Operation Manual
Informações Adicionais
73
PT
O som do Super Audio CD de 
um componente que está ligado à 
tomada HDMI (IN 1) ou HDMI 
(IN 2) não é emitido.
• HDMI (IN 1) e HDMI (IN 2) não aceitam um formato de áudio que contenha 
protecção contra cópia. Ligue a saída de áudio analógica do componente às 
tomadas AUDIO (AUDIO IN L/R) da unidade.
Os sons esquerdo e direito foram 
invertidos ou não estão 
equilibrados.
• Verifique se as colunas e os componentes estão ligados de forma correcta e 
segura.
Não se ouve som do subwoofer. • Verifique as ligações e as programações das colunas (páginas 18, 54).
Não se ouve som digital da 
tomada HDMI (OUT) quando se 
utiliza a função Audio Return 
Channel.
• Defina [Controlo para HDMI] em [Definições HDMI] das [Configurações do 
Sistema] para [Ligado] (página 66). Além disso, defina [Audio Return 
Channel] em [Definições HDMI] das [Configurações do Sistema] para 
[Automático] (página 66).
• Certifique-se de que o televisor é compatível com a função Audio Return 
Channel.
• Certifique-se de que é ligado um cabo HDMI a uma tomada do seu televisor que 
seja compatível com a função Audio Return Channel.
• A frequência de amostragem do pacote de dados de entrada é superior a 48 kHz.
O sistema não emite som 
correctamente quando ligado a 
uma set-top box.
• Defina [Audio Return Channel] em [Definições HDMI] das [Configurações do 
Sistema] para [Deslig.] (página 52).
O som tem muitas interferências. • Verifique se os cabos de ligação estão longe de um transformador ou motor e 
pelo menos a 3 metros do televisor ou lâmpada fluorescente.
• Afaste o televisor dos componentes de áudio.
• Limpe o disco.
O som perde o efeito estéreo 
quando reproduz um CD.
• Seleccione som estéreo carregando em   (página 39).
Quando está a ouvir uma faixa de 
áudio em Dolby Digital, DTS ou 
áudio MPEG, tem dificuldade 
em ouvir o efeito surround.
• Verifique a definição de surround (página 30).
• Verifique as ligações e as programações das colunas (páginas 18, 54).
• Dependendo do BD/DVD, o sinal de saída pode não ser de 5.1 canais na sua 
totalidade. Pode ser mono ou estéreo mesmo se a faixa de som tiver sido 
gravada no formato Dolby Digital ou áudio MPEG.
O som sai apenas pela coluna 
central.
• O som pode sair apenas pela coluna central, dependendo do disco.
Não sai som da coluna central. • Verifique as ligações e as programações das colunas (páginas 18, 54).
• Verifique a definição de surround (página 30).
• Dependendo da fonte, o efeito da coluna central pode ser menos perceptível.
• Está a ser reproduzida uma fonte de 2 canais.
Não sai som das colunas 
surround ou o som sai com um 
nível de volume muito baixo.
• Verifique as ligações e as programações das colunas (páginas 18, 54).
• Verifique a definição de surround (página 30).
• Dependendo da fonte, o efeito das colunas surround pode ser menos 
perceptível.
• Verifique as programações sem fios (página 26).
• Está a ser reproduzida uma fonte de 2 canais.
O início do som é cortado. • Programe o modo de som para “MOVIE” ou “MUSIC” (página 39).
• Seleccione “A.F.D. STD” para “SUR.SETTING” (página 30).
Os efeitos de som são 
desactivados.
• Os efeitos de SOUND MODE, “TONE”, “NIGHT MODE” e 
“SUR.SETTING” podem ser desactivados, consoante o pacote dados de 
entrada (página 64).
Sintoma Problemas e soluções










