4-261-387-11(1) (TR) Blu-ray Disc/DVD Ev Sinema Sistemi Kullanım Talimatları BDV-E980/BDV-E880/BDV-E380
UYARI Cihazı, kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir ortama kurmayın. Yangın tehlikesini önlemek için cihazın havalandırma deliklerini gazete, masa örtüsü, perde vb. nesnelerle örtmeyin. Cihazın üzerine yanan mum gibi çıplak alev kaynakları koymayın. Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek için bu cihazı su damlalarına veya sıçramalarına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine vazo gibi içi sıvı dolu eşya koymayın.
Müşteriler için bilgi: Aşağıdaki bilgiler, yalnızca AB direktiflerinin uygulandığı ülkelerde satılan ürünler için geçerlidir. İsim plakası alt tarafta, dış kısımda bulunmaktadır. kullandığınız diğer cihazların kullanım kılavuzunu ve/veya uyarı mesajlarını ya da bu üründe oynatılan Blu-ray Disc içeriğini inceleyebilir ve (ii) web sitemizi (http://esupport.sony.com/) ziyaret ederek en son bilgileri edinebilirsiniz.
• “PLAYSTATION” Sony Computer Entertainment Inc. şirketinin ticari markasıdır. • Müzik ve video tanıma teknolojisi ve ilgili veriler Gracenote® tarafından sağlanmıştır. Gracenote, müzik tanıma teknolojisi ve ilgili içeriği sağlama konularında endüstri standardı olarak kabul edilmiştir. Daha fazla bilgi edinmek için, www.gracenote.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Gracenote, Inc.
Bu Kullanım Talimatları Hakkında • Bu Kullanım Talimatları belgesinde bulunan talimatlar uzaktan kumanda üzerindeki kontrol işlevlerini açıklamaktadır. Uzaktan kumandadakilerle aynı veya benzer ada sahip olmaları durumunda birim üzerinde bulunan kontrolleri de kullanabilirsiniz. • Bu kılavuzda "disk" kelimesi, metin veya resimlerle aksi belirtilmediği sürece genel olarak BD, DVD, Super Audio CD veya CD'ler için kullanılmaktadır.
İçindekiler Bu Kullanım Talimatları Hakkında..........5 Ambalajın Açılması ....................................7 Parça ve Kumanda Dizini ........................11 Başlarken Adım 1: Sistemin Kurulumu............. 16 Adım 2: Sistemin Bağlantılarının Yapılması..................................... 20 Adım 3: Ağ Bağlantısı ....................... 27 Adım 4: Kolay Kurulum İşlemi ......... 29 Adım 5: Kaynağın Seçilmesi............. 30 Adım 6: Surround Ses Dinleme........ 31 Oynatma Disk Oynatma.................
Ambalajın Açılması BDV-E980 • Ön hoparlörler (2) • Hoparlör kabloları (5, kırmızı/beyaz/yeşil/gri/ mavi) • FM kablolu anten (1) veya • Video Kablosu (1) (Yalnızca Rusya’daki modeller) • Hoparlör alt kapakları (4) • Uzaktan kumanda (1) • Surround hoparlörler (2) • Tabanlar (4) • R6 (AA boy) piller (2) • Ön ve surround hoparlörlerin • Kalibrasyon mikrofonu (1) alt parçaları (4) • Yüksek Hızlı HDMI kablo (1) (Yalnızca Hindistan ve Çin'deki modeller) • Orta hoparlör (1) • Vidalar (gümüş) (4) • Subwoofer
BDV-E880 • Ön hoparlörler (2) • Surround hoparlörler (2) • Hoparlör alt kapakları (2) • R6 (AA boy) piller (2) • Tabanlar (2) • Kalibrasyon mikrofonu (1) • Ön hoparlörlerin alt parçaları • Yüksek Hızlı HDMI kablo (2) (1) (Yalnızca Hindistan, Suudi Arabistan, Singapur, Çin ve Tayvan'daki modeller) • Vidalar (gümüş) (2) • Orta hoparlör (1) • Vidalar (siyah) (6) • Subwoofer (1) • FM kablolu anten (1) veya • Hoparlör kabloları (5, kırmızı/beyaz/yeşil/gri/ mavi) • Video kablosu (1) (Yalnızca Rusya, Su
BDV-E380 • Ön hoparlörler (2) • FM kablolu anten (1) veya • iPod/iPhone için Bağlantı istasyonu (TDM-iP30) (1) (Yalnızca Avrupa, Singapur ve Tayland'daki modeller) • Video kablosu (1) • Surround hoparlörler (2) • Uzaktan kumanda (1) • Orta hoparlör (1) • USB kablosu (1) (Yalnızca Avrupa, Singapur ve Tayland'daki modeller) • R6 (AA boy) piller (2) • Kalibrasyon mikrofonu (1) • Subwoofer (1) • Kullanım Talimatları • Hızlı Kurulum Kılavuzu • Hoparlör Kurulum Kılavuzu • Yazılım Lisans Bilgisi • Yüksek
Uzaktan kumandanın hazırlanması Pillerin üzerindeki 3 ve # uçların pil yuvasının içindeki işaretlere uygun olmasına dikkat ederek, iki adet R6 (AA boy) pili (ürünle birlikte verilir) yuvaya yerleştirin.
Parça ve Kumanda Dizini Daha fazla bilgi edinmek için parantez içinde belirtilen sayfalara bakın. Ön panel VOL A Ön panel ekranı C FUNCTION (USB) bağlantı yuvası (sayfa 35) Bir USB cihazını bağlamak için kullanılır. B Dokunmatik düğmeler/göstergeler Z (açma/kapama) (sayfa 34) VOL D Güç göstergesi Sistem açıldığında yanar. Disk tepsisini açar veya kapatır. N (oynatma) E Disk tepsisi (sayfa 34) Oynatma işlemini başlatır veya yeniden başlatır (oynatma işlemini sürdürür).
Ön panel ekranı Ön panel ekranındaki göstergeler hakkında A Sistemin oynatma durumunu gösterir. F Ses kapatma işlevi açık olduğunda yanar. B Tekrar oynatma etkinleştirildiğinde yanar. G Sistem durumuyla ilgili radyo frekansı gibi bilgileri görüntüler. C Stereo ses alındığında yanar. (Yalnızca radyo) H HDMI (OUT) jakından 720p/1080i/1080p video sinyalleri veya COMPONENT VIDEO OUT jaklarından* 720p/1080i video sinyalleri çıkışı olduğunda yanar.
Arka panel SPEAKERS FRONT R FRONT L SUR R COMPONENT VIDEO OUT SUBWOOFER CENTER Y PB DIGITAL IN COAXIAL SAT/ CABLE L DIGITAL IN OPTICAL PR AUDIO IN SUR L OUT ARC IN 1 ECM-AC2 IN 2 FM COAXIAL 75 R VIDEO OUT LAN (100) TV AUDIO A.
"/1 (açma/bekleme) (sayfa 29, 45) Uzaktan kumanda Sistemi açar veya bekleme moduna geçirir. B Sayı düğmeleri (sayfa 46, 51) SPEAKERS TV AUDIO Başlık/bölüm numaralarını, kayıtlı istasyon numarasını vb. girmek için kullanılır. TV 1 BRAVIA Sync 1 2 3 4 5 6 (alt yazı) (sayfa 60) SLEEP 9 FUNCTION 7 8 2 Bir BD-ROM/DVD VIDEO'da birden fazla dilde alt yazı kayıtlıysa, alt yazı dilini seçmek için kullanılır.
F Oynatma işlemi düğmeleri “Oynatma” (sayfa 34) bölümüne bakın. ./> (önceki/sonraki) Önceki/sonraki bölüme, parçaya veya dosyaya gitmek için kullanılır. (tekrar oynat/ilerle) Mevcut sahneleri 10 saniye süreyle tekrar oynatır./Mevcut sahneleri 15 saniye süreyle kısaca ileri alır. m/M (hızlı/yavaş/kareyi dondur) Oynatma sırasında diski hızlı geri/ileri alır. Düğmeye her bastığınızda, arama hızı değişir. Duraklatma modunda bir saniyeden uzun süreyle basıldığında ağır çekim oynatma işlevini etkinleştirir.
Başlarken Başlarken Adım 1: Sistemin Kurulumu Sistemin konumlandırılması Sistemi, aşağıdaki resme bakarak kurun. A B F C G D A Ön hoparlör (L (sol)) B Ön hoparlör (R (sağ)) C Orta hoparlör D Surround hoparlör (L (sol)) E Surround hoparlör (R (sağ)) F Subwoofer G Birim E Not • Yüzeyin lekelenmesine ya da renginin bozulmasına neden olabileceklerinden, hoparlörleri ve/veya hoparlörlerin takılı olduğu ayakları özel işleme tabi tutulmuş (balmumu kaplama, yağlama, cilalama vb.
Subwoofer hoparlör kablosu hakkında Subwoofer'ın hoparlör kablosunu, subwoofer'ın altından çıktığı yönü değiştirerek düzenleyebilirsiniz. Subwoofer'ın alt kısmı Paket açıldığında: Hoparlör kablosu takılıdır. Not • Hoparlörlerde kısa devre olmasını önlemek için, hoparlör kablosu bağlantısının aşağıdaki örneklerde gösterildiği şekilde yapılmadığından emin olun. Bir sorun varsa, düzeltin.
Başlarken Subwoofer'ın, geniş yüzü öne bakacak şekilde yerleştirilmesi durumunda Dinleme konumuna doğru 1 Hoparlör kablosunu, hoparlör terminalinin sağ tarafındaki hoparlör kablosu yuvasına sabitleyin. Hoparlör terminalinin sağ tarafındaki hoparlör kablosu yuvası Hoparlör kablosu 2 Hoparlör kablosunu, subwoofer'ın yanındaki boşluktan geçirerek yerleştirin.
Subwoofer'ın, dar yüzü öne bakacak şekilde yerleştirilmesi durumunda Başlarken Dinleme konumuna doğru 1 Hoparlör kablosunu, hoparlör terminalinin sol tarafındaki hoparlör kablosu yuvasına sabitleyin. Hoparlör terminalinin sol tarafındaki hoparlör kablosu yuvası Hoparlör kablosu 2 Hoparlör kablosunu, subwoofer'ın yanındaki boşluktan geçirerek yerleştirin.
Başlarken Adım 2: Sistemin Bağlantılarının Yapılması Sistemin bağlantılarını yapmak için, aşağıdaki sayfalarda verilen bilgileri okuyun. Diğer tüm bağlantılar yapılana kadar, birimin AC güç kablosunu (şebeke kablosu) prize (şehir şebekesi) takmayın. Hoparlörleri monte etmek için, ürünle birlikte verilen “Hoparlör Kurulum Kılavuzu” na bakın.
Hoparlör kablolarını birime bağlamak için Beyaz (Ön sol hoparlör (L)) Başlarken Hoparlör kablolarını, birimin SPEAKERS jaklarının rengiyle eşleşecek şekilde takın. Birime bağlarken, konektörü tık sesi gelene kadar yerine itin.
Başlarken TV'nin bağlanması Sistemin verdiği görüntüyü televizyonunuzda izlemek ve TV sesini sistem hoparlörlerinden dinlemek için sistemi televizyonunuza bağlayın. Televizyonunuzdaki jaklara ve işlevlere göre bağlantı yöntemini seçin.
3) Video kablosu yalnızca Rusya, Suudi Arabistan ve Tayvan'da satılan modellerle birlikte verilmektedir. 4) Yalnızca TV'nizin Audio Return Channel işleviyle uyumlu olması durumunda kullanılabilir. Televizyonunuzda HDMI jakı varsa, birimi televizyonunuza HDMI kablo ile bağlayın. Bu, görüntü kalitesinin diğer bağlantı türlerine göre daha iyi olmasını sağlar. Bir HDMI kabloyla bağlantı yaparken, Easy Setup (sayfa 29) işlemi sırasında çıkış sinyalinin tipini seçmeniz gerekir.
Başlarken Diğer bileşenlerin bağlanması Sisteme bağlamak istediğiniz bileşenin HDMI (OUT) jakı varsa HDMI (OUT) jakı bulunan set üstü kutu/dijital uydu alıcısı veya PLAYSTATION®3 gibi bir bileşeni HDMI kabloyla bağlayabilirsiniz. HDMI kablo bağlantısı hem video hem de ses sinyallerini gönderebilir. Sistem ile bileşenin bağlantısını HDMI kabloyla yaparak, HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) jak aracılığıyla yüksek kaliteli dijital görüntü ve ses elde edebilirsiniz.
Bileşende HDMI OUT jakı yoksa TV Video çıkışı Bileşen Ses çıkışı Sinyal akışı Sistem : Video sinyali : Ses sinyali Bileşen yalnızca ses çalıyorsa, bileşenin ses çıkışını sisteme bağlayın. Bileşendeki jaklara ve işlevlere göre bağlantı yöntemini seçin.
Başlarken Antenin bağlanması Birimin arka paneli FM COAXIAL 75 ANTENNA veya FM kablolu anten (ürünle birlikte verilir) Not • FM kablolu anteni tamamen uzattığınızdan emin olun. • FM kablolu anteni bağladıktan sonra, anteni mümkün olduğunca yatay konumda tutun. İpucu • FM yayını sinyali zayıfsa, 75 ohm koaksiyel kablo (ürünle birlikte verilmez) kullanarak cihazı bir açık hava FM antenine bağlayın.
Adım 3: Ağ Bağlantısı Başlarken Not • Sistemi ağınıza bağlamak için, kullanım ortamınıza ve bileşenlerinize uygun ağ ayarlarını yapmanız gerekir. Ayrıntılı bilgi için, “Ağın Ayarlanması” (sayfa 53) ve “[Network Settings] (Ağ Ayarları)” (sayfa 62) başlıklı bölümlere bakın. LAN (Yerel Alan Ağı) ortamınıza uygun yöntemi seçin.
Başlarken Not • USB Kablosuz LAN Adaptörü ile kablosuz LAN yönlendiriciniz arasındaki mesafe, cihazı kullandığınız ortama bağlı olarak değişir. Sistem ağa bağlanamazsa veya ağ bağlantısı istikrarsızsa, USB Kablosuz LAN Adaptörünün konumunu değiştirin veya USB Kablosuz LAN Adaptörü ile kablosuz LAN yönlendiricisini birbirine daha yakın olacak şekilde yerleştirin. • Ağ ayarlarıyla ilgili bilgilere aşağıdaki Sony destek sayfasından da ulaşabilirsiniz: Avrupa'daki müşteriler için: http://support.sony-europe.
5 Adım 4: Easy Setup İşlemi Tüm bağlantıların sağlam şekilde yapıldığından emin olun ve AC güç kablosunu (şebeke kablosu) takın. Sistemi kullanmak için temel ayarları yapmak üzere aşağıdaki Adımları uygulayın. Gösterilen öğeler ülkedeki modele göre farklılık gösterebilir. Bağlantı yöntemine göre (sayfa 22), aşağıdaki ayarlardan uygun olanı yapın. • HDMI kablo bağlantısı: Televizyon ekranında görüntülenen talimatları uygulayın.
Başlarken Adım 5: Kaynağın Seçilmesi Oynatma kaynağını seçebilirsiniz. FUNCTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 İstenen işlev ön panel ekranında görüntülenene kadar FUNCTION düğmesine art arda basın. FUNCTION düğmesine her bastığınızda, işlev aşağıda gösterilen şekilde değişir.
Adım 6: Surround Ses Dinleme 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 X/x/c, OPTIONS Surround ayarlarının dinleme tercihinize göre seçilmesi Bu ayar yöntemi işleve göre değişir. Sistemi “BD/DVD”* veya “FM” işlevi üzerinden çalıştırırken 1 OPTIONS düğmesine basın. Televizyon ekranında seçenek menüsü görüntülenir. 2 [Surround Setting] (Surround Ayarı) öğesini seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın.
5 OPTIONS düğmesine basın. Başlarken Ön panel ekranındaki seçenek menüsü kapanır. Not • Televizyon ekranında ana menü görüntülendiğinde, [Setup] (Kurulum) altındaki [Audio Settings] (Ses Ayarları) bölümünde bulunan [Surround Setting] (Surround Ayarı) yoluyla surround ayarı seçilerek bu ayar değiştirilebilir (sayfa 60). Her surround ayarının hoparlör çıkışı hakkında Aşağıdaki tabloda, tüm hoparlörleri birime bağladığınızda sunulan seçenekler açıklanmaktadır. Varsayılan ayar [A.F.D. Multi] (“A.F.D.
Not İpucu • Surround ayarını [Audio Settings] (Ses Ayarları) altındaki [Surround Setting] (Surround Ayarı) bölümünden de seçebilirsiniz (sayfa 60). • “BD/DVD” dışındaki işlevler için, DISPLAY düğmesine art arda basıp ön panel ekranında akış bilgisi/kod çözme durumunun görüntülenmesini sağlayarak [Dolby Pro Logic] (“PRO LOGIC”), [Dolby PL II Movie] (“PLII MOVIE”) veya DTS Neo:6 modunun etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edebilirsiniz. 33TR Başlarken • [A.F.D. Multi] (“A.F.D.
2 BD-LIVE için hazırlık yapın (yalnızca BD-LIVE). Oynatma • Sistemi bir ağa bağlayın (sayfa 27). • [BD Internet Connection] (BD İnternet Bağlantısı] ayarını [Allow] (İzin Ver) olarak yapın (sayfa 60). Disk Oynatma Oynatılabilir diskler hakkında bilgi edinmek için “Oynatılabilir Diskler” (sayfa 71) bölümüne bakın. 1 2 3 BONUSVIEW/BD-LIVE özelliğine sahip bir BD-ROM yerleştirin. Çalıştırma yöntemi, diske bağlı olarak farklılık gösterir. Diskin kullanım talimatlarına bakın.
Oynatma bilgisinin görüntülenmesi Örnek: BD-ROM oynatırken Taktığınız USB cihazından video/müzik/ fotoğraf dosyaları oynatabilirsiniz. Oynatılabilir dosya türleri hakkında bilgi edinmek için “Oynatılabilir Dosya Türleri” (sayfa 72) bölümüne bakın. 1 USB cihazını, birimdeki yuvasına takın. (USB) bağlantı Oynatma DISPLAY düğmesine basarak oynatma bilgilerini kontrol edebilirsiniz. Görüntülenen bilgiler, disk tipine ve sistem durumuna göre farklılık gösterir.
iPod/iPhone Keyfi (Rusya ve Hindistan'daki modeller hariç) Ön panel TV veya Arka panel Sistemde iPod/iPhone kullanarak müzik/ video*/fotoğraf* oynatabilir ve bu cihazların pilini şarj edebilirsiniz. * Yalnızca Avrupa, Avustralya, Singapur ve Tayland'daki modeller. VIDEO IN Bağlantı İstasyonu iPod/iPhone Uyumlu iPod/iPhone modelleri Uyumlu iPod/iPhone modelleri aşağıda belirtilmiştir. Sistemle birlikte kullanmadan önce iPod/iPhone cihazınızı en son yazılımla güncelleyin.
3 [Video]* (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo]* (Fotoğraf) seçeneğini belirlemek için C/c düğmelerine basın. * Yalnızca Avrupa, Avustralya, Singapur ve Tayland'daki modeller. [iPod (front)] (iPod (ön)) veya [iPod (rear)] (iPod (arka)) öğesini seçmek için X/x düğmelerine, ardından düğmesine basın. Basın İşlem N Oynatma işlemini başlatır. X Oynatma işlemini duraklatır. x Oynatma işlemini durdurur. m veya M Hızlı geri veya ileri alır. . veya > Önceki/sonraki dosyaya veya bölüme (varsa) gider.
• Sistem Ses Kontrol işlevi, video/fotoğraf dosyaları iPod/iPhone üzerinden oynatıldığında çalışmaz (Yalnızca Avrupa, Avustralya, Singapur ve Tayland'daki modeller). • Video çıkış işleviyle uyumlu olmayan bir iPod bağlayıp [Video] (Video) veya [Photo] (Fotoğraf) kategorisinde [iPod (front)] (iPod (ön)) veya [iPod (rear)] (iPod (arka)) öğesini seçtiğinizde, televizyonun ekranında bir uyarı mesajı görüntülenir (Yalnızca Avrupa, Avustralya, Singapur ve Tayland'daki modeller).
DLNA sunucusunda saklanan dosyaları sistemde oynatmak için (DLNA Oynatıcı) Sunucu Aynı müziği farklı odalarda çalma (PARTY STREAMING) Aynı müziği, PARTY STREAMING işleviyle uyumlu olan ve ev ağınıza bağlanan tüm Sony bileşenlerinden aynı anda dinleyebilirsiniz. PARTY STREAMING uyumlu iki tür bileşen vardır.
Not • PARTY STREAMING işleviyle uyumlu ürünlerin satışı ve ürün grupları bölgeye göre farklılık gösterir. Video/müzik bilgileri arama Gracenote teknolojisini kullanarak içerik bilgileri alabilir ve ilgili bilgileri arayabilirsiniz. 1 2 4 Arama yapmak istediğiniz içeriği barındıran bir disk veya USB cihazı takın. [Video] (Video) veya [Music] (Müzik) öğesini seçmek için C/c düğmelerine basın. [Video Search] (Video Arama) veya [Music Search] (Müzik Arama) işlevini seçmek için X/x düğmelerine basın.
Yalnızca [Video] (Video) Ayrıntılar [A/V SYNC] (SES/ VİDEO SENK.) Görüntü ile ses arasındaki boşluğu ayarlar. Ayrıntılı bilgi için “Görüntü ile ses arasındaki gecikmenin ayarlanması” (sayfa 42) bölümüne bakın. [3D Output Setting] (3B Çıkış Ayarı) 3B video çıkışının otomatik olup olmayacağını ayarlar. Not [Video Settings] (Video Ayarları) Ayrıntılar [IP Content Noise İnternet içeriği için video Reduction] (IP İçeriği kalitesini ayarlar.
Görüntü ile ses arasındaki gecikmenin ayarlanması (A/V SYNC) Ses, TV ekranındaki görüntülerle eşleşmediğinde, görüntü ve ses arasındaki gecikmeyi ayarlayabilirsiniz. Bu ayar yöntemi işleve göre değişir. Not • Giriş akışına bağlı olarak A/V SYNC etkin olmayabilir. Video içeriği “BD/DVD” işlevi üzerinden oynatılırken 1 OPTIONS düğmesine basın. Televizyon ekranında seçenek menüsü görüntülenir. 2 3 [A/V SYNC] işlevini seçmek için X/x düğmesine ve ardından düğmesine basın.
Not Ses Ayarı Kaynağa Uygun Efektin Seçilmesi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ses Ayarı Film veya müziğe uygun bir ses modu seçebilirsiniz. • “AUTO” özelliğini seçtiğinizde, sistem optimum modu otomatik olarak seçtiğinden, diske veya kaynağa bağlı olarak sesin başlangıcı kesintiye uğrayabilir. Sesin kesilmesini önlemek için “AUTO” dışında bir işlev seçin. • Giriş akışına bağlı olarak ses modu etkin olmayabilir. • Super Audio CD oynattığınızda, bu işlev çalışmaz.
x BD/DVD VIDEO Dil seçenekleri, BD/DVD VIDEO'ya göre farklılık gösterir. Görüntülenen 4 rakam bir dil kodunu belirtir. Kodun hangi dili belirttiğini öğrenmek için “Dil Kodu Listesi” (sayfa 76) bölümüne bakın. Aynı dilin iki veya daha fazla kez görüntülenmesi, BD/DVD VIDEO'nun birden fazla ses biçiminde kaydedildiğini gösterir. x DVD-VR Diske kaydedilen ses parçalarının türleri görüntülenir.
3 Radyo Şu düğmeye basarak ses düzeyini ayarlayın: 2 +/–. FM programında parazit varsa Radyo Dinleme Radyo sesini, sistem hoparlörlerinden dinleyebilirsiniz. "/1 2 3 4 5 6 8 9 Sayı düğmeleri 1 Televizyon ekranında seçenek menüsü görüntülenir. 2 0 3 C/X/x/c, PRESET +/– 4 [Monaural] (Mono) seçeneğine gitmek için X/x düğmelerine basın. düğmesine basın. Ayar yapılır. TUNING +/– x [FM Mode] (FM Modu) seçeneğine gitmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın.
Kayıtlı istasyonun seçilmesi 1 Ön panel ekranında “FM” görüntülenene kadar FUNCTION düğmesine art arda basın. En son alınan istasyon ayarlanır. 2 Kayıtlı istasyonu seçmek için PRESET +/– düğmesine art arda basın. Kayıt numarası ve frekans, televizyon ekranında ve ön panel ekranında görüntülenir. Düğmeye her bastığınızda, sistem kayıtlı bir istasyona gider. İpucu • Kayıtlı istasyon numarasını doğrudan sayı düğmelerine basarak seçebilirsiniz.
Diğer İşlemler “BRAVIA” Sync için Control for HDMI İşlevinin Kullanılması Not • Bazı işlevler yalnızca bağlanan televizyonun uyumlu olması durumunda kullanılabilir. Bu işlevler, önceden televizyondan ayar yapılmasını gerektirir. Televizyonun kullanım talimatlarına bakın. • Sistem Ses Kontrolü işlevini kullanmak için, sistem ile TV arasında ses bağlantısı yapmanız gerekir (sayfa 22).
7 Not Uygun Ayarların Otomatik Olarak Kalibre Edilmesi Not • [Auto Calibration] (Otomatik Kalibrasyon) işleminden önce, surround amplifikatörün açık olduğundan ve amplifikatörü doğru konuma yerleştirdiğinizden emin olun. Surround amplifikatörü, başka bir oda gibi uygun olmayan bir konuma yerleştirmeniz durumunda doğru ölçüm yapılamaz. [Auto Calibration] (Otomatik Kalibrasyon) D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration), uygun surround sesini otomatik olarak ayarlayabilir.
Hoparlörlerin Ayarlanması [Speaker Settings] (Hoparlör Ayarları) Mümkün olan en iyi surround sesi elde etmek için, hoparlör bağlantılarını yapın ve hoparlör ile dinleme konumunuz arasındaki uzaklığı ayarlayın. Ardından, ses düzeyini ayarlamak ve hoparlörlerin dengesini aynı seviyeye getirmek için test sesini kullanın. 1 x [Distance] (Uzaklık) Hoparlörlerin yerini değiştirirken, hoparlörlerin dinleme konumundan uzaklığı (A) için uygun parametreleri ayarladığınızdan emin olun.
[Front Left/Right] (Ön Sol/Sağ) 0,0 dB: Ön hoparlör ses düzeyini ayarlayın. [Centre]* (Orta) 0,0 dB: Orta hoparlör ses düzeyini ayarlayın. [Surround Left/Right] (Surround Sol/Sağ)* 0,0 dB: Surround hoparlör ses düzeyini ayarlayın. [Subwoofer] 0,0 dB: Subwoofer ses düzeyini ayarlayın. * Bu öğeler, [Connection] (Bağlantı) ayarını [Yes] (Evet) olarak belirlediğinizde görüntülenir. x [Test Tone] (Test Sesi) Hoparlörler [Level] (Düzey) ayarını yapmak için bir test sesi yayınlar.
İptal etmek için, x düğmesine, ön panel ekranında “UNLOCK” ifadesi görüntülenene kadar 5 saniyeden uzun süre basın. Not Ön Panel Ekranının Parlaklığının Değiştirilmesi • Çocuk kilidi işlevi açıkken birimdeki düğmeleri kullandığınızda, ön panel ekranında “LOCKED” ifadesi yanıp söner. DIMMER düğmesine basın.
A Sayfa başlığı Web Sitelerinde Gezinme Sistemi kullanarak İnternet'e bağlanabilir ve Sony ana sayfası gibi web sitelerinde gezinebilirsiniz. 1 İnternet'te gezinme için hazırlıkları yapın. Sistemi bir ağa bağlayın (sayfa 27). 2 HOME düğmesine basın. Televizyon ekranında ana menü görüntülenir. 3 4 C Sayfa adresi D SSL simgesi Bağlantı verilen URL güvenli olduğunda görüntülenir. [Network] (Ağ) öğesini seçmek için C/c düğmelerine basın.
Öğeler Ayrıntılar [Input] (Giriş) Bir web sitesinde gezinirken karakter girmek için sanal klavyeyi görüntüler. [Break] (Satır başı) İmleci metin giriş alanında bir sonraki satır başına getirir. [Delete] (Sil) Metin giriş sırasında imlecin sol tarafındaki bir karakteri siler. [Window List] (Pencere Listesi) [Internet Settings] (İnternet Ayarları) Ayar yapmadan önce sistemi ağa bağlayın. Ayrıntılı bilgi için “Adım 3: Ağ Bağlantısı” (sayfa 27) bölümüne bakın.
4 [Internet Settings] (İnternet Ayarları) öğesini seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın. [Internet Settings] (İnternet Ayarları) ekranı görüntülenir. 4 [Save & Connect] (Kaydet ve Bağlan) öğesini seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın. Sistem, ağ bağlantısını kontrol etmeye başlar. 5 [Internet Settings is now complete.] (İnternet Ayarları şimdi tamamlandı.) ifadesinin görüntülendiğinden emin olun ve düğmesine basın. Kurulum işlemi tamamlanır.
4 Proxy sunucu ayarını seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın. 4 • [No] (Hayır): Proxy sunucu kullanılmaz. • [Yes] (Evet): Proxy sunucu ayarını girin. C/X/x/c düğmeleri ile sayı düğmelerine, ardından düğmesine basın. İnternet ayarlarına ilişkin değer TV ekranında görüntülenir. 5 6 [Internet Settings is now complete.] (İnternet Ayarları şimdi tamamlandı.) ifadesinin görüntülendiğinden emin olun ve düğmesine basın.
4 Güvenlik modunu seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın. • [None] (Hiçbiri): Kablosuz LAN güvenli olmadığında bu öğeyi seçin. Kablosuz LAN bağlantısı kurulumu tamamlanır. Ardından, yukarıdaki “LAN ağına LAN kablosuyla bağlanırken” bölümünde yer alan “Otomatik ayar” veya “Manuel ayar” Adımlarını uygulayarak IP adresi ayarlarını girin. • [WEP]: Kablosuz LAN, bir WEP anahtarı tarafından korunur. • [WPA/WPA2-PSK]: Kablosuz LAN, bir WPA-PSK veya WPA2-PSK anahtarı tarafından korunur.
Simge Ayarlar ve Düzenlemeler Kurulum Ekranının Kullanılması Görüntü ve ses gibi öğelerde çeşitli ayarlamalar yapabilirsiniz. Sistem ayarlarını değiştirmeniz gerektiğinde ana menüde (Setup) öğesini seçin. Varsayılan ayarların altı çizilidir. Not • Diskte saklanan oynatma ayarları, Kurulum Ekranı menüsündeki ayarlardan daha önceliklidir ve burada açıklanan tüm işlevler kullanılamayabilir. 1 HOME düğmesine basın. 2 [Setup] (Kurulum) öğesini seçmek için C/c düğmelerine basın.
Tayvan'daki müşteriler için: http://www.sony-asia.com/support/tw Diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki müşteriler için: http://www.sony-asia.com/support Yazılım güncellemesi sırasında, ön panel ekranında “UPDATING” görüntülenir. Güncelleme tamamlandıktan sonra ana birim otomatik olarak kapanır. Lütfen yazılım güncellemesinin tamamlanmasını bekleyin; ana birimi açmayın veya kapatmayın, ana birimi veya TV'yi çalıştırmayın.
x [BD/DVD-ROM 1080/24p Output] (BD/DVD-ROM 1080/24p Çıkış) [Auto] (Otomatik): Yalnızca HDMI (OUT) jakıyla 1080/24p uyumlu TV'ye bağlandığında 1920 × 1080p/24 Hz video sinyali çıkışı sağlar. [Off] (Kapalı): TV'niz 1080/24p video sinyalleriyle uyumlu değilse bu öğeyi seçin. x [YCbCr/RGB (HDMI)] x [HDMI Deep Colour Output] (HDMI Derin Renk Çıkışı) [Auto] (Otomatik): Normalde bu seçimi yapın. [16bit], [12bit], [10bit]: Bağlanan TV, Deep Colour uyumlu olduğunda 16bit/12bit/10bit video sinyali çıkışı sağlar.
Not • [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) [On] (Açık) olarak ayarlandığında (sayfa 62), [Audio Output] (Ses Çıkışı) otomatik olarak [Speaker + HDMI] (Hoparlör + HDMI) olarak ayarlanır ve bu ayar değiştirilemez. • [Audio Output] (Ses Çıkışı) [Speaker + HDMI] (Hoparlör + HDMI) ve [HDMI1 Audio Input Mode] (HDMI1 Ses Giriş Modu) (sayfa 62) [TV] olarak ayarlandığında ses sinyalleri çıkışı HDMI (OUT) jakından sağlanmaz. (Yalnızca Avrupa'daki modeller.
[Parental Control Settings] (Ebeveyn Denetimi Ayarları) x [Internet Video Unrated] (Derecelendirilmemiş İnternet Videosu) [Allow] (İzin ver): Derecelendirilmemiş İnternet videolarının oynatılmasına izin verir. [Block] (Engelle): Derecelendirilmemiş İnternet videolarının oynatılmasını engeller. x [Password] (Parola) Ebeveyn Denetimi işlevinin parolasını belirleyin veya değiştirin. Parola BD-ROM, DVD VIDEO veya İnternet video oynatma işlemine sınırlama getirmenize olanak tanır.
x [HDMI Settings] (HDMI Ayarları) x [Screen Saver] (Ekran Koruyucu) [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) [On] (Açık): Açıktır. HDMI kabloyla bağlanmış bileşenleri karşılıklı olarak çalıştırabilirsiniz. [Off] (Kapalı): Kapalıdır. [On] (Açık): Ekran koruyucu işlevini açar. [Off] (Kapalı): Kapalıdır. [Audio Return Channel] (Ses Dönüş Kanalı) Bu işlev, sistemi Audio Return Channel işleviyle uyumlu bir TV'ye bağladığınızda kullanılabilir.
x [Renderer Set-up] (İşleyici Kurulumu) [Automatic Access Permission] (Otomatik Erişim İzni): Yeni algılanan DLNA denetleyicisinden otomatik erişime izin verilip verilmeyeceğini belirler. [Smart Select] (Akıllı Seçim): Bir Sony DLNA denetleyicisinin sistemi, kızılötesi ışın kullanarak çalıştırılacak hedef bileşen olarak bulmasına izin verir. Bu işlevi açabilir veya kapatabilirsiniz. [Renderer Name] (İşleyici Adı): Sistem adını, ağ üzerindeki diğer DLNA cihazlarda listelendiği şekilde görüntüler.
Çalıştırma hakkında Ek Bilgiler Önlemler Güvenlik hakkında • Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek için sistemin üzerine vazo gibi içi sıvı dolu nesneler koymayın veya sistemi küvet ya da duş kabini gibi su bulunan yerlere yakın bir yere yerleştirmeyin. Kabinin içine herhangi bir katı nesne düşer veya sıvı dökülürse, sistemin fişini çıkarın ve yeniden çalıştırmadan önce kalifiye personel tarafından kontrol edilmesini sağlayın. • AC güç kablosuna (şebeke kablosu) ıslak elle dokunmayın.
ÖNEMLİ NOT Dikkat: Bu sistem, sabit bir video görüntüsünü veya ekran görüntüsünü televizyon ekranınızda süresiz olarak tutabilir. Sabit video görüntüsünün veya ekran görüntüsünün TV ekranında uzun süre kalmasına izin verirseniz, televizyon ekranınız kalıcı şekilde zarar görebilir. Projeksiyon televizyonlar bu duruma karşı özellikle hassastır. Diskler ile ilgili notlar Disklerin korunması hakkında • Diskin temiz kalmasını sağlamak için diski kenarlarından tutun. Yüzeyine dokunmayın.
Sorun Giderme Sistemi kullandığınız sırada aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşırsanız, onarım için başvurmadan önce sorunu çözmek için aşağıdaki sorun giderme kılavuzunu kullanın. Herhangi bir sorunun devam etmesi durumunda size en yakın Sony satıcısına başvurun. Servis personelinin onarım sırasında bazı parçaları değiştirmesi halinde, bu parçaların size geri verilmeyebileceğini unutmayın. Genel Belirti Sorunlar ve çözümleri Cihaz açılmıyor.
Görüntü Belirti Sorunlar ve çözümleri Görüntü yok. • Sisteminizin çıkış yöntemini kontrol edin (sayfa 22). HDMI kablo bağlantısı yapıldığında görüntü yok. • Birim, HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ile uyumlu olmayan bir giriş cihazına bağlıdır (Ön panel ekranında “HDMI” yanmaz) (sayfa 22). HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) • TV veya video bileşenine bağlı olarak, 3B görüntüler gösterilemeyebilir. jakından gelen 3B görüntü TV ekranında görünmüyor.
Ses Belirti Sorunlar ve çözümleri Ses yok. • Hoparlör kablosu düzgün bağlanmamıştır. • Hoparlör ayarlarını kontrol edin (sayfa 49). HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) • HDMI (IN 1) ve HDMI (IN 2) kopya koruması içeren ses biçimlerini kabul jakına bağlanan bileşenin Super etmemektedir. Bileşenin analog ses çıkışını birimdeki AUDIO Audio CD sesi duyulmuyor. (AUDIO IN L/R) jaklarına takın. Audio Return Channel işlevi kullanılırken Audio Return Channel jakından TV'nin sesi gelmiyor.
Oynatma Belirti Sorunlar ve çözümleri Disk oynatılmıyor. • BD/DVD'nin bölge kodu sistem ile uyumlu değildir. • Cihazın içinde nem birikmiş olabilir ve merceklere zarar verebilir. Diski çıkarın ve birimi yarım saat kadar açık bırakın. • Sistem, düzgün şekilde sonlandırılmamış kayıtlı bir diski oynatamaz (sayfa 71). Dosya adları düzgün görüntülenmiyor. • Sistem yalnızca ISO 8859-1 uyumlu karakterleri gösterebilir. Diğer karakterler farklı şekilde görüntülenebilir.
“BRAVIA” Sync ([Control for HDMI]) (HDMI Kontrolü) Belirti Sorunlar ve çözümleri [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) işlevi çalışmıyor (“BRAVIA” Sync). • [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) işlevinin [On] (Açık) olarak ayarlandığından emin olun (sayfa 62). • HDMI bağlantısını değiştirirseniz, sistemi kapatıp açın. • Elektrik kesintisi olursa, [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) işlevini [Off] (Kapalı) olarak, ardından [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) işlevini [On] (Açık) olarak ayarlayın (sayfa 62).
BD/DVD oynatma işlemleriyle ilgili not Oynatılabilir Diskler Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (Müzik CD'si) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1) Çift katmanlı BD'ler/DVD'lerle ilgili not Katmanlar arasında geçiş yapılırken oynatılan görüntü ve ses kısa süreliğine kesintiye uğrayabilir.
Oynatılabilir Dosya Türleri Video1) Dosya biçimi Uzantılar MPEG-1 Video/PS2)5) MPEG-2 Video/PS, TS2)6) “.mpg”, “.mpeg”, “.m2ts”, “.mts” Xvid “.avi” MPEG4/AVC2)5) “.mkv”, “.mp4”, “.m4v”, “.m2ts”, “.mts” WMV92)5) “.wmv”, “.asf” AVCHD 3)5) Müzik Dosya biçimi Uzantılar MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) “.mp3” AAC2)4)5) “.m4a” WMA9 Standard2)4) “.wma” LPCM “.wav” Fotoğraf1) Dosya biçimi Uzantılar JPEG “.jpg”, “.jpeg” GIF “.gif” PNG “.
Desteklenen Ses Biçimleri Bu sistem tarafından desteklenen ses biçimleri aşağıda belirtilmiştir. Biçim LPCM 2ch İşlev LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Digital Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus DTS DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, DTS96/24 DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio “BD/DVD” a a a a a a a a “HDMI1” “HDMI2” a – a – a – – – “SAT/CABLE” “TV” (DIGITAL IN) a – a – a – – – a: Desteklenen biçim. –: Desteklenmeyen biçim.
Diğer modeller: Teknik Özellikler Amplifikatör Bölümü GÜÇ ÇIKIŞI (ölçülen) Ön L/Ön R: Hoparlörler 108 W + 108 W (3 ohm, 1 kHz, %1 THD ile) GÜÇ ÇIKIŞI (referans) Ön L/Ön R/Orta/Surround L/Surround R: 167 W (kanal başına 3 ohm, 1 kHz ile) Subwoofer: 165 W (3 ohm, 80 Hz ile) Girişler (Analog) AUDIO (AUDIO IN) Hassasiyet: 450/250 mV Girişler (Dijital) SAT/CABLE (COAXIAL) TV (Audio Return Channel/OPTICAL) Desteklenen biçimler: LPCM 2CH (48 kHz'ye kadar), Dolby Digital, DTS HDMI (IN 1)/HDMI (IN 2) Desteklenen
Güç tüketimi Boyutlar (yaklaşık) Ağırlık (yaklaşık) Açıkken: 165 W Beklemede: 0,3 W (Güç Tasarrufu modunda) 430 mm × 75 mm × 320 mm (g/y/d), çıkıntılı bölümler dahil 4,1 kg Tasarım ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. • Bekleme modunda güç tüketimi: 0,3 W. • Amplifikatör bloğunun güç verimliliğinin %85'inden fazlası tam dijital amplifikatör olan S-Master ile sağlanır.
Dil Kodu Listesi Dil yazımları ISO 639: 1988 (E/F) standardıyla uyumludur.
Dizin Sayılar E 3D 34 3D Output Setting 58 Easy Setup 63 A A/V SYNC 42 Arka panel 13 Attenuate - AUDIO 59 Audio 60 Audio DRC 59 Audio Output 59 Audio Return Channel 62 Audio Settings 59 Auto Calibration 48, 60 Auto Display 62 Auto Standby 62 B BD Audio MIX Setting 59 BD Hybrid Disc Playback Layer 60 BD Internet Connection 60 BD Parental Control 61 BD/DVD Menu 60 BD/DVD Viewing Settings 60 BD/DVD-ROM 1080/24p Output 59 BD-LIVE 34 BONUSVIEW 34 Bölge kodu 71 BRAVIA Internet Video 38 BRAVIA Sync 47 F FM M
Bu sistemin yazılımı gelecekte güncellenebilir. Mevcut güncellemelerle ilgili ayrıntılı bilgi edinmek için, lütfen aşağıdaki URL'yi ziyaret edin. Avrupa'daki müşteriler için: http://support.sony-europe.com Tayvan'daki müşteriler için: http://www.sony-asia.com/support/tw Diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki müşteriler için: http://www.sony-asia.
