Operation Manual

5
PT
de serviço ou marcas de
certificação da Digital Living
Network Alliance.
• Browser Opera
®
da Opera
Software ASA. Copyright Opera
Software ASA 1995-2010. Todos
os direitos reservados.
• Todas as outras marcas
comerciais são propriedade
dos respectivos detentores.
• Outros nomes de sistemas
e nomes de produtos são
geralmente marcas comerciais ou
marcas comerciais registadas dos
seus fabricantes. As marcas ™ e ®
não estão indicadas neste
documento.
Informações de Licença
do Utilizador Final
Contrato de Licença do Utilizador
final: Gracenote
®
Esta aplicação ou dispositivo
contém software da Gracenote, Inc.
de Emeryville, Califórnia
(“Gracenote”). O software
da Gracenote (o “Software
Gracenote”) permite à aplicação
identificar discos e/ou ficheiros
e obter informações relacionadas
com músicas, incluindo o nome,
intérprete, faixa e título (“Dados
Gracenote”) a partir de servidores
online ou bases de dados integradas
(colectivamente, “Servidores
Gracenote”), bem como efectuar
outras funções. A utilização dos
Dados Gracenote pelo utilizador
está limitada às funções de
utilizador final incorporadas nesta
aplicação ou dispositivo.
O utilizador concorda em utilizar
os Dados Gracenote, o Software
Gracenote e os Servidores
Gracenote apenas para utilização
pessoal e não comercial.
O utilizador concorda em não
atribuir, copiar, transferir ou
transmitir o Software Gracenote
ou quaisquer Dados Gracenote
para terceiros. O UTILIZADOR
ACEITA NÃO USAR OU
EXPLORAR OS DADOS
GRACENOTE, O SOFTWARE
GRACENOTE OU OS
SERVIDORES GRACENOTE
EXCEPTO CONFORME
EXPRESSAMENTE PERMITIDO
NO PRESENTE DOCUMENTO.
O utilizador aceita que a sua licença
não exclusiva de utilização dos
Dados Gracenote, do Software
Gracenote e dos Servidores
Gracenote será terminada se violar
estas restrições. Se a licença do
utilizador for terminada,
o utilizador aceita cessar toda
e qualquer utilização dos Dados
Gracenote, Software Gracenote
e Servidores Gracenote.
A Gracenote reserva-se todos
os direitos relativos aos Dados
Gracenote, Software Gracenote e
Servidores Gracenote,incluindo
todos os direitos de propriedade.
Sob nenhuma circunstância
a Gracenote será responsável por
efectuar qualquer pagamento ao
utilizador em troca de informações
fornecidas por este. O utilizador
aceita que a Gracenote, Inc. poderá
impor, contra o utilizador,
directamente ou em nome próprio,
os direitos que lhe são concedidos
pelo presente Contrato.
O serviço Gracenote utiliza um
identificador único para localizar
pesquisas para efeitos de estatística.
A finalidade de um identificador
numérico atribuído aleatoriamente
é permitir ao serviço Gracenote
contabilizar pesquisas sem
necessitar de mais informações
sobre o utilizador. Para mais
informações, consulte a página
Web sobre a Política de
Privacidade da Gracenote para
o serviço Gracenote.
O Software Gracenote e cada item
dos Dados Gracenote são
licenciados “TAL COMO ESTÃO”.
A Gracenote não efectua quaisquer
representações ou garantias,
expressas ou implícitas, relativas
à precisão de quaisquer Dados
Gracenote nos Servidores
Gracenote. A Gracenote reserva-se
ao direito de eliminar dados dos
Servidores Gracenote ou modificar
categorias de dados por quaisquer
motivos que considere suficientes.
Não é efectuada qualquer garantia
que o Software Gracenote ou os
Servidores Gracenote estejam livres
de erros ou que o funcionamento
do Software Gracenote ou dos
Servidores Gracenote seja
ininterrupto. A Gracenote não está
obrigada a fornecer ao utilizador
tipos ou categorias de dados novos
ou melhorados que possa lançar no
futuro e é livre de descontinuar os
seus serviços a qualquer momento.
A GRACENOTE NEGA
QUAISQUER GARANTIAS
EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUINDO, SEM
LIMITAÇÕES, GARANTIAS
IMPLÍCITAS DE
COMERCIALIZAÇÃO,
ADEQUAÇÃO A UMA
FINALIDADE ESPECÍFICA,
TITULARIDADE E NÃO
INFRACÇÃO. A GRACENOTE
NÃO GARANTE OS
RESULTADOS OBTIDOS
ATRAVÉS DA UTILIZAÇÃO
DO SOFTWARE GRACENOTE
OU QUALQUER SERVIDOR
GRACENOTE. EM CASO
ALGUM A GRACENOTE SERÁ
RESPONSÁVEL POR
QUAISQUER DANOS,
DIRECTOS OU INDIRECTOS,
OU POR QUAISQUER PERDAS
DE LUCROS OU RECEITAS.
© Gracenote, Inc. 2009