Operation Manual
70
PT
Transportar o sistema
• Antes de deslocar o sistema, certifique-se de que não 
estão colocados discos e retire o cabo de alimentação 
CA da tomada de parede.
Sobre a função S-AIR
• Como os produtos S-AIR transmitem som por ondas 
de rádio, o som pode saltar quando as ondas de rádio 
forem obstruídas. Esta é uma característica das ondas 
de rádio e não se trata de uma avaria.
• Como os produtos S-AIR transmitem som por ondas 
de rádio, o equipamento que gera energia 
electromagnética, como um micro-ondas, pode 
interferir na transmissão sem fios.
• Como os produtos S-AIR utilizam ondas de rádio que 
partilham a mesma frequência que outros sistemas 
sem fios, como dispositivos Bluetooth ou LAN sem 
fios, pode ocorrer interferência ou a transmissão pode 
ser fraca. Neste caso, efectue os seguintes passos para 
melhorar a transmissão dos sinais:
– Evite colocar os produtos S-AIR próximos de 
outros sistemas sem fios.
– Evite utilizar os produtos S-AIR e outros sistemas 
sem fios em simultâneo.
– A transmissão pode ser melhorada alterando o 
canal de transmissão (frequência) do(s) outro(s) 
sistema(s) sem fios. Para mais informações, 
consulte o Manual de Instruções do(s) outro(s) 
sistema(s) sem fios.
• A distância de transmissão varia consoante o 
ambiente de utilização. Procure um local em que a 
transmissão entre a unidade principal e unidade 
secundária S-AIR seja mais eficaz e instale a unidade 
principal e unidade secundária S-AIR nesse local.
• Coloque os produtos S-AIR numa superfície estável.
• A transmissão pode ser fraca e a distância da 
transmissão pode ser muito curta se se verificarem as 
seguintes condições:
– Existe uma parede/piso de pedra ou cimento 
reforçado entre os produtos S-AIR.
– Existe uma porta/divisória de ferro ou um produto 
eléctrico/móvel feito de vidro à prova de fogo, 
metal, etc., entre os produtos S-AIR.
Notas sobre os discos
Manuseamento dos discos
• Para manter o disco limpo, pegue-lhe pelas 
extremidades. Não toque na sua superfície.
• Não cole papéis nem fita adesiva no disco.
• Não exponha o disco à incidência directa dos 
raios solares ou a fontes de calor como, por 
exemplo, saídas de ar quente, nem o deixe 
dentro de um carro estacionado ao sol, uma 
vez que a temperatura no seu interior pode 
subir consideravelmente.
• Depois de reproduzir o disco, guarde-o na 
respectiva caixa.
Limpeza
• Antes de reproduzir o disco, limpe-o com um 
pano de limpeza.
Limpe o disco de dentro para fora.
• Não utilize dissolventes como, por exemplo, 
benzina, diluente, produtos de limpeza à venda 
no mercado ou spray anti-estático destinado 
aos LP de vinil.
Este sistema apenas pode reproduzir discos 
normais circulares. A utilização de discos não-
circulares ou não-normais (por exemplo, em 
forma de cartão, coração ou estrela) pode 
provocar uma avaria.
Não utilize um disco com acessórios 
comercialmente disponíveis, como etiquetas ou 
um aro.
AVISO IMPORTANTE
Cuidado: Este sistema pode manter 
indefinidamente no ecrã do televisor uma imagem 
de vídeo fixa ou um menu. Se a imagem de vídeo 
fixa ou o menu permanecerem no ecrã do televisor 
durante um longo período de tempo, corre o risco de 
danificar definitivamente o ecrã do televisor. O 
risco de ocorrência de uma situação deste tipo é 
maior nos televisores de retroprojecção.










