4-290-282-51(2) Gebruiksaanwijzing Blu-ray Disc™ / DVD Player BDP-S185/S186 © 2011 Sony Corporation
WAARSCHUWING Om het risico op brand of elektrocutie te verminderen, mag u het toestel niet blootstellen aan regen of vocht. Om elektrocutie te vermijden, mag u de behuizing niet openmaken. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een vakbekwame reparateur. Batterijen of apparaten met geïnstalleerde batterijen mogen niet aan overmatige hitte worden blootgesteld zoals zon, brand en dergelijke.
desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.
Stroomnet • De speler blijft verbonden met het stroomnet (netvoeding) zolang de stekker in het stopcontact zit, ook als de speler zelf is uitgeschakeld. • Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de speler gedurende een lange tijd niet gaat gebruiken. Neem daartoe de stekker zelf vast; trek nooit aan het snoer. • Om te voorkomen dat het netsnoer beschadigd wordt, moet u op volgende punten letten.
Inhoudsopgave WAARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gids voor onderdelen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aansluitingen en instellingen Stap 1: De speler aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stap 2: Snelinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . .
• De logo's "Blu-ray Disc", "DVD+RW", "DVDRW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" en "CD" zijn handelsmerken. • "BD-LIVE", het "BD-LIVE"-logo en "BONUSVIEW" zijn handelsmerken van Blu-ray Disc Association. • "x.v.Colour" en het "x.v.Colour"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. • "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation. • "PhotoTV HD" en het "PhotoTV HD"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.
Gids voor onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel z De toets N is voorzien van een voelstip. Gebruik de voelstippen als referentiepunt bij de bediening van de speler. A Disclade G [/1 (aan/stand-by) Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet. B Z (openen/sluiten) C N (weergave) H Afstandsbedieningsensor D x (stop) De disclade vergrendelen (Kinderslot) E Bedrijfslampje Dit lampje licht op terwijl de speler is ingeschakeld.
Afstandsbediening De beschikbare functies van de afstandsbediening verschillen afhankelijk van de disc of de situatie. -TV- [/1 (TV aan/stand-by) Hiermee wordt de televisie ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet. [/1 (aan/stand-by) Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet. B Cijfertoetsen (0 - 9) Hiermee worden titel/ hoofdstuknummers, enz. ingevoerd. 2 (volume) +/– Hiermee wordt het geluidsvolume van de televisie gewijzigd.
RETURN Hiermee wordt teruggekeerd naar het vorige scherm.
Aansluitingen en instellingen Stap 1: De speler aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle aansluitingen gemaakt zijn. Voor meegeleverde accessoires, zie bladzijde 23. Aansluiten op uw televisie Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw televisie. Kies bij het aansluiten de stekker van dezelfde kleur als de aansluiting.
Aansluiten op uw AV-versterker (receiver) Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw AV-versterker (receiver). Als u A of B selecteert, maakt u de toepasselijke instellingen op het [Audio-instellingen] (bladzijde 17).
Stap 2: Snelinstelling Wanneer u de speler voor het eerst inschakelt 5 Voer [Snelinstelling] uit. Volg de aanwijzingen op het scherm om de basisinstellingen te maken met behulp van
3 Weergave Een disc weergeven Zie bladzijde 24 voor de discs die kunnen worden weergegeven. Stel de ingangskeuzeschakelaar van de televisie zo in, dat het signaal van de speler op het televisiescherm verschijnt. 2 Druk op Z en plaats een disc op de disclade. De bediening kan, afhankelijk van de disc, verschillen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de disc werd geleverd. z Om data te wissen van het USB-geheugen, selecteert u [BD-gegevens wissen] in de categorie [Video], en drukt u op ENTER.
Weergeven vanaf een USB-apparaat U kunt video-/muziek-/fotobestanden weergeven die op het aangesloten USBapparaat staan. Zie bladzijde 24 voor de USB-apparaten die kunnen worden weergegeven. 1 Sluit het USB-apparaat aan op de USB-aansluiting van de speler. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het USB-apparaat werd geleverd alvorens aan te sluiten. 1 Tref de nodige voorbereidingen voor Sony Entertainment Network. Sluit de speler aan op een netwerk (bladzijde 12).
Details [Titel zoeken] Diverse instellingen en weergavebedieningen zijn mogelijk door op OPTIONS te drukken. De beschikbare onderdelen kunnen, afhankelijk van de toestand, verschillen. Zoekt naar een titel op de BD-ROM/DVD VIDEO en start de weergave vanaf het begin. [Hoofdstuk zoeken] Zoekt naar een hoofdstuk en start de weergave vanaf het begin.
Instellingen en aanpassingen De instelschermen gebruiken Selecteer [Instellen] uit het hoofdmenu, als u de instellingen van de speler moet wijzigen. De standaardinstellingen zijn onderstreept. 1 Selecteer op het hoofdmenu [Instellen] met behulp van
x [Schermformaat] x [BD/DVD-ROM 1080/24p-uitvoer] [Origineel]: Selecteer dit bij aansluiten van een televisie met breedbeeldfunctie. Geeft een 4:3-beeld in 16:9beeldschermverhouding weer, zelfs op een breedbeeldtelevisie. [Vaste beeldverhdng]: Verandert het beeldformaat om, met de originele beeldverhouding, op het schermformaat passend te maken. [Auto]: Hiermee worden 1920 × 1080p/ 24 Hz-videosignalen uitgevoerd en alleen bij aansluiten van een 1080/24p-compatibele televisie via de HDMI OUT-aansluiting.
x [BD Audio MIX-instelling] x [Downmix] [Aan]: Voert audio uit die is verkregen door de interactieve en secundaire audio te mengen met de primaire audio. [Uit]: Voor uitvoer van alleen het primaire geluidskanaal. Selecteer dit om HDaudiosignalen uit te voeren naar een AVversterker (receiver). [Surround]: Voert audiosignalen uit met surroundeffecten. Selecteer dit als een audioapparaat is aangesloten dat Dolby Surround (Pro Logic) of DTS Neo:6 ondersteunt.
x [BD-internetverbinding] [Toestaan]: Dit is gewoonlijk uw keuze. [Niet toestaan]: Verbiedt een internetverbinding. andere scènes. Volg de aanwijzingen op het scherm en voer uw wachtwoord van vier cijfers in. x [Internetvideo niet-geclassificeerd] [Kinderbeveiliging] [Toestaan]: Staat weergave toe van nietgeclassificeerde internetvideo's. [Blokkeren]: Blokkeert de weergave van niet-geclassificeerde internetvideo's.
x [Schermbeveiliging] [Aan]: Schakelt de schermbeveiligingsfunctie in. Het schermbeveiligingsbeeld wordt afgebeeld nadat u gedurende 10 minuten of langer de speler niet hebt bediend terwijl een beeldschermaanduiding wordt afgebeeld. [Uit]: Schakelt de functie uit. x [Bericht over software-update] [Aan]: Hiermee wordt de speler ingesteld om u te informeren over een nieuwere softwareversie (bladzijde 16). [Uit]: Schakelt de functie uit.
Aanvullende informatie Problemen oplossen Als u de volgende problemen ondervindt bij het gebruik van deze speler, probeert u deze eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst. Als het probleem daarmee niet is opgelost, raadpleegt u de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Beeld , Controleer of de aangesloten kabels wel goed zijn aangesloten (bladzijde 10). , Stel de ingangsbronkeuze van uw televisie zo in dat het signaal van de speler wordt afgebeeld.
De interactieve audio wordt niet uitgevoerd. , Stel [BD Audio MIX-instelling] in op [Aan], bij de instellingen van [Audioinstellingen] (bladzijde 18). Disc De disc wordt niet weergegeven. , De disc is vuil of krom. , De disc is omgekeerd geplaatst. Plaats de disc in de disclade met de afspeelzijde omlaag gericht. , De disc is van een formaat dat niet kan worden weergegeven door deze speler (bladzijde 24). , De speler kan een opgenomen disc, die niet correct is afgesloten, niet weergeven.
de speler op het televisiescherm verschijnt. 2Stel [Controle voor HDMI] in op [Uit] en stel daarna [Controle voor HDMI] in op [Aan] (bladzijde 19). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de AVversterker (receiver) werd geleverd. De System Power-Off-functie werkt niet (BRAVIA Sync). , Controleer of [Controle voor HDMI] en [HDMI: Gekop. a. tv-uit] ingesteld zijn op [Aan] (bladzijde 19). Overig , Druk op OPTIONS en selecteer [Weerg. v/a begin].
Discs geschikt voor weergave Blu-ray Disc*1 BD-ROM BD-R*2/BD-RE*2 DVD*3 DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD*3 CD-DA (Muziek-CD) CD-ROM CD-R/CD-RW *1 *2 *3 Omdat de specificaties van Blu-ray Disc nieuw zijn en evolueren, kunnen sommige discs niet worden afgespeeld, afhankelijk van het disctype en de versie. De uitvoer van het geluid verschilt afhankelijk van de bron, de uitgang en de geselecteerde audio-instellingen. BD-RE: Ver.2.1 BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.
Foto Bestandsformaat Extensies JPEG ".jpg", ".jpeg" *1 *2 *3 De speler geeft geen gecodeerde bestanden, zoals DRM, weer. De speler geeft AVCHD-geformatteerde bestanden weer die zijn opgenomen op een digitale videocamera, enz. De AVCHDgeformatteerde disc wordt niet weergegeven als deze niet correct is afgesloten. De speler geeft geen gecodeerde bestanden, zoals Lossless, weer. b Opmerkingen over de discs • Neem de disc vast aan de rand om deze schoon te houden. Raak het oppervlak niet aan.
Code Taal Taalcodelijst Zie voor verdere informatie [BD/DVDinstellingen] (bladzijde 18). De spelling van de talen is conform de ISOnorm 639:1988 (E/F).
Index Symbolen (favorieten) 8 A Aansluiting AV-versterker (receiver) 11 Netwerk 12 Televisie 10 Afstandsbediening 8 AUDIO 8 Audio-instellingen 17 Automatische standby 19 B BD/DVD-instellingen 18 BD-LIVE 13 BD-R 24 BD-RE 24 Bitstream 21 Blu-ray Disc 24 BONUSVIEW 13 BRAVIA Sync 22 C Controle voor HDMI 19, 22 D Deep Colour 17 Discs geschikt voor weergave 24 DISPLAY 9 Dolby Digital 18 DTS 18 H HDMI 17 Hervatten 9, 23 HOME 8, 16 Hoofdmenu 16 I U Instellen 16 Internetcontent 8, 14 Update 16 USB 14 K W
De software van deze speler kan in de toekomst worden bijgewerkt. Voor informatie over eventueel beschikbare updates en de meest recente gebruiksaanwijzing, gaat u naar de volgende website: http://support.sony-europe.com/ z Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony producten en services zijn te vinden op: www.sony-europe.