Operation Manual
Muut toiminnot
51
FI
• Jos television tai muiden laitteiden ääni kuuluu 
järjestelmän kaiuttimista, television valikosta 
voit vaihtaa äänen toistumaan television 
kaiuttimista.
• Kun television tai muiden laitteiden ääni 
toistetaan järjestelmän kaiuttimista, voit säätää 
järjestelmän äänenvoimakkuutta tai mykistää 
sen television kaukosäätimellä.
• Jos televisio on PAP-tilassa (kuva kuvassa), 
järjestelmän äänenhallinta ei ole käytössä.
• Joissakin televisioissa äänenvoimakkuustaso näkyy 
ruudussa, kun laitteen äänenvoimakkuutta säädetään. 
Jos näin on, televisioruudussa ja järjestelmän 
etupaneelissa näkyvät äänenvoimakkuudet voivat 
erota toisistaan.
(Äänenvoimakkuuden rajoitus)
Kun järjestelmän äänenhallinta on käytössä, 
järjestelmästä voi kuulua voimakas ääni 
äänenvoimakkuusasetuksesta riippuen. Voit 
välttää tämän rajoittamalla äänenvoimakkuuden 
korkeinta tasoa. Lisätietoja on kohdassa 
[Äänenvoimakkuuden rajoitus] (sivu 64).
(Audio Return Channel)
Jos televisio tukee Audio Return Channel 
-toimintoa, järjestelmä voi vastaanottaa 
digitaalista äänisignaalia televisiosta HDMI-
kaapelin kautta. Voit kuunnella television ääntä 
järjestelmästä yhdellä HDMI-kaapelilla. 
Lisätietoja on kohdassa [Audio Return Channel] 
(sivu 64).
(Kaukosäätimen pikatoiminnot)
Järjestelmän perustoimintoja voi ohjata 
television kaukosäätimellä, kun järjestelmän 
videosignaalit näkyvät television kuvaruudulla. 
Lisätietoja on television käyttöohjeessa.
(Kielen seuranta)
Kun television kuvaruutunäytön kieli 
vaihdetaan, myös järjestelmän kuvaruutunäytön 
kieli vaihtuu, kun järjestelmästä ensin 
katkaistaan virta ja sen jälkeen kytketään se 
uudelleen.
Tarvittavien asetusten 
automaattinen 
kalibrointi
[Automaattinen kalibrointi]
D. C. A. C. (Digital Cinema Auto Calibration) 
-toiminnon avulla surround-ääntä voidaan 
säätää automaattisesti.
• Järjestelmästä kuuluu voimakas testiääni, kun 
[Automaattinen kalibrointi] alkaa. 
Äänenvoimakkuutta ei voi pienentää. Ota lapset ja 
naapurit huomioon.
1 Paina HOME.
Päävalikko avautuu television 
kuvaruutuun.
2 Valitse   [Asetukset] painamalla C/c.
3 Valitse [Ääniasetukset] painamalla X/x 
ja paina sitten  .
Järjestelmän 
äänenvoimakkuuden 
korkeimman tason 
asettaminen
Television digitaalisen 
äänisignaalin 
vastaanottaminen
Järjestelmän ohjaaminen 
television kaukosäätimellä
Television kuvaruutunäytön 
kielen vaihtaminen










