Illustrations and Screenshots in This Manual Notes on Cell Phone Use S001 Contents Basic Manual Phone Book Getting Ready Making and Answering Calls Character Input Pair Function read this manual to master the cellular phone Mail Camera EZweb EZ News Flash/ au one Gadget EZ Navi TV (1 Seg) In Case of Loss of Your S001 Troubleshooting Index
Introduction Thank you for purchasing the S001. Before using your S001, be sure to read the S001 Basic Manual (this PDF manual) to ensure correct usage. After you have finished reading this manual, store this PDF manual and the printed manuals in safe places so you can retrieve them whenever you need them. Manuals for the S001 The S001 comes with the Basic Manual and Instruction Manual. ● For learning the basics: Read the S001 Basic Manual (this manual).
Illustrations and Screenshots in This Manual Illustrations and Screenshots in This Manual ■ Note on Illustrations The illustrations in this manual may look different from the actual cell phone in shape, color and typeface. The key illustrations are also simplified as shown below.
Notes on Cell Phone Use Notes on Cell Phone Use Cell Phone Etiquette The cell phone always emits weak radio waves when power is on. Use the cell phone in an enjoyable and safe manner without forgetting to be considerate of others around you. ● Use of cell phones is not allowed in some places. • Do not use the cell phone while you are driving. Doing so is both dangerous and prohibited by law. • Using a cell phone in an aircraft is prohibited by law. Be sure to turn the cell phone off.
Disaster Message Board Service Registering safety information Inquiring for safety information Access • When a big scale disaster occurs, from an au phone, you can register your safety information (i.e. your condition and comments) to the 災害用伝言板 (Disaster Message Board) created on the EZweb.
Contents Introduction Contents Illustrations and Screenshots in This Manual 1 Notes on Cell Phone Use 2 Cell Phone Etiquette…………………………………… 2 Do not use the cell phone while driving! …………… 2 Disaster Message Board Service …………………… 3 Contents 4 Getting Ready 6 Checking the Contents of the Box ………………… Names of Parts ………………………………………… Charging the Battery Pack …………………………… Learning the Basics …………………………………… Turning On Power ……………………………………… Switching the Display Language to English ……… Initial Setup of E
Camera Photo Taking Tips ……………………………………… About Photo Modes …………………………………… Taking a Photo ………………………………………… Viewing Photos ………………………………………… EZweb Accessing Sites ………………………………………… Bookmarking Frequently Accessed Pages ………… Viewing Bookmarked Pages ………………………… Checking Charges …………………………………… Downloading Chaku-Uta-Full®/Chaku-Uta® ……… EZ News Flash/au one Gadget 30 30 30 31 31 32 33 34 34 35 35 Evacuate Navi to Guide You Home or to Nearby Evacuation Areas during Disasters ………………… 40 TV (1 Seg) Initial Setup
Getting Ready Checking the Contents of the Box The box contains the cell phone and accessories.
Names of Parts ■ From the Front Lux Sensor ■ From the Back ■ From the Sides Incoming LED/ Charge indicator Lock key Side key 2 Side key 1 Earpiece Cross controller Phone book key/ Soft key 1 Manner key Mail key Send key/ Pair key Microphone Keypad, key, key EZapps key/ Soft key 2 Power terminal Getting Ready Speaker Flash/ Photo light Camera(lens) Display Play key Shutter key Flat-type earphone jack Multi key EZ key Power key/ End key Memo key/ Clear key Battery pack cover Battery pack (buil
Charging the Battery Pack The battery pack is not fully charged at the time of purchase. Be sure to charge the battery pack before using the cell phone for the first time. • An AC adapter is not included. Purchase a common AC adapter 01/02 (sold separately). Getting Ready Connector Power terminal Charge indicator Power plug 2 4 3 Common Charge terminal AC adapter 01/02 Desktop holder ➡ Connect the common AC adapter 01/02 to the desktop holder.
Learning the Basics ■ Key Assignments : Display Incoming History. : Use Phone Book. : Send/receive e-mail/c-mail. : Make/answer calls. Use the Pair function. : Set/cancel Answer memo. Delete characters. Cancel operation. Getting Ready : Display Alert window/Shortcut menu. : Display the ticker field, info pane and gadget (setting) icon. : Display Outgoing History. : Display Main menu. : Activate EZapps. : Display EZ Service menu. : Turn power on/off. End call/communication.
■ Hiding/Redisplaying the Alert window Alert Window ➡ Use G to select Set Language and then press [ (選択 [Select]). Getting Ready When the alert window is displayed on the standby screen, you can temporarily hide it by pressing K (Back) and then display the Main menu by pressing [. To redisplay the hidden alert window, press B when the standby screen is displayed. ➡ Use G to select English and then press [ (Set). Initial Setup of E-mail and EZweb Turning On Power Hold down S for at least one second.
Display Indicators Display indicators inform you of mail arrival, current settings, etc.
Using Main Menu XXXXX XXXXX XXXXX You can access various functions from the Main menu. The Main menu patterns vary by model color. The screenshots for the XXXXX models are used in this manual. XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Model Color Getting Ready 12 Main Menu Pattern XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Each Main menu pattern has a different set of items.
Changing Your E-mail Address You can change the account name of your e-mail address. E-mail address △△△@ezweb.ne.jp Domain name When the standby screen is displayed, press L. ➡ Use G to select E-mail Setup and then press [ (Select). ➡ Use G to select Other and then press [ (Select). The cell phone connects to the server. • For details on entering e-mail addresses, see page 21. ➡ Use G to select 送信 (Send) and then press [ (Select). ➡ Use G to select OK, press [ (Select) and then [ (OK).
Security Code and Passwords You can use a security code and other passwords described below. Take care not to forget your security code and passwords, because they are required for performing various operations and using subscription services.
Making and Answering Calls Making a Call When the standby screen is displayed, use 0 to 9 to enter a phone number. • When calling to a fixed-line phone, you also need to enter the area code. • To end the call, press S. • After you enter a phone number, you can add 184 or 186 to the phone number as follows: ➡ Press {[ (Call). ➡ Use gG to select Add Extra No. and then press {[ (Select). ➡ Use gG to select 184 or 186 and then press {[ (Select).
■ 001 KOKUSAI MOBILE TALK Answering a Call Application required. For inquiries, contact the KDDI Customer Service Center. 0077-7160 (toll-free; open 9:00 to 20:00 everyday including weekends and national holidays) 001 Making and Answering Calls 16 ↑ KDDI international access code 010 1 ↑ Country code (USA) 212 ↑ Area code 123-XXXX ↑ Phone number • Charges for 001 KOKUSAI MOBILE TALK are charged separately from monthly au telephone charges. • Check the country code at the au Customer Service Center.
Returning a Call (Outgoing History/ Incoming History) Example: Returning a call to a phone number in the incoming history When the standby screen is displayed, press D. • Press C while the standby screen is displayed to display the Outgoing History screen. • Press C to display the Outgoing History screen. ➡ Press Q. • The cell phone can store up to 50 phone numbers in each of the incoming and outgoing history.
• Even in manner mode, the cell phone still emits a sound when autofocusing, a shutter sound when you take a photo. Adjusting the Incoming Ring Tone Volume When the standby screen is displayed, press [. Changing the Incoming Ring Tone When the standby screen is displayed, press [. Making and Answering Calls ➡ Use E to select Function and then press [ (Select). ➡ Use G to select Sound/Vib/Lamp and then press [ (Select). ➡ Use G to select Incoming Setup and then press [ (Select).
Turning On the Answer Memo When the standby screen is displayed, hold down R for at least one second. is displayed on the standby screen. ■ Turning Off the Answer Memo • The cell phone can record a maximum of ten messages, each up to 60 seconds long. • Answer memo is a function that automatically answers calls and allows callers to record messages. Use the Answering Service (Voice Mail) when your phone is turned off or when you are in a location where a signal cannot be received.
Character Input Number of Times to Press the Key key Character Input 4 5 6 :1 ． ＠ − ＿ ／ ： :2 ａ ｂ ｃ 2 :3 ｄ ｅ ｆ 3 ■ Menu Items :4 ｇ ｈ ｉ 4 Ｋａｎｊｉ : Kanji conversion mode カナ : Double-byte katakana mode カタカナ : Single-byte katakana mode ＡＢ : Uppercase alphanumeric (double-byte) mode ａｂ : Lowercase alphanumeric (double-byte) mode １２ : Double-byte number mode ＡＢＣＤ : Uppercase alphanumeric (single-byte) mode ａｂｃｄ : Lowercase alphanumeric (single-byte) mode １２３４ : Single-byte number mode Use E t
■ Entering Two or More Characters Assigned to the Same Key After you enter the first character, press C and then enter the next character. Entering E-mail Addresses ■ E-mail Address Compatible Characters ■ Starting a New Line ■ How to Enter E-mail Addresses Press ;. Example: Entering "taro.23@kddi.co.jp" ■ Deleting Characters • Certain functions such as c-mail do not support entering new lines. Enter "taro.23". t: a: r: o: .: 2: 3: Press 8 once. Press 2 once. Press 7 three times.
➡ Press J (SubMenu). ➡ Use G to select Phrase and then press [ (Select). ➡ Use J (Category) to select Internet and then press [ (Select). ➡ Use G to select .co.jp and then press [ (Select). ".co.jp" is entered. Character Input Entering Pictograms When a character entry screen is displayed, press K (Char.Type). ➡ Use E to select [ (Select). and then press ➡ Use E to select the pictogram you want to enter and then press [ (Select).
Phone Book Saving a Phone Book Entry When the standby screen is displayed, hold down K for at least one second. ➡ Use G to select [ (Select). [Name] and then press Dialing from the Phone Book ➡ Enter a name and then press [ (OK). The [Reading] for the name is entered automatically. [Phone No.1] and then ➡ Enter a phone number and then press [ (OK). • If the phone number is for a fixed-line phone, enter the phone number starting with the area code.
Saving a Phone Number from the Incoming or Outgoing History Example: Saving a phone number from the incoming history to the phone book When the standby screen is displayed, press D and use G to select the phone number you want to save. ➡ Press J (SubMenu). ➡ Use G to select Reg to Adrs Book and then press [ (Select). Phone Book 24 ➡ Use G to select Register New and then press [ (Select). ➡ Use G to select a phone number type and then press [ (Select).
Pair Function You can register a maximum of five pair partners you contact often to easily call or send mail. Making a Call to a Pair Partner When the standby screen is displayed, press Q. ➡ Use F to select the person you want to call. Registering a Pair Partner ➡ Use G to select Call and then press [ (Select). When the standby screen is displayed, press Q. Sending Mail to a Pair Partner ➡ Use F to select a blank screen and then press [ (Select). When the standby screen is displayed, press Q.
Mail Using E-mail To use e-mail, you need to apply for an EZweb subscription. If you did not apply for an EZweb subscription at the time of purchase, contact an au shop or the au Customer Service Center. Also, before use, you need to configure initial settings. You can send and receive e-mail with other cell phones that support e-mail, and with PCs. In addition to text messages of up to 5,000 double-byte (or 10,000 singlebyte) characters, you can also send photos and movies by e-mail.
Reading Received E-mail Messages ➡ Use G to select the file name and then press [ (Receive). When you receive an e-mail message, E-mail appears on the standby screen. ➡ Press [ (Play). ➡ Use F to select E-mail and then press [ (Select). • Selecting the file name or pressing {[ (Receive) may be unnecessary for some files to be displayed, depending on the file size. ➡ Press [ (Select). • • : Indicates a read message. : Indicates an unread message.
Rejecting Spam Setting mail filters to reject spam is recommended. The サポート設定 (Supportive Settings) helps you to set mail filters easily by answering questions that appear on the screen. ■ Setting Mail Filters Example: Connecting to サポート設定 (Supportive Settings) When the standby screen is displayed, press L. ➡ Use G to select E-mail Setup and then press [ (Select). ➡ Use G to select Mail Filter and then press [ (Select). Mail ➡ Use G to select 次へ (Next) and then press [ (Select).
Using C-mail C-mail is a service that uses phone numbers as addresses to exchange messages between au cell phones that support c-mail. A c-mail message can contain up to 50 double-byte (or 100 single-byte) characters. ➡ Use E to select a phone book entry and then press [ (Detail). ➡ Use E to select an address and then press [ (Select). ➡ Press K (Send). • The c-mail send charge applies when sending c-mail.
Camera ■ Landscape Position Your cell phone has a CMOS camera with X.XX effective megapixels for shooting photos and movies. You can use the self-timer and autofocus. Shot images can be used for the standby screen, and attached to e-mail messages. Photo Taking Tips When taking photos, position the cell phone so that is not displayed upside down or inclined. Frame the subject within the display and hold the cell phone steady with both hands to avoid shaking.
Taking a Photo ➡ Use G to select a folder and then press [ (Select). When the standby screen is displayed, hold down N for at least one second. ➡ Use E to select the photo you want to view and then press [ (Select). The monitor screen appears. ➡ Point the AF frame at the subject and then press [ (Shoot). The camera focuses automatically and the shutter clicks. The preview screen is displayed.
EZweb &;XFC 4VCTDSJQUJPO 3FRVJSFE EZweb is an information service that allows you to enjoy browsing the Internet on your cell phone. You can also download Chaku-Uta-Full®, Chaku-Uta®, news, and other contents from web pages. To use EZweb, you need to apply for an EZweb subscription. If you did not apply for an EZweb subscription at the time of purchase, contact an au shop or the au Customer Service Center. Also, before use, you need to configure initial settings.
Accessing Sites ■ Viewing the au one Top You can access EZweb from the au one Top. A variety of useful and fun sites are available on EZweb. When the standby screen is displayed, press M, use G to select au one Top and then press [ (Select). au one Top キーワード検索機能 (Search by Keyword) Provides a search function for searching for information by keyword. 集まる (Community) Provides interesting and useful information that you can use for SNS or blogs.
■ Basic Operations Use G to select the site you want to access and then press [ (Select). Press L or R to return to the previous screen. Hold down either key for at least one second to return to the au one Top. The following describes the basic operations that are available while accessing sites. Key Operation S Description Exits EZweb. EZweb G Moves the cursor up and down. When there is data available above or below the current screen, scrolls up and down the screen one line at a time.
Checking Charges When the standby screen is displayed, press [. ➡ Use E to select Function and then press [ (Select). ➡ Use G to select Time/Toll/Sub and then press [ (Select). ➡ Use G to select Inquire Toll and then press [ (Select). ➡ Use G to select YES and then press [ (OK). • Select the item you want to check and then follow the on-screen instructions. Downloading Chaku-Uta-Full®/ Chaku-Uta® ➡ Use G to select au one Top and then press [ (Select).
EZ News Flash/au one Gadget &;XFC 4VCTDSJQUJPO 3FRVJSFE EZ News Flash/au one Gadget Use the EZ News Flash/au one Gadget to display flash news, or activate the set gadget on the standby screen. You can check the news details and other information by selecting the ticker field. You can use the EZ News Flash and au one Gadget by making a few simple settings following the EZweb initial setup. Basic Operations Select the ticker field. Check the news. Press A on the standby screen. Select the info pane.
■ Canceling EZ News Flash When the standby screen is displayed, select the ticker field and then press [ (ニュース[News]). ➡ Follow the on-screen instructions. ■ Changing the Reception Settings for EZ News Flash Information You can change the ring tone, vibrator and LED settings under M216 NewsFlash Receive for reception of EZ News Flash information. If you do not want the ring tone to sound when receiving EZ News Flash information, set the volume to OFF.
EZ Navi &;XFC 4VCTDSJQUJPO 3FRVJSFE Using GPS (Global Positioning System), EZ Navi provides useful positional information services. When the standby screen is displayed, press M and then use F to select the EZnavi. • The packet communication charges for using EZ Navi services apply to the amount of data sent and received. Some services may require a separate information fee. • Before using EZ Navi, you must configure initial settings of EZweb (page 10).
EZ Navi Walk for When You Go Out ■ View Your Current Location Displays various useful menu items for when you are out. ★ represents your initial location. As you start moving, changes of your location are tracked by continuous positioning and indicated in real time by . ナビをする*1 Voice guide leads the way to your destination (音声ナビ [voice navigation]). Search for local stores or facilities. 地図を見る (FREE)*1 Check out maps of your current location and places you like to go.
Evacuate Navi to Guide You Home or to Nearby Evacuation Areas during Disasters Nearby public evacuation areas or the direction to your home can be determined using the map data pre-installed on the S001 (避難所マップ [Evacuate Area Map] ). Other useful contents can be downloaded from the 災害時 ナビ (Evacuate Navi) section of the EZweb site, including 帰宅支援マップ (Route Home Map) which can guide you between two locations you specify, such as 会社から自宅 (Office to Home) . EZ Navi 40 • Some contents require a monthly charge.
TV (1 Seg) &;XFC 4VCTDSJQUJPO 3FRVJSFE "1 Seg", a mobile terrestrial digital television service in Japan, is available on the S001. • The continuous viewing times of TV (1 Seg) are as follows. The figures vary according to the usage of data broadcasts. ■ Using the TV Antenna When watching TV (1 Seg), fully extend the TV antenna to ensure good reception. Using earphones DBEX ON: Approx. XX hrs XX min. DBEX OFF: Approx. XX hrs XX min. Using the speaker DBEX ON: Approx. XX hrs XX min. DBEX OFF: Approx.
Initial Setup of au Media Tuner Watching TV (1 Seg) To watch TV (1 Seg) using the au Media Tuner, you need to configure initial settings. When the standby screen is displayed, hold down ! for at least one second. When the standby screen is displayed, hold down ! for at least one second. Disclaimer notes are displayed. ➡ Use G to check the disclaimer notes, use G to select OK, and then press [ (選択 [Select]). The initial setting screen for using the au Media Tuner is displayed.
Basic Operations Launch TV (1 Seg) to start receiving data broadcasts. The data operation screen appears when a data broadcast is received. Press K (Vol/ch) on the data operation screen to switch to the TV operation screen. On the TV operation screen, pressing Q switches the display. %BUB PQFSBUJPO TDSFFO 57 PQFSBUJPO TDSFFO (Vol/ch) (戻る[Return]) Exiting the au Media Tuner TV (1 Seg) • On the TV operation screen, use gG to adjust the volume. Press S, use G to select YES and then press [ (OK).
In Case of Loss of Your S001 In Case of Loss of Your S001 44 ➡ Use G to select Direct Input, press [ (Select), enter a phone number, and then press [ (OK). The Remote Ctrl Lock allows you to remotely activate the Auto Lock, FeliCa Lock, and Address Book Lock, preventing others from using your cell phone. ➡ Press J (Comp). Setting Conditions for Activating the Remote Ctrl Lock ➡ Enter a time and then press [ (Set).
Activating the Remote Ctrl Lock by the Security Lock Service • You must fill out an application to use au Customer Support (the application can be filled out even after your cell phone is lost). Even if the Remote Ctrl Lock is not set in advance, the Remote Ctrl Lock can be activated by calling au Customer Service Center or completing the application process on au Customer Support from a PC. The Security Lock Service is available free of charge.
Troubleshooting Symptom Remedy Page Charge the battery pack. 8 ● Did you hold down S for at least one second? Hold down S for at least one second. 10 ● Is power turned on? Hold down S for at least one second. 10 ● Is Move to a location where (out of range indicator) is no longer displayed, and try again. 10 ● Is your hand or a metal object covering the area around the built-in antenna? Make sure your hand or any other metal object is not covering the area around the built-in antenna.
Symptom Possible Cause Remedy Page ● Is the earpiece volume too low? Press A during a call to increase the earpiece volume. 17 When making a call, a beeping sound is heard from the earpiece and a connection cannot be established. ● Is (out of range indicator) displayed? Or are you in a location where the signal is too weak? (out of range Move to a location where indicator) is no longer displayed.
Index Numeric 1 Seg ………………………………………………………… 41 A Accessories …………………………………………………… 6 Alert window………………………………………………… 10 Answer memo ……………………………………………… 19 Playback …………………………………………………… 19 Turning off ………………………………………………… 19 Turning on ………………………………………………… 19 au one Gadget ……………………………………………… 36 Gadget setting icon ……………………………………… 36 B Battery level ………………………………………………… 11 Battery pack ………………………………………………… 6,8 Battery pack cover …………………………………………… 7 C Index 48 Camera ……………………………………………………… 30 Photo taking tips ……
Entering …………………………………………………… Entering pictograms ……………………………………… Evacuate Navi ……………………………………………… EZ Navi ……………………………………………………… EZ Navi Walk ……………………………………………… EZ News Flash ……………………………………………… Canceling ………………………………………………… Changing the Reception Settings ……………………… Info pane …………………………………………………… Setting ……………………………………………………… Ticker field ………………………………………………… EZ password ……………………………………………… EZweb ……………………………………………………… Accessing sites …………………………………………… au one Top ………………………………………………… Basic operations ……………………………
Sending mail to a pair partner …………………………… Passenger Seat Navi ……………………………………… Passwords ………………………………………………… Phone (call) ………………………………………………… 184/186 …………………………………………………… Answering ………………………………………………… International Call ………………………………………… Making……………………………………………………… Returning ………………………………………………… Phone book ………………………………………………… Dialing ……………………………………………………… Editing ……………………………………………………… Saving ……………………………………………………… Saving a phone number from the incoming or outgoing history … Phone number ……………………………………………… Pho
Radio Wave Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) Information ■ United States & Canada THIS PHONE MODEL HAS BEEN CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The S001 mobile phones have been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed to not exceed the limits* of exposure to radio frequency (RF) energy set by governmental authorities.
at http://www.ctia.org. chapter in the User’s Guide. * In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kilogram (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.
difference in safety based on difference in SAR value. Products with radio transmitters sold in the US must be certified by the Federal Communications Commission (FCC). When required, tests are performed when the phone is placed at the ear and when worn on the body. For body-worn operation, the phone has been tested when positioned a minimum of 15 mm from the body without any metal parts in the vicinity of the phone or when properly used with an appropriate Sony Ericsson accessory and worn on the body.
small parts that could become detached and create a choking hazard. Power supply (Charger) Connect the charger to power sources as marked on the product. Do not use outdoors or in damp areas. Do not alter or subject the cord to damage or stress. Unplug the unit before cleaning it. Never alter the plug. When a power supply is connected there is a small drain of power. To avoid this small energy waste, disconnect the power supply when the product is fully charged.
Emergency calls Calls cannot be guaranteed under all conditions. Never rely solely upon mobile phones for essential communication. Calls may not be possible in all areas, on all networks, or when certain network services and/or phone features are used. does not test third-party accessories. Accessories may influence RF exposure, radio performance, loudness, electric safety and other areas. Third-party accessories and parts may pose a risk to your health or safety or decrease performance.
equipped with a memory card reader, check memory card compatibility before purchase or use. Memory cards are generally formatted prior to shipping. To reformat the memory card, use a compatible device. Do not use the standard operating system format when formatting the memory card on a PC. For details, refer to the operating instructions of the device or contact customer support.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Declaration of Conformity for CDMA SO001 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAH-5880002-BV and in combination with KDDI AC-charger 02 (0203PQA), KDDI Desktop stand (SO001PUA), Sony Earphone (MDRE0921SP) and TV output cable 01 (01SOHTA) to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0.2, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 300 440-2:V1.1.
For inquiries, call: au Customer Service Center For general information and charges (toll free) From fixed-line phones: From au cellphones: area code not required PRESSING ZERO WILL CONNECT YOU TO AN OPERATOR AFTER CALLING 157 ON YOUR au CELLPHONE For loss, theft or damage and operation information (toll free) From fixed-line phones: From au cellphones: area code not required From EZweb: Access Method EZ▶au one Top▶auお客さまサポート (au Customer Support) ▶お問い合わせ (Inquiries) ・ Menus are subject to change witho
