Inhoudsopgave Sony Ericsson T100/T105 Naslaghandleiding 3 Meer functies 51 Eenvoudig toegang tot bepaalde functies. Kalender, wekker, spelletjes en meer. Aan de slag 6 Beveiliging 54 De eerste keer bellen en gebeld worden. SIM-kaartblokkering, telefoonblokkering. De functies van de telefoon 9 Problemen oplossen 56 Toetsfuncties, sneltoetsen, letters invoeren.
Sony Ericsson T100/T105 Eerste editie (mei 2003) Deze handleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson Mobile Communications AB worden aangebracht in deze handleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
Naslaghandleiding Gewenste actie Handeling: De Gesprekkenlijst openen Druk vanuit standby op De eerste functie in het Druk vanuit standby menu Mijn tabblad openen op en houd deze toets ingedrukt Het menu Zoek & bel openen Druk vanuit standby op en houd deze toets ingedrukt Uw voicemail bellen Druk vanuit standby op en houd deze toets ingedrukt Het plusteken (+) invoeren Druk vanuit standby voor een internationaal op en houd deze gesprek toets ingedrukt De telefoon op Stil instellen Druk vanuit standb
Naslaghandleiding This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Voorzijde Achterzijde Indicatielampje Afdekplaatje achterzijde Volumeknop Display Aan/uit-knop Toetsen Microfoon Optieknop 5 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Aan de slag Deze gebruikershandleiding Bepaalde diensten en functies die in deze gebruikershandleiding worden besproken, zijn afhankelijk van het netwerk en abonnement dat u gebruikt. Hierdoor zijn mogelijk niet alle menu’s in uw telefoon beschikbaar en kunnen de verkorte nummers voor de menu’s en functies per telefoon verschillen. Dit symbool geeft aan dat een dienst of functie afhankelijk is van het gebruikte netwerk of abonnement.
U kunt de telefoon pas gebruiken nadat u de SIM-kaart hebt geplaatst en de batterij hebt opgeladen. SIM-kaart en batterijgegevens Het kan tot 30 minuten duren voordat een pictogram op de display wordt weergegeven tijdens het opladen. ≈ 30 min. ≈ 4 u. 1. Plaats de SIM-kaart onder de zilverkleurige houders. 2. Plaats de batterij aan de achterzijde in de telefoon en druk tot u een klik hoort. 3. Sluit de oplader op de telefoon aan bij het pijlsymbool.
Bellen en gesprekken ontvangen SIM-kaart geblokkeerd PIN: Aan/uit Mijn netwerk 12:18 De telefoon inschakelen • Druk op en houd deze toets ingedrukt tot u een toon hoort. • Voer uw PIN-code (Personal Identity Number) in, als uw SIM-kaart over een dergelijke code beschikt. U ontvangt de PIN-code van uw netwerkexploitant. 8 Als u tijdens het invoeren van uw PIN-code een vergissing maakt, verwijdert u het verkeerde teken door op te drukken.
De functies van de telefoon Toetsfuncties Een hekje (#) invoeren. Houd de toets ingedrukt om het menu Opties te openen. Bellen en gesprekken aannemen. Een menu, submenu of een optie selecteren. Houd deze toets ingedrukt als u de telefoon wilt aan- of uitzetten of wilt teruggaan naar de standbymodus. Druk op deze toets om een gesprek te beëindigen of te weigeren, om één niveau in de menu’s terug te gaan of om een optie ongewijzigd te laten. Door menu’s, lijsten en teksten bladeren.
Menu's doorlopen U kunt de menu’s op twee manieren doorlopen: • Met de toetsen en bladeren • Snelkoppelingen gebruiken Met of Toets… bladeren Gewenste actie… De menu’s naar links of naar rechts doorlopen. De menu’s naar rechts of omlaag doorlopen. Een menu, submenu of een optie selecteren. Eén niveau teruggaan in de menu’s, een optie ongewijzigd laten. Druk op en houd deze toets ingedrukt om terug te gaan naar de standby-modus.
3. Druk op om het submenu Geluid & signaal te selecteren. (U hoeft de pijltoetsen niet te gebruiken om het menu te doorlopen omdat dit het eerste submenu is.) 4. Druk op of om naar het submenu Toetsgeluid te gaan en druk op om het te selecteren. 5. Druk op of om naar de optie Toon te gaan en druk op om de optie te selecteren. U hebt het toetsgeluid nu op tonen ingesteld. 6. Druk op en houd deze toets ingedrukt om terug te gaan naar de standby-modus.
Menuoverzicht Mijn netwerk 12:18 Telefoonboek Berichten Gespreksinfo Instellingen Zoek & bel Nummer toev. Zoek & bewerk Contactafbeeld. Eigen melodieën Groepen E-mailadressen Opties Geheugenstatus Speciale nrs Voicemail bellen Postvak IN Nieuw bericht Niet-verzonden Sjablonen Verzond. items Opties Niet-beantwrd Gesprekkenlijst Gesprekskosten Gesprekstimers Vlgnd gesprek Opties Tonen UIT* Gespr. in wacht* Gespr. wisselen* Act. gsprk vrijg.* Gespr. koppelen* Gespr. doorzett.
Letters invoeren U kunt letters invoeren wanneer u namen aan het telefoonboek toevoegt, tekstberichten (SMS) schrijft of WAP-adressen invoert. U kunt letters in de telefoon invoeren met de multitoetsmethode voor tekstinvoer (de standaardinstelling) of u kunt T9™-tekstinvoer gebruiken als de geselecteerde invoertaal dit ondersteunt. T9-tekstinvoer is een snellere manier om teksten te schrijven. Zie ‘T9™tekstinvoer’ op pagina 14 voor meer informatie.
Toets voor... TUVÜù8 WXYZ9 +&@/¤%$£¥§¿¡0ΘΞΨΩ # *↵ het verwijderen van letters en cijfers schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. – indrukken en vasthouden om getallen in te voeren ingedrukt houden om naar een van de geselecteerde invoermethoden te schakelen Voorbeeld: • Als u een ‘A’ wilt invoeren, drukt u één keer op . • Als u een ‘B’ wilt invoeren, drukt u twee keer snel achter elkaar op . • Als u kleine letters wilt invoeren, drukt u op en voert u de letter in, bijvoorbeeld een ‘A’.
Letters invoeren met T9-tekstinvoer 1. Ga naar Berichten, YES, Nieuw bericht, YES. 2. Als u bijvoorbeeld het woord ‘Ellen’ wilt schrijven, drukt u op , , , . Als dit het gewenste woord is, kunt u het volgende doen: • druk op om het woord te accepteren en een spatie toe te voegen. Als dit niet het gewenste woord is, kunt u het volgende doen: • druk op om alternatieve woorden weer te geven. Druk op om het woord te accepteren en een spatie toe te voegen.
De telefoon aan uw persoonlijke wensen aanpassen U kunt de telefooninstellingen aan uw wensen aanpassen. Belsignalen U kunt het volume van het belsignaal opgeven, een keuze maken uit de verschillende belsignalen of uw eigen belsignalen componeren. Belsignaalvolume Het belsignaalvolume kan op zes niveaus worden ingesteld. U kunt het belsignaal ook uitzetten (0). Het volume van het belsignaal instellen 1. Ga naar Instellingen, YES, Geluid & signaal, YES, Belvolume, YES. 2.
3. Selecteer een belsignaal en druk op YES. Tip: gebruik de volumeknoppen aan de zijkant van de telefoon om geluidloos te bladeren. Specifieke belsignalen voor persoonlijke gesprekken Als in uw abonnement nummerweergave is inbegrepen, kunt u voor maximaal tien bellers persoonlijke belsignalen instellen. Als de laatste zeven cijfers van het nummer van een beller overeenkomen met een nummer dat u hebt opgegeven, wordt het belsignaal voor die beller gebruikt. U kunt vraagtekens in een telefoonnummer opnemen.
Trilalarm U kunt bij inkomende gesprekken worden gewaarschuwd door het zoemen van het trilalarm. U kunt de volgende instellingen voor het trilalarm van de telefoon kiezen: • Aan (altijd) • Aan indien stil (aan wanneer het belvolume uit staat of wanneer u de telefoon op Stil hebt ingesteld) • Uit (altijd) Het trilalarm instellen 1. Ga naar Instellingen, YES, Geluid & signaal, YES, Trilalarm, YES. 2. Selecteer de gewenste instelling en druk op YES.
• Selecteer Verlichting in het menu Instellingen/Scherm en selecteer vervolgens het gewenste alternatief. Afbeeldingen De telefoon is voorzien van een aantal afbeeldingen. • Ga naar Extra functies, YES, Afbeeldingen, YES, van waaruit u het volgende kunt doen: • U kunt een afbeelding toewijzen aan een nummer in het telefoonboek. Wanneer deze persoon belt, wordt de afbeelding op de display weergegeven (op voorwaarde dat uw abonnement nummerweergave ondersteunt).
Toets Functie De cursor omlaag en naar rechts verplaatsen. De lijndikte wisselen. Het menu Opties openen. De afbeeldingeditor afsluiten. De afbeelding verwijderen. De cursor 1, 5 of 10 spaties verplaatsen. Schakelen tussen zwarte en witte pen. 1. 2. 3. 4. Een afbeelding opslaan in Mijn favorieten. Ga naar Extra functies, YES, Afbeeldingen, YES. Selecteer een groep afbeeldingen en druk op YES. Selecteer een afbeelding en druk op . Druk op YES om de afbeelding op te slaan. 1. 2. 3. 4.
Tijd en datum De tijd wordt altijd weergegeven in de standby-modus. De klok instellen 1. Ga naar Instellingen, YES, Tijd en datum, YES, Tijd instellen, YES. 2. Voer de tijd in en druk op YES. Als u de 12-uurs klok selecteert, kunt u tussen am en pm schakelen door op te drukken. U hebt de keuze uit een 12-uurs of een 24-uurs klok. • Selecteer Tijdnotatie in het menu Instellingen/Tijd en datum en selecteer vervolgens de gewenste tijdnotatie.
De welkomstmelodie aan- of uitzetten 1. Ga naar Instellingen, YES, Scherm, YES, Welkomsttekst, YES. 2. Selecteer een tekst en druk op YES. 3. Selecteer Animatiegeluid, YES, Aan of Uit, YES. Een eigen welkomsttekst maken 1. Ga naar Instellingen, YES, Scherm, YES, Welkomsttekst, YES. 2. Selecteer Mijn animatie, YES, Afbeelding, YES. 3. Teken uw eigen afbeelding en druk vervolgens tweemaal op YES om de afbeelding op te slaan. 4. Selecteer Animatiegeluid, YES, Aan of Uit, YES. 5. Selecteer Overgang, YES.
De toetsblokkering uitzetten 1. Druk op en houd deze toets ingedrukt. 2. Selecteer Toetsblokk. uitschakelen? en druk op YES. Telefoonnaam U kunt de telefoon een naam geven. Een telefoonnaam invoeren 1. Ga naar Instellingen, YES, Telefoonnaam, YES. 2. Selecteer Bewerken en voer een naam in. Druk op YES. Mijn tabblad U kunt uw favoriete functies in het menu Mijn tabblad plaatsen. Zo hebt u snel en eenvoudig toegang tot de functies die u het meest gebruikt.
instellingen wijzigen of een accessoire aan een profiel toevoegen. U kunt namen van accessoires niet wijzigen en geen accessoires toevoegen aan het profiel Normaal. Handmatig een profiel kiezen 1. Ga naar Instellingen, YES, Profielen, YES, Profiel select., YES. 2. Selecteer een profiel en druk op YES. De naam van een profiel wijzigen 1. Ga naar Instellingen, YES, Profielen, YES, Profiel bew., YES, Naam profiel, YES. 2. Voer een nieuwe naam in en druk op YES. Een profielinstelling wijzigen 1.
Bellen Dit hoofdstuk biedt informatie over de belfuncties die de telefoon ondersteunt. Bellen U kunt pas bellen en gebeld worden wanneer u de telefoon hebt aangezet en u zich binnen bereik van een netwerk bevindt. Bellen 1. Voer het netnummer en telefoonnummer in. 2. Druk op YES. Een gesprek beëindigen • Druk op NO om het gesprek te beëindigen. Het volume van de oortelefoon aanpassen U kunt het luistervolume tijdens een gesprek aanpassen door op de volumeknoppen aan de zijkant van de telefoon te drukken.
Internationale gesprekken 1. Druk op en houd deze toets ingedrukt tot een plusteken (+) wordt weergegeven. De + vervangt het internationale toegangsnummer van het land van waaruit u belt. 2. Voer het landnummer, het netnummer (zonder voorafgaande nul) en het telefoonnummer in. 3. Druk op YES. Alarmnummers bellen 1. Voer 112 (het internationale alarmnummer in). 2. Druk op YES. Uw Sony Ericsson-telefoon ondersteunt het internationale alarmnummer, 112.
Een gesprek aannemen • Druk op YES om een gesprek aan te nemen. Een gesprek weigeren • Druk op NO of • Druk tweemaal op een van de volumeknoppen aan de zijkant van de telefoon om een gesprek te weigeren. De beller hoort een bezettoon als dit door het netwerk van de beller wordt ondersteund. Als ‘Doorschakelen Indien bezet’ is ingeschakeld, wordt het gesprek doorgeschakeld naar het door u opgegeven nummer. Zie ‘Inkomende gesprekken doorschakelen’ op pagina 35 voor meer informatie.
Uw eigen telefoonnummer weergeven of verbergen U kunt ervoor kiezen om uw nummer voor een bepaald gesprek weer te geven of te verbergen als deze dienst is opgenomen in uw abonnement. Uw eigen nummer verbergen of weergeven 1. Voer het telefoonnummer in dat u wilt bellen. 2. Druk op totdat het menu Gespreksinfo wordt weergegeven. 3. Druk op YES om het menu te selecteren. 4. Druk nogmaals op tot Vlgnd gesprek is geselecteerd. 5. Druk op YES om Vlgnd gesprek te selecteren. 6. Selecteer Anoniem of Mijn nr.
De gesprekkenlijst wissen • Selecteer Wis gespr.lijst in het menu Gespreksinfo/ Opties. De gesprekkenlijst aan- of uitzetten 1. Ga naar Gespreksinfo, YES, Opties, YES, Gesprk.lijst inst., YES. 2. Selecteer Aan of Uit en druk op YES. De lijst wordt gewist als u Uit selecteert en vervolgens accepteert dat de lijst wordt gewist. Telefoonboek De telefoon beschikt over een telefoonboek waarin u nummers en bijbehorende namen (een vermelding) kunt opslaan.
Afbeeldingen en persoonlijke belsignalen U kunt een afbeelding aan een gegeven in het telefoonboek toevoegen. 1. 2. 3. 4. 5. Een afbeelding aan een telefoonboekgegeven toevoegen Ga naar Telefoonboek, YES, Contactafbeeld., YES. Selecteer Nieuw toev.? en druk op YES. Druk op om naar het telefoonboek te gaan en druk op YES. Wanneer het telefoonboekgegeven is geselecteerd, drukt u op YES. U gaat nu naar Afbeeldingen. Selecteer een afbeelding en druk op YES.
Voorbeeld • Druk op en houd deze toets ingedrukt om naar de eerste vermelding te gaan die begint met de letter ‘G’ (of de eerstvolgende letter). Blader vervolgens omhoog of omlaag met of . Als u de gewenste vermelding vindt, drukt u op YES om het nummer te bellen. Opslaan vragen Als Opslaan vragen is ingeschakeld, wordt u gevraagd of u een gebeld of beantwoord nummer wilt opslaan dat nog niet in het telefoonboek is opgeslagen. De functie Opslaan vragen in- en uitschakelen 1.
Een sorteervolgorde kiezen 1. Ga naar Telefoonboek, YES, Opties, YES, Sorteervolgorde, YES. 2. Selecteer een sorteervolgorde en druk op YES. Telefoonboekgeheugens De telefoonboekvermeldingen worden opgeslagen in het geheugen op de SIM-kaart. Door de vermeldingen op de SIM-kaart op te slaan, zijn ze beschikbaar wanneer u de kaart met een andere telefoon gebruikt. U kunt de vermeldingen ook in het telefoongeheugen opslaan.
Alle vermeldingen uit het telefoongeheugen verwijderen 1. Ga naar Telefoonboek, YES, Opties, YES, Verwijder alles, YES. 2. Druk nogmaals op YES. Opmerking: de vermeldingen op de SIM-kaart worden niet verwijderd. Telefoonboekgegevens kopiëren U kunt de telefoonboekgegevens van en naar het geheugen van de telefoon en de SIM-kaart kopiëren. Het aantal gegevens dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van het type SIM-kaart.
Uw voicemail gebruiken U kunt het nummer van uw voicemail opslaan, zodat u uw voicemail eenvoudig kunt bellen. Uw voicemailnummer opslaan 1. Ga naar Berichten, YES, Opties, YES, Voicemailnr., YES. 2. Voer het voicemailnummer in en druk op YES. Uw voicemail bellen • Druk vanuit standby op ingedrukt. en houd deze toets U kunt ook Voicemail bellen selecteren in het menu Berichten.
De gesprekskosten bepalen Met de functie tarief kunt u de prijs per gesprekseenheid (tik) opgeven. Als u geen prijs per tik opgeeft, wordt in plaats daarvan het aantal tikken weergegeven. De prijs per tik invoeren 1. Ga naar Gespreksinfo, YES, Gesprekskosten, YES, Tarief instellen, YES. 2. Voer uw PIN2-code in en druk op YES. 3. Selecteer Tarief wijzigen en druk op YES. 4. Voer de code voor de gewenste valuta in (bijvoorbeeld NLG voor Nederlandse guldens) en druk op YES. 5.
Doorschakelen activeren 1. Ga naar Instellingen, YES, Gespreksopties, YES, Doorschakelen, YES. 2. Selecteer een doorschakeloptie en druk op YES. 3. Selecteer Activeren en druk op YES. 4. Voer het telefoonnummer in waarnaar u de gesprekken wilt doorschakelen en druk op YES of haal het nummer op in het telefoonboek door op te drukken. Meer dan één gesprek De telefoon kan meerdere gesprekken tegelijk verwerken.
Opmerking: u kunt slechts één gesprek in de wachtstand zetten. Een tweede gesprek ontvangen Als de dienst Gesprek in wacht aan staat, hoort u een pieptoon in de hoorn als u een tweede gesprek ontvangt. Op de display wordt een lijst met alternatieven, Antwoorden, Bezet en Vrijg. & beantw. weergegeven. U kunt het volgende doen: Het lopende gesprek in de wacht zetten en het wachtende gesprek aannemen • Druk op YES om het wachtende gesprek aan te nemen.
Een derde gesprek ontvangen U kunt geen derde gesprek aannemen zonder een van de eerste twee gesprekken te beëindigen. Het lopende gesprek beëindigen en het wachtende gesprek accepteren • Selecteer Vrijg. & beantw. Het wachtende gesprek wordt actief en het gesprek in de wachtstand blijf in de wachtstand staan. Het wachtende gesprek weigeren • Selecteer Bezet. Conferentiegesprekken U kunt maximaal vijf personen aan een conferentiegesprek laten deelnemen.
Het conferentiegesprek beëindigen • Druk op NO. 3. Selecteer Activeren of Deactiveren en druk op YES. 4. Voer uw wachtwoord in en druk op YES. Gesprekken beperken Met de dienst Gespr. beperken kunt u bepaalde soorten gesprekken die u voert of ontvangt beperken. U hebt een wachtwoord nodig (dat bij uw abonnement wordt verstrekt) om een gespreksblokkering te activeren of annuleren. • Selecteer de gespreksblokkering en vervolgens Status ophalen als u de status van een gespreksblokkering wilt controleren.
SIM-kaart waarop vaste nummers kunnen worden opgeslagen. De vaste nummers worden beveiligd door de PIN2-code. • U kunt delen van nummers opslaan. Wanneer u bijvoorbeeld 0123456 opslaat, kunt u bellen naar alle nummers die met 0123456 beginnen. • U kunt nummers met vraagtekens opslaan. Wanneer u 01234567?0 opslaat, kunt u bellen met de nummers van 0123456700 t/m 0123456790. Druk op en houd deze toets ingedrukt om een vraagteken in te voeren.
Nummers buiten de gespreksgroep bellen 1. Ga naar Instellingen, YES, Gespreksopties, YES, Bprkte groepen, YES, Open gesprekkn, YES. 2. Selecteer Aan en druk op YES. Gesprekken accepteren Met de functie Filter inkomende gesprekken kunt u kiezen of u alleen van bepaalde nummers gesprekken wilt aannemen. Andere gesprekken worden geweigerd en de beller krijgt een bezettoon te horen. U moet de nummers die u wilt aannemen opslaan in een lijst met toegestane bellers.
Berichten Tekstberichten (SMS) U kunt de SMS (Short Message Service) gebruiken om tekstberichten van maximaal 160 tekens te zenden en te ontvangen. Als het nummer van uw servicecentrum niet op de SIM-kaart is opgeslagen, moet u dit zelf opgeven. Anders kunt u berichten die u ontvangt niet beantwoorden en geen berichten verzenden. De telefoon is ook voorzien van uitgebreide berichtendiensten waarmee u afbeeldingen, animaties, geluiden en melodieën aan tekstberichten kunt toevoegen.
Tekstindeling U kunt in een tekstbericht de stijl, grootte en uitlijning van de tekst wijzigen. 1. 2. 3. 4. De tekst in een tekstbericht indelen Ga naar Berichten, YES, Nieuw bericht, YES. Schrijf het tekstbericht. Houd ingedrukt. Selecteer Tekstindeling en druk op YES. Selecteer vervolgens Tekstgrootte, Tekststijl of Uitlijning, YES. Selecteer een indeling en druk op YES. Lange berichten Een tekstbericht kan uit maximaal 160 tekens bestaan.
• Antwrdverzoek – Vraag om antwoord als u wilt dat de geadresseerde het bericht beantwoordt. • Statusaanvraag – Controleer of een bericht is afgeleverd. 1. 2. 3. 4. Een standaardberichtoptie instellen Ga naar Berichten, YES, Opties, YES. Selecteer een optie en druk op YES. Selecteer Standaard en druk op YES. Selecteer een optie uit de lijst en druk op YES. Bij verzenden? in- of uitschakelen • Herhaal de voorgaande stappen 1 en 2 en selecteer vervolgens Bij verzenden? en druk op YES.
Een bericht ontvangen Nieuw bericht Wanneer u een bericht ontvangt, geeft Nu lezen? de telefoon een signaal, knippert het groene indicatielampje en wordt het bericht Nieuw bericht Nu lezen? op de display weergegeven. Het bericht meteen lezen 1. Druk op YES. 2. Druk op en om het bericht te doorlopen. 3. Wanneer u het bericht hebt gelezen, drukt u op YES. Er wordt een nieuw menu met verschillende opties weergegeven. Deze opties worden op de volgende pagina’s beschreven.
Het volgende bericht lezen 1. Wanneer u het bericht hebt gelezen, drukt u op YES. 2. Selecteer Volgende lezen en druk op YES. Een bericht verwijderen 1. Wanneer u het bericht hebt gelezen, drukt u op YES. 2. Selecteer Verwijderen en druk op YES. Tip: als u een bericht uit het Postvak IN wilt verwijderen, selecteert u het bericht en drukt u op . Inkomende berichten opslaan Inkomende berichten worden in het telefoongeheugen opgeslagen. Het telefoongeheugen kan maximaal 15 berichten bevatten.
Regio-info in- of uitschakelen 1. Ga naar Berichten, YES, Opties, YES, Regio-info, YES, Ontvangst. 2. Selecteer Aan of Uit en druk op YES. Regio-infocodes Raadpleeg de informatie die door uw netwerkexploitant wordt verstrekt voor meer informatie over regioinfocodes. Infoservice Het ‘infodienstkanaal’ wordt door sommige netwerkexploitanten gebruikt om berichten te verzenden aan abonnees binnen een bepaalde netwerkregio.
Mobile Internet gebruiken Uw telefoon heeft een WAP-browser (Wireless Application Protocol) die is ontworpen om een aangepast Internet via de mobiele telefoon beschikbaar te maken. Er zijn meer diensten beschikbaar, bijvoorbeeld nieuws, entertainment, vertrektijden, reserveringen, banken, e-commerce en e-mail. Voordat u begint Als u Mobile Internet wilt gebruiken, hebt u het volgende nodig: 1. een telefoonabonnement dat gegevensverzending ondersteunt; 2.
7. Selecteer IP-adres en druk op YES. 8. Voer het IP-adres voor de gateway in en druk op YES. Een IP-adres ziet er ongeveer als volgt uit: 136.225.37.163. Opmerking: een IP-adres bestaat uit vier groepen met cijfers, met een maximum van drie cijfers per groep. Als een van de cijfergroepen uit maar één of twee cijfers bestaat, moet u voor elk ontbrekend cijfer een nul (0) voor het oorspronkelijke getal plaatsen. Wanneer u bijvoorbeeld het bovenstaande IP-nummer 136.225.37.163 wilt invoeren, schrijft u 136.
Beveiliging Als u veilige verbindingen tot stand wilt brengen wanneer u bepaalde WAP-services gebruikt, moet de telefoon certificaten bevatten. Mogelijk bevat de telefoon certificaten wanneer u deze koopt. 3. Ga naar Wijz. homepage en druk op YES. 4. Voer de naam van de homepage in en druk op YES. 5. Voer het adres van de homepage in en druk op YES. Werken met bladwijzers wanneer u niet aan het browsen bent 1. Ga naar WAP-services, YES, Bookmarks, YES. 2.
Meer functies PUSH-berichten accepteren of weigeren Als u geen PUSH-berichten wilt ontvangen, kunt u de PUSH-toegang uitschakelen. Deze instelling geldt voor alle WAP-profielen. De PUSH-toegang in- of uitschakelen 1. Ga naar WAP-services, YES, WAP-instelling., YES, Algemeen, YES, PUSH-toegang, YES. 2. Selecteer Aan of Uit. PUSH-berichten ontvangen Wanneer u een PUSH-bericht ontvangt, wordt dit in het PUSH-vak IN geplaatst. U kunt als volgt op een PUSH-bericht reageren: • Uitstellen.
Een taak bekijken 1. Ga naar Extra functies, YES, Kalender, YES. 2. Selecteer een van de onderstaande opties en druk op YES. • Vandaag bekijk. Druk op of om de volgende of vorige taak te bekijken. • Alles bekijken. Druk op of om de volgende of vorige taak te bekijken. • Week bekijk. Druk op of om naar de volgende of vorige week te gaan. • Maand bekijken. Druk op of om de volgende of vorige dag te selecteren. Druk op of om naar de volgende of vorige maand te gaan.
Het wekkersignaal uitzetten • Druk op een willekeurige toets om de wekker uit te zetten wanneer deze rinkelt. Als u het wekkersignaal niet wilt laten herhalen, drukt u op YES. De wekkerfunctie uitzetten 1. Ga naar Extra functies, YES, Tijd, YES, Wekker, YES, Wekker, YES. 2. Selecteer Deactiveren en druk op YES. Het wekkersignaal wijzigen 1. Ga naar Instellingen, YES, Geluid & signaal, YES, Wekkersignaal, YES. 2. Selecteer een signaal en druk op YES.
• Druk op • Druk op om een decimaalteken in te voeren. om de som te bekijken. Spelletjes De telefoon bevat diverse spelletjes. Ga naar Help om Help-teksten over de spelbesturing te bekijken. 1. 2. 3. 4. Een spel starten Ga naar Extra functies, YES, Spelletjes, YES. Selecteer een spelletje en druk op YES. Selecteer Nieuw spel of Spel hervatten, YES. Start het spel.
De PIN-code wijzigen 1. Ga naar Instellingen, YES, Blokkeringen, YES, Kaart blokkeren, YES, PIN wijzigen, YES. 2. Voer uw oude (huidige) PIN-code in en druk op YES. 3. Voer uw nieuwe PIN-code in en druk op YES. 4. Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging opnieuw in en druk op YES. Opmerking: als het bericht ‘Codes komen niet overeen’ wordt weergegeven, hebt u de nieuwe PIN-code niet goed ingevoerd.
De blokkeringscode van de telefoon wijzigen 1. Ga naar Instellingen, YES, Blokkeringen, YES, Tel. blokkeren, YES, Code wijzigen, YES. 2. Volg de stappen die worden beschreven onder ‘De PIN-code wijzigen’ op pagina 55. Opmerking: het is van belang dat u de nieuwe code onthoud. Als u deze vergeet, dient u de telefoon in te leveren bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. De telefoonblokkering instellen 1. Ga naar Instellingen, YES, Blokkeringen, YES, Tel. blokkeren, YES, Beveiliging, YES. 2.
Foutberichten Plaats kaart Er zit geen SIM-kaart in de telefoon of u hebt deze niet goed aangebracht. Plaats een SIM-kaart in de telefoon. Zie ‘De SIM-kaart’ op pagina 6 voor meer informatie. Plaats juiste SIM-kaart De telefoon werkt alleen met bepaalde SIM-kaarten. Plaats de juiste SIM-kaart. Alleen noodopr. U bevindt zich binnen bereik van een netwerk, maar mag dit niet gebruiken. In geval van nood staan bepaalde exploitanten u echter toe het internationale alarmnummer 112 te bellen.
Telefoon geblokkrd De telefoon is geblokkeerd. Voor het opheffen van de telefoonblokkering gaat u naar ‘De telefoonblokkering’ op pagina 55. Blokkeringscode: Uw telefoon wordt geleverd met de standaardbeveiligingscode 0000. U kunt deze code veranderen in een persoonlijke code van vier tot acht cijfers. Zie ‘De telefoonblokkering’ op pagina 55 voor meer informatie. Aanvullende informatie Sony Ericsson Consumer-website Op www.SonyEricsson.
Technische gegevens Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Algemeen Productnaam T100/T105 Systeem GSM 900/GSM 1800 SIM-kaart Kleine insteekkaart van 3V of 5V Afmetingen Grootte 99 x 43 x 17,5 mm Gewicht met standaardbatterij 73 g Omgevingstemperaturen Max. +55°C Min. –10°C Lees deze informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Aanbevelingen • Ga altijd voorzichtig met de mobiele telefoon om en bewaar deze op een schone en stofvrije plaats.
• Plaats geen mobiele telefoon of andere draadloze apparatuur in de ruimte boven de airbag van uw auto. • Probeer de mobiele telefoon niet uit elkaar te halen. Onderhoud dient uitsluitend te worden uitgevoerd door erkend personeel van Sony Ericsson. • Richt de infraroodstraal nooit op iemands oog. Zorg er tevens voor dat er geen storing optreedt bij andere infraroodapparaten. Antenne Gebruik uitsluitend een origineleSony Ericsson-antenne die specifiek voor uw mobiele telefoon is ontworpen.
bepaald door het hoogste gecertificeerde energieniveau gemeten in laboratoria. Wanneer u de telefoon gebruikt ligt de werkelijke SAR-waarde van de telefoon echter ver onder deze waarde. Dit komt doordat de mobiele telefoon is ontworpen om de minimaal benodigde hoeveelheid stroom te gebruiken om het netwerk te bereiken. Dus hoe dichter u in de buurt bent van een basisstation, des te waarschijnlijker wordt het dat de werkelijke SARwaarde afneemt.
afstand van minimaal 15 cm tussen de mobiele telefoon en de pacemaker wordt aangehouden, is de kans op interferentie beperkt. Als u reden hebt om te vermoeden dat er interferentie optreedt, moet u de mobiele telefoon onmiddellijk uitschakelen. Neem voor meer informatie contact op met uw cardioloog. Raadpleeg voor overige medische apparatuur de fabrikant van het apparaat. Kinderen LAAT KINDEREN NOOIT MET UW MOBIELE TELEFOON OF DE BIJBEHORENDE ACCESSOIRES SPELEN.
• • • • Gebruik en onderhoud van de batterij U wordt geadviseerd de batterij volledig op te laden voordat u deze voor het eerst gaat gebruiken. De batterij kan alleen worden opgeladen bij een temperatuur tussen de +5°C (+41°F) en +45°C (+113°F). Een nieuwe batterij, of een batterij die lang niet is gebruikt, heeft de eerste paar keer dat deze wordt gebruikt minder vermogen. De spreek- en standby-tijd hangen af van de daadwerkelijke zendomstandigheden op het moment dat u de mobiele telefoon gebruikt.
Beperkte garantie Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, Zweden, (Sony Ericsson), verstrekt deze Beperkte garantie voor uw mobiele telefoon en elk origineel accessoire dat bij uw mobiele telefoon is geleverd (hierna ‘Product’ te noemen).
3. 4. 5. 6. van de reparatie, als dat langer is, voor het gerepareerde of vervangende product. Reparatie of vervanging kan door middel van functioneel equivalente soortgelijke producten plaatsvinden. Vervangen onderdelen worden eigendom van Sony Ericsson.
noch op de rechten van de consument ten opzichte van de leveranciers, die voortvloeien uit een verkoopof inkoopcontact. * Europese Unie (EU) Indien u het product in een EU-lidstaat hebt gekocht, kunt u het product, onder de hierboven vermelde voorwaarden, binnen de garantieperiode in een willekeurige EU-lidstaat waar identieke producten worden verkocht door een geautoriseerde Sony Ericsson-distributeur laten repareren.
Displaypictogrammen Symbool Beschrijving Uw persoonlijke telefoonboek. Afhandeling van teksten voicemailberichten. Verwerking van gesprekstijden, gesprekskosteninformatie en lopende gesprekken. Persoonlijke instellingen, profielen, gesprekken doorschakelen en netwerken. Kalender, afbeeldingen, wekker en andere extra functies. Geeft toegang tot WAP-diensten op het Internet. Maak uw eigen menu voor de functies die u het meest gebruikt. Netwerksignaal-indicator. Batterijstatus-indicator.
Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Geeft een gekozen nummer in de gesprekkenlijst aan. De kaart- of telefoonblokkering is actief. Het telefoonboekgegeven wordt opgeslagen in het telefoongeheugen. De toetsen zijn geblokkeerd. Het telefoonboekgegeven is een groep. Encryptie wordt momenteel niet door het netwerk ondersteund. Ongelezen tekstbericht. U hebt een WAP-pushbericht ontvangen. Niet-beluisterd voicemailbericht. U opent het telefoonboek door op te drukken.
Index A Aannemen van gesprekken 27 Afbeeldingen 19 Alarmnummers 26 Antwoorddienst. Zie Voicemail. Antwoordmodus 21 B Batterij-indicator 67 Bellen 25 Belsignalen berichtsignaal 18 eigen melodie componeren 17 kiezen 16 persoonlijk 17 toenemend belvolume 16 uitzetten 16 volume 18 Beperkte groepen 40 Berichten lezen 45 Berichten verzenden 42 Berichten. Zie tekstberichten Berichtenteller Zie SMS-teller Berichtsignaal 18 Blokkeren van gesprekken. Zie Gesprekken beperken.
Gesprekken blokkeren. Zie Gesprekken beperken. Gesprekken doorschakelen activeren 36 Doorschakelen-indicator 67 uitzetten 36 Gesprekken doorsturen. Zie Gesprekken doorschakelen. Gesprekkenlijst 28 nummer bellen 28 Gespreksblokkeringen. Zie Gesprekken beperken. Gesprekskosten 34 een kredietlimiet instellen 35 een prijs per tik instellen 35 Gesprekstijd 34 Groepen. Zie Telefoonboek.
R Regio-info 46 berichten met regio-info ontvangen 47 S Schakelen tussen twee gesprekken 37 Servicecentrum 42 SIM-kaart blokkering opheffen 54 contacten kopiëren 33 SIM-kaartblokkering activeren/annuleren 55 Sjablonen 44 SMS.
U Uw eigen nummer verbergen 28 Uw eigen nummer weergeven 28 V Vaste nummers 39, 40 activeren 40 opslaan 40 Voicemail 3 bellen 34 nummer opslaan 34 Volume oortelefoon 25 Volumeknoppen 27 W WAP-services browsen 49 PUSH-berichten 50 Weigeren van gesprekken 27 Wekker 52 tijd instellen 52 uitzetten 53 Wekker-indicator 67 Wekkersignaal 53 72 Index This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
