4-265-166-11(1) (PT) Blu-ray Disc/DVD Home Theatre System Instruções de funcionamento BDV-EF200
AVISO Não instale o aparelho num espaço fechado, como numa estante ou num armário. Para reduzir o risco de incêndio, não tape a abertura de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Não coloque fontes de chama aberta, como velas acesas, sobre o aparelho. Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a gotas ou salpicos de água e não coloque objectos com líquidos, como jarras, em cima do aparelho.
Aviso aos clientes: as informações seguintes aplicam-se apenas a equipamento comercializado em países que aplicam as directivas da UE. O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japão. O representante autorizado para Compatibilidade Electromagnética e segurança do produto é a Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha.
• O logótipo Wi-Fi CERTIFIEDTM é uma marca de certificação da Wi-Fi Alliance. • Wi-Fi Protected SetupTM é uma marca da Wi-Fi Alliance. • “Wi-Fi CERTIFIEDTM” e “Wi-Fi Protected SetupTM” são marcas comerciais da Wi-Fi Alliance. • “PhotoTV HD” e o logótipo “PhotoTV HD” são marcas comerciais da Sony Corporation. • A tecnologia e as patentes de codificação de áudio MPEG Layer-3 são licenciadas pela Fraunhofer IIS e pela Thomson.
Índice Sobre as Instruções de funcionamento.... 4 Desembalar.................................................. 6 Índice de peças e controlos ....................... 7 Preparativos Passo 1: Instalar o sistema............... 12 Passo 2: Ligar o sistema ................... 13 Passo 3: Ligar à rede......................... 19 Passo 4: Efectuar a Configuração fácil .............................................. 21 Passo 5: Seleccionar a fonte ............ 22 Passo 6: Desfrutar do som surround ..................
Desembalar • Altifalantes frontais (2) • Antena de cabo FM (1) • Dock para iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) ou • Cabo de vídeo (1) • Cabo USB (1) • Subwoofer (1) • Telecomando (1) • Pilhas R6 (tamanho AA) (2) • Instruções de funcionamento • Guia de configuração rápida • Guia de instalação dos altifalantes • Informações sobre licenciamento de software Preparar o telecomando Insira duas pilhas R6 (tamanho AA) (fornecidas), fazendo coincidir os pólos 3 e # das pilhas com as marcas existentes no interior do c
Índice de peças e controlos Para mais informações, consulte as páginas indicadas entre parêntesis. Painel frontal FUNCTION VOLUME A Tabuleiro (página 25) x (parar) B Sensor remoto Pára a reprodução e relembra o ponto de paragem (ponto de retoma). O ponto de retoma de um título/faixa é o último ponto reproduzido ou a última fotografia de uma pasta de fotografias. C Visor do painel frontal D Porta (USB) (página 26) Utilizada para ligar um dispositivo USB.
Visor do painel frontal Acerca dos indicadores no visor do painel frontal A Apresenta o estado de reprodução do sistema. E Acende-se quando a função de corte do som está activa. B Acende-se quando a reprodução repetitiva está activada. F Apresenta o estado do sistema, como a frequência de rádio, etc. C Acende-se quando é recebido som estéreo. (Apenas rádio) G Acende-se quando emite sinais de vídeo 720p/1080i/1080p a partir da tomada HDMI (OUT).
Painel traseiro ONLY FOR SS-TSB105 ONLY FOR SS-WSB103 DIGITAL IN OPTICAL L ANTENNA OUT ARC IN 1 AUDIO IN IN 2 R FRONT R FRONT L SUBWOOFER SPEAKERS VIDEO OUT LAN (100) TV FM COAXIAL 75 AUDIO A Tomadas SPEAKERS (página 13) F Terminal LAN (100) (página 19) B Porta G Tomada HDMI (IN 2) (página 16) (USB) (página 26) C Tomadas AUDIO (AUDIO IN L/R) (página 16) H Tomada HDMI (IN 1) (página 16) D Tomada ANTENNA (FM COAXIAL 75Ω) (página 18) J Tomada VIDEO OUT (página 14) I Tomada HDMI (OUT
"/1 (ligado/modo de suspensão) (páginas 21, 34) Telecomando Liga o sistema ou define-o para o modo de suspensão. SPEAKERS TV AUDIO B Teclas numéricas (páginas 35, 38) TV 1 Introduz os números de secção/capítulo, o número da estação pré-programada, etc. 2 Selecciona o formato de áudio/a faixa. 3 Selecciona o idioma das legendas quando são gravadas legendas multi-idioma num BD-ROM/DVD VIDEO.
F Botões de operação de reprodução Consulte “Reprodução” (página 25). ./> (anterior/seguinte) Passa para o capítulo, faixa ou ficheiro anterior/seguinte. (repetir/avançar) Repete brevemente as cenas actuais por 10 segundos./Avança brevemente as cenas actuais por 15 segundos. m/M (rápido/lento/parar fotograma) Faz um recuo/avanço rápido no disco durante a reprodução. Cada vez que prime o botão, a velocidade de procura é alterada.
Preparativos Preparativos Passo 1: Instalar o sistema Como posicionar o sistema Instale o sistema consultando a ilustração abaixo. A B C A Altifalante frontal (L (esquerdo)) B Altifalante frontal (R (direito)) C Subwoofer D Unidade D Nota • Tenha cuidado ao colocar os altifalantes e/ou os suportes para altifalante que estão colocados nos altifalantes num pavimento tratado (encerado, oleado, polido, etc.), pois pode ficar manchado ou perder a cor.
Passo 2: Ligar o sistema Nota • Quando ligar outro componente com controlo de volume, reduza o volume dos outros componentes para um nível que não distorça o som. Ligação dos altifalantes Para ligar os cabos dos altifalantes à unidade Ligue os cabos dos altifalantes de modo correspondente às cores das tomadas SPEAKERS da unidade. Quando ligar à unidade, introduza o conector até este encaixar.
Preparativos Ligar o televisor Ligue o sistema ao televisor para apresentar a imagem do sistema no televisor e para escutar o som do televisor através dos altifalantes do sistema. Seleccione o método de ligação dependendo das tomadas e das funções do seu televisor.
A Ligação com cabo HDMI Acerca de Audio Return Channel Se o seu televisor for compatível com a função Audio Return Channel, uma ligação por cabo HDMI também envia um sinal de áudio digital a partir do televisor. Não é necessário efectuar uma ligação de áudio separada para ouvir o som do televisor. Para definir a função Audio Return Channel, consulte [Audio Return Channel] (página 49). B Ligação com cabo de vídeo Se o televisor não possuir uma tomada HDMI, efectue esta ligação.
Preparativos Ligar os outros componentes Quando um componente que pretender ligar ao sistema tiver uma tomada HDMI (OUT) Pode ligar um componente que possua uma tomada HDMI (OUT), como uma caixa descodificadora/ receptor digital por satélite ou PLAYSTATION®3, etc., com um cabo HDMI. Uma ligação de cabo HDMI pode enviar sinais de áudio e de vídeo. Ao ligar o sistema e o componente através de um cabo HDMI, pode desfrutar de som e imagem digital de alta qualidade através da tomada HDMI (IN 1) ou HDMI (IN 2).
Quando o componente não possui uma tomada HDMI OUT TV Saída de vídeo Componente Saída de áudio Fluxo de sinal Sistema : Sinal de vídeo : Sinal de áudio Se o componente reproduzir apenas som, ligue a saída de áudio do componente ao sistema.
Preparativos Ligação da antena Painel traseiro da unidade ANTENNA FM COAXIAL 75 ou Antena de cabo FM (fornecida) Nota • Estique completamente a antena de cabo FM. • Depois de ligar a antena de cabo FM, mantenha-a o mais horizontal possível. Sugestão • Se a recepção de FM for fraca, utilize um cabo coaxial de 75 ohms (não fornecido) para ligar a unidade a uma antena FM exterior.
Passo 3: Ligar à rede Seleccione o método baseado no seu ambiente de LAN (rede local). Painel traseiro da unidade 2 Internet 1 Modem ADSL/ modem por cabo ETHER LAN (100) Router de banda larga WAN LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4 Cabo LAN (não fornecido) Adaptador LAN sem fios USB (não fornecido) 1 Configuração com fios Utilize um cabo LAN para ligar ao terminal LAN (100) da unidade. 2 Configuração sem fios USB Utilizar uma LAN sem fios através do Adaptador LAN sem fios USB (apenas no Sony UWA-BR100*).
Preparativos Nota • A distância de instalação entre o Adaptador LAN sem fios USB e o router LAN sem fios varia consoante o ambiente de utilização. Se não for possível ligar o sistema à rede ou se a ligação de rede for instável, desloque o Adaptador LAN sem fios USB para outra posição ou coloque o Adaptador LAN sem fios USB e o router LAN sem fios mais próximos um do outro.
4 Dependendo do método de ligação (página 14), seleccione as definições seguintes. • Ligação com cabo HDMI: Siga as instruções apresentadas no ecrã do televisor. • Ligação com cabo de vídeo: Seleccione [16:9] ou [4:3] de modo a que a imagem seja apresentada correctamente. Antes de efectuar o Passo 4 Certifique-se de que todas as ligações estão bem feitas e, em seguida, ligue o cabo de alimentação CA. Execute os passos seguintes para efectuar os ajustes básicos para utilizar o sistema.
Preparativos Passo 5: Seleccionar a fonte Pode seleccionar a fonte de reprodução. FUNCTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Prima FUNCTION repetidamente até aparecer a função que pretende no visor do painel frontal. Sempre que premir FUNCTION, a função muda da seguinte maneira.
Passo 6: Desfrutar do som surround 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 X/x/c, OPTIONS Seleccionar definições de surround com base nas suas preferências de audição O método de definição varia consoante a função. Durante a reprodução através da função “BD/DVD”* ou “FM” 1 Prima OPTIONS. O menu de opções é apresentado no ecrã do televisor. 2 3 Prima X/x para seleccionar [Definição Surround] e, em seguida, prima .
Preparativos Nota • Quando o menu inicial é apresentado no ecrã do televisor, esta definição pode ser alterada através da selecção da definição de surround em [Definição Surround] em [Configurações de Áudio] em [Config.] (página 48). Acerca da saída dos altifalantes A predefinição é [Auto] (“AUTO”). Definição de surround Efeito [Auto] “AUTO” O sistema emite o som com o efeito adequado automaticamente, dependendo da fonte. • Fonte de 2 canais: Emite som de 2 canais tal como está.
Painel traseiro Reprodução Reproduzir um Disco 1 2 Memória USB 2 Regule o selector de entrada do televisor para que o sinal do sistema apareça no ecrã do televisor. Prima Z e coloque um disco no tabuleiro. Prepare para BD-LIVE (apenas BD-LIVE). • Ligue o sistema a uma rede (página 19). • Defina [Ligação à Internet de BD] para [Permite] (página 48). 3 Reprodução Para saber os discos que podem ser reproduzidos, consulte “Discos que podem ser reproduzidos” (página 58).
Visualizar as informações de reprodução Pode verificar as informações de reprodução, etc., carregando em DISPLAY. As informações apresentadas variam consoante o tipo de disco e o estado do sistema. Exemplo: quando reproduzir um BD-ROM Reproduzir a partir de um Dispositivo USB Pode reproduzir ficheiros de vídeo/música/ fotografias no dispositivo USB ligado. Para saber os tipos de ficheiros que podem ser reproduzidos, consulte “Tipos de ficheiros que podem ser reproduzidos” (página 59).
Desfrutar de um iPod/ iPhone Painel frontal TV Painel traseiro ou Modelos de iPod/iPhone compatíveis VIDEO IN Dock para iPod/iPhone Os modelos de iPod/iPhone compatíveis são os seguintes. Actualize o iPod/iPhone com o software mais recente antes de o utilizar com o sistema. Made for iPod touch 4.ª geração, iPod touch 3.ª geração, iPod touch 2.ª geração, iPod touch 1.ª geração, iPod nano 6.ª geração, iPod nano 5.ª geração (câmara de vídeo), iPod nano 4.ª geração (vídeo), iPod nano 3.
5 Prima C/X/x/c e para seleccionar o ficheiro que pretende reproduzir. O som do iPod/iPhone é reproduzido no sistema. Quando reproduzir um ficheiro de vídeo, regule o selector de entrada do televisor para que o sinal do iPod/iPhone seja apresentado no ecrã do televisor. Poderá controlar o iPod/iPhone utilizando os botões do telecomando. Para obter detalhes sobre o funcionamento do iPod/iPhone, consulte também as instruções de funcionamento do iPod/iPhone.
Reproduzir através de uma Rede C Indicador de condição da rede Indica a potência de sinal de uma ligação sem fios. Indica uma ligação com fios. D Velocidade de transmissão de rede O BRAVIA Internet Video serve como gateway que entrega conteúdos da Internet seleccionados e uma variedade de entretenimento on-demand à unidade. Sugestão • Alguns conteúdos da Internet requerem o registo através de um PC para poderem ser reproduzidos.
Apenas [Vídeo] Apenas [Música] Opções Detalhes Opções Detalhes [SINC A/V] Ajusta o intervalo entre a imagem e o som. Para mais informações, consulte “Ajustar o atraso entre a imagem e o som” (página 31). [Adic Slideshow BGM] Regista ficheiros de música na memória USB como música de fundo para uma apresentação de diapositivos (BGM). [Definição Saída 3D] Define se emite automaticamente ou não vídeo em 3D. [Definição aleatória] Define a reprodução (apenas iPod/iPhone) aleatória.
Ajustar o atraso entre a imagem e o som Durante a reprodução através da função “HDMI1”, “HDMI2”, “TV”, ou “AUDIO” 1 (A/V SYNC) Nota O menu de opções é apresentado no visor do painel frontal. 2 Prima X/x repetidamente até que “A/V SYNC” seja apresentado no visor do painel frontal e, em seguida, prima ou c. 3 Prima X/x para ajustar o atraso entre a imagem e o som. • A/V SYNC pode não ter efeito, dependendo da sequência de entrada.
Seleccionar o formato de áudio, faixas multi-idioma ou o canal Ajuste do som Seleccionar o efeito adequado à fonte Pode escolher um modo de som adequado para filmes ou música. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Quando o sistema reproduzir um BD/DVD VIDEO gravado em vários formatos de áudio (PCM, Dolby Digital, áudio MPEG ou DTS) ou faixas multi-idioma, pode alterar o formato de áudio ou o idioma.
x DVD-VR Nota • [ Estéreo (Áudi1)] e [ Estéreo (Áudi2)] não é apresentado quando só existe uma sequência de áudio gravada no disco. x CD • [ Estéreo]: O som estéreo normal. • [ 1/Es]: O som do canal esquerdo (monaural). • [ 2/Di]: O som do canal direito (monaural). • [ E+D]: O som dos canais esquerdo e direito, emitido a partir de cada altifalante individual.
3 Se um programa FM for ruidoso Sintonizador Se um programa FM for ruidoso, poderá seleccionar a recepção mono. Não haverá efeito estéreo, mas a recepção será melhor. Ouvir rádio Pode desfrutar de som de rádio com os altifalantes do sistema. "/1 FUNCTION Ajuste o volume premindo 2 +/–. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Teclas numéricas 0 1 Prima OPTIONS. O menu de opções é apresentado no ecrã do televisor. 2 Prima X/x para seleccionar [Modo FM] e, em seguida, prima .
Seleccionar a estação préprogramada 1 Prima FUNCTION repetidamente até “FM” ser apresentado no visor do painel frontal. Utilizar o Radio Data System (RDS) O que é o Radio Data System? A última estação recebida é sintonizada. 2 O número predefinido e a frequência aparecem no ecrã do televisor e no visor do painel frontal. Sempre que carregar neste botão, o sistema sintoniza uma estação pré-programada.
Controlo de Áudio do Sistema Outras operações Utilizar a função Controlo para HDMI para o “BRAVIA” Sync Esta função está disponível para televisores com a função “BRAVIA” Sync. Ligando componentes Sony compatíveis com a função Controlo para HDMI através de um cabo HDMI, a operação é simplificada. Nota • Algumas funções só podem ser utilizadas se o televisor ligado for compatível, e têm de ser configuradas previamente através do televisor. Consulte as instruções de funcionamento do televisor.
Controlo de Encaminhamento Quando executa a Reprodução Um Toque através do componente ligado, o sistema liga-se e define a função do sistema como “HDMI1” ou “HDMI2” (consoante a tomada HDMI que estiver a ser utilizada) e a entrada do televisor é definida automaticamente para a entrada HDMI à qual o sistema está ligado. Nota • Certifique-se de que o componente está ligado ao sistema através do cabo HDMI e que a função Controlo para HDMI do componente ligado está definida como activada.
Ajuste o nível de som do seguinte modo. Para verificar o tempo restante 1 2 Defina [Teste de Som] para [Ligado]. Prima SLEEP uma vez. Prima X/x para seleccionar [Nível] e prima . Para alterar o tempo restante 3 Prima X/x para seleccionar o tipo de altifalante desejado e prima . 4 Prima C/c para seleccionar o altifalante esquerdo ou direito e, em seguida, prima X/x para ajustar o nível. 5 6 7 Prima . Prima SLEEP repetidamente para seleccionar a hora pretendida.
Preparar o telecomando para controlar o televisor Prima TV "/1 sem soltar enquanto introduz o código do fabricante do televisor (consulte a tabela) utilizando as teclas numéricas. Em seguida, liberte TV "/1. Se a definição falhar, o código actualmente registado não é alterado. Volte a introduzir o número de código. Se existir mais do que um número de código na lista, tente introduzir um código de cada vez até localizar o que funciona com o seu televisor.
Ecrã Browser da Internet Opções [Config. do Browser] Pode verificar as informações do website premindo DISPLAY. As informações apresentadas variam consoante o website e o estado da página. A Título da página B Cursor Mova premindo C/X/x/c. Coloque o cursor sobre a ligação que pretende ver e, em seguida, prima . O website é apresentado. C Endereço da página D Ícone SSL Apresentado quando o URL da ligação é seguro.
4 Configurar a rede O ecrã [Configurações de Internet] é apresentado. [Configurações de Internet] Antes de efectuar a configuração, ligue o sistema à rede. Para mais informações, consulte “Passo 3: Ligar à rede” (página 19). Configurações de Internet As Configurações de Internet permitem-lhe aceder a conteúdo na sua rede doméstica e Internet. Seleccione uma escolha abaixo. Para abrir o ecrã de definições 1 Ver Estado da Rede Configuração com fios Configuração de USB sem fios Prima HOME.
3 4 Prima c. 4 Prima X/x para seleccionar [Guardar e Ligar] e, em seguida, prima . • [Não]: Não é utilizado um servidor proxy. • [Sim]: Introduza a definição do servidor proxy. Prima C/X/x/c e as teclas numéricas e, em seguida, prima . O valor das definições da Internet é apresentado no ecrã do televisor. O sistema começa a verificar a ligação à rede. 5 Verifique se a mensagem [As Configurações de Internet estão agora completas.] e, em seguida, prima . A configuração está concluída.
4 Verifique se a mensagem [Wi-Fi Protected Setup teve êxito.] e, em seguida, prima c. 4 A configuração da conectividade LAN sem fios e do endereço IP está concluída. Em seguida, introduza a definição do servidor proxy. Siga os passos 4 a 7 de “Configuração manual” em “Quando ligar à LAN com um cabo LAN” acima. Prima X/x para seleccionar [Configuração de USB sem fios] no ecrã [Configurações de Internet] e, em seguida, prima . 2 Prima X/x para seleccionar [Examinar] e, em seguida, prima .
WEP O WEP aplica segurança às comunicações para evitar que intrusos interceptem as comunicações ou entrem na sua rede sem fios. O WEP é uma tecnologia de segurança legada, que permite que sejam ligados dispositivos mais antigos que não suportam TKIP/AES. WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP) O TKIP é uma tecnologia de segurança desenvolvida para corrigir as deficiências do WEP. O TKIP assegura um nível de segurança superior ao do WEP.
Pode configurar as seguintes opções. Programações e ajustes Ícone Explicação [Actualizar Rede] (página 46) Utilizar o Ecrã de configuração Actualiza o software do sistema. [Configurações do Ecrã] (página 46) Pode fazer vários ajustes nas opções, por exemplo, de imagem e som. Seleccione (Configurar) no menu inicial quando desejar alterar as programações do sistema. As programações predefinidas aparecem sublinhadas. Nota 1 Prima HOME. O menu inicial aparece no ecrã do televisor.
[Actualizar Rede] Nota • Esta definição não se aplica a vídeo em 3D da tomada HDMI (IN 1) ou HDMI (IN 2). x [Tipo TV] Config. Actualizar Rede Configurações do Ecrã Configurações de Áudio Configurações de visualização BD/DVD Pode actualizar e melhorar as funções do sistema. Para mais informações sobre as funções de actualização, consulte o seguinte website: Para os clientes da Europa: http://support.sony-europe.com Para os clientes do Taiwan: http://www.sony-asia.
x [Formato Saída de Vídeo] [HDMI]: Por norma, seleccione [Automático]. Seleccione [Resolução Original] para emitir a resolução gravada no disco. (Quando a resolução é inferior a SD, é adaptada para a resolução SD.) [Vídeo]: Define automaticamente a resolução mais baixa. x [Saída BD/DVD-ROM 1080/24p] x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto]: Detecta automaticamente o tipo de dispositivo externo e muda para a definição de cor correspondente. [YCbCr (4:2:2)]: Emite sinais de vídeo YCbCr 4:2:2.
x [Saída Áudio] Pode seleccionar o método de saída no qual o sinal de áudio é emitido. [Altifalante]: Emite som multicanal apenas a partir dos altifalantes do sistema. [Altifalante + HDMI]: Emite som multicanal dos altifalantes do sistema e sinais PCM linear de 2 canais da tomada HDMI (OUT). [HDMI]: Emite som apenas da tomada HDMI (OUT). O formato de som depende do componente ligado.
[Definições de Controlo Parental] x [Vídeo Internet não classificado] [Permite]: Permite a reprodução de vídeos da Internet não classificados. [Bloquear]: Bloqueia a reprodução de vídeos da Internet não classificados. x [Senha] Defina ou altere a senha para a função de Controlo Parental. Uma senha permite-lhe definir uma restrição para reprodução de BD-ROM, DVD VIDEO ou vídeo na Internet. Se necessário, pode diferenciar os níveis de restrição para BD-ROM e DVD VIDEO.
Nota • Esta função apenas está disponível quando [Controlo para HDMI] está definido como [Ligado]. [Modo de Entrada Áudio HDMI1] Pode seleccionar a entrada de áudio do componente que estiver ligado à tomada HDMI (IN 1). [HDMI1]: O som do componente que está ligado à tomada HDMI (IN 1) é emitido a partir da tomada HDMI (IN 1). [TV]: O som do componente que está ligado à tomada HDMI (IN 1) é emitido a partir da tomada TV (DIGITAL IN OPTICAL).
Informações adicionais Precauções • Afaste o sistema e os discos dos componentes com ímanes fortes como, por exemplo, fornos de microondas ou altifalantes de som de grandes dimensões. • Não coloque objectos pesados em cima do sistema. Funcionamento Sobre segurança • Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque recipientes com líquidos, como jarras, em cima do sistema, nem o coloque próximo de água, como uma banheira ou um chuveiro.
Cor do televisor • Se os altifalantes provocarem irregularidades na cor do ecrã do televisor, desligue o televisor e volte a ligálo passados 15 a 30 minutos. Se a irregularidade na cor persistir, afaste os altifalantes do televisor. AVISO IMPORTANTE Cuidado: Este sistema pode manter indefinidamente uma imagem de vídeo fixa ou um menu no ecrã do televisor.
Resolução de problemas Se ocorrer algum dos problemas descritos abaixo durante a utilização do sistema, consulte este guia de resolução de problemas para tentar solucioná-lo antes de solicitar a reparação. Se persistir qualquer problema, contacte o agente Sony da sua zona. Tenha em atenção que, se os técnicos mudarem algumas peças durante a reparação, estas poderão ficar retidas. Geral Sintoma Problemas e soluções A alimentação não está ligada.
Imagem Sintoma Problemas e soluções Não aparece imagem. • Verifique o método de saída no seu sistema (página 14). Não há imagem quando efectua • A unidade está ligada a um dispositivo de entrada que não é compatível com uma ligação de cabo HDMI. HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) (“HDMI” não se acende no painel frontal) (página 14). As imagens 3D da tomada HDMI (IN 1) ou HDMI (IN 2) não aparecem no ecrã do televisor.
Som Sintoma Problemas e soluções Não se ouve som. • O cabo do altifalante não está bem ligado. • Verifique as programações dos altifalantes (página 37). O som do componente Super • HDMI (IN 1) e HDMI (IN 2) não aceitam um formato de áudio que contenha Audio CD que está ligado à protecção contra cópia. Ligue a saída de áudio analógica do componente às tomada HDMI (IN 1) ou HDMI tomadas AUDIO (AUDIO IN L/R) da unidade. (IN 2) não é emitido.
Sintoma Problemas e soluções A reprodução não é iniciada a partir do ponto de retoma em que parou a reprodução pela última vez. • O ponto de retoma pode ser apagado da memória, dependendo do disco, quando – abrir o tabuleiro do disco. – desligar o dispositivo USB. – reproduzir outro conteúdo. – desligar a unidade. O idioma para a banda sonora/ • Experimente utilizar o menu do BD ou do DVD.
Ligação de rede Sintoma Problemas e soluções Não é possível ligar o sistema à rede. • Verifique a ligação de rede (página 19) e as definições de rede (página 50). ligação LAN sem fios USB Problemas e soluções Não consegue ligar o PC à Internet após [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] ser efectuado. • As definições sem fios do router podem alterar-se automaticamente se utilizar a função Wi-Fi Protected Setup antes de ajustar as definições do router.
Notas sobre discos Discos que podem ser reproduzidos Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (CD de música) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1)Uma vez que as especificações Blu-ray Disc são recentes e em evolução, alguns discos poderão não ser reproduzíveis, consoante o seu tipo e versão. Além disso, a saída áudio varia consoante a fonte, a tomada de saída ligada e as programações de áudio seleccionadas. 2)BD-RE: Ver.2.1 BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.
Tipos de ficheiros que podem ser reproduzidos Vídeo Formato do ficheiro Extensões MPEG-1 Video/PS1) “.mpg,” “.mpeg,” “.m2ts,” MPEG-2 Video/PS, TS1) “.mts” Xvid “.avi” MPEG4/AVC1) “.mkv,” “.mp4,” “.m4v,” “.m2ts,” “.mts” WMV91) “.wmv,” “.asf” AVCHD 2) • Alguns dispositivos USB podem não funcionar com este sistema.
Formatos de áudio suportados Os formatos de áudio suportados por este sistema são os seguintes. Formato LPCM 2ch Função LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Digital Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus DTS DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, DTS96/24 DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio “BD/DVD” a a a a a a a a “HDMI1” “HDMI2” a – a – a – – – “TV” (DIGITAL IN) a – a – a – – – a: Formato suportado. –: Formato não suportado.
Altifalantes Características técnicas Secção do Amplificador Frontal (SS-TSB105) Dimensões (aprox.
Lista de códigos de idioma A grafia dos idiomas está em conformidade com a norma ISO 639: 1988 (E/F).
Índice remissivo Numéricos D P 3D 25 Def.
O software deste sistema pode ser actualizado futuramente. Para obter detalhes sobre actualizações disponíveis, visite o seguinte URL. Para os clientes da Europa: http://support.sony-europe.com Para os clientes do Taiwan: http://www.sony-asia.com/support/tw Para os clientes de outros países/regiões: http://www.sony-asia.
