3-452-776-51(1) z Seuraavasta osoitteesta löydät Sonyn tuotteita koskevia hyödyllisiä vinkkejä, vihjeitä ja tietoja: www.sony-europe.
VAROITUS Suojaa laite sateelta ja kosteudelta sähköisku- ja tulipalovaaran estämiseksi. Älä avaa laitteen koteloa, jotta et altistu sähköiskulle. Laitteen saa huoltaa vain ammattitaitoinen huoltoliike. Paristoja tai laitteita, joissa on paristot, ei saa altistaa voimakkaalle kuumuudelle kuten auringonvalolle, avotulelle tms. VARO Optisten laitteiden käyttö yhdessä tämän tuotteen kanssa lisää silmävaurioiden vaaraa.
Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japani. Tuotteen EMC- ja turvallisuushyväksyjä on Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa. Kaikissa tuotteen huolto- tai takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun Sony huoltoon. • Puhdista levy puhdistusliinalla. Pyyhi levyä keskeltä ulospäin.
• Älä aseta raskaita tai epävakaita esineitä soittimen päälle. • Älä laita levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä. Se voi vahingoittaa soitinta tai esinettä. • Kun siirrät soitinta, poista kaikki levyt. Jos et tee näin, levy voi vaurioitua. • Kun siirrät soitinta, irrota virtajohto ja kaikki muut kaapelit soittimesta. Virtalähteet • Soitinta ei kytketä irti verkkovirrasta niin kauan kuin se on liitettynä pistorasiaan, vaikka soitin sammutettaisiin virtakytkimestä.
Tästä ohjekirjasta • Tässä ohjekirjassa sanaa ”levy” käytetään yleisenä viittauksena BD-, DVD- tai CD-levyihin, ellei tekstissä tai kuvissa toisin mainita. • Kunkin selityksen yläpuolella luetellut kuvakkeet kuten BD osoittavat, minkälaisia tietovälineitä voidaan käyttää selityksen kohteena olevan toiminnon kanssa. Katso lisätietoja kohdasta ”Levyt, joita voidaan toistaa” (sivu 58). • Tämän ohjekirjan ohjeissa kuvataan kaukosäätimen käyttö.
Sisällysluettelo VAROITUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Varotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Osat ja ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liitännät ja asetukset Soittimen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lisätietoja Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Itsediagnoositoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Levyt, joita voidaan toistaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Videolähdön tarkkuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Äänilähtösignaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Z (auki/kiinni) (sivu 30) Osat ja ohjaimet Avaa tai sulkee levykelkan. THEATRE (sivu 16) Katso lisätietoja sulkeissa olevilta sivuilta. Kaukosäädin Vaihtaa automaattisesti optimaaliseen videotilaan elokuvien katsomista varten. HDMI-kaapelilla AV-vahvistimeen (-vastaanottimeen) kytkettynä myös kaiutinlähtö kytkeytyy automaattisesti. Palaa alkuperäiseen asetukseen painamalla painiketta uudelleen. HDMI-kaapelilla Teatteritilayhteensopivaan televisioon TV:n videotilaksi vaihtuu Teatteritila.
D Väripainikkeet (punainen/vihreä/ keltainen/sininen) Pikanäppäimet, joilla valitaan eräiden BD-valikkojen kohteita (voidaan käyttää myös BD-levyjen interaktiivisiin Javatoimintoihin). E TOP MENU (sivu 32) Avaa tai sulkee BD- tai DVD-levyn päävalikon. POP UP/MENU (sivu 32) Avaa tai sulkee BD-ROM-levyn avattavan valikon tai DVD-levyn valikon. OPTIONS (sivu 32, 37) Valittavissa olevien vaihtoehtojen valikko tulee ruutuun. HOME (sivu 39) Avaa soittimen kotivalikon.
Etupaneeli A [/1 (päällä/valmiustila) (sivu 27) Käynnistää soittimen tai asettaa sen valmiustilaan. Syttyy, kun BD tunnistetaan. Voit lukita levykelkan, jotta sitä ei voi avata vahingossa. Kun soitin on käynnistetty, pidä soittimen X-painike painettuna vähintään 10 sekuntia, kunnes etupaneelin näytössä näkyy ”LOCKED”. Levykelkka on lukittu. z Kun soitin käynnistetään ensimmäisen kerran, Blu-ray Disc -merkkivalo syttyy ja sammuu sitten, kun Pika-asetus on suoritettu.
Etupaneelin näyttö A N, X Syttyy toiston tai tauon aikana. B HD (sivu 42) Syttyy, kun lähetetään 720p/1080i/ 1080p-videosignaaleja HDMI OUT -liittimestä tai 720p/1080ivideosignaaleja COMPONENT VIDEO OUT -liittimistä. F Verkkoyhteyden merkkivalo Syttyy, kun soittimen ohjelmistoa ladataan. Jos haluat lisätietoja soittimen ohjelmiston lataamisesta, katso sivu 40. C HDMI (sivu 16) Syttyy, kun HDMI-laite on kytketty. D EXT (sivu 23) Syttyy, kun ulkoinen muisti tunnistetaan.
Takapaneeli A COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/ CB, PR/CR) -liittimet (sivu 17) E Ilmanvaihtoaukot B LINE OUT (S VIDEO) -liitin (sivu 18) F EXT-paikasta (sivu 23) C LINE OUT (R-AUDIO-L) -liittimet (sivu 18, 22) D AC IN -liitin (sivu 25) Ilmanvaihtotuuletin on soittimen sisällä.
Soittimen liittäminen Liitä soitin ja tee sen asetukset noudattamalla vaiheita 1–7. Älä kytke virtajohtoa ennen kohtaa ”Vaihe 5: Virtajohdon liittäminen” (sivu 25). Liitännät ja asetukset Tarkista, että sinulla on seuraavat tarvikkeet.
Vaihe 1: Liitäntä televisioon Tietoja video/HDMI OUT -liittimistä Soittimessa on seuraavat videoliittimet. Liitä soitin televisioon sen tuloliittimen mukaan. Kun soitin liitetään televisioon HDMI-kaapelilla, voit nauttia korkealaatuisista digitaalisista kuvista ja äänestä HDMI OUT -liittimen kautta. Liitintyypi Korkea laatu Videon tarkkuus Liitäntä Digitaalinen Teräväpiirto: Katso ”Liitäntä 1080/24p, 1080p, HDMI-liittimeen” 1080i, 720p (sivu 15).
Liitäntä HDMI-liittimeen Blu-ray Disc/DVD-soitin Liitännät ja asetukset Liitä soitin ja televisio HDMI-kaapelilla, niin voit nauttia korkealaatuisesta digitaalisesta kuvasta ja äänestä HDMI OUT -liittimen kautta. Jos liität HDMI-Ohjaus-toiminnon kanssa yhteensopivan Sony-television (sivu 16), katso television mukana toimitettuja käyttöohjeita. Jos liität 1080/24p- tai 1080p-yhteensopivan television, käytä nopeaa HDMI-kaapelia.
Tietoja HDMI-liitännän merkkivaloista Liitettäessä HDMI-yhteensopivaan komponenttiin, etupaneelin näytön HDMImerkkivalo syttyy. b • Kuluttajien tulee huomata, että kaikki teräväpiirtotelevisiot eivät ole täysin yhteensopivia tämän tuotteen kanssa ja voivat aiheuttaa kuvaan näkyviä virheitä. Jos kyseessä on 480p/576p/720p/1080i/1080pskannauskuvaongelmia, liitäntä kannattaa vaihtaa normaalitarkkuuslähdöksi.
Liitäntä komponenttivideoliittimiin (Y, PB/CB, PR/CR) Liitä soittimen ja TV:n COMPONENT VIDEO OUT liittimet käyttämällä komponenttivideokaapelia tai kolmea videokaapelia (eivät kuulu toimitukseen), jotka ovat samantyyppisiä ja yhtä pitkiä. Voit nauttia korkealaatuisesta kuvasta. Muista liittää LINE OUT (R-AUDIO-L) -liittimet ääni/videokaapelilla.
Liitäntä ääni/video- tai S VIDEO -liittimeen Liitä soittimen ja TV:n LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) -liittimet ääni/videokaapelilla. Voit nauttia normaalilaatuisesta kuvasta ja äänestä. Blu-ray Disc/DVD-soitin (keltainen) (punainen) (valkoinen) tai S-videokaapeli (ei kuulu toimitukseen) Ääni/videokaapeli (kuuluu toimitukseen) (keltainen) (punainen) (valkoinen) Sovita pistokkeen väri liittimen väriin.
Vaihe 2: Liitäntä AV-vahvistimeen (vastaanottimeen) Tietoja aani/HDMI OUT -liittimistä Liitintyypi Liitäntä Digitaalinen Katso ”Liitäntä HDMI-liittimeen” (sivu 20). Liitännät ja asetukset Soittimessa on seuraavat ääniliittimet. Liitä soitin AV-vahvistimeen (vastaanottimeen) sen tuloliittimen mukaan. Katso ”Liitäntä digitaalisiin liittimiin (OPTICAL/ COAXIAL)” (sivu 21). Analoginen Katso ”Liitäntä audioliittimiin (L/R)” (sivu 22).
Liitäntä HDMI-liittimeen Jos AV-vahvistimessa (-vastaanottimessa) on HDMI-tulo, voit nauttia Surround-äänestä. Jos liität ”HDMI-Ohjaus”-toiminnon (sivu 16) kanssa yhteensopivan Sony-vahvistimen (vastaanottimen), katso AV-vahvistimen (vastaanottimen) mukana toimitettuja käyttöohjeita.
Liitäntä digitaalisiin liittimiin (OPTICAL/COAXIAL) Jos AV-vahvistimessa (vastaanottimessa) on Dolby*1 Digital-, Dolby Pro Logic- tai DTS*2 -dekooderi ja digitaalinen tuloliitin, voit nauttia Dolby Digital (5.1-kan.)-, Dolby Pro Logic (4.0-kan.)- tai DTS (5.1-kan.) Surround-tehosteista.
Liitäntä audioliittimiin (L/R) Jos AV-vahvistimessa (-vastaanottimessa) on vain L- ja R-äänituloliittimet, käytä tätä liitäntää. Blu-ray Disc/DVD-soitin (punainen) (valkoinen) Ääni/videokaapeli (kuuluu toimitukseen) (punainen) (valkoinen) Sovita pistokkeen väri liittimen väriin.
b Vaihe 3: Ulkoisen muistin asettaminen Aseta ulkoinen muisti V -suunnassa EXTpaikkaan niin pitkälle kuin se menee. Tarkista, että EXT-merkkivalo syttyy etupaneelin näytössä, kun soitin käynnistetään. Soittimen takaosa Sony USM1GH (ei kuulu toimitukseen) Liitinpuoli ylöspäin Liitännät ja asetukset Jotta voisit nauttia tiettyjen Blu-ray Disc -nimikkeiden lisäsisällöstä (esim. BonusView), sinun täytyy käyttää ulkoista muistia.
Vaihe 4: Liitäntä verkkoon Liitä soittimen LAN (100) -liitin Internetlähteeseen verkkokaapelilla, niin voit päivittää soittimen ohjelmiston verkon kautta. 1 Blu-ray Disc/DVD-soitin Liitä soittimen LAN (100) liitin Internet-lähteeseen. Internet-lähteeseen yhdistämistapoja ovat: • Yhdistäminen laajakaistareitittimeen suoraan • Yhdistäminen WLAN-reitittimen kautta Katso myös laajakaista- tai WLANreitittimen mukana toimitettuja käyttöohjeita.
Kun liitetään WLAN-reitittimen kautta Blu-ray Disc/DVD-soitin Kun kaikki muut liitännät on tehty, liitä toimitukseen kuuluva virtajohto soittimen AC IN -liittimeen. Liitä sitten soittimen ja TV:n virtajohdot pistorasiaan.
Vaihe 6: Kaukosäätimen valmistelu Voit ohjata soitinta käyttämällä toimitukseen kuuluvaa kaukosäädintä. Aseta kaksi R6paristoa (koko AA) kohdistamalla paristojen 3- ja # -merkit paristotilassa olevien merkkien kanssa. Kun käytät kaukosäädintä, suuntaa se soittimen kaukosäätimen vastaanottimeen (sivu 10). Televisioiden ohjaaminen kaukosäätimellä Voit ohjata Sony-television äänenvoimakkuutta, tulolähdettä, ohjelmapaikkaa ja virtakytkintä toimitukseen kuuluvalla kaukosäätimellä.
Muiden televisioiden ohjaaminen kaukosäätimellä Vaihe 7: Pika-asetus Noudata alla olevia vaiheita, kun soittimen käyttöön täytyy tehdä perusmuutoksia. Jos et suorita Pika-asetusta loppuun, se tulee näkyviin aina kun soitin käynnistetään. Tee asetukset seuraavassa järjestyksessä. b Jos syötät uuden koodinumeron, se korvaa aiemmin syötetyn. 1 Pidä TV [/1 -painike painettuna ja syötä TV:n valmistajan koodi numeropainikkeilla. Jos esimerkiksi haluat syöttää ”09”, paina ensin ”0” ja sitten ”9”.
4 Valitse kuvaruutunäyttöjen kieli painikkeilla M/m ja paina ENTER. 7 Valitse videolähdön tarkkuus liitettyä TV:tä varten ja paina ENTER. Lisätietoja videolähdön tarkkuudesta on sivulla 43. Jos valittiin ”HDMI” vaiheessa 6 Alkuasetusviesti tulee näkyviin. 5 6 Valitse ”Käynnistä” ja paina ENTER. Valitse soittimen ja TV:n liittämiseen käytettävä kaapelityyppi ja paina ENTER. Valitse vaihtoehdoista ”Automaattinen”, ”480i/576i”, ”480p/576p”, ”720p”, ”1080i” tai ”1080p”.
b 10 Valitse ”Lopeta” ja paina ENTER. 8 Valitse TV:tä vastaava kuvasuhde ja paina ENTER. z • Voit palauttaa asetusten tehdasarvot (sivu 53). • Voit suorittaa ”Pika-asetus”-toiminnon uudelleen ”Pika-asetus”-kohdasta ”Asetukset”-valikossa (sivu 52). Liitännät ja asetukset Jos kuva on vääristynyt tai kuvaa ei näy, odota noin 30 sekuntia painamatta mitään painiketta. Näyttö palaa tarkkuuden asetusnäyttöön.
BD-/DVD-levyjen toistaminen BD DVD Z Numeropainikkeet
4 5 6 Paina HOME. Valitse ”Video” painamalla
Käytettävissä olevat asetukset 1 Paina OPTIONS. Asetusvalikko tulee näkyviin. 2 Valitse kohde painamalla M/m ja paina ENTER. Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat levyn tyypin tai soittimen tilan mukaan. Toiminnot Tiedot AV-asetukset Säätää kuvan ja äänen asetuksia. • Videoasetukset (sivu 34) • Audioasetukset (sivu 35) BD- tai DVD-levyn valikon käyttö BD DVD Päävalikon näyttäminen BD- tai DVD-levyä toistettaessa voidaan päävalikko tuoda näkyviin. 1 Paina TOP MENU toiston aikana.
Tietojen poistaminen ulkoisesta muistista 4 Voit poistaa kaikki tarpeettomat tiedot yhdellä kertaa. 1 2 3 Paina SCENE SEARCH, ENTER, N tai X. Toisto alkaa. Paina HOME. Kohtauksen hakutilan peruuttaminen Valitse ”BD-tiedot” painamalla M/m ja paina OPTIONS. Paina SCENE SEARCH, ENTER, N tai X. Toisto alkaa kohdasta, jossa painiketta painettiin. Valitse ”Pyyhi” ja paina ENTER. Valitse ”OK” ja paina ENTER.
Toistoajan ja toistotietojen näyttäminen BD Videoiden kuvan ja äänen säätäminen DVD Voit tarkistaa nimikkeen tiedot, kuten videon lähetysnopeuden jne. Paina DISPLAY. Näytetyt tiedot vaihtelevat levyn tyypistä tai soittimen tilasta riippuen. Esimerkki: BD-ROM-levyä toistettaessa BD Kuvan säätäminen 1 Paina OPTIONS toiston aikana. Asetusvalikko tulee näkyviin. 2 Valitse ”AV-asetukset” painamalla M/m ja paina ENTER. 3 Valitse ”Videoasetukset” painamalla M/ m ja paina ENTER.
b b • Valitse TV:n kuva-asetukseksi ”Vakio” ennen ”Kuvalaatutila”-asetusten muuttamista. • ”Videoasetukset” eivät ole käytettävissä, kun liitetty TV on teatteritilassa (sivu 16). • Toistettavan levyn tai kohtauksen mukaan tehosteita ”FNR”, ”BNR” tai ”MNR” voi olla vaikea huomata. • ”Äänisuodatin”-toiminto ei toimi digitaalisissa äänisignaaleissa, jotka lähetetään HDMI OUT/ DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL) -liittimistä.
Musiikin toistotoimintoja CD-levyjen toistaminen Painikkeet Toiminnot N Aloittaa toiston kohdasta, jossa painettiin x. Aseta CD. x Lopettaa toiston. Musiikkisoitin-näyttö tulee näkyviin. X Keskeyttää toiston. Paina N. ./> Siirtyy nykyisen tai seuraavan raidan alkuun. Jos haluat siirtyä edelliseen raitaan, paina . kaksi kertaa. m/M Pikakelaa taakse-/eteenpäin painettaessa toiston aikana. TIME Vaihtaa kuvaruudun ja etupaneelin näytön aikatiedot (sivu 11). CD 1 2 Toisto alkaa.
Valokuvatiedostojen toistaminen BD *1 DATA DVD *2 DATA CD *3 Käytettävissä olevat valinnat toiston aikana 1 Paina OPTIONS toiston aikana. Asetusvalikko tulee näkyviin. 2 Valitse kohde painamalla M/m ja paina ENTER. Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat tilanteen mukaan. *1 1 2 Toiminnot Tiedot Diaesitysnopeus Muuttaa diaesityksen nopeutta. • Nopea • Norm. • Hidas Lopeta Pysäyttää diaesityksen. Kierrä vasemm. Kiertää valokuvaa 90 astetta vastapäivään. Paina HOME. Valitse ,.
b • Jos yrität toistaa seuraavia valokuvatiedostoja, -merkki tulee näkyviin eikä niitä voi toistaa. – valokuvatiedostot, joiden koko on yli 8 192 kuvapistettä (leveys tai korkeus) – valokuvatiedostot, joiden koko on alle 15 kuvapistettä (leveys tai korkeus) – yli 32 Mt suuret valokuvatiedostot – valokuvatiedostot, joiden kuvasuhde on poikkeavan suuri (yli 50:1 tai 1:50) – valokuvatiedostot, jotka ovat progressiivisessa JPEG-muodossa – valokuvatiedostot, joiden tunniste on ”.jpeg” tai ”.
Asetusnäyttöjen käyttö Valitse (Asetukset) kotivalikosta, kun haluat muuttaa soittimen asetuksia. 1 2 Paina HOME. 3 Valitse muutettavan asetusluokan kuvake painamalla M/m ja paina ENTER. Valitse
Asetusluettelo Verkkopäivitys Voit asettaa seuraavat vaihtoehdot. Kuvake Selite Verkkopäivitys (sivu 40) Päivittää soittimen ohjelmiston. Videoasetukset (sivu 41) Määrittää videoasetukset liitintyyppien mukaan. Ääniasetukset (sivu 44) Määrittää ääniasetukset liitintyyppien mukaan. BD/DVD-katseluasetukset (sivu 47) Tekee yksityiskohtaisia asetuksia BD/DVD-toistoa varten. Voit päivittää ja parantaa soittimen toimintoja. Tietoja päivitystoiminnoista on seuraavalla sivustolla: http://www.sony.
Ohjelmiston päivitys päivityslevyn avulla Voit päivittää ja parantaa soittimen toimintoja käyttämällä Sony-jälleenmyyjän tai paikallisen valtuutetun Sonyhuoltopalvelun toimittamaa päivityslevyä. Aseta päivityslevy laitteeseen. Näyttö pyytää vahvistusta. 2 Valitse ”OK” ja paina ENTER. Ohjelmiston päivitys käynnistyy. Päivityksen valmistuttua ”FINISH” näkyy etupaneelin näytössä 5 sekunnin ajan, jonka jälkeen levykelkka avautuu automaattisesti. 3 Poista levy. Soittimen virta katkeaa automaattisesti.
DVD:n kuvasuhde Valitsee näyttökokoonpanon, jolla toistetaan 16:9 kuvia 4:3 kuvaruudussa (voidaan valita, kun ”TV:n tyyppi” asetuksena on ”4:3” ja ”Näyttömuoto”-asetuksena on ”Kiinteä kuvasuhde”). Letterbox Näyttää leveän kuvan, jonka ylä- ja alapuolella on mustat palkit. Pan & Scan Näyttää täyskorkean kuvan koko näytössä reunat leikattuina. Videokuvan esitysmuoto Valitsee videosignaalien lähdön liitintyypin (”TV:n liitäntätapa”) ja lähdön tarkkuuden (”HDMI-resoluutio”/ ”Komponenttitarkkuus”).
b HDMI-resoluutio/Komponenttitarkkuus Automaattinen Valitse normaalisti (vain HDMI) tämä. Soitin lähettää signaaleja alkaen korkeimmasta TV:n hyväksymästä tarkkuudesta. 1080p > 1080i > 720p > 480p > 480i Jos tuloksena saatava kuvamuoto ei ole sopiva, kokeile toista asetusta, joka sopii TV:lle. 480i/576i Lähettää 480i/576ivideosignaaleja. 480p/576p Lähettää 480p/576pvideosignaaleja. 720p Lähettää 720pvideosignaaleja. 1080i Lähettää 1080ivideosignaaleja.
YCbCr/RGB (HDMI) Asettaa HDMI OUT -liittimestä lähetettävien videosignaalien väriasetuksen. Valitse asetus, joka vastaa liitetyn TV:n tyyppiä. Automaattinen Tunnistaa automaattisesti ulkoisen laitteen tyypin ja vaihtaa vastaavaan väriasetukseen. YCbCr (4:2:2) Lähettää YCbCr 4:2:2 -videosignaaleja. YCbCr (4:4:4) Lähettää YCbCr 4:4:4 -videosignaaleja. RGB (16-235) Valitse tämä liitettäessä laitteeseen, jossa on HDCPyhteensopiva DVI-liitin. RGB (0-255) Valitse tämä liitettäessä RGB (0-255) -laitteeseen.
BD-ääniasetus Valitsee, yhdistetäänkö interaktiivinen ääni ja toissijainen ääni (kommenttiraita), toistettaessa tällaista ääntä sisältävää BDlevyä. Lähettää ääntä, joka saadaan yhdistämällä interaktiivinen ääni ja toissijainen ääni ensisijaiseen ääneen. Suora Lähettää vain ensisijaisen äänen. Valitsee äänisignaalien lähdön toistettaessa DTS-levyjä. Tämä asetus vaikuttaa DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL) -liittimen lähtöön. Sekoita PCM Muuntaa lähdön lineaarisiksi PCMsignaaleiksi.
Audio DRC Sekoita Valitsee dynamiikka-alueen (äänen pakkaustason) asetuksen, toistettaessa BDtai DVD-levyä, joka on ”Audio DRC” -yhteensopiva. Automaattinen Suorittaa toiston levyn määrittämällä dynamiikkaalueella (vain BD-ROM). Muut levyt toistetaan ”Vakio”-tasolla. Dolby Surround Lähettää Dolby Surround (Pro Logic) -signaalit 2 kanavalla. Valitse tämä liitettäessä äänilaite, jossa on Dolby Surround (Pro Logic) -tuki. Normaali Lähettää äänisignaalit ilman Dolby Surround (Pro Logic) -tehostetta.
BD/DVDkatseluasetukset 4 Valitse ikärajoitus ja paina ENTER. Mitä pienempi arvo, sitä tiukempi rajoitus. Jos valitset ”Valitse ikärajoitus”, voit valita iäksi ”0”–”255” painamalla
b • Jos unohdat salasanan, nollaa soitin (sivu 53) ja aseta uusi salasana (katso ”Salasana” (sivulla 48)). • Kun toistetaan levyjä, joissa ei ole käytönvalvontatoimintoa, tällä soittimella ei voi rajoittaa toistoa. • Levyn mukaan sinua voidaan pyytää vaihtamaan käytönvalvontatasoa levyn toiston aikana. Jos näin tapahtuu, syötä salasana ja vaihda sitten tasoa. Salasana Asettaa tai vaihtaa käytönvalvontatoiminnon salasanan. Salasanan avulla voit asettaa BDROM- tai DVD VIDEO -levyn toistorajoituksen.
Valokuva-asetukset Oletusasetus on alleviivattu. Diaesitysnopeus Muuttaa diaesityksen nopeutta. Valokuvat vaihtuvat nopeasti. Norm. Valokuvat vaihtuvat normaalinopeudella. Hidas Valokuvat vaihtuvat hitaasti. Oletusasetukset on alleviivattu. OSD Valitsee soittimen kuvaruutunäyttöjen kielen. Himmennin Säätää etupaneelin näytön valaistusta. Kirkas Kirkas valaistus. Tumma Tumma valaistus. Ei käytössä Sammuttaa valaistuksen toiston ajaksi. Tumma valaistus muulloin kuin toiston aikana.
Autom. näyttö Päällä Pois Näyttää automaattisesti tietoja kuvaruudussa, kun nimikkeiden katselua, kuvatiloja, äänisignaaleja jne. muutetaan. Näyttää tietoja vain, kun painetaan DISPLAY. Näytönsäästäjä Näytönsäästäjä tulee näkyviin, jos et käytä soitinta yli 15 minuuttiin, kun kuvaruutunäyttö, esimerkiksi kotivalikko, näkyy TV:n kuvaruudussa. Näytönsäästäjä auttaa estämään näyttölaitetta vahingoittumasta (haamukuva). Päällä Ottaa näytönsäästäjätoiminnon käyttöön. Pois Poistaa toiminnon käytöstä.
4 b Merkkien syöttäminen Jos ”DNS-palvelin (ensisijainen)”/”DNSpalvelin (toissijainen)”-osoitteet asetetaan manuaalisesti, syötä ”DNS-palvelin (ensisijainen)”-osoite. Muussa tapauksessa ”Internet-asetukset” asetetaan väärin. Merkkien syöttönäyttö tulee näkyviin, kun valitaan ”Välityspalvelin” kohdassa ”Välityspalvelinasetukset”. Jos ISP:llä on määrätty välityspalvelinasetus, valitse ”Välityspalvelinasetukset” painikkeilla M/m ja paina ENTER. 5 Valitse ”Välityspalvelimen käyttö” -asetukseksi ”Päällä”.
Käytettävissä olevat painikkeet 52 Painikkeet Tiedot Punainen painike (Kirj.tyyppi) Vaihtaa näppäimistön aakkosten ja numeroiden välillä. Vihreä painike (A/a) Vaihtaa näppäimistön isojen ja pienten kirjainten välillä. Pika-asetus Suorittaa Pika-asetuksen uudelleen perusasetusten tekemistä varten. 1 Valitse ”Pika-asetus” ja paina ENTER. Keltainen Näyttää painike (Merkki) symbolinäppäimistön. 2 Valitse ”Käynnistä” painamalla
Nollaus Voit nollata soittimen asetukset tehtaan oletusasetuksiksi valitsemalla asetusryhmän. Kaikki ryhmän asetukset nollataan. 1 2 Valitse ”Nollaus” ja paina ENTER. 3 Valitse asetukset, joiden oletusarvot haluat palauttaa, ja paina ENTER. Valitse ”Palauta oletusasetukset” ja paina ENTER. 4 Asetukset ja säädöt Näyttö pyytää vahvistusta.
Vianmääritys Jos soittimen käytön aikana esiintyy seuraavia ongelmia, yritä korjata ne tämän vianmääritysoppaan avulla, ennen kuin pyydät korjausta. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Sony-jälleenmyyjään. Virta Virta ei kytkeydy. , Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla. , Soittimen käynnistyminen kestää jonkin aikaa. Ilmoitus ”Uusi ohjelmistoversio on löytynyt verkosta.” näkyy kuvaruudussa, kun soitin käynnistetään. , Katso ”Verkkopäivitys” (sivu 40) ja päivitä soittimeen uudempi ohjelmistoversio.
Ei kuvaa/kuvassa on kohinaa. , Tarkista, että liitäntäkaapelit on kytketty kunnolla. , Tarkista, ovatko liitäntäkaapelit vahingoittuneet. , Tarkista liitäntä televisioon (sivu 14) ja aseta TV:n tulovalitsin siten, että soittimen signaali näkyy kuvaruudussa. , Kaksikerroksista DVD-levyä toistettaessa kuva ja ääni voivat pysähtyä hetkeksi kohdassa, jossa kerros vaihtuu. Ei kuvaa, kun kohdassa ”Videokuvan esitysmuoto” valittu videolähdön tarkkuus on väärä.
HDMI Ei kuvaa tai ääntä, kun liitäntä on tehty HDMI OUT -liittimeen. , Kokeile seuraavaa: 1Sammuta soitin ja käynnistä se uudelleen. 2Sammuta liitetty laite ja käynnistä se uudelleen. 3Irrota HDMI-kaapeli ja liitä se uudelleen. Ei kuvaa tai kuvassa on kohinaa, kun liitäntä on tehty HDMI OUT -liittimeen. , HDMI OUT -liitin on liitetty DVIlaitteeseen, joka ei tue kopiosuojaustekniikkaa. , Jos HDMI OUT -liitintä käytetään videolähtönä, videolähdön tarkkuuden muuttaminen voi ratkaista ongelman (sivu 42).
, Kaukosäädintä ei ole suunnattu soittimen kaukosäätimen tunnistimeen. Tiedostonimeä ei näytetä oikein. , Soitin voi näyttää vain ISO 8859-1yhteensopivia merkkimuotoja. Muut merkkimuodot voidaan näyttää eri tavalla. , Käytetyn kirjoitusohjelmiston mukaan syötetyt merkit voidaan näyttää eri tavalla. Soitin ei tottele mitään painiketta. , Soittimen sisään on tiivistynyt kosteutta (sivu 3). , Pidä soittimen [/1-painike painettuna yli 10 sekuntia, kunnes etupaneelin näytön merkkivalot sammuvat.
Levyt, joita voidaan toistaa Tyyppi Levyn logo Tässä oppaassa käytetty kuvake Ominaisuudet BD-ROM- ja BD-RE-/BD-R-levyt BDMV- ja BDAV-tilassa, mukaan lukien 8 cm:n levyt (yksi kerros) ja DLlevyt Blu-ray Disc BD DVD VIDEO DVD Levyt kuten ostettavat tai vuokrattavat elokuvat DVD DVD+RW-/DVD+R-levyt +VR-tilassa tai DVD-RW-/DVD-R-levyt video- ja VR-tilassa, mukaan lukien 8 cm:n levyt (yksi kerros) ja DVD+R DL-/DVD-R DL levyt DVD DATA DVD DATA DVD CD DATA CD — JPEG*-kuvatiedostoja sisältävät D
b • • • • • • • • • • Huomautuksia BD-RE/BD-R-, DVD+RW/ DVD+R-, DVD-RW/DVD-R- ja CD-R/CDRW-levyistä Joitakin BD-RE/BD-R-, DVD+RW/DVD+R-, DVD-RW/DVD-R- tai CD-R/CD-RW-levyjä ei voi toistaa tällä soittimella levyn tallennuslaadusta tai fyysisestä kunnosta tai tallennuslaitteen ja kirjoitusohjelmiston ominaisuuksista johtuen. DVD-levyä ei voi toistaa, jos sitä ei ole viimeistelty oikein. Katso lisätietoja tallennuslaitteen mukana toimitetuista käyttöohjeista.
Tietoja AVCHD-muodossa tallennettujen levyjen toistosta Tämä soitin toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. TM Mikä AVCHD-muoto on? AVHCD-muoto on digitaalisen videokameran teräväpiirtomuoto, jolla tallennetaan SD(tavallista) tai HD (teräväpiirto) signaaleja joko 1080i-määrityksen *1 tai 720p-määrityksen*2 mukaisesti DVD-levylle käyttäen tehokasta tietojen pakkauskoodaustekniikkaa. MPEG-4 AVC/H.264muoto pakkaa videotietoja, ja Dolby Digital- tai lineaarinen PCM-järjestelmä pakkaa äänitietoja. MPEG-4 AVC/H.
Videolähdön tarkkuus Lähdön tarkkuus vaihtelee ”Videoasetukset”-valikon ”Videokuvan esitysmuoto” -asetuksen mukaan (sivu 41).
Äänilähtösignaalit Äänilähtö vaihtelee seuraavasti lähteen, lähtöliittimen ja valittujen asetusten mukaan. Liittimet/ asetukset*1 Levy/lähde BD DVD CD Analoginen HDMI OUT -liitin*2 DIGITAL OUT (OPTICAL/ COAXIAL) -liittimet*2 Automaatti- 2-kan. nen*3 PCM*3 Bittivirta*4 LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. 2-kan. LPCM 5.1ch LPCM 5.1 -kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. 2-kan. LPCM 7.1ch LPCM 7.1 -kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. LPCM 2-kan. 2-kan. Dolby Digital LPCM 5.1 -kan.
*6 Äänisignaalit, joissa on 2 kanavaa tai vähemmän, lähetetään LPCM 2-kan. -signaaleina. Tekniset tiedot b Järjestelmä Kun lähetetään 480i/576i- tai 480p/576pvideosignaaleja HDMI OUT -liittimestä, Dolby TrueHD ja DTS-HD Master Audio lähetetään LPCM-, Dolby Digital- tai DTSbittivirtasignaaleina, vaikka ”BD-ääniasetus” -asetukseksi olisi valittu ”Suora” ”Ääniasetukset”valikossa (sivu 45).
Kielikoodiluettelo Katso tarkempia tietoja sivulta 47. Kielten oikeinkirjoitukset noudattavat standardia ISO 639: 1988 (E/F). Numero, kieli (BD-kielikoodi/DVD-kielikoodi) ei määritetty Käytönvalvonta-/aluekoodi Katso tarkempia tietoja sivulta 47.
BD-R (sivu 58) Sanasto AACS ”Advanced Access Content System” on määritys, jolla hallitaan esitallennettujen ja tallennettujen optisten tallennusvälineiden seuraavaan sukupolveen tallennettua digitaalista viihdesisältöä. Määrityksen avulla kuluttajat voivat nauttia digitaalisesta viihdesisällöstä mukaan lukien teräväpiirtosisältö.
DTS-HD High Resolution Audio (sivu 62) x.v.Colour (sivu 44) Kehitetty DTS Digital Surround -muodon laajennukseksi. Se tukee enintään 96 kHz:n näytteenottotaajuutta ja 7.1monikanavaääntä. DTS-HD High Resolution Audion suurin siirtonopeus on 6 Mb/s häviöllisellä pakkauksella (Häviöllinen). x.v.Colour on Sonyn ehdottaman xvYCCstandardin tuttu termi. xvYCC on videon väritilan kansainvälinen standardi. Tämä standardi voi ilmaista laajemman värialueen kuin nykyään käytetty lähetysstandardi.
Hakemisto Lainausmerkeissä olevat sanat näkyvät ruutunäytöissä.
