozmowę. Jak uaktywnić demonstrację funkcji telefonu } Rozrywka } Film pokazowy. Jak zakończyć połączenie } Rozłącz. Pobieranie ustawień Automatycznie skonfiguruj funkcje telefonu korzystające z Internetu: Internet, przesyłanie wiadomości obrazkowych, wiadomości e-mail, usługa Moi znajomi, synchronizacja, usługa aktualizacji, blog i transmisja strumieniowa.
Menu trybu Flight mode Jeśli włączysz telefon i aktywujesz menu Flight mode, możesz wybrać opcję Tryb Normalny z pełną funkcjonalnością lub tryb Flight mode z ograniczoną funkcjonalnością. Funkcje sieciowe, radio i funkcja Bluetooth zostaną wyłączone, co zapobiega zakłócaniu pracy wrażliwych urządzeń. Można na przykład odtwarzać muzykę lub napisać wiadomość tekstową do wysłania później, lecz nie można inicjować połączeń na pokładzie samolotu.
Opis telefonu Widok telefonu, ikony, korzystanie z menu, wprowadzanie liter, menu czynności, menedżer plików, karta pamięci. Widok telefonu 1 10 2 3 11 12 3 4 4 20 5 6 7 8 9 13 14 15 16 12 15 17 17 18 19 Niektóre ikony na klawiszach mogą różnić się od pokazanych. 10 Opis telefonu This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
1 Głośnik słuchawki 2 Przycisk fotograficzny: (lewy) — naciśnięcie w trybie gotowości pozwala przejść do trybu przeglądania zdjęć z albumu aparatu w pełnych wymiarach, lub (dolny) — naciskanie przy aktywnym aparacie pozwala wybrać tryb zdjęć.
Przegląd menu PlayNow™* Internet* Rozrywka Usługi online* Odtwarzacz wideo Gry VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Sterowanie zdalne Nagraj dźwięk Film pokazowy Cyber-shot™ Wiadomości Napisz nową Przychodzące E-mail Czytnik RSS Wersje robocze Wysyłane Elementy wysłane Elementy zapisane Moi znajomi* Poł. z pocztą głos. Szablony Ustawienia Menedżer plików** Album aparatu Muzyka Zdjęcia Wideo Motywy Strony WWW Gry Aplikacje Inne 12 Kontakty Odtwarzacz muzyki Teraz gra Wykonawcy Utwory Listy odtwarz.
Połączenia** Wszystkie Odebrane Organizator Wybrane Nieodebrane Wyświetlacz Tapeta Motywy Ekran startowy Wygaszacz ekranu Rozmiar zegara Jasność Zegar trybu uśpienia Edytuj nazwy linii* Połączenia Przekierowania Zarządzanie połącz.
Nawigacja Menu główne są wyświetlane w postaci ikon. Niektóre podmenu zawierają karty. Należy wówczas przejść do żądanej karty, naciskając klawisz nawigacyjny z lewej lub z prawej strony, i zaznaczyć żądaną opcję. Klawisz Przejście do głównego menu lub wybór wyróżnionego elementu. Przechodzenie między menu i kartami. Wybranie opcji widocznych na ekranie bezpośrednio nad tymi klawiszami. Cofnięcie o jeden poziom w menu. Naciśnij i przytrzymaj, aby wrócić do trybu gotowości lub zamknąć daną funkcję.
- Naciśnięcie i przytrzymanie któregokolwiek z tych klawiszy powoduje przejście do kontaktu o nazwie rozpoczynającej się od określonej litery. - Naciśnięcie klawisza numerycznego i } Połącz umożliwia szybkie wybieranie. Naciśnij podczas przeglądania, aby użyć skrótu % 75 Jak używać skrótów dotyczących Internetu i klawiszy dostępu. Wyłączenie sygnału dzwonka podczas odbierania połączenia. Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje wyciszenie telefonu. Wyciszenie nie blokuje sygnałów alarmowych.
Przyciski fotograficzne, prawy i lewy, pozwalają przejść z trybu gotowości do trybu przeglądania zdjęć z albumu aparatu (w postaci miniatur lub w pełnych wymiarach). } Informacje Wyszukiwanie dodatkowych informacji, wyjaśnień i porad dotyczących wybranych elementów, menu i funkcji telefonu % 8 Pomoc w telefonie. } Więcej 16 Wejście do listy opcji. Zawartość listy opcji zmienia się w zależności od menu. Opis telefonu This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Pasek stanu Niektóre z ikon, które mogą zostać wyświetlone: Ikona Opis Sieć EDGE jest dostępna. Natężenie sygnału sieci GSM. Stan baterii. Ładowanie baterii, ikona wyświetlana wraz z ikoną stanu baterii. Nieodebrane połączenie przychodzące. Odebrana wiadomość tekstowa. Odebrana wiadomość e-mail. Odebrana wiadomość obrazkowa. Odebrana wiadomość głosowa. Aktywne połączenie. Blokada klawiszy jest włączona. Zestaw HF jest podłączony do telefonu. Radio działające w tle. Przypomnienie o terminie w kalendarzu.
Korzystanie ze skrótów klawisza nawigacyjnego W trybie gotowości przejdź do menu skrótów lub funkcji, naciskając klawisz , , lub . Jak zmodyfikować skrót klawisza nawigacyjnego } Ustawienia } karta Ogólne } Skróty } Edytuj i wybierz opcję. Język telefonu Wybierz język menu telefonu oraz używany podczas pisania wiadomości. Jak zmienić język telefonu } Ustawienia } karta Ogólne } Język } Język telefonu. Wybierz język. W trybie gotowości można także nacisnąć 8888 w celu automatycznego wyboru języka.
• Naciskaj i przytrzymuj klawisze — , aby wprowadzać cyfry. • Naciskaj , aby usuwać litery lub cyfry. • Naciskaj , aby wprowadzać najczęściej używane znaki interpunkcyjne. • Naciśnij , aby wprowadzić spację. Metoda edycji T9™ W metodzie T9 wykorzystywany jest wewnętrzny słownik służący do rozpoznawania najczęściej używanych wyrazów opartych na każdej sekwencji naciśnięć klawiszy. W ten sposób każdy klawisz naciska się tylko raz, nawet jeśli potrzebna litera nie jest pierwszą literą na klawiszu.
Jak włączyć lub wyłączyć opcję przewidywania następnego wyrazu Podczas wpisywania liter } Więcej } Opcje pisania } Następne słowo. Jak skorzystać z funkcji przewidywania następnego wyrazu Podczas wpisywania liter, naciśnij , aby zaakceptować wyraz lub kontynuować. Menu czynności Menu czynności można otworzyć niemal z każdego miejsca w telefonie w celu wyświetlenia nowych zdarzeń i zareagowania na nie albo w celu uzyskania dostępu do zakładek lub skrótów.
plików muzycznych lub zdjęć. Można ją również wykorzystywać w charakterze przenośnej karty pamięci, stosowanej w obsługujących ją urządzeniach. Jak włożyć i wyjąć kartę pamięci Podczas wykonywania operacji na plikach można określić, aby dotyczyły one wybranych lub wszystkich elementów zawartych w danym folderze z wyjątkiem takich elementów jak Gry i Aplikacje. Wszystkie pliki są zapisywane automatycznie w pamięci telefonu.
Jeśli plik jest chroniony, jego skopiowanie lub wysłanie może się okazać niemożliwe. Plik zabezpieczony w systemie DRM oznaczony jest symbolem klucza. Jak wybrać kilka plików 1 } Menedżer plików i otwórz folder. 2 } Więcej } Zaznacz } Zaznacz kilka. 3 Przewiń, aby zaznaczyć pliki, a następnie } Zaznacz lub Odznacz. Jak użyć pliku za pośrednictwem menedżera plików 1 } Menedżer plików i otwórz folder. 2 Przewiń do pliku } Więcej.
Połączenia Połączenia, kontakty, sterowanie głosem, opcje połączeń. Inicjowanie i odbieranie połączeń Aby można było inicjować i odbierać połączenia, trzeba włączyć telefon i znajdować się w zasięgu sieci. % 7 Włączanie telefonu. Sieci Podczas włączania telefonu automatycznie wybierana jest sieć macierzysta, jeśli użytkownik znajduje się w jej zasięgu. Jeśli nie, można użyć innej sieci, pod warunkiem, że operator użytkownika zawarł odpowiednią umowę z operatorem tej sieci. Jest to tak zwany roaming.
Jak odebrać lub odrzucić połączenie } Odbierz lub } Zajęte. Jak wyłączyć mikrofon 1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz . 2 Aby wznowić rozmowę, ponownie naciśnij i przytrzymaj klawisz . Jak włączyć lub wyłączyć głośnik podczas połączenia głosowego } Więcej } Włącz głośnik lub Wyłącz głośnik. Podczas korzystania z głośnika nie należy trzymać telefonu przy uchu. Może to spowodować uszkodzenie słuchu.
Kontakty w pamięci telefonu Kontakty można zapisać w telefonie, podając nazwy lub nazwiska, numery telefonów i informacje personalne. Do kontaktów można też dodawać zdjęcia i dzwonki. Do przechodzenia między kartami oraz ich polami informacyjnymi służą przyciski , , i . Jak wyświetlić lokalne numery alarmowe } Kontakty } Więcej } Opcje } Numery specjalne } Numery alarmowe. Kontakty Informacje o kontaktach można zapisać w pamięci telefonu lub na karcie SIM.
Jak usunąć wszystkie kontakty z pamięci telefonu Jeśli jako opcję domyślną wybrano Kontakty, } Kontakty } Więcej } Opcje } Zaawansowane } Usuń wszys. kontakty } Tak i } Tak. Nazwy lub nazwiska i numery zapisane na karcie SIM nie zostaną usunięte. Stan pamięci Liczba kontaktów, które można zapisać w telefonie lub na karcie SIM, zależy od ilości dostępnej pamięci. Kontakty na karcie SIM Kontakty mogą być zapisywane na karcie SIM.
Jak zainicjować połączenie z kontaktem na karcie SIM • Jeśli jako opcję domyślną wybrano Kontakty z SIM, } Kontakty, a następnie przy wyróżnionym kontakcie naciśnij lub , aby wybrać numer } Połącz. • Jeśli jako opcję domyślną wybrano Kontakty, } Kontakty } Więcej } Opcje } Kontakty z SIM, aby wybrać kontakt } Połącz. Jak wysłać kontakt } Kontakty i wybierz kontakt, po czym } Więcej } Wyślij kontakt i wybierz metodę przesyłania.
Jak edytować kontakt na karcie SIM 1 Jeśli domyślne są kontakty na karcie SIM, } Kontakty i wybierz nazwę lub nazwisko oraz numer do edycji. Jeśli domyślne są kontakty w pamięci telefonu, } Kontakty } Więcej } Opcje } Kontakty z SIM i wybierz nazwę lub nazwisko oraz numer do edycji. 2 } Więcej } Edytuj kontakt, a następnie dokonaj edycji nazwy lub nazwiska i numeru. Synchronizacja kontaktów Można synchronizować kontakty z internetową aplikacją do zarządzania kontaktami.
Po przypisaniu kontaktów do pozycji szybkiego wybierania, zostaną wyświetlone obrazki kontaktów, ułatwiające korzystanie z funkcji szybkiego wybierania % 27 Jak dodać obrazek, zdjęcie, dzwonek lub plik wideo do kontaktu w pamięci telefonu. Jak edytować numery szybkiego wybierania 1 } Kontakty } Więcej } Opcje } Szybkie wybieranie. 2 Przewiń do pozycji na liście, a następnie } Dodaj lub } Więcej } Zastąp.
1 2 3 4 Jak uaktywnić wybieranie głosem i nagrać nazwę } Ustawienia } karta Ogólne } Sterowanie głosem } Wybieranie głosowe } Uaktywnij } Tak } Nowe polecenie głos. i wybierz kontakt. Jeśli do kontaktu jest przypisany więcej niż jeden numer, to do ich wyświetlenia użyj i . Wybierz numer, do którego chcesz dodać polecenie głosowe. Nagraj polecenie głosowe, na przykład „Komórka Marka”. Pojawią się instrukcje. Poczekaj na sygnał i wypowiedz polecenie do nagrania. Polecenie głosowe zostanie odtworzone.
1 2 3 4 Jak uaktywnić i nagrać „magiczne słowo” } Ustawienia } karta Ogólne } Sterowanie głosem } Magiczne słowo } Uaktywnij. Pojawią się instrukcje. } Kontynuuj. Poczekaj na sygnał i wypowiedz swoje „magiczne słowo”. } Tak, aby zaakceptować nagranie, lub } Nie, aby je powtórzyć. Pojawią się instrukcje. } Kontynuuj i wybierz środowiska, w których odbieranie głosem ma być uaktywniane. Odbieranie głosem Podczas korzystania z zestawu HF można odbierać i odrzucać połączenia, używając głosu.
Przekierowywanie połączeń Połączenia można przekierowywać na inny numer, na przykład numer poczty głosowej. Gdy jest uaktywniona funkcja zastrzegania, niektóre opcje menu przekierowania są niedostępne. % 35 Zastrzeganie połączeń. Telefon ma następujące możliwości: • Zawsze przekier. — wszystkie połączenia. • Kiedy zajęty — jeśli trwa rozmowa. • Nieosiągalny — jeśli telefon jest wyłączony lub znajduje się poza zasięgiem sieci. • Nie odebrano — jeśli połączenie nie zostanie odebrane po określonym czasie.
Odbieranie drugiego połączenia Odbierając drugie połączenie, można: • } Odbierz i zawiesić trwające połączenie. • } Zajęte, aby je odrzucić i kontynuować bieżące połączenie. • } Zastąp poł. aktywne, aby je odebrać i zakończyć bieżące połączenie. Obsługa dwóch połączeń głosowych Gdy jedno połączenie jest aktywne, a drugie zawieszone, można: • } Więcej } Przełącz, aby przełączać między tymi połączeniami. • } Więcej } Przyłącz rozmowy, aby złączyć dwa połączenia. • } Więcej } Przekaż połączen.
Jak rozłączyć uczestnika } Więcej } Rozłącz uczestn. i wybierz uczestnika, którego chcesz wykluczyć z połączenia konferencyjnego. Jak przeprowadzić prywatną rozmowę 1 } Więcej } Rozmawiaj z i zaznacz uczestnika, z którym chcesz rozmawiać. 2 } Więcej } Przyłącz rozmowy, aby wznowić połączenie konferencyjne. Dwie linie głosowe Mając abonament, który obejmuje obsługę różnych linii, można nawiązywać osobne połączenia z osobami o różnych numerach telefonu.
Zastrzeganie połączeń Możliwe jest zastrzeganie połączeń wychodzących i przychodzących. Potrzebne jest hasło otrzymane od usługodawcy. Jeśli połączenia przychodzące są przekierowywane, nie można włączyć niektórych opcji funkcji zastrzegania. Można zastrzec następujące połączenia: • Wszystkie wychodz. — wszystkie połączenia wychodzące. • Wych. zagraniczne — wszystkie międzynarodowe połączenia wychodzące. • Wychodz. - roaming — wszystkie międzynarodowe połączenia wychodzące oprócz połączeń z własnym krajem.
Jak włączyć lub wyłączyć wybieranie stałe 1 } Kontakty } Więcej } Opcje } Numery specjalne } Wybieranie stałe, a następnie zaznacz opcję Uaktywnij lub Dezaktywuj. 2 Wprowadź kod PIN2 } OK, a następnie } OK w celu potwierdzenia. Jak zapisać numer stały } Kontakty } Więcej } Opcje } Numery specjalne } Wybieranie stałe } Numery stałe } Nowy numer i wprowadź odpowiednie informacje. Czas i koszt połączenia Podczas rozmowy na wyświetlaczu pojawia się czas połączenia.
Wyświetlanie lub ukrywanie swojego numeru Jeśli abonament obejmuje usługę zastrzegania identyfikowania abonenta (CLIR), przy inicjowaniu połączenia można ukryć numer swojego telefonu. Jak zawsze pokazywać lub ukrywać swój numer telefonu 1 } Ustawienia } karta Połączenia } Pokaż lub ukryj nr. 2 Wybierz polecenie Pokaż numer, Ukryj numer lub Określa sieć. Grupy Numery i adresy e-mail można łączyć w grupy, aby wysyłać wiadomości do kilku odbiorców naraz % 38 Przesyłanie wiadomości.
Przesyłanie wiadomości Wiadomości tekstowe, wiadomości obrazkowe, wiadomości głosowe, e-mail, funkcja Moi znajomi. Telefon umożliwia przesyłanie różnych rodzajów wiadomości. Skontaktuj się z usługodawcą, aby dowiedzieć się, z jakich usług możesz korzystać. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę www.sonyericsson.com/support. Wiadomości tekstowe (SMS) Wiadomości tekstowe mogą także zawierać zwykłe obrazki, efekty dźwiękowe, animacje i melodie.
3 } Wpisz nr telefonu i wprowadź numer lub } Wyszukaj kontakt, aby wyszukać numer lub grupę w folderze Kontakty lub } Wpisz adres e-mail lub wybierz pozycję z listy ostatnio używanych odbiorców, po czym } Wyślij. Aby wysłać wiadomość na adres e-mail, należy ustawić numer bramy dla takich wiadomości. W tym celu } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. tekstowa } Bramka e-mail. Numer należy uzyskać od usługodawcy. Jak skopiować tekst i wkleić go do wiadomości 1 Podczas pisania wiadomości } Więcej } Kopiuj i wklej.
Jak zapisywać i usuwać wiadomości tekstowe Odebrane wiadomości tekstowe są zapisywane w pamięci telefonu. Gdy pamięć telefonu się zapełni, to aby można było odbierać nowe wiadomości, trzeba usunąć dotychczasowe wiadomości lub przenieść je na kartę SIM. Wiadomości zapisane na karcie SIM pozostają na niej do czasu usunięcia. Jak zapisać wiadomość 1 } Wiadomości } Przychodzące i zaznacz wiadomość do zapisania. 2 } Więcej } Zapisz wiadomość.
Jak włączyć długie wiadomości } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. tekstowa } Maks. długość wiad. } Maks. dostępna. Szablony wiadomości tekstowych Można dodać nowy szablon lub zapisać wiadomość jako szablon w pamięci telefonu % 40 Jak zapisać wiadomość. Jak dodać szablon 1 } Wiadomości } Szablony } Nowy szablon } Tekst. 2 Wpisz tekst } OK. 3 Wprowadź tytuł } OK. Jak użyć szablonu 1 } Wiadomości } Szablony wybierz szablon } Użyj } Wiad. tekstowa.
Zanim zaczniesz Nadawca i odbiorca muszą mieć abonamenty obejmujące usługę przesyłania wiadomości obrazkowych. Jeśli w telefonie nie ma żadnego profilu internetowego ani serwera wiadomości, wszystkie potrzebne ustawienia wiadomości MMS można otrzymać automatycznie od operatora sieci lub pobrać z witryny www.sonyericsson.com/support.
Jak wybrać dodatkowe opcje wysyłania 1 Po napisaniu wiadomości i wybraniu odbiorcy } Więcej. 2 } Dodaj odbiorcę, aby dodać odbiorców, lub } Edytuj odbiorców, aby edytować i dodać odbiorców. } Edytuj temat, aby zmienić temat wiadomości, lub } Zaawansowane, aby wybrać więcej opcji wysyłania. Odbieranie wiadomości obrazkowych Można określić, jak pobierać wiadomości obrazkowe i jak zapisywać elementy otrzymywane w wiadomościach obrazkowych.
Wiadomości głosowe Usuwanie wiadomości obrazkowych Wiadomości obrazkowe są zapisywane w pamięci telefonu. Gdy pamięć telefonu się zapełni, trzeba usunąć dotychczasowe wiadomości, aby można było odbierać nowe. Zaznacz wiadomość do usunięcia i naciśnij , aby ją usunąć. Szablony wiadomości obrazkowych Można dodać nowy szablon lub użyć szablonu zdefiniowanego wcześniej. Jak dodać szablon 1 } Wiadomości } Szablony } Nowy szablon } Wiad. obrazk. 2 } Więcej, aby dodać nowe elementy.
Jeżeli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Podręczne, pojawi się pytanie, czy chcesz odsłuchać wiadomość głosową. } Tak, aby odtworzyć wiadomość, lub } Nie, aby odtworzyć ją później. Po odsłuchaniu wiadomości głosowej } Więcej, aby wyświetlić listę opcji. Aby zamknąć wiadomość, naciśnij . E-mail Telefon pozwala czytać na bieżąco otrzymywane wiadomości e-mail.
Jakie informacje są potrzebne? Minimalny zestaw wymaganych informacji jest następujący: Typy ustawień Przykłady Protokół POP3 lub IMAP4 Adres e-mail jan.kowalski@ przykład.com Serwer przychodz. mail.przykład.com Nazwa użytkownika jkowalski Hasło zX123 Serwer wychodz. mail.przykład.com Na rynku działa wielu różnych dostawców poczty e-mail. Mogą oni posługiwać się różnymi nazwami ustawień i wymagać różnych informacji. Nie wszyscy usługodawcy zapewniają dostęp do poczty e-mail.
3 Naciśnij , aby przejść do ustawienia i wprowadzić następujące minimalne wymagane ustawienia: • Sygnał e-mail } i wybierz dźwięk alarmu dla nowych wiadomości. • Łącz, używając i wybierz i wybierz konto danych (podane przez operatora sieci lub usługodawcę, } Informacje). • Adres e-mail, wprowadź swój adres e-mail. • Protokół (POP3 lub IMAP4). • Serwer przychodz., wprowadź nazwę serwera. • Nazwa użytkownika, wprowadź nazwę użytkownika konta e-mail. • Hasło, wprowadź hasło użytkownika konta e-mail.
4 Naciśnij , aby wybrać pole tematu, wpisz temat wiadomości e-mail, a następnie } OK. Aby poddać temat edycji, } Edytuj. 5 Naciśnij , aby wybrać pole tekstowe, napisz wiadomość, a następnie } OK. Aby poddać wiadomość edycji, } Edytuj. 6 Naciśnij , aby wybrać pole załącznika. } Dodaj i wybierz typ załącznika, który chcesz dodać, } Wybierz, aby wybrać załącznik, który chcesz dodać, } Dodaj lub, aby dodać więcej załączników. 7 } Kontynuuj } Wyślij lub Więcej } Zapisz w Wysył.
Wypychane wiadomości e-mail Możesz otrzymywać na telefon powiadomienia z serwera poczty e-mail o nowych wiadomościach e-mail, jeśli ta usługa jest oferowana przez dostawcę poczty e-mail. Jak włączyć powiadomienia o wypychanych wiadomościach e-mail • W przypadku korzystania z opcji wysyłania i odbierania, } Tak, aby włączyć, jeśli jest to wymagane, lub • } Wiadomości } E-mail } Ustawienia. Wybierz konto do edycji } Więcej } Edytuj konto } Ustawienia zaawans. } E-mail w trybie Push, a następnie wybierz opcję.
Jak wprowadzić ustawienia serwera 1 } Wiadomości } Moi znajomi } Ustaw. 2 Dodaj nazwę użytkownika, hasło, informacje dotyczące serwera i wybierz profil internetowy, który będzie używany. Te informacje można uzyskać od usługodawcy. Jak się zalogować do serwera Moi znajomi } Wiadomości } Moi znajomi } Zaloguj. Jak się wylogować } Więcej } Wyloguj. Jak dodać kontakt do listy } Wiadomości } Moi znajomi } karta Kontakty } Więcej } Dodaj kontakt.
Jak dodać grupę czatu 1 } Wiadomości } Moi znajomi } karta Grupy czatu } Więcej } Dod. grupę czatu. 2 } Wg identyf. grupy, aby bezpośrednio wprowadzić numer identyfikacyjny grupy czatu, lub } Szukaj, aby wyszukać grupę czatu. Historia rozmowy jest zapisywana od momentu wylogowania się do momentu zalogowania, co umożliwia odszukiwanie wiadomości z wcześniejszych rozmów. Jak zapisać rozmowę } Wiadomości } Moi znajomi } karta Rozmowy, a następnie otwórz rozmowę } Więcej } Zapisz rozmowę.
Praca z obrazami Aparat fotograficzny, kamera wideo, zdjęcia. Aparat fotograficzny i rejestrator wideo Przycisk fotograficzny (górny) Aparat fotograficzny: style Rejestrator wideo: tryb nocny Opcje ekranu (górny prawy róg) Usuń Telefon pozwala robić zdjęcia i nagrywać pliki wideo, a następnie zapisywać je, wyświetlać i wysyłać w wiadomościach.
Jak zrobić zdjęcie lub nagrać film wideo Zamykanie Otwieranie 1 Odsuń osłonę obiektywu. 2 Do przełączania między aparatem a rejestratorem wideo służy klawisz nawigacyjny. 3 Aparat fotograficzny: Naciśnij przycisk do połowy, aby automatycznie ustawić ostrość, a następnie do końca, aby zrobić zdjęcie. Rejestrator wideo: Naciśnij przycisk do połowy, aby automatycznie ustawić ostrość, a następnie do końca, aby rozpocząć nagrywanie. Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk .
Jak ustawić jasność Do zwiększania i zmniejszania jasności służy klawisz nawigacyjny. Jak automatycznie ustawić ostrość Naciśnij przycisk do połowy. Gdy do obrazu w ramce zostanie zastosowana automatyczna ostrość, usłyszysz sygnał dźwiękowy. BestPic™ Funkcja BestPic™ pozwala uchwycić na zdjęciu ten właśnie moment, o który chodzi. Natychmiast po naciśnięciu przycisku aparatu jest robionych 9 szybkich, następujących po sobie zdjęć. Można zapisać tylko jedno najlepsze zdjęcie lub kilka zdjęć.
• Rozmiar zdjęcia (aparat) — wybierz z: • 3 MP (2048x1536 pikseli) • 2 MP (1632x1224) • 1 MP (1280x960) • VGA (640x480). Zdjęcie o wielkości 3 MP przy włączonej funkcji stabilizacji obrazu (o ile funkcja ta jest dostępna) ma wymiary 2000x1500 pikseli. • Ostrość — wybierz z: • Auto — automatyczna ostrość przy zbliżeniach. • Makro — ostrość przy zbliżeniach z dużą liczbą szczegółów. • Nieskończoność — ostrość na całym planie. • Flesz (aparat) — wybierz z: • Wyłącz, Auto lub Usuwanie czerw.
Skróty dotyczące aparatu Korzystając z aparatu fotograficznego, można używać niektórych klawiszy jako skrótów opcji: Klawisz Skrót górny Scenerie lub Włącz tryb nocny (wideo) dolny Tryb zdjęć Rozmiar zdjęcia Ostrość Włącz stabilizator obrazu, jeżeli ta opcja jest dostępna.
PictBridge™, która jest podłączona do telefonu za pomocą kabla USB. Można również zapisać zdjęcia na karcie pamięci i wydrukować je później, jeśli drukarka to umożliwia Do telefonu zostanie wysłana wiadomość tekstowa z adresem internetowym i informacjami umożliwiającymi zalogowanie się. Wiadomość tę można przekazać innym, tak aby i oni mogli uzyskać dostęp do strony internetowej ze zdjęciami.
6 Poczekaj na sygnał zwrotny telefonu i } OK. 7 W razie potrzeby określ ustawienia drukarki, a następnie } Drukuj. Jeśli po stronie drukarki wystąpił błąd, odłącz i podłącz ponownie kabel USB. 1 2 3 4 5 Jak wydrukować zdjęcia z aparatu, używając karty pamięci Informacje dotyczące ustawień, obsługiwanych kart pamięci i standardu PictBridge można znaleźć w dokumentacji drukarki.
Używanie obrazków i zdjęć Obrazki i zdjęcia można dodać do kontaktów, umieszczać na ekranie powitalnym, wyświetlać jako tapetę w trybie gotowości lub stosować jako wygaszacze ekranu. Ustawienie jako tapety animacji o rozmiarze przekraczającym 1 MB może negatywnie wpływać na działanie telefonu. Wygaszacz ekranu Wygaszacz ekranu uaktywnia się automatycznie, gdy telefon pozostaje bezczynny przez kilka sekund. Po kilku następnych sekundach wygaszacz ekranu przechodzi do trybu uśpienia, aby oszczędzać energię.
Wysyłanie zdjęć i filmów wideo Zrobione zdjęcie lub nagrany film wideo można wysłać w wiadomości obrazkowej, jeśli rozmiar pliku nie przekracza maksymalnego limitu. Aby uzyskać informacje dotyczące wymiany zdjęć i filmów wideo za pomocą innych metod przesyłania, % 59 Wymiana obrazków (i zdjęć). Jak korzystać z innych opcji filmów wideo lub obrazków (zdjęć) Nagraj film wideo lub zrób zdjęcie, a następnie } Więcej i wybierz opcję, aby na przykład zrobić nowe zdjęcie.
Jak wybrać lub zmienić motyw } Menedżer plików } Motywy, a następnie wybierz motyw. Wymiana motywów Można wymieniać się motywami z użyciem wybranej metody przesyłania. Jak wysłać motyw 1 } Menedżer plików } Motywy, a następnie wybierz motyw. 2 } Więcej } Wyślij i wybierz metodę przesyłania. Rozrywka Zestaw HF, odtwarzacz muzyczny i odtwarzacz wideo, radio, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, motywy, gry i inne.
Odtwarzacz muzyczny i odtwarzacz wideo Telefon obsługuje następujące typy plików: MP3, MP4, M4A, 3GP, AAC, AAC+, Enhanced AAC, AMR, MIDI, IMY, EMY i WAV (przy maksymalnej częstotliwości próbkowania na poziomie 16 kHz) oraz Real®8. Można także korzystać ze strumieniowych plików zgodnych ze standardem 3GPP. Jak odtworzyć utwory muzyczne i filmy wideo 1 } Odtwarzacz muzyki lub } Rozrywka } Odtwarzacz wideo. Otwiera się przeglądarka odtwarzacza.
Zanim zaczniesz Poniżej podano minimalne wymagania dotyczące systemu operacyjnego, które muszą być spełnione, aby można było korzystać z programu Disc2Phone na komputerze: • Windows 2000 z dodatkiem SP4 lub • XP Home lub XP Professional z dodatkiem SP1. Jak zainstalować program Disc2Phone 1 Włącz komputer i włóż do napędu dysk CD dołączony do telefonu lub pobierz program z witryny internetowej www.SonyEricsson.com/support.
Jak przesyłać pliki za pomocą dostarczonego kabla USB % 83 Przesyłanie plików za pośrednictwem kabla USB. Przeglądanie plików Pliki muzyczne i filmy wideo można wyszukiwać na listach: • Wykonawcy — lista plików muzycznych przeniesionych za pomocą funkcji Disc2Phone. • Utwory — lista wszystkich plików muzycznych (bez dzwonków) znajdujących się w telefonie i na karcie pamięci. • Listy odtwarz. — lista, na której można umieścić własne pliki muzyczne, a następnie odtwarzać je.
Jak usunąć listę odtwarzania } Odtwarzacz muzyki } Listy odtwarz. wybierz listę odtwarzania i naciśnij . Opcje w menu Odtwarzacz muzyki } Więcej, aby wyświetlić opcje: • Teraz gra — przejście do widoku Teraz gra. • Dodaj multimedia — dodawanie plików lub folderów do listy odtwarzania. • Sortuj według — sortowanie według wykonawcy lub tytułu. • Usuń — usunięcie pliku z listy odtwarzania. Z list odtwarzania utworzonych przez użytkownika usuwane jest tylko odwołanie do pliku.
Jak wybrać konto danych na potrzeby transmisji strumieniowej } Ustawienia } karta Łączność } Opcje transm. strum. i wybierz konto danych, z którego chcesz korzystać. Jak strumieniowo odtwarzać materiały wideo i audio 1 } Internet } Więcej } Idź do } Wprowadź adres. 2 Wprowadź lub wybierz adres strony internetowej i wybierz łącze do transmisji strumieniowej. Wybranie łącza spowoduje automatyczne uruchomienie odtwarzacza.
Jak wybierać kanały radiowe Użyj klawisza nawigacyjnego lub naciśnij — , aby wybrać kanał zapisany na pozycji od 1 do 10. Opcje radia } Więcej, aby wyświetlić następujące opcje: • Wyłącz — wyłączanie radia. • Zapisz — zapisywanie bieżącej częstotliwości pod określonym numerem. • Kanały — wybranie, zmiana nazwy, zastąpienie lub usunięcie zapisanego kanału. • Autozapis — zapisywanie automatycznie wyszukiwanych kanałów pod numerami od 1 do 20. Kanały zapisane wcześniej są zastępowane.
Pobieranie z usługi PlayNow™ Cena pojawi się po zaznaczeniu do pobrania i zapisaniu pliku muzycznego. Zakupem utworu zostanie obciążony rachunek za telefon lub karta usług przedpłaconych. Warunki i postanowienia umowy są także dołączone do zestawu telefonu. Jak pobrać plik muzyczny 1 Po odsłuchaniu melodii i zaakceptowaniu warunków } Tak, aby pobrać plik. 2 Otrzymasz wiadomość tekstową z potwierdzeniem, że utwór został opłacony i jest dostępny do pobrania.
MusicDJ™ Można komponować i edytować melodie używane jako dzwonki. Na melodię składają się cztery ścieżki: Bębny, Basy, Akordy i Akcenty. Ścieżka składa się z pewnej liczby bloków muzycznych. Blok zaś składa się z odpowiednio ustawionych dźwięków o różnych cechach. Bloki są podzielone na grupy Wstęp, Zwrotka, Refren i Przerwa. Melodię komponuje się, dodając bloki muzyczne do ścieżek. Jak skomponować melodię 1 } Rozrywka } MusicDJ™. 2 } Wstaw, Kopiuj lub Wklej bloki.
Jak edytować film wideo } Edytuj, aby wyświetlić opcje: Opcje VideoDJ™ } Więcej, aby wyświetlić opcje: • Przytnij — aby skrócić film wideo. • Dodaj tekst — aby dodać tekst do filmu wideo. • Usuń — aby usunąć film wideo. • Przenieś — aby przenieść film wideo w inne miejsce. • Odtwórz — aby wyświetlić film wideo. • Wyślij — aby wysłać film wideo. • Ścieżka dźwiękow. — aby dodać ścieżkę dźwiękową do filmu wideo. • Przejścia — aby ustawić przejścia między filmami wideo, obrazkami i tekstami.
Jak przyciąć film wideo 1 Wybierz film wideo z serii ujęć, a następnie } Edytuj } Przytnij. 2 } Ustaw, aby ustawić punkt początkowy, i } Początek. 3 } Ustaw, aby ustawić punkt końcowy, i } Koniec. 4 Powtórz kroki 2 i 3 lub } Gotowe. Rejestrator dźwięku Za pomocą rejestratora dźwięku można nagrywać notatki lub rozmowy. Nagrane dźwięki można także stosować jako dzwonki. Nagrywanie rozmowy kończy się, gdy jeden z jej uczestników zakończy połączenie.
Jak wyświetlić informacje dotyczące aplikacji Java™ 1 } Menedżer plików } Aplikacje lub } Gry. 2 Wybierz aplikację lub grę, a następnie } Więcej i } Informacje. Jak ustawić uprawnienia dla aplikacji Java 1 } Menedżer plików } Aplikacje lub } Gry. 2 Wybierz aplikację lub grę } Więcej } Uprawnienia i ustaw opcje. Rozmiar ekranu aplikacji Java Niektóre aplikacje Java są zoptymalizowane dla określonego rozmiaru ekranu. Aby uzyskać więcej informacji, należy się skontaktować z producentem aplikacji.
1 2 3 4 Jak pobrać ustawienia przez komputer Przejdź do witryny www.sonyericsson.com/support. Wybierz region i kraj. Wybierz kartę Ustawienia telefonu i wybierz model telefonu. Wybierz ustawienie, które chcesz pobrać do telefonu. Korzystanie z Internetu Korzystając z Internetu, można uzyskiwać dostęp do usług online (np. informacyjnych i bankowych), a także przeglądać strony internetowe. Jak rozpocząć przeglądanie } Internet i wybierz usługę, na przykład } Więcej } Idź do } Szukaj w Intern.
• Zapisz stronę — zapisanie bieżącej witryny internetowej. • Odśwież stronę — odświeżenie bieżącej witryny internetowej. • Wyślij łącze — wysłanie łącza do bieżącej witryny internetowej. • Nawiąż połączen. — nawiązanie połączenia podczas przeglądania Internetu. Aby zakończyć połączenie i kontynuować przeglądanie, } Więcej } Rozłącz. } Widok, aby wyświetlić następujące opcje: • Pełny ekran — wybór normalnego lub pełnego ekranu.
Jak korzystać z zakładek 1 } Internet } Więcej } Idź do } Zakładki, wybierz zakładkę, a następnie } Więcej. 2 Wybierz opcję, na przykład wysyłanie zakładki jako wiadomości tekstowej. Skróty internetowe Korzystając z Internetu, można używać niektórych klawiszy jako skrótów opcji. Jak używać skrótów dotyczących Internetu i klawiszy dostępu 1 W trakcie przeglądania naciśnij i przytrzymaj klawisz , aby wybrać opcję Skróty lub Klawisze dostępu.
Profil internetowy dla aplikacji Java Niektóre aplikacje Java muszą się łączyć z Internetem w celu pobrania informacji. Dotyczy do na przykład gier, dla których pobiera się nowe poziomy z odpowiednich serwerów. Zanim zaczniesz Jeśli ustawienia nie są skonfigurowane w telefonie, % 72 Ustawienia. Jak wybrać profil dla aplikacji Java } Ustawienia } karta Łączność } Ustaw. internetowe } Ustawienia Java i wybierz profil internetowy.
Czytnik nagłówków RSS Synchronizacja Podczas przeglądania witryn internetowych ich często aktualizowana zawartość, na przykład skróty najważniejszych wiadomości, może być przesyłana do telefonu w formie nagłówków RSS. Nagłówki można pobrać samodzielnie z wybranej strony internetowej (jeśli są dostępne). Opcje RSS są ustawiane za pośrednictwem czytnika nagłówków RSS i są widoczne w przeglądarce internetowej.
Zanim zaczniesz • Jeśli ustawienia nie są skonfigurowane w telefonie, % 72 Ustawienia. • Zarejestruj online konto synchronizacji. • Wprowadź ustawienia zdalnej synchronizacji. Jak wprowadzić ustawienia zdalnej synchronizacji 1 } Organizator } Synchronizacja } Nowe konto } Tak, aby utworzyć nowe konto. 2 Wprowadź nazwę nowego konta, } Kontynuuj. 3 Wprowadź następujące informacje: • Adres serwera — adres URL serwera. • Nazwa użytkownika — nazwa użytkownika konta. • Hasło — hasło konta.
• korzystać z akcesoriów wyświetlania plików multimedialnych, • wymieniać się elementami i korzystać z gier dla wielu użytkowników. Najlepiej, aby odległość między komunikującymi się urządzeniami Bluetooth nie przekraczała 10 metrów. Zanim zaczniesz • Włącz komunikację Bluetooth, aby móc ustanawiać połączenia z innymi urządzeniami. • Dodaj do telefonu urządzenia Bluetooth, z którymi telefon ma się komunikować.
Jak dodać zestaw HF Bluetooth 1 } Ustawienia } karta Łączność } Bluetooth } Zestaw HF. 2 } Tak, jeśli zestaw HF Bluetooth jest dodawany po raz pierwszy, lub } Moje HF } Nowe HF } Dodaj, jeśli jest dodawany kolejny zestaw HF Bluetooth. Upewnij się, że zestaw HF znajduje się w odpowiednim trybie. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia.
Jak odebrać element 1 } Ustawienia } karta Łączność } Bluetooth } Włącz. 2 } Widoczność } Pokaż telefon. 3 Po odebraniu elementu postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Przekazywanie dźwięku Korzystając z zestawu HF Bluetooth, można przekazywać dźwięk połączeń. Można także przekazywać dźwięk połączeń za pomocą klawiatury lub przycisku zestawu HF: • Naciśnij przycisk w zestawie HF, aby włączyć dźwięk.
do synchronizowania informacji, przesyłania plików, korzystania z telefonu w charakterze modemu oraz innych funkcji korzystających z połączenia w technologii Bluetooth. Należy zainstalować pakiet Sony Ericsson PC Suite dostępny na dysku CD dołączonym do telefonu lub pobrać go z witryny internetowej www.SonyEricsson.com/support. Pakiet PC Suite zawiera również pliki pomocy.
Przesyłanie plików za pośrednictwem kabla USB Po podłączeniu telefonu do komputera za pośrednictwem kabla USB telefon może działać w dwóch trybach: Transm. plików lub Tryb Telefon. Jak skorzystać z trybu przesyłania plików 1 Podłącz kabel USB do telefonu i komputera. Przesyłanie plików Eksplorator Windows umożliwia przesyłanie plików między telefonem i komputerem metodą przeciągania i upuszczania.
• Adobe Photoshop Album Starter Edition, który pozwala przesyłać obrazki do komputera i porządkować je na komputerze. Jak bezpiecznie odłączyć kabel USB 1 W trybie przesyłania plików kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dysk wymienny w Eksploratorze Windows i wybierz polecenie Wysuń. 2 Odłącz kabel USB od telefonu. Tryb telefonu Dzięki połączeniu telefonu z komputerem można synchronizować kontakty i kalendarz, przesyłać pliki, używać telefonu jako modemu i wykonywać wiele innych czynności.
Usługa aktualizacji Aby telefon działał maksymalnie sprawnie, trzeba na bieżąco aktualizować go, czyli instalować w nim najnowsze oprogramowanie. W trakcie aktualizacji nie są tracone żadne dane osobiste ani dotyczące telefonu, np. wiadomości czy ustawienia. Istnieją dwie metody aktualizacji telefonu: • przez sieć komórkową, • za pośrednictwem dołączonego kabla USB oraz komputera podłączonego do Internetu. Usługa aktualizacji wymaga dostępu do danych (GPRS).
Funkcje dodatkowe Budzik, kalendarz, zadania, profile, godzina i data, blokada karty SIM itd. Alarmy Budzik można ustawić na konkretną godzinę lub tak, aby się włączał w określony dzień. Jako sygnał budzika można wybrać sygnał dźwiękowy lub radio. Jak używać alarmów 1 } Organizator } Alarmy, wybierz alarm do ustawienia } Edytuj. 2 Godzina: } Edytuj i ustaw godzinę } OK. Wybierz więcej opcji, jeśli jest to konieczne: • Cykliczny: } Edytuj i ustaw dzień lub dni } Zaznacz } Gotowe.
Jak wyświetlić termin 1 } Organizator } Kalendarz i wybierz dzień (dzień terminu jest oznaczony za pomocą ramek). 2 Wybierz termin } Wyświetl. Jak wyświetlić tydzień kalendarzowy } Organizator } Kalendarz } Więcej } Wyświetl tydzień. Jak określić daty i godziny przypomnień 1 } Organizator } Kalendarz } Więcej } Zaawansowane } Przypomnienia. 2 } Zawsze, aby sygnał przypomnienia był emitowany nawet wtedy, gdy telefon jest wyłączony lub wyciszony.
Zadania Można dodać nowe zadanie lub użyć istniejącego zadania jako szablonu. Można także ustawić przypomnienia o zadaniach. Maksymalna liczba zadań zależy od dostępnej pamięci, ustawionej w oprogramowaniu. Jak dodać nowe zadanie 1 } Organizator } Zadania } Nowe zadanie } Dodaj. 2 } Zadanie lub Telefon. 3 Wprowadź szczegóły, potwierdzając każdy wpis. Jak wyświetlić zadanie } Organizator } Zadania, wybierz zadanie, po czym } Wyświetl.
Jak wysłać notatkę Zaznacz notatkę, a następnie } Więcej } Wyślij i wybierz metodę przesyłania. Minutnik Telefon jest wyposażony w minutnik. Gdy rozlegnie się sygnał alarmowy, można go wyłączyć dowolnym klawiszem lub wybrać Wznów. Jak ustawić minutnik } Organizator } Minutnik i ustaw godziny, minuty oraz sekundy do odliczenia. Stoper Telefon jest wyposażony w stoper, który może zapisać kilka różnych czasów (np. okrążeń). Stoper kontynuuje swoje działanie, gdy odbierasz przychodzące połączenie.
1 2 3 4 Jak po raz pierwszy otworzyć pamięć kodów } Organizator } Pamięć kodów. Gdy pojawi się komunikat z instrukcjami, } Kontynuuj. Wprowadź czterocyfrowe hasło, a następnie } Kontynuuj. Ponownie wprowadź nowe hasło w celu potwierdzenia. Wprowadź słowo sprawdzające (maksymalnie 15 znaków), } Gotowe. Słowo sprawdzające może się składać zarówno z liter, jak i z cyfr. Jak dodać nowy kod 1 } Organizator } Pamięć kodów, wprowadź swoje hasło, } Nowy kod i } Dodaj.
Jak wybrać profil Naciśnij i wybierz profil lub } Ustawienia } karta Ogólne } Profile i wybierz profil. Jak wyświetlić i edytować profil } Ustawienia } karta Ogólne } Profile } Więcej } Wyślij i edytuj. Nazwy profilu podstawowego nie można zmienić. Jak zresetować profile } Ustawienia } karta Ogólne } Profile } Więcej } Resetuj profile. Godzina i data W trybie gotowości zawsze jest wyświetlana godzina. Jak ustawić godzinę i format godziny 1 } Ustawienia } karta Ogólne } Godzina i data } Godzina.
Jak odblokować kartę SIM 1 Gdy zostanie wyświetlony komunikat PIN zablokowany, wprowadź kod PUK, a następnie } OK. 2 Wprowadź nowy kod PIN, składający się z od czterech do ośmiu cyfr, } OK. 3 Ponownie wprowadź nowy kod PIN w celu potwierdzenia, } OK. 1 2 3 4 Jak zmienić kod PIN } Ustawienia } karta Ogólne } Zabezpieczenia } Blokady } Ochrona karty SIM } Zmień kod PIN. Wprowadź swój kod PIN, } OK. Wprowadź nowy kod PIN, składający się z od czterech do ośmiu cyfr, } OK.
Jak zmienić kod blokady telefonu } Ustawienia } karta Ogólne } Zabezpieczenia } Blokady } Ochrona telefonu } Zmień kod. Blokada klawiatury Klawiaturę można zablokować, aby uniknąć przypadkowego wybrania numeru. Z międzynarodowym numerem alarmowym 112 można się łączyć nawet wtedy, gdy klawiatura jest zablokowana. Automatyczna blokada klawiszy Użyj automatycznej blokady klawiatury w trybie gotowości, aby zablokować klawiaturę niedługo po ostatnim naciśnięciu klawisza.
Rozwiązywanie problemów Dlaczego telefon źle działa? W tym rozdziale przedstawiono niektóre problemy, które mogą się pojawić podczas korzystania z telefonu. Rozwiązywanie pewnych problemów wymaga skontaktowania się z operatorem sieci, ale większość problemów można rozwiązać samodzielnie. Jeśli jednak trzeba będzie oddać telefon do naprawy, należy się liczyć z utratą zapisanych w nim informacji i zawartości. Zaleca się sporządzenie kopii takich informacji przed oddaniem telefonu do naprawy.
Nie rozumiem języka używanego w menu Możliwa przyczyna: W telefonie jest ustawiony niewłaściwy język. Rozwiązanie: Zmień język % 18 Język telefonu. Nie mogę włączyć telefonu Możliwa przyczyna: Bateria jest wyczerpana. Rozwiązanie: Naładuj baterię % 6 Jak naładować baterię. Rozwiązanie: Spróbuj włączyć telefon z podłączoną ładowarką. Jeśli telefon zostanie uruchomiony, uruchom go ponownie bez podłączonej ładowarki.
Nie mogę używać funkcji wiadomości SMS (tekstowych) Możliwa przyczyna: Niepełne lub źle skonfigurowane ustawienia. Rozwiązanie: Skontaktuj się z operatorem sieci w sprawie uzyskania prawidłowych ustawień centrum usługi SMS % 38 Wiadomości tekstowe (SMS). Nie mogę używać funkcji wiadomości MMS (obrazkowych) Możliwa przyczyna: Twój abonament nie obejmuje funkcji przesyłania danych. Rozwiązanie: Skontaktuj się z operatorem sieci. Możliwa przyczyna: Niepełne lub źle skonfigurowane ustawienia.
Nie mogę synchronizować ani przesyłać danych między telefonem a komputerem przy użyciu kabla USB dostępnego w komplecie z telefonem Możliwa przyczyna: Kabel nie został prawidłowo zainstalowany i wykryty na komputerze. Oprogramowanie zawarte w zestawie z telefonem nie zostało prawidłowo zainstalowane na komputerze. Rozwiązanie: Przejdź do witryny www.sonyericsson.com/support, wybierz swój model telefonu, a następnie wybierz Dowiedz się więcej — Rozpoczęcie pracy.
Rozwiązanie: Wyjmij kartę SIM i oczyść ją. Ponadto sprawdź, czy karta nie jest uszkodzona w sposób uniemożliwiający jest skuteczne połączenie ze stykami w telefonie. W takim przypadku zwróć się do operatora sieci o nową kartę SIM. Włóż właściwą kartę SIM Możliwa przyczyna: Telefon jest ustawiony do pracy jedynie z określonymi kartami SIM. Rozwiązanie: Sprawdź, czy w telefonie jest włożona odpowiednia karta SIM operatora.
Możliwa przyczyna: Telefon działa nieprawidłowo. Rozwiązanie: Włóż kartę SIM do innego telefonu. Jeśli ten telefon zadziała, prawdopodobnie problem tkwi w Twoim telefonie. Skontaktuj się z najbliższym punktem serwisowym firmy Sony Ericsson. Tylko alarmowe Możliwa przyczyna: Znajdujesz się w zasięgu sieci, ale nie możesz jej używać. Niektórzy operatorzy sieci zezwalają jednak na łączenie się z międzynarodowym numerem alarmowym 112.
Ważne informacje Serwis i pomoc techniczna, zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji, gwarancja, declaration of conformity. Witryna dla klientów Sony Ericsson w sieci WWW W witrynie www.sonyericsson.com/ support jest dostępna sekcja pomocy technicznej. Aby uzyskać porady i wskazówki, wystarczy kilka kliknięć myszą. Znajdują się tam najnowsze aktualizacje oprogramowania oraz porady, jak sprawniej korzystać z telefonu.
Chile Chiny Chorwacja Dania Filipiny Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Hongkong Indie Indonezja Irlandia Kanada Kolumbia Malezja Meksyk Niemcy Norwegia Nowa Zelandia Polska Portugalia Republika Czeska Rosja Rumunia Singapur Stany Zjednoczone Szwajcaria Szwecja Słowacja Tajlandia Tajwan Turcja 123-0020-0656 4008100000 062 000 000 33 31 28 28 02-6351860 09-299 2000 0 825 383 383 801-11-810-810 210-89 91 919 (z tel. kom.
Ukraina Wenezuela Wielka Brytania Włochy Węgry Zjednoczone Emiraty Arabskie (+380) 44 590 1515 0-800-100-2250 08705 23 7237 06 48895206 +36 1 880 47 47 43 919880 Zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji Przed pierwszym użyciem telefonu komórkowego należy zapoznać się z podanymi niżej informacjami. Celem niniejszych instrukcji jest zapewnienie bezpieczeństwa użytkownika. Prosimy o zastosowanie się do tych zaleceń.
UWAGA NA DZIECI! URZĄDZENIE NALEŻY PRZECHOWYWAĆ W MIEJSCACH NIEDOSTĘPNYCH DLA DZIECI. MAŁE DZIECI NIE POWINNY BAWIĆ SIĘ TELEFONEM KOMÓRKOWYM ANI JEGO AKCESORIAMI. DZIECI MOGĄ ZRANIĆ SIEBIE LUB INNYCH ALBO PRZYPADKOWO ZNISZCZYĆ TELEFON KOMÓRKOWY LUB JEGO AKCESORIA. TELEFON KOMÓRKOWY ZAWIERA MAŁE ELEMENTY, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ ODŁĄCZONE, CO STWARZA U DZIECKA RYZYKO ZADŁAWIENIA SIĘ.
Wskazówki dla osób prowadzących pojazdy Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi używania telefonów komórkowych w czasie prowadzenia pojazdów lub nakładającymi obowiązek stosowania przez kierowców urządzeń do obsługi telefonów bez użycia rąk. Zalecamy stosowanie wyłącznie oryginalnych urządzeń firmy Sony Ericsson obsługiwanych bez pomocy rąk, przeznaczonych do użycia z danym modelem telefonu.
telefon komórkowy zaprojektowano pod kątem zużywania minimum energii do połączenia z siecią. Różnice poziomu absorpcji swoistej poniżej zalecanych dawek promieniowania nie mają wpływu na bezpieczeństwo. Chociaż występują różnice w poziomach absorpcji między modelami telefonów komórkowych, wszystkie modele telefonów komórkowych Sony Ericsson zaprojektowano tak, aby odpowiadały zasadom dotyczącym dawek promieniowania o częstotliwości radiowej.
Utylizacja baterii Należy zapoznać się z właściwymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii lub zadzwonić po odpowiednie informacje do lokalnego Centrum obsługi telefonicznej Sony Ericsson. Nie wolno wyrzucać baterii do komunalnych pojemników na śmieci. Jeśli to możliwe, należy korzystać z punktów utylizacji baterii.
ZAKRES NASZYCH OBOWIĄZKÓW Jeśli w okresie gwarancji, na skutek wad projektowych, materiałowych lub wad wykonania Produkt będzie działać nieprawidłowo podczas normalnego użytkowania i obsługi, autoryzowani dystrybutorzy firmy Sony Ericsson lub jej partnerzy serwisowi w kraju/regionie*, gdzie Produkt został zakupiony, mają do wyboru naprawę lub zamianę Produktu zgodnie z zasadami i warunkami określonymi poniżej.
4 Ponieważ system komórkowy, w którym Produkt ma być używany, jest oferowany przez operatora niezależnego od firmy Sony Ericsson, firma Sony Ericsson nie może być odpowiedzialna za działanie, dostępność, pokrycie, usługi i zasięg systemu. 5 Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń Produktu spowodowanych przez instalacje, modyfikacje, naprawy lub otwieranie Produktu przez osoby nieupoważnione do wykonywania tych czynności przez firmę Sony Ericsson.
Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAF-1022011-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.
Indeks A alarmy .................................................. 86 animacje ............................................... 59 aparat fotograficzny opcje ............................................ 54 przegląd ....................................... 52 ustawienia .................................... 53 aplikacje ............................................... 71 automatyczna sekretarka ..................... 29 automatyczne ponowne wybieranie numeru .................................................
I ikony ..................................................... 17 Internet blog .............................................. 56 pliki cookie i hasła ........................ 76 profile ........................................... 75 ustawienia .................................... 72 zabezpieczenia i certyfikaty ......... 76 zakładki ........................................ 74 J język ..................................................... 95 języki wpisywania .................................
N nawigacja po menu .............................. 14 notatki ............................................. 88–89 notatnik ................................................. 36 O obrazki (i zdjęcia) ........................... 58–60 edytowanie ................................... 60 wygaszacz ekranu ....................... 59 odbieranie głosem ................................ 31 odblokowywanie karty SIM ................... 92 odtwarzacz muzyczny .......................... 66 odtwarzacz wideo ..............
stan pamięci ......................................... 26 sterowanie głosem ......................... 29–31 stoper ................................................... 89 strumieniowanie ................................... 66 synchronizacja ................................ 77–78 szablony ......................................... 41, 44 szybkie wybieranie ............................... 28 T tapeta ................................................... 59 Technologia bezprzewodowa Bluetooth™ ..................
Z zadania ................................................. 88 zasady, bezpieczeństwo .................... 102 zdalne sterowanie ................................ 81 zoom .................................................... 53 witryna internetowa ...................... 74 Ż „magiczne słowo” ................................. 30 114 Indeks This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.