Operation Manual

82
DK
Ordliste
AVCHD
AVCHD-formatet er et High Definition-format
til digitale videokameraer, der bruges til at
optage SD- (Standard Definition) eller HD-
signaler (High Definition) af typen 1080i* eller
720p** på dvd'er med en effektiv
kodningsteknologi til datakomprimering.
MPEG-4 AVC/H.264-formatet bruges til at
komprimere videodata, og Dolby Digital- eller
Linear PCM-systemet bruges til at komprimere
lyddata. MPEG-4 AVC/H.264-formatet kan
komprimere billeder mere effektivt end
almindelige billedkomprimeringsformater.
MPEG-4 AVC/H.264-formatet gør det muligt at
optage videosignaler i HD (High Definition) på
et digitalt videokamera og gemme dem på en
dvd-disk på samme måde som et tv-signal i SD
(Standard Definition).
* En HD-specifikation, der bruger 1080 effektive
scanningslinjer og interlace-formatet.
** En HD-specifikation, der bruger 720 effektive
scanningslinjer og det progressive format.
BD-J-program
Formatet BD-rom understøtter Java til
interaktive funktioner.
"BD-J" giver indholdsudbyderne næsten
ubegrænset funktionalitet, når de skal oprette
interaktive BD-rom-titler.
BD-r
BD-r (Blu-ray Disc Recordable) er en Blu-ray
Disc, der kan skrives på én gang, og som har
samme kapacitet som nedenstående BD. Da det
indhold, som du har optaget på BD-r'en, ikke
kan overskrives, kan den bruges til lagring af
vigtige data eller til opbevaring og distribution
af videomateriale.
BD-re
BD-re (Blu-ray Disc Rewritable) er en Blu-ray
Disc, der kan skrives på igen og igen, og som har
samme kapacitet som nedenstående BD.
Genskrivningsfunktionen gør det muligt at
foretage omfattende redigering og opdatering af
indhold.
BD-rom
BD-rom'er (Blu-ray Disc Read-Only Memory)
er kommercielt fremstillede diske, der har
samme kapacitet som nedenstående BD. Ud
over almindeligt film- og videoindhold har disse
diske avancerede funktioner som interaktivt
indhold, betjening via pop op-menuer, valg af
undertekster og diasshow. Selvom en BD-rom
kan indeholde alle former for data, indeholder de
fleste BD-rom'er film i HD-format til afspilning
på Blu-ray Disc-/dvd-afspillere.
Blu-ray Disc (BD)
Et diskformat, der er udviklet til optagelse/
afspilning af HD-video (High Definition) (til
HDTV osv.) og til lagring af store mængder af
data. En Blu-ray Disc med et lag kan indeholde
op til 25 GB, og en Blu-ray Disc med to lag kan
indeholde op til 50 GB data.
Børnesikring
En BD/dvd-funktion til begrænsning af
afspilningen af diske afhængigt af brugernes
alder og i henhold til reglerne om
aldersbegrænsning for det enkelte land.
Begrænsningen varierer fra disk til disk. Når den
er aktiveret, kan disken ikke afspilles, voldelige
sekvenser springes over eller erstattes med andre
sekvenser mv.
Digital Cinema Auto Calibration
(D.C.A.C)
Digital Cinema Auto Calibration blev udviklet
af Sony for hurtigt at kunne måle og regulere
højttalerindstillinger automatisk i forhold til det
pågældende lokale.
Dolby Digital
Dette biograflydformat er mere avanceret end
Dolby Surround Pro Logic. I dette format
udsender surroundhøjttalerne stereolyd med et
udvidet frekvensområde, og der er også en
uafhængig subwooferkanal til dyb bas. Formatet
kaldes også "5.1", fordi subwooferkanalen er
designet som en 0.1-kanal (eftersom den kun
bruges, når der er behov for dybe baseffekter).
Alle seks kanaler i dette format optages hver for
sig for at opnå den uovertrufne kanaladskillelse.
Da alle signalerne behandles digitalt, er
signalforringelsen desuden mindre.